Dell PowerVault 56F (16P Fibre Channel Switch) Instrukcja Użytkownika



xii &*@ (&&(&

4-32 Guía de instalación y solución de problemasPort state El estado de puerto sigue al tipo de GBIC; los posibles esta-dos de puerto incluyen:No_Car

support.dell.com Comandos del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 4-33El comando syslogdIp establece o muestra la direc

4-34 Guía de instalación y solución de problemasPara tiempos de funcionamiento y encendido de menos de 60 segundos, la granulari-dad de la pantalla es

support.dell.com Comandos del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 4-35!Los comandos de direccionamien

4-36 Guía de instalación y solución de problemas+9 El ejemplo a continuación muestra la pantalla del comando fspfShow, la cual pre-senta la infor

support.dell.com Comandos del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 4-37+9 El comando interfaceShow presenta la informac

4-38 Guía de instalación y solución de problemas)*!!. state El

support.dell.com Comandos del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 4-39,El comando iodReset apaga la opción de entrega en

4-40 Guía de instalación y solución de problemas<++9 El comando LSDbShow presenta las entradas de la base de datos del dominio de Link State. El

support.dell.com Comandos del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 4-41+9 El comando mcastShow, sin parámetros, muestra inf

xiiiUsted también puede realizar los pasos siguientes para prevenir un daño por una des-carga electrostática (ESD: electrostatic discharge): Al desem

4-42 Guía de instalación y solución de problemasLa sintaxis del comando es nbrStateShow para enumerar todos los vecinos. La sintaxis del comando es 

support.dell.com Comandos del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 4-43+9 El comando topologyShow muestra todas las rut

4-44 Guía de instalación y solución de problemasLa carga compartida continúa, tomando en cuenta las rutas estáticas cuando se cuenta el número de ruta

support.dell.com Comandos del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 4-45)56!8,switch:admin&g

4-46 Guía de instalación y solución de problemas

support.dell.com Solución de problemas 5-1"En este capítulo se aborda la solución de problemas, las pruebas de diag

5-2 Guía de instalación y solución de problemasDonde aparezcan varias causas probables y correcciones después de un mensaje de error, se muestran con

support.dell.com Solución de problemas 5-3<;El color y la velocidad de parpadeo del indicador LED d

5-4 Guía de instalación y solución de problemasAl momento del encendido o restablecimiento, se ejecutan los siguientes pasos:1. Diagnós

support.dell.com Solución de problemas 5-5Si el conmutador puede iniciar completamente el sistema operativo, pero se encuen-tran otros errores durante

xiv Siéntese con la espalda recta, con los pies apoyados en el suelo y los muslos horizontales. Cuando esté sentado, asegúrese de que el peso de sus

5-6 Guía de instalación y solución de problemas/Al oprimir <Enter> en la ventana Switch Offline (Conmutador fuera de lín

support.dell.com Solución de problemas 5-7La centralMemoryTest (Prueba de memoria central) comprueba que la memoria central e

5-8 Guía de instalación y solución de problemas1La portLoopbackTest (Prueba de lazo cerrado de puerto) verifica la oper

support.dell.com Solución de problemas 5-9NOTA: Todos los puertos en el conmutador deben estar conectados, de otra forma el conmutador mostrará una co

5-10 Guía de instalación y solución de problemas%)La sramRetentionTest (Prueba de retención de datos SRAM) verifica que

support.dell.com Reparaciones y reemplazos 6-1#$%Este capítulo abarca las reparaciones de campo soportadas y los reemp

6-2 Guía de instalación y solución de problemas2Para desmontar el suministro de energía, debe realizar los pasos a

support.dell.com Reparaciones y reemplazos 6-33. Vuelva a conectar los cables externos al suministro de energía.El conmutador ejecuta automáticamente

6-4 Guía de instalación y solución de problemas35Para instalar un módulo GBIC con clavijas de presión, inserte el módulo GB

support.dell.com Reparaciones y reemplazos 6-5)*66.21.

xvEsta guía será de utilidad para la persona que instale y administre un conmutador de canal de fibra de 16 puertos Dell Po

6-6 Guía de instalación y solución de problemas21. Retire todos los cables conectados al panel anterior.2. Retire todos los

support.dell.com Reparaciones y reemplazos 6-75. Encienda el conmutador.El conmutador ejecuta automáticamente la POST.6. Con el comando Telnet, verifi

6-8 Guía de instalación y solución de problemas1. Instale la placa base. Para obtener instrucciones, c

support.dell.com Obtención de ayuda 7-1&$Este capítulo describe los medios que Dell proporciona para ayudarlo cuando tie

7-2 Guía de instalación y solución de problemas4Dell le proporciona diversos medios para asistirle. Estos medios se describen en los apa

support.dell.com Obtención de ayuda 7-3Servicio electrónico de [email protected]@dell.com (únicamente para países del Pacífico as

7-4 Guía de instalación y solución de problemas+0El servicio de asistencia técnica líder industrial de Dell está disponibl

support.dell.com Obtención de ayuda 7-53. Incluya una copia de la Lista de verificación de diagnósticos indicando las pruebas que ha realizado y cualq

7-6 Guía de instalación y solución de problemas</*,;Nombre: _____________________

support.dell.com Obtención de ayuda 7-77"Cuando necesite ponerse en contacto con Dell, utilice los números de teléfono,

xviDell Computer Corporation (“Dell”) fabrica sus productos de hardware con piezas y componentes

7-8 Guía de instalación y solución de problemas/ *(!

support.dell.com Obtención de ayuda 7-9Singapore (Singapore) 005 65 No se requiereSouth Africa (Johannesburg) 09/091 27 11Spain (Madrid) 07 34 91Swede

7-10 Guía de instalación y solución de problemasBélgica(Bruselas)Asistencia técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 . . . . .

support.dell.com Obtención de ayuda 7-11Chile(Santiago)NOTA: Los clientes en Chile llaman a los EE.UU para ventas y asistencia técnica y al clienteVen

7-12 Guía de instalación y solución de problemasEstados Unidos (EE.UU.)(Austin, Texas)Sistema automatizado para verificar el estado de un pedido. . s

support.dell.com Obtención de ayuda 7-13Finlandia(Helsinki)Asistencia técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09. . . . . . . . .

7-14 Guía de instalación y solución de problemasHong KongNOTA: Los clientes en Hong Kong lla-man a Malasia para obtener asistencia al cliente.Asistenc

support.dell.com Obtención de ayuda 7-15Japón(Kawasaki)Asistencia técnica (Servidor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sin cargo: 0120-1

7-16 Guía de instalación y solución de problemasMacaoNOTA: Los clientes en Macao llaman a Malasia para obte-ner asistencia al clienteAsistencia técnic

support.dell.com Obtención de ayuda 7-17Países bajos(Amsterdam)Asistencia técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020. . . . . . .

xvii Los comandos presentados en negritas minúsculas aparecen únicamente como referencia y no deben teclearse en ese punto de una descripción. Ejempl

7-18 Guía de instalación y solución de problemasReino Unido (R.U.)(Bracknell)Asistencia técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

support.dell.com Obtención de ayuda 7-19Suecia(Upplands Vasby)Asistencia técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08. . . . . . .

7-20 Guía de instalación y solución de problemas

support.dell.com Mensajes de error A-1'(En este apéndice se explica el formato de los mensajes de error, los mensajes de

A-2 Guía de instalación y solución de problemas456!,Para mostrar mensajes de error por medio de Telnet:1. En el cua

support.dell.com Mensajes de error A-3LSRLEN (2) El conmutador local está tra-tando de crear una actualiza-ción del estado de vínculo que excede la lo

A-4 Guía de instalación y solución de problemasHLO INVHLO (1) La tarea de selección de ruta de acceso ha recibido un men-saje de HELLO (hola) con un p

support.dell.com Mensajes de error A-5NBFSM NGBRSTATE (2) Ocurrió un error en el estado finito del vecinoExamine el estado del vecino con el comando n

A-6 Guía de instalación y solución de problemas;Este módulo incluye errores que causan pánico en el sistema. Un pánico de sistema hace

support.dell.com Mensajes de error A-7;1A%A>,';Vienen incluidas varias colas de mensajes en el software, que se utilizan para las comuni

xviii

A-8 Guía de instalación y solución de problemas456!"<<=895Los parámetros más destacados son: La identificació

support.dell.com Mensajes de error A-9Para obtener información sobre la ejecución de estos comandos, póngase en con-tacto con Dell para recibir asiste

A-10 Guía de instalación y solución de problemas).N9.;3'.N9D.;3&apo

support.dell.com Mensajes de error A-11*4N-.;3&ap

A-12 Guía de instalación y solución de problemas12La Tabla A-6 muestra el mensaje de error del termómetro:)

support.dell.com Mensajes de error A-13NOTA: Los mensajes de error se almacenan en memoria RAM volátil y se pierden toda vez que se apague el conmutad

A-14 Guía de instalación y solución de problemas#2Si cualquier puerto falla durante una prueba de diagnóstic

support.dell.com Mensajes de error A-1523Un número de error ,11W////aparece al final de un mensaje de error. La Tabla A-9 as

A-16 Guía de instalación y solución de problemas1020 centralMemoryTest DIAG-CMBISRTO1021 DIAG-CMBISRF1025 DIAG-LCMRS1026 DIAG-LCMTO1027 DIAG-LCMEM1028

support.dell.com Mensajes de error A-172647 DIAG-ERRSTAT (DISCC3)264F DIAG-INIT265F DIAG-PORT_DIED266E DIAG-DATA266F DIAG-TIMEOUT2660 DIAG-STATS(FTX)2

xix  !"# $$$$$$$$$$$$$$ %Desempaque

A-18 Guía de instalación y solución de problemas'2La Tabla A-9 asocia cada número de error con la prueba que causó el er

support.dell.com Mensajes de error A-19DIAG-CAMINIT,W&&0;[camTest]El puerto no inició debido a una de las razones siguientes:Conmutador no

A-20 Guía de instalación y solución de problemasDIAG-CMIINVCAP,W&0#[cmiTest]El ASIC no destinado capturó la señal de captura CMI errónea-menteF

support.dell.com Mensajes de error A-21DIAG-INIT,W&!#-60#-60%#-[portLoopbackTest, crossPortTest, spinSilk]Falló la activación del puerto en e

A-22 Guía de instalación y solución de problemasDIAG-PORTDIED,W&!-60-60%-[portLoopbackTest, crossPort-Test, spinSilk]El puerto estaba en m

support.dell.com Mensajes de error A-23DIAG-XMIT,W&&76&!760760%7[portLoopbackTest, crossPortTest, spinSilk, camTest]El puerto no

A-24 Guía de instalación y solución de problemasTEMP, 3_FAILED, LOG_WARNINGSe sobrecalentó el conmutador Falla del ventilador Póngase en con-tacto con

support.dell.com Mensajes de error A-25FCUI, IUCOUNT, L, S Número total de cuenta de las IU < 0Error de OS Póngase en con-tacto con el ser-vicio a

A-26 Guía de instalación y solución de problemasPANIC, QDELETE, LOG_PANICFalló el borrado del creador de la cola de mensajesError de OS Póngase en con

support.dell.com Mensajes de error A-27SYS, INTRPT, LOG_CRITICAL Interrupción del sistema erróneaError de OS Póngase en con-tacto con el ser-vicio a c

xxBotones de control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3Activación dela pantalla de menú.

A-28 Guía de instalación y solución de problemasFLOOD, LSRLEN, LOG_ERRORLongitud excesiva de LSU Error de OS Póngase en con-tacto con el ser-vicio a c

support.dell.com Mensajes de error A-29MCAST, ADDBRANCH, LOG_ERRORFalla al añadir rama Error de OS Póngase en con-tacto con el ser-vicio a clientesMCA

A-30 Guía de instalación y solución de problemas

support.dell.com Glosario 1)La siguiente lista define o identifica los términos técnicos, abreviaturas y siglas utilizados en los documentos De

2Guía de instalación y solución de problemasCommunication management interface (interfaz de administración de comunicación).$Central processing u

support.dell.com Glosario 3.Gigabit interface converter (convertidor de interfaz de gigabits).+Hardware Instrumentation Package (paquete de instr

4Guía de instalación y solución de problemas-El nombre asignado a una red resultante de la interconexión de conmutadores y dispositivos forma

support.dell.com Índice 1*ADDBRANCH (2), A-4ADDPATH (1), A-5ADDPORT (3), A-4administración de SilkWormcomparación de métodos, 3-2por medio de lo

2Guía de instalación y solución de problemascomando fabricShow, 4-17comando firmwareDownload, 4-18comando flashDefault, 4-17comando fspfShow, 4-36coma

support.dell.com Índice 3comandos (continuación)portEnable, 4-24portErrShow, 4-24portLogClear, 4-25portLogDump, 4-25portStatsShow, 4-25, A-14psShow, 4

xxi*   !"#$$$$$$$$$$$$$$$$$$ *%Comandos generales.

4Guía de instalación y solución de problemaserrores (continuación)INVLSR (3), A-2LSID (2), A-4LSRLEN (2), A-3MALLOC (0), A-6MSG (2), A-3MSG (3), A-6MS

support.dell.com Índice 54MALLOC (0), A-6máscara de subred, 3-9medios de ayudaBBS TechConnect, 7-3Internet, 7-2servicio AutoTech, 7-3servicio TechFax,

6Guía de instalación y solución de problemas(Red fabric de conmutador sencillo, 2-4registro de errores, 3-18RELICPDB (2), A-5REMDOMAIN (2), A-3REMPORT

support.dell.com Índice 7$VERSION (2), A-3versión de firmware, 3-16VxWorks, 5-49warmStart, 3-22:ZOMTIMKILL (0), A-7ZOMTIMSET (0), A-7

8Guía de instalación y solución de problemas

____________________La información contenida en este documento puede modificarse sin aviso previo.© 2000 Dell Computer Corporation. Quedan reservados

xxiisyslogdIp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-33tempShow . . . . . . . . .

xxiiiPrueba Spin silk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9Prueba de retención de datos SRAM .

xxiv)0) 12 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$)%Formato de los mensajes de error . . . . . . . . . . . .

xxv' Tabla 1-1. Conexiones de cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4Tabla 3-1. Comparación de lo

xxviTabla A-3. Comandos para reunir información sobre los errores MQ-QWRITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-8Tab

xxviiFigura 1-1. PowerVault 56F Vista anterior del con

xxviii

xxix

xxxTabla 1-1. Conexiones de cables1-4Tabla 3-1. Comparación de los métodos de administración del conmutador

xxxiLSDbShow4-40Tabla 4-23. Campos de Descripciones de

vObserve las pautas de seguridad siguientes para garantizar su seguridad personal y para ayudar a proteger su equipo o siste

xxxii

support.dell.com Instalación del conmutador de canal de fibra de 16 puertos Dell PowerVault 56F 1-1

1-2 Guía de instalación y solución de problemasGuía del usuario, esta Guía de instalación y solución de problemas y la Guía de administración del con

support.dell.com Instalación del conmutador de canal de fibra de 16 puertos Dell PowerVault 56F 1-3)El conmutador debe instalarse en

1-4 Guía de instalación y solución de problemas!,Todas las conexiones de cables de red están en el panel anterio

support.dell.com Instalación del conmutador de canal de fibra de 16 puertos Dell PowerVault 56F 1-5Los cables de fibra se conectan al panel anterior d

1-6 Guía de instalación y solución de problemas$/ 012Cuando se enciende un conmutador, se inicia una seri

support.dell.com PowerVault 56F Topologías del conmutador de canal de fibra de 16 puertos 2-1

2-2 Guía de instalación y solución de problemasCuando se construye una configuración de conmutadores múltiples, llamada red fabric de cascada, una tra

support.dell.com PowerVault 56F Topologías del conmutador de canal de fibra de 16 puertos 2-3Los 16 puertos de conmutador

vi+"!,"%#0-&(.&)&'&(1(

2-4 Guía de instalación y solución de problemas,La red fabric más sencilla consiste en una topología de un solo conmut

support.dell.com PowerVault 56F Topologías del conmutador de canal de fibra de 16 puertos 2-5"!#

2-6 Guía de instalación y solución de problemas

support.dell.com Administración del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 3-1 

3-2 Guía de instalación y solución de problemasNOTA: El número máximo de conmutadores interconectados que se soportan en configuraciones Dell puede di

support.dell.com Administración del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 3-3$"% 

3-4 Guía de instalación y solución de problemasAl introducir un número, los botones <Up> y <Down> comienzan en el modo lento y cambian al

support.dell.com Administración del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 3-5$$"'(!'M

3-6 Guía de instalación y solución de problemasLa Tabla 3-4 muestra los comandos del panel anterior y sus comandos equivalentes Telnet.$

support.dell.com Administración del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 3-7Operation Switch Offline switchDisable N/DSwitch Onli

viiPara reducir el riesgo de lesiones físicas, choques eléctricos, incendios y daños al equipo, tenga en cuenta l

3-8 Guía de instalación y solución de problemas16Configure el conmutador usando el Configuration Menu (Menú de configuración). Al opri

support.dell.com Administración del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 3-9&& Para introduc

3-10 Guía de instalación y solución de problemasAl oprimir <Enter>con Fibre Channel Subnetmask (Máscara de subred del ca

support.dell.com Administración del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 3-11%$$&'Al oprimir <Enter> con R_A_TOV

3-12 Guía de instalación y solución de problemas()*)+Los modos de operación se determinan mediante el adaptador host. Los

support.dell.com Administración del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 3-13El conmutador proporciona la facili

3-14 Guía de instalación y solución de problemas')Al oprimir <Enter> con VC Multicast (Multidifusión de canal virtual) selecciona

support.dell.com Administración del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 3-15"Al oprimir <Enter> con el men

3-16 Guía de instalación y solución de problemasF%Al oprimir <Enter>, con Worldwide Name (Nombre mundial) seleccionado, se muestra e

support.dell.com Administración del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 3-17 ,Al oprimir <Enter> con Powered Tim

viii Con el fin de evitar dañar los componentes del sistema, asegúrese de que el con-mutador de selección de voltaje (si se cuenta con uno) del sumin

3-18 Guía de instalación y solución de problemas,&Al oprimir <Enter> con Temperature (Temperatura) seleccionado, se muestran las te

support.dell.com Administración del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 3-191Para obtener una c

3-20 Guía de instalación y solución de problemas3. Cada uno de los nombres de usuario (admin, usuario, otro) se muestran en secuencia, lo que permite

support.dell.com Administración del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 3-21Consulte su Guía del usuario del paquete de instrume

3-22 Guía de instalación y solución de problemas !"#156Los siguientes cinco grupos de MIB se definen y soportan:

support.dell.com Administración del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 3-23swEventTrap — Una notificación que ha ocurrido un e

3-24 Guía de instalación y solución de problemasConsulte el apéndice A, “Mensajes de error”, para obtener más información.Estos parámetros pueden camb

support.dell.com Administración del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 3-25))

3-26 Guía de instalación y solución de problemas

support.dell.com Comandos del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 4-1! 

ix No modifique los cables ni los enchufes de alimentación. Consulte a un electri-cista con licencia o a su compañía de servicio eléctrico para reali

4-2 Guía de instalación y solución de problemasEste comando agtcfgDefault permite que admin restablezca la configuración del agente SNMP

support.dell.com Comandos del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 4-3($9'

4-4 Guía de instalación y solución de problemasAdemás, el agente soporta seis comunidades y sus respectivos receptores de captu-ras. Las primeras tres

support.dell.com Comandos del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 4-5+9 El comando agtcfgShow muestra la configuración ac

4-6 Guía de instalación y solución de problemasLa Figura 4-1, la Figura 4-2 y la Figura 4-3 a muestran ejemplos del comando confi-gure, que s

support.dell.com Comandos del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 4-7)"'-.!

4-8 Guía de instalación y solución de problemas)$!Vari

support.dell.com Comandos del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 4-9En la Tabla 4-5 se muestra un listado de los parámetros de

4-10 Guía de instalación y solución de problemasEl conmutador proporciona la capacidad de sintonizar el conmutador en una aplicación específica, confi

support.dell.com Comandos del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 4-11No debe cambiar estos valores sin entender plenamente los

xObserve las precauciones siguientes para la estabilidad y seguridad del estante. Asi-mismo, consulte

4-12 Guía de instalación y solución de problemas La Tabla 4-7 describe los parámetros de lazo arbitrado. La Tabla 4-8 describe los servicios del siste

support.dell.com Comandos del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 4-13El comando configDefault se utiliza para rest

4-14 Guía de instalación y solución de problemas+9 El comando configShow muestra los valores actuales de muchos de los parámetros del conmutado

support.dell.com Comandos del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 4-15#El comando errDisplayFilter le permite es

4-16 Guía de instalación y solución de problemas Tipo de error— Nivel de error para cada tipo de error— 0 = Pánico (cuando se alcanza este nivel, el

support.dell.com Comandos del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 4-17+9 El comando fabricShow muestra una lista de conmu

4-18 Guía de instalación y solución de problemas  El comando firmwareDownload descarga firmware hacia la memoria rápida. Este comando pu

support.dell.com Comandos del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 4-196. Luego introduzca:5@EG

4-20 Guía de instalación y solución de problemasEl comando i imprime un resumen de la tarea que se está ejecutando actualmente. Los campos se describe

support.dell.com Comandos del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 4-21)+El ejemplo siguiente muestra el comando ipAddrSet

xi No sobrecargue el circuito ramal de alimentación de CA que proporciona alimen-tación al estante. La carga eléctrica total del estante no debe exce

4-22 Guía de instalación y solución de problemasDespués de cada petición, aparece el valor actual dentro de paréntesis; el usuario puede introducir un

support.dell.com Comandos del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 4-23+9 El comando nsShow muestra la información del servido

4-24 Guía de instalación y solución de problemas El comando passwd se utiliza para establecer nombres y contraseñas de usuarios.La sintaxis del c

support.dell.com Comandos del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 4-25<El comando portLogClear borra los datos del

4-26 Guía de instalación y solución de problemas))!*!!!, stat_wtx

support.dell.com Comandos del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 4-27er_bad_eof El número de tramas recibidas con un fin de tra

4-28 Guía de instalación y solución de problemas+9 El siguiente ejemplo muestra la pantalla del comando psShow. la cual presenta el estado del sumi

support.dell.com Comandos del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 4-29 9;El comando switchEnable activa el conmutador y

4-30 Guía de instalación y solución de problemas 9+9 El siguiente ejemplo muestra la pantalla del comando switchShow, la cual imprime el estado d

support.dell.com Comandos del conmutador de canal de fibra de 16 puertos PowerVault 56F 4-31)!*!!