Dell Precision T5500 (Early 2009) Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf

Acerca de las advertencias

ADVERTENCIA: un mensaje de AVISO indica un riesgo de daños materiales, lesiones

o incluso la muerte.

Colocación de la bandeja de disco duro en la

estación de trabajo Dell Precision™ T3500/T5500

ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de

seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas

recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de

normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.

NOTA: la bandeja de disco duro de recambio incluye un panel de relleno extraíble. Si la

bandeja de disco duro obstruye los cables de la tarjeta de vídeo, deberá retirar el panel

de relleno.

NOTA: su equipo sólo admite una unidad de disco duro en la bandeja de disco duro y

sin el panel de relleno.

NOTA: para obtener más información sobre cómo retirar e instalar piezas del equipo,

consulte el Manual de servicio en el sitio web de Dell Support:

support.dell.com/manuals.

Apague el equipo.

Desconecte todos los cables externos del equipo.

Enero de 2010

1 2 3 4

Acerca de las advertencias 1

Podsumowanie treści

Strona 1 - Acerca de las advertencias

Acerca de las advertencias ADVERTENCIA: un mensaje de AVISO indica un riesgo de daños materiales, lesiones o incluso la muerte.Colocación de la bande

Strona 2

3Retire la cubierta lateral.4Desconecte los cables de alimentación y datos de los discos duros y retire los discos duros del equipo.5Retire la bandeja

Strona 3

bRetire los tornillos que fijan la bandeja de disco duro a la chasis; levante la bandeja de disco duro y sepárela del equipo.6Instale la bandeja de di

Strona 4

cFije la bandeja de disco duro de recambio al chasis con los tornillos de la bandeja que ha retirado.7Sustituya el disco duro y conecte los cables de