Dell Latitude E6500 Instrukcja Użytkownika

www.dell.com | support.dell.comDell™ Latitude™ E6500 Руководство по установке и краткий справочникВ данном руководстве содержатся общий обзор функций

10Сведения о компьютереИзвлечение аккумулятора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инструкции по

Сведения о компьютере11Переключатель беспроводного режима и функция поиска беспроводных сетей Dell™ Wi#Fi Catcher™Переключатель беспроводного режима с

12Сведения о компьютере

Подготовка компьютера к работе13Подготовка компьютера к работеБыстрая настройка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данног

14Подготовка компьютера к работе3Подключите устройства USB (например, мышь или клавиатуру). 4Подключите устройства IEEE 1394 (например, DVD-плеер).5От

Подготовка компьютера к работе156Подключитесь к Интернету. Дополнительную информацию смотрите в разделе «Подключение к Интернету» на стр. 15. Подключе

16Подготовка компьютера к работеНастройка подключения к ИнтернетуЧтобы создать подключение к Интернету с помощью расположенного на рабочем столе ярлык

Подготовка компьютера к работе174Нажмите кнопку Далее.Если вы выбрали вариант Установить подключение вручную на шаге 3, перейдите к шаге 5. В противно

18Подготовка компьютера к работеПеренос информации на новый компьютерОперационная система Microsoft® Windows® XPОперационная система Windows XP включа

Подготовка компьютера к работе193На экране Это какой компьютер? выберите Новый компьютер и нажмите кнопку Далее.4На экране У вас есть компакт-диск с W

Примечания, замечания и предупреждения ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютером. ВНИМАНИЕ. Ука

20Подготовка компьютера к работеЗапуск мастера переноса файлов и параметров без диска Operating System (Операционная система)Для запуска мастера перен

Подготовка компьютера к работе216На экране Что необходимо перенести? выберите нужные элементы и нажмите кнопку Далее.По окончании копирования данных п

22Подготовка компьютера к работе

Технические характеристики23Технические характеристики ПРИМЕЧАНИЕ. Предложения в разных регионах могут отличаться. Для просмотра дополнительной информ

24Технические характеристикиПлата PC CardКонтроллер шины CardBus Ricoh R5C847Разъем PC Card Один (поддерживает одну плату типа I или II)Поддерживаемые

Технические характеристики25Минимальный объем памяти 512 Мб (1 модуль DIMM)Максимальный объем памяти 8 Гб (только при использовании Windows Vista)ПРИМ

26Технические характеристикиОтсек для внешних накопителей Поддерживает устройства серии E-Family и E-ModuleМодем Порт RJ-11Сетевой адаптер Порт RJ-45U

Технические характеристики27Видео ПРИМЕЧАНИЕ. В компьютере Dell™ предусмотрена возможность использования как встроенного, так и отдельного видеоадапте

28Технические характеристикиДисплей Тип (на активной матрице тонкопленочных транзисторов, TFT) WXGA, WXGA+, WUXGAРазмеры 391 мм (15,4"), широкофо

Технические характеристики29Клавиатура Количество клавиш 83 (США и Канада); 84 (Европа); 87 (Япония)Раскладка QWERTY/AZERTY/Kanji Размер Полноразмерн

Содержание3Содержание1 Сведения о компьютере . . . . . . . . . . . . 7Вид спереди. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Вид сзади . . . .

30Технические характеристикиРазмеры, 9-элементные литий-ионные аккумуляторы:Глубина208 ммВысота22,3 ммШирина68,98 ммМасса0,51 кгРазмеры, 12-элементные

Технические характеристики31Адаптер переменного тока Типы Дорожный адаптер на 65 ВтАдаптер переменного тока на 90 ВтАдаптер Dell PA-4E на 130 ВтВходно

32Технические характеристикиФизические характеристики Высота 27 мм (спереди) 33,3 мм (сзади)Ширина 358 ммГлубина 244 ммМасса 2,57 кг с 6-элементны

Поиск и устранение неисправностей33Поиск и устранение неисправностей ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание риска поражения электрическим током, получения травм

34Поиск и устранение неисправностейЗвуковые кодыЕсли во время загрузки на дисплее не отображаются сообщения об ошибках или неполадках, компьютер может

Поиск и устранение неисправностей35Сообщения об ошибках ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инст

36Поиск и устранение неисправностейAUXILIARY DEVICE FAILURE (ОШИБКА ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО УСТРОЙСТВА) — Неисправность сенсорной панели или внешней мыши. Е

Поиск и устранение неисправностей37EXTENDED MEMORY SIZE HAS CHANGED (ИЗМЕНЕН ОБЪЕМ РАСШИРЕННОЙ ПАМЯТИ) — Объем памяти, записанной на энергонезависимую

38Поиск и устранение неисправностейHARD"DISK DRIVE FAILURE (ОТКАЗ ЖЕСТКОГО ДИСКА) — Жесткий диск не отвечает на команды с компьютера. Выключите

Поиск и устранение неисправностей39KEYBOARD DATA LINE FAILURE (ОШИБКА ЛИНИИ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ КЛАВИАТУРЫ) — Если используется внешняя клавиатура, прове

4Содержание4 Поиск и устранение неисправностей. . . . 33Средства. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Индикаторы питания . . . . . .

40Поиск и устранение неисправностейMEMORY DOUBLE WORD LOGIC FAILURE AT ADDRESS, READ VALUE EXPECTING VALUE (ОШИБКА ЛОГИКИ ДВОЙНОГО СЛОВА В ОПЕРАТИВНОЙ

Поиск и устранение неисправностей41OPERATING SYSTEM NOT FOUND (НЕ НАЙДЕНА ОПЕРАЦИОННАЯ СИСТЕМА) — Переустановите жесткий диск (смотрите Руководство по

42Поиск и устранение неисправностейSHUTDOWN FAILURE (СБОЙ ПРИ ВЫКЛЮЧЕНИИ) — Возможно, неисправна микросхема на системной плате. Запустите проверки Sy

Поиск и устранение неисправностей43WARNING: BATTERY IS CRITICALLY LOW (ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕДОПУСТИМО НИЗКИЙ ЗАРЯД АККУМУЛЯТОРА) — Заряд аккумулятора на

44Поиск и устранение неисправностейNO BOOT DEVICE AVAILABLE (НЕТ ЗАГРУЗОЧНЫХ УСТРОЙСТВ) — Отсутствует загрузочный раздел на жестком диске, или отсоеди

Поиск и устранение неисправностей45Чтобы запустить средство устранения неполадок, выполните следующие действия.Windows XP:1Нажмите Пуск→ Справка и под

46Поиск и устранение неисправностейЗапуск программы Dell Diagnostics с жесткого диска ПРИМЕЧАНИЕ. Если на дисплее компьютера отсутствует изображение,

Поиск и устранение неисправностей475Введите 1, чтобы запустить меню компакт-диска, и нажмите клавишу <Enter> для продолжения.6В нумерованном спи

48Поиск и устранение неисправностей•Чтобы определить, нормально ли включается компьютер, необходимо подключить его к электросети напрямую, без использ

Поиск и устранение неисправностей49УСТРАНИТЕ ПОМЕХИ — Возможными источниками помех являются.•Удлинители кабелей питания, клавиатуры и мыши.•Подключени

Содержание56 Получение справки . . . . . . . . . . . . . . . 65Получение помощи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Техническая поддержка и обсл

50Поиск и устранение неисправностейЗависания и неполадки программного обеспечения ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данно

Поиск и устранение неисправностей51Программа предназначена для более ранних версий операционной системы Microsoft® Windows® ЗАПУСТИТЕ МАСТЕР СОВМЕСТИМ

52Поиск и устранение неисправностейНЕМЕДЛЕННО СДЕЛАЙТЕ РЕЗЕРВНУЮ КОПИЮ ФАЙЛОВ•Проверьте жесткий диск, гибкие диски, компакт-диски или диски DVD с помо

Поиск и устранение неисправностей53Щелчок по значку утилиты Dell SupportЩелкните значок один раз или щелкните его правой кнопкой мыши, чтобы выполнит

54Поиск и устранение неисправностей

Переустановка программного обеспечения55Переустановка программного обеспеченияДрайверыОпределение драйверовЕсли возникли проблемы с каким-либо устройс

56Переустановка программного обеспеченияПереустановка драйверов и утилит ВНИМАНИЕ. Одобренные драйверы для компьютеров Dell™ имеются на вебузле подде

Переустановка программного обеспечения57Использование диска Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты)Если не удастся устранить неполадки с помощью фу

58Переустановка программного обеспечения6Выберите драйвер, который вы хотите переустановить, и следуйте инструкциям на экране. Если какого-то определе

Переустановка программного обеспечения59•Утилита восстановления заводского образа диска Dell™ Factory Image Restore (доступна только в Microsoft Windo

6Содержание

60Переустановка программного обеспеченияЗапуск функции восстановления системыWindows XP: ВНИМАНИЕ. Перед восстановлением прежнего состояния компьютера

Переустановка программного обеспечения61Windows Vista:1Нажмите Пуск .2В поле поиска введите восстановление системы и нажмите клавишу <Enter>.3Вы

62Переустановка программного обеспеченияЗапуск утилиты Dell Factory Image Restore1Включите компьютер. При появлении на экране логотипа Dell несколько

Переустановка программного обеспечения63Использование компакт'диска Operating System (Операционная система)Перед установкойЕсли в целях устранени

64Переустановка программного обеспечения4Перезагрузите компьютер.При появлении на экране логотипа DELL сразу нажмите клавишу <F12>. ПРИМЕЧАНИЕ.

Получение справки65Получение справкиПолучение помощи ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если потребуется снять корпус компьютера, сначала выключите его и отсоедините каб

66Получение справкиКогда автоматическая служба приема звонков корпорации Dell выдаст соответствующий запрос, введите код экспресс-обслуживания, чтобы

Получение справки67Онлайновые службыОзнакомиться с продуктами и услугами корпорации Dell можно на следующих веб-узлах:www.dell.comwww.dell.com/ap (тол

68Получение справкиСлужба AutoTechАвтоматическая служба технической поддержки Dell AutoTech предоставляет записанные на пленку ответы на наиболее част

Получение справки69Возврат изделий для гарантийного ремонта или в счет кредитаПрежде чем возвращать изделия для гарантийного ремонта или в счет кредит

Сведения о компьютере7Сведения о компьютере ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительную информацию о конструктивных особенностях и функциональных возможностях компьюте

70Получение справкиПрежде чем позвонить ПРИМЕЧАНИЕ. Прежде чем позвонить, подготовьте свой код экспрессобслуживания. С помощью этого кода автоматичес

Получение справки71Диагностическая контрольная таблицаИмя и фамилия:Дата заполнения:Адрес:Телефон:Метка производителя (штрих-код на задней или нижней

72Получение справкиОбращение в корпорацию DellКлиентам из США необходимо позвонить по номеру 800-WWW-DELL (800-999-3355). ПРИМЕЧАНИЕ. При отсутствии д

Поиск информации73Поиск информации ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые функции или диски могут являться дополнительными и не поставляться с компьютером. Некоторые ф

74Поиск информацииДиск Operating System (Операционная система)Диск Operating System (Операционная система) представляет собой компакт-диск или диск DV

Указатель75УказательDDellобновления программного обеспечения, 52обращение, 65, 72служба технических обновлений, 52техническая поддержка и обслуживание

76УказательДдиагностикаDell, 45звуковые коды, 34индикаторы питания, 33диск Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты), 57, 73Dell Diagnostics, 45диски

Указатель77Ннастройкабыстрая настройка, 13Интернет, 16компьютер, 13неполадкивозвращение к предыдущему состоянию, 59номера телефонов, 72Ообновленияпрог

78Указательпоиск и устранение неисправностей (Продо лжение)программное обеспечение, 50-51синий экран, 51советы, 47совместимость программ и Windows, 51

8Сведения о компьютере1камера и микрофон (дополнительно)2защелка дисплея3дисплей4индикаторы состояния клавиатуры 5клавиатура6кнопки регулировки громко

Сведения о компьютере9Вид сзади ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не закрывайте вентиляционные отверстия, не вставляйте в них посторонние предметы и следите, чтобы в ни