Dell PowerEdge C5125 Instrukcja Użytkownika

Dell PowerEdge C5125Hardware-BenutzerhandbuchGenormtes Modell: B04S

10 Informationen zum System5 LEDs für FestplattenaktivitätGrün blinkend Festplatte 0 aktivFestplatte 1 aktivFestplatte 2 aktivFestplatte 3 aktiv6 Iden

100 Jumper und Anschlüsse1 VGA/USB-Anschluss 2 NIC1 und NIC23 Prozessorsockel 4 Jumper zum Deaktivieren des BMC5 BMC-COM-Anschluss 6 IPMB-Anschluss7 J

Jumper und Anschlüsse 101Anschlüsse auf der 2,5-Zoll-FestplattenplatineAbbildung 5-2 zeigt die Anschlüsse auf der 2,5-Zoll-Festplattenplatine.Abbildun

102 Jumper und AnschlüsseAnschlüsse auf der 3,5-Zoll-FestplattenplatineAbbildung 5-3 zeigt die Anschlüsse auf der 3,5-Zoll-Festplattenplatine.Abbildun

Jumper und Anschlüsse 103Anschlüsse auf der RückwandplatineAnschlüsse auf der Vorderseite der 12-Schlitten-RückwandplatineAbbildung 5-4 zeigt die Ansc

104 Jumper und AnschlüsseAnschlüsse auf der Rückseite der 12-Schlitten-RückwandplatineAbbildung 5-5 zeigt die Anschlüsse auf der Rückseite der 12-Schl

Jumper und Anschlüsse 105Anschlüsse auf der StromverteilungsplatineAbbildung 5-6 zeigt die Anschlüsse auf der Stromverteilungsplatine (PDB).Abbildung

106 Jumper und AnschlüsseStrom- und PMBus-Anschlüsse auf der StromverteilungsplatineDieser Abschnitt liefert Informationen für das Pin-Signalwerte der

Wie Sie Hilfe bekommen 107Wie Sie Hilfe bekommenKontaktaufnahme mit DellKunden in den USA können die Nummer 800-WWW-DELL (800-999-3355) anrufen.Dell b

108 Wie Sie Hilfe bekommen

Stichwortverzeichnis 109StichwortverzeichnisAAnschlussSystemplatine 99DDellKontaktaufnahme 107DIMMBelegungsregeln 61Konfiguration 61EEntfernen2,5-Zoll

Verwenden des System-Setup-Programms 11Verwenden des System-Setup-ProgrammsMenü Setup (Setup)Das System ist mit dem neuesten AMI Core-BIOS im Flash-Sp

110 StichwortverzeichnisKKontaktaufnahme mit Dell 107MMenüAdvanced (Erweitert) 20Boot (Start) 33Exit (Beenden) 48Main (Hauptmenü) 16Security (Sicherhe

12 Verwenden des System-Setup-ProgrammsBIOS-Setup-Optionen beim StartvorgangDas Setup-Programm kann gestartet werden, indem während des POST die entsp

Verwenden des System-Setup-Programms 13Konfiguration von SondertastenDie Konsolenumleitung verwendet die ANSI-Terminal-Emulation, die auf den ASCII-Ba

14 Verwenden des System-Setup-ProgrammsDer LegendenbereichDer Legendenbereich befindet sich seitlich im Setup-Bildschirm. Mithilfe der Tasten im Legen

Verwenden des System-Setup-Programms 15Access Level (Zugriffsebene)Die Eigenschaft Access Level (Zugriffsebene) legt fest, wer Zugriff auf das Steuere

16 Verwenden des System-Setup-ProgrammsMenü Main (Hauptmenü)Das Menü Main (Hauptmenü) ist der erste Bildschirm, der nach dem Aufruf des BIOS-Setup ang

Verwenden des System-Setup-Programms 17BIOS SETUP UTILITY (BIOS-Setup-Dienstprogramm)Main (Haupt-menü)Advanced (Erweitert)Boot (Start-vorgang)ServerSe

18 Verwenden des System-Setup-ProgrammsAMIBIOSProduct Information (Produktinformationen)Processor (Prozessor)Option BeschreibungVersionZeigt die BIOS-

Verwenden des System-Setup-Programms 19System Memory (Systemspeicher)Option BeschreibungSize (Größe)Zeigt an, wieviel Speicher (DRAM) auf der Systempl

Anmerkungen, Vorsichtshinweise und WarnungenIrrtümer und technische Änderungen vorbehalten.© 2011 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten.Jegliche Vervielfä

20 Verwenden des System-Setup-ProgrammsMenü Advanced (Erweitert)Der Bildschirm Advanced (Erweitert) bietet einen Zugangspunkt für die Konfiguration me

Verwenden des System-Setup-Programms 21BIOS SETUP UTILITY (BIOS-Setup-Dienstprogramm)Main (Haupt-menü)Advanced (Erweitert)Boot (Start-vorgang)ServerSe

22 Verwenden des System-Setup-ProgrammsCPU Configuration (CPU-Konfiguration)Blättern Sie zu diesem Element und drücken Sie <Eingabe>, um den fol

Verwenden des System-Setup-Programms 23Optionen:• Module Version (Modulversion): Die Modulversion der CPU.• AGESA Version (AGESA-Version): Die Version

24 Verwenden des System-Setup-ProgrammsSteuerelementgruppe BenutzerzugriffsebeneSecure Virtual Machine Mode (SVM-Modus)Zugriffsebene 1PowerNow! Zugrif

Verwenden des System-Setup-Programms 25SATA Configuration (SATA-Konfiguration)Blättern Sie zu diesem Element und drücken Sie <Eingabe>, um den f

26 Verwenden des System-Setup-Programms*1: [Native IDE] [AHCI]*2: [Enable] (Aktivieren) [Disabled] (Deaktiviert). Zu den Optionen gehören:• [Native ID

Verwenden des System-Setup-Programms 27PCI Configuration (PCI-Konfiguration)Blättern Sie zu diesem Element und drücken Sie <Eingabe>, um den fol

28 Verwenden des System-Setup-Programms*2: [Disabled] (Deaktiviert) [Enabled with PXE] (Aktiviert mit PXE) [Enabled without PXE] (Aktiviert ohne PXE)*

Verwenden des System-Setup-Programms 29Active State Power Management Configuration (ASPM-Konfiguration)Blättern Sie zu diesem Element und drücken Sie

Inhalt 3Inhalt1 Informationen zum System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Merkmale und Anzeigen auf der Vorderseite . . . . . . . . . . . . .

30 Verwenden des System-Setup-ProgrammsUSB Configuration (USB-Konfiguration)Blättern Sie zu diesem Element und drücken Sie <Eingabe>, um den fol

Verwenden des System-Setup-Programms 31BIOS SETUP UTILITY (BIOS-Setup-Dienstprogramm)Advanced (Erweitert)USB Configuration (USB-Konfiguration) Enables

32 Verwenden des System-Setup-Programms*1: [Disabled] (Deaktiviert) [Enabled] (Aktiviert) [Auto] (Automatisch)*2: Internal USB connector (Interner USB

Verwenden des System-Setup-Programms 33Menü Boot (Systemstart)Auf dieser Seite können Sie POST-Startparameter festlegen.Blättern Sie zu diesem Element

34 Verwenden des System-Setup-ProgrammsBoot Settings Configuration (Konfiguration der Starteinstellungen)Wählen Sie dieses Element aus und drücken Sie

Verwenden des System-Setup-Programms 35*1: [Disabled] (Deaktiviert) [Enabled] (Aktiviert) (If you enable PXE first, the 1st boot device will set to PX

36 Verwenden des System-Setup-ProgrammsBoot Device Priority (Priorität der Startgeräte)Wählen Sie dieses Element aus und drücken Sie <Eingabe>,

Verwenden des System-Setup-Programms 37Menü ServerDer Bildschirm Server Management (Serververwaltung) enthält Felder zur Konfiguration verschiedener F

38 Verwenden des System-Setup-ProgrammsBIOS SETUP UTILITY (BIOS-Setup-Dienstprogramm)Main (Haupt-menü)Advanced (Erweitert)Boot (Start-vorgang)ServerSe

Verwenden des System-Setup-Programms 39*1: [Immediate] (Sofort) [Random] (Zufällig) [User Defined] (Benutzerdefiniert)Status of BMC (BMC-Status): Dien

4 Inhalt3 Installieren von Systemkomponenten . . . . . . . . . . 55Empfohlene Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Das Inne

40 Verwenden des System-Setup-ProgrammsBMC LAN Configuration (BMC-LAN-Konfiguration)Im Bildschirm BMC LAN Configuration (BMC-LAN-Konfiguration) können

Verwenden des System-Setup-Programms 41*1: [Dedicated-NIC] (Dedizierter NIC) [Shared-NIC] [Freigegebener NIC]BIOS SETUP UTILITY (BIOS-Setup-Dienstprog

42 Verwenden des System-Setup-ProgrammsChannel Number (Kanalnummer): Dient nur der Information. Zeigt die Kanalnummer des BMC an.Channel Number Status

Verwenden des System-Setup-Programms 43Remote Access Configuration (Remotezugriffskonfiguration)Wählen Sie den Eintrag Remote Access Configuration (Re

44 Verwenden des System-Setup-Programms*4: [ANSI] [VT100] [VT-UTF8]*5: [Disabled] (Deaktiviert) [Always] (Immer)Remote Access (Remotezugriff): [Disabl

Verwenden des System-Setup-Programms 45View BMC Event Log (Anzeigen des BMC-Ereignisprotokolls)Wählen Sie den Eintrag View BMC System Event Log (Anzei

46 Verwenden des System-Setup-ProgrammsMenü Security (Sicherheit)Der Bildschirm Security (Sicherheit) enthält Felder zur Aktivierung und Festlegung de

Verwenden des System-Setup-Programms 47Supervisor Password (Supervisorkennwort): Gibt an, ob ein Supervisorkennwort festgelegt wurde. Wenn das Kennwor

48 Verwenden des System-Setup-ProgrammsMenü Exit (Beenden)Blättern Sie zu diesem Element und drücken Sie <Eingabe>, um den folgenden Bildschirm

Verwenden des System-Setup-Programms 49Save Changes and Exit (Änderungen speichern und beenden): Markieren Sie dieses Element und drücken Sie die Eing

Inhalt 5Entfernen der Gehäuseabdeckung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Installieren der Gehäuseabdeckung . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50 Verwenden des System-Setup-ProgrammsLaden von BIOS-StandardeinstellungenFür das Zurücksetzen der Systemkonfiguration auf die Standardwerte stehen v

Verwenden des System-Setup-Programms 513Halt - Die Meldung wird auf dem Bildschirm angezeigt und ein Fehler wird im SEL protokolliert. Das System kann

52 Verwenden des System-Setup-Programms0062 Fehler bei sekundärer Master-Festplatte Pause0063 Fehler bei sekundärer Slave-Festplatte Pause0080 Pr

Verwenden des System-Setup-Programms 53410C Passfenster für Aktivierung des DQS-Receiver zwischen CH A und CH B ist zu groß Pause410D Passfenster fü

54 Verwenden des System-Setup-ProgrammsIRQ-ZuweisungskonflikteDie meisten PCI-Geräte können sich einen IRQ mit einem anderen Gerät teilen. Ein gleichz

Installieren von Systemkomponenten 55Installieren von SystemkomponentenEmpfohlene Werkzeuge• Kreuzschlitzschraubendreher• Flachkopfschraubendreher• Sa

56 Installieren von SystemkomponentenDas Innere des SystemsAbbildung 3-1. Das Innere des SystemsVORSICHTSHINWEIS: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur

Installieren von Systemkomponenten 57SchlittenkonfigurationAbbildung 3-2 zeigt die 12-Schlitten-Konfiguration mit der dazugehörigen Schachtnummerierun

58 Installieren von SystemkomponentenAbbildung 3-3. Einen Schlitten entfernen und installierenInstallieren eines SchlittensSchieben Sie den Schlitten

Installieren von Systemkomponenten 59Entfernen von Speichermodulen1Entfernen Sie den Schlitten aus dem System. Siehe „Entfernen eines Schlittens“ auf

6 Inhalt6 Wie Sie Hilfe bekommen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1077 Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

60 Installieren von SystemkomponentenInstallieren eines SpeichermodulsDie Systemplatine besitzt für die Installation von Speichermodulen vier Steckplä

Installieren von Systemkomponenten 61Unterstützte DIMM-KonfigurationDas C5125-System unterstützt die nachfolgenden DIMM-Konfigurationen. Abbildung 3-5

62 Installieren von Systemkomponenten800 800 DR-x8 SR-x16 1T 0039_0039h 2022_3323h800 800 SR-x8 DR-x8 1T 0039_0039h 2022_3323h800 800 DR-x8 SR-x8 1T 0

Installieren von Systemkomponenten 63Unterstützter SpeicherUnterstützter SpeicherKonfigu-rationSpeichertyp/-größe CPU DIMM-ModuleTyp Sp eic he rtaktra

64 Installieren von SystemkomponentenEntfernen von 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerken1Entfernen Sie den Schlitten aus dem System. Siehe „Entfernen eines S

Installieren von Systemkomponenten 65Abbildung 3-7. Die 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerke aus dem Docking-Schacht entfernen und darin installieren4Lösen S

66 Installieren von SystemkomponentenInstallieren von 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerken1Richten Sie die 2,5-Zoll-Festplattenhalterung an dem neuen Festpl

Installieren von Systemkomponenten 67Abbildung 3-9. Die 3,5-Zoll-Festplattenschrauben entfernen und installieren3Entfernen Sie die Festplattenkabel vo

68 Installieren von SystemkomponentenAbbildung 3-11. Die 3,5-Zoll-Festplattenkabel entfernen und installierenInstallieren von 3,5-Zoll-Festplattenlauf

Installieren von Systemkomponenten 69Entfernen eines Kühlkörpers1Entfernen Sie den benötigten Schlitten aus dem System. Siehe „Entfernen eines Schlitt

Informationen zum System 7Informationen zum SystemDas System (C5125) umfasst die folgenden Konfigurationen:• Systemplatine für 12 Schlitten + 3,5-Zoll

70 Installieren von SystemkomponentenInstallieren eines Kühlkörpers1Platzieren Sie den neuen Kühlkörper auf der Systemplatine.2Ziehen Sie die vier sel

Installieren von Systemkomponenten 71Entfernen eines Prozessors1Entfernen Sie den Kühlkörper. Siehe „Entfernen eines Kühlkörpers“ auf Seite 69.2Lösen

72 Installieren von SystemkomponentenInstallieren eines Prozessors1Setzen Sie den neuen Prozessor in den Sockel. ANMERKUNG: Richten Sie die Aussparun

Installieren von Systemkomponenten 73Abbildung 3-14. Die 2,5-Zoll-SATA-Kabel entfernen und installieren3Lösen Sie die acht Schrauben aus der Festplatt

74 Installieren von SystemkomponentenInstallieren der 2,5-Zoll-Festplattenplatine1Platzieren Sie die neue Festplattenplatine im Schlitten und verbinde

Installieren von Systemkomponenten 75Abbildung 3-16. Die 3,5-Zoll-Festplattenplatine entfernen und installierenInstallieren der 3,5-Zoll-Festplattenpl

76 Installieren von SystemkomponentenEntfernen der Systemplatine1Entfernen Sie die Festplattenplatine. Siehe „Entfernen der 2,5-Zoll-Festplattenplatin

Installieren von Systemkomponenten 77Installieren der Systemplatine1Setzen Sie die neue Systemplatine in den Schlitten.2Bringen Sie die vier Schrauben

78 Installieren von SystemkomponentenAbbildung 3-18. Ein Netzteil entfernen und installierenInstallation eines Netzteils1Schieben Sie das Netzteil in

Installieren von Systemkomponenten 79Abbildung 3-19. Konfiguration der Netzstromkabel und -steckerEntfernen der Gehäuseabdeckung1Schalten Sie das Syst

8 Informationen zum SystemMerkmale und Anzeigen auf der VorderseiteAbbildung 1-1. Merkmale auf der Vorderseite eines Schlittens (um 90° gegen den Uhrz

80 Installieren von SystemkomponentenAbbildung 3-20. Die Gehäuseabdeckung entfernen und installierenInstallieren der Gehäuseabdeckung1Bringen Sie die

Installieren von Systemkomponenten 81Entfernen des Lüfterträgers1Entfernen Sie die Gehäuseabdeckung. Siehe „Entfernen der Gehäuseabdeckung“ auf Seite

82 Installieren von SystemkomponentenAbbildung 3-22. Trennen und Anschließen der Lüfterkabel5Entfernen Sie den Lüfterträger vollständig aus dem System

Installieren von Systemkomponenten 83Installieren des Lüfterträgers1Setzen Sie den Lüfterträger zu einem Teil in das System ein und lassen dabei Raum,

84 Installieren von SystemkomponentenEntfernen einer Rückwandplatine1Entfernen Sie sämtliche Schlitten. Siehe „Entfernen eines Schlittens“ auf Seite 5

Installieren von Systemkomponenten 85Abbildung 3-23. Die Kabel zur Rückwandplatine entfernen und installieren7Lösen Sie die beiden Schrauben hinter de

86 Installieren von Systemkomponenten8Lösen Sie die beiden Schrauben an den Seiten der Stromkabelhalterung. Siehe Abbildung 3-25.9Entfernen Sie die St

Installieren von Systemkomponenten 87Installieren einer Rückwandplatine1Bringen Sie die Rückwandplatine wieder am Gehäuse an. Siehe Abbildung 3-26.2Br

88 Installieren von SystemkomponentenEntfernen einer Stromverteilungsplatine1Entfernen Sie die Rückwandplatine. Siehe „Entfernen einer Rückwandplatine

Installieren von Systemkomponenten 89Abbildung 3-27. Die Kabel und die Halterung der Stromverteilungsplatine entfernen und installieren7Trennen Sie da

Informationen zum System 9Beschreibung der Schlitten-LEDsAbbildung 1-2. Schlitten-LEDs (um 90° gegen den Uhrzeigersinn gedreht)Element Funktion Status

90 Installieren von SystemkomponentenAbbildung 3-28. Die Kabel der Stromverteilungsplatine und die Stromverteilungsplatine entfernen und installierenI

Installieren von Systemkomponenten 914Verbinden Sie das Netzteilkabel mit dem Anschluss der Stromverteilungsplatine. Siehe Abbildung 3-28.5Setzen Sie

92 Installieren von SystemkomponentenAbbildung 3-29. Die Echtzeituhr-Batterie entfernen und installierenInstallieren der Batterie für die Echtzeituhr1

Fehlerbehebung 93FehlerbehebungReihenfolge der FehlerbehebungProbleme beim Starten des ServersSystem startet nach Erstinstallation nichtNetzstromsteck

94 FehlerbehebungSpeicherproblemeWenn Sie inkompatible Speichermodule installiert haben, startet das System u. U. nicht. Vergewissern Sie sich, dass d

Fehlerbehebung 95Probleme mit dem Netzteil und dem Gehäuse• Stellen Sie sicher, dass das Gehäuse und das Netzteil für das Prozessormodell und dessen T

96 FehlerbehebungDefekte KomponentenDefekte Komponenten, insbesondere Prozessor und Speicher, können zu Problemen beim Systemstart führen. • Ersetzen

Fehlerbehebung 97Änderungen am BIOSÄnderungen an einigen erweiterten BIOS-Einstellungen (wie z. B. denen in „Menü Advanced (Erweitert)“ auf Seite 20)

98 FehlerbehebungInstallationsproblemeNehmen Sie folgende Überprüfungen vor, wenn Sie ein Installationsproblem beheben wollen:• Überprüfen Sie sämtlic

Jumper und Anschlüsse 99Jumper und AnschlüsseKomponenten der C5125-SystemplatineAbbildung 5-1 zeigt die Systemkomponenten auf der Systemplatine.Abbild