Dell Inspiron 23 (2350, Mid 2013) Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Komputery Dell Inspiron 23 (2350, Mid 2013). Dell Inspiron 23 (2350, Mid 2013) Benutzerhandbuch Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
  • Strona
    / 117
  • Spis treści
  • BOOKMARKI
  • Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
Przeglądanie stron 0
Inspiron 23
Service-Handbuch
Computer-Modell: Inspiron 2350
Vorschriftenmodell: W07C
Vorschriftentyp: W07C002
Przeglądanie stron 0
1 2 3 4 5 6 ... 116 117

Podsumowanie treści

Strona 1 - Service-Handbuch

Inspiron 23Service-HandbuchComputer-Modell: Inspiron 2350Vorschriftenmodell: W07CVorschriftentyp: W07C002

Strona 2

Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des ComputersVORSICHT: Greifen Sie Bauteile und Karten nur an den Außenkanten und berühren Sie keine Steckverb

Strona 3 - Inhaltsverzeichnis

Wiedereinbauen der KontrolltastenplatineWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Comp

Strona 4

System-Setup-OptionenANMERKUNG: Je nach Computer und installierten Geräten werden die Elemente in diesem Abschnitt möglicherweise gar nicht oder ander

Strona 5

Hauptmenü – SpeicherinformationenMemory Installed Zeigt die installierte Speichergröße in MB an.Memory AvailableZeigt die verfügbare Speichergröße in

Strona 6

Advanced (Erweitert) — Processor Configuration (Prozessorkonfiguration)CPU XD Support Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren des Execute Disable-

Strona 7

Advanced (Erweitert) — Onboard Device Configuration (Konfiguration der integrierten Geräte)Onboard LAN Boot ROMErmöglicht das Starten Ihres Computers

Strona 8

Boot (Starten)5th Boot DeviceZeigt das fünfte Startgerät an.Hard Disk Drivers Zeigt die Startsequenz des Festplattenlaufwerks an.USB Storage DriversZe

Strona 9

StromversorgungANMERKUNG: Diese Option kann nur konfiguriert werden, wenn der Modus „Auto Power On“ (Automatisches Einschalten) auf „Enabled 1 to 31“

Strona 10 - Computers

SecurityUser Access LevelErmöglicht das Einschränken oder Gewähren des Zugriffs auf das System-Setup-Dienstprogramm – „No Acces“ (Kein Zugang), „View

Strona 11 - Sicherheitshinweise

• Ändern von Informationen zur Systemkonfiguration• Einstellen oder Ändern von benutzerdefinierten Optionen, wie Benutzerkennwort, installierte Festpl

Strona 12 - Empfohlene Werkzeuge

Löschen vergessener KennwörterWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enth

Strona 13 - Nach Abschluss der Arbeiten

7 Nachdem alle Kabel und Geräte vom Computer getrennt wurden, halten Sie den Betriebsschalter für fünf Sekunden gedrückt, um die Systemplatine zu erd

Strona 14 - Technische Übersicht

Löschen von CMOS-EinstellungenWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enth

Strona 15

Steuerelemente der AnzeigeeinstellungenVerwenden Sie die Steuerelemente der Anzeigeeinstellungen, um Folgendes auszuführen:• Einstellen der Lautstärke

Strona 16

Die Steuerelemente der Anzeigeeinstellungen haben folgende Funktionen:• Erhöhen der Bildschirmhelligkeit: Drücken, um die Bildschirmhelligkeit zu erhö

Strona 17

Die Steuerelemente der Anzeigeeinstellungen liefern ein On-Screen Display (OSD), wenn Ihr Computer mit einem externen Videoausgabegerät verbunden ist.

Strona 19 - Speichermodulen

Aktualisieren des BIOSSie müssen evtl. das BIOS aktualisieren, wenn eine Aktualisierung verfügbar ist oder die Systemplatine ausgetauscht wurde. So ak

Strona 20

Hilfe erhalten und Kontaktaufnahme mit DellSelbsthilfe-RessourcenMithilfe dieser Online-Selbsthilfe-Ressourcen erhalten Sie Informationen und Hilfe zu

Strona 21 - 3 Speichermodul

Kontaktaufnahme mit DellInformationen zur Kontaktaufnahme mit Dell für den Verkauf, den technischen Support und den Kundendienst erhalten Sie unter de

Strona 22 - Wiedereinbauen von

VORSICHT: Bevor Sie Komponenten im Inneren des Computers berühren, müssen Sie sich erden. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metalloberfläche, bei

Strona 23

Nach Abschluss der Arbeiten im Innern des ComputersVORSICHT: Im Inneren des Computers vergessene oder lose Schrauben können den Computer erheblich bes

Strona 24 - Bodenabdeckung

Technische ÜbersichtWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Si

Strona 25

Komponenten des Computersockels1 Kühlkörper 2 Lüfter3 Knopfzellenbatterie 4 Festplattenbaugruppe5 USB-Platine 6 Lautsprecher (2)7 mSATA-Karte 8 Speich

Strona 26

Bildschirm mit Standrahmenbaugruppe1 Auxiliary-Antenne 2 Auxiliary-Antennenkabel3 Rechtes Mikrofonkabel 4 Kamerabaugruppe5 Kamerakabel 6 Linkes Mikrof

Strona 27 - Austauschen der

Komponenten der Systemplatine 1 Wireless-Kartensteckplatz (WLAN/WiDi)2 Bildschirmkabel-Anschluss (LVDS)3 Anschluss des Kamerakabels 4 Anschluss für da

Strona 28 - Computersockels

9 Speichermodulsteckplatz (DDR3L)10 Anschluss des Festplattenlaufwerks (HDD)11 mSATA-Kartensteckplatz (mSATA)18

Strona 29

Entfernen von SpeichermodulenWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers entha

Strona 30 - 3 Computersockel

Anmerkungen, Vorsichtshinweise und WarnungenANMERKUNG: Eine ANMERKUNG liefert wichtige Informationen, mit denen Sie den Computer besser einsetzen könn

Strona 31 - Austauschen des

2 Schieben und heben Sie die Speichermodulabdeckung von der Bodenabdeckung.1 Bodenabdeckung 2 Speichermodulabdeckung3 Unverlierbare SchraubeANMERKUNG

Strona 32 - Festplattenlaufwerks

4 Entfernen Sie das Speichermodul aus dem Speichermodulsteckplatz.1 Speichermodulsteckplatz 2 Sicherungsklammern (2)3 Speichermodul21

Strona 33

Wiedereinbauen von SpeichermodulenWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers

Strona 34

2 Setzen Sie das Speichermodul in den Speichermodulseckplatz, und drücken Sie das Speichermodul vorsichtig nach unten, bis es einrastet.ANMERKUNG: We

Strona 35 - Wiedereinbauen der Festplatte

Entfernen der BodenabdeckungWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthal

Strona 36 - Entfernen der Wireless-Karte

2 Lösen Sie die unverlierbare Schraube, mit der die Bodenabdeckung am Computersockel befestigt ist.1 Unverlierbare Schraube 2 Bodenabdeckung3 Schraub

Strona 37 - 3 Wireless-Karte

4 Heben Sie die Bodenabdeckung aus dem Computersockel heraus.1 Kunststoffstift 2 Bodenabdeckung26

Strona 38 - Wiedereinsetzen der Wireless

Austauschen der BodenabdeckungWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enth

Strona 39

Entfernen des ComputersockelsWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers entha

Strona 40 - Entfernen der mSATA-Karte

2 Trennen Sie mithilfe der Zuglasche die Bildschirmkabel von der Systemplatine.1 Wireless-Mini-Card 2 Antennenkabel (2)3 Zuglaschen (2) 4 Bildschirmk

Strona 41 - 3 Schraube 4 Systemplatine

InhaltsverzeichnisVor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers...

Strona 42 - Austauschen der mSATA-Karte

5 Heben Sie den Computersockel aus der Standrahmenbaugruppe.1 Schrauben (2) 2 Kabelschlitz3 Computersockel30

Strona 43 - Computer

Austauschen des ComputersockelsWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers ent

Strona 44 - Entfernen der Lautsprecher

Entfernen des FestplattenlaufwerksWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers

Strona 45

4 Schieben und heben Sie die Festplattenbaugruppe aus dem Computersockel.1 Schrauben (4) 2 Festplattenbaugruppe3 Computersockel 4 Systemplatine5 Laut

Strona 46 - Lautsprecher

7 Entfernen Sie den Interposer vom Festplattenlaufwerk.1 Festplattenlaufwerk 2 Schrauben (4)3 Interposer 4 Festplattenlaufwerkhalterung34

Strona 47 - Entfernen der USB-Platine

Wiedereinbauen der FestplatteWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers entha

Strona 48

Entfernen der Wireless-KarteWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthal

Strona 49 - Austauschen der USB-Platine

2 Schieben Sie die Wireless-Karte und entfernen Sie sie aus dem Wireless-Karten-Steckplatz auf der Systemplatine.1 Schrauben (2) 2 Wireless-Kartenste

Strona 50 - Knopfzellenbatterie

Wiedereinsetzen der Wireless-KarteWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers

Strona 51

2 Bringen Sie die Bodenabdeckung wieder an.39

Strona 52 - Wiedereinsetzen der

Austauschen des Computersockels... 31Vorgehensweise...

Strona 53 - Entfernen des Lüfters

Entfernen der mSATA-KarteWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthalten

Strona 54 - Vorgehensweise

2 Schieben Sie die mSATA-Karte und entfernen Sie sie aus dem mSATA-Kartensteckplatz auf der Systemplatine.1 mSATA-Kartensteckplatz 2 mSATA-Karte3 Sch

Strona 55 - 3 Schrauben (2) 4 Lüfter

Austauschen der mSATA-KarteWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthalt

Strona 56 - Wiedereinbauen des Lüfters

3 Drücken Sie das andere Ende der mSATA-Karte nach unten und bringen Sie die Schraube wieder an, mit der die mSATA-Karte an der Systemplatine befesti

Strona 57 - Entfernen des Kühlkörpers

Entfernen der LautsprecherWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthalte

Strona 58

4 Heben Sie die Lautsprecher zusammen mit dem Lautsprecherkabel aus dem Computersockel heraus.1 Lautsprecherkabel 2 Schrauben (4)3 Lautsprecher (2)

Strona 59 - 3 Kühlkörper

Wiederanbringen der LautsprecherWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers en

Strona 60 - Kühlkörpers

Entfernen der USB-PlatineWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthalten

Strona 61 - Entfernen des Prozessors

5 Heben Sie die USB-Platine vom Computersockel weg.1 USB-Platinenkabel 2 Klammer3 Schraube 4 Computersockel5 USB-Platine 6 Klebeband7 Zuglasche48

Strona 62 - 3 ZIF-Sockel 4 Nockenschraube

Austauschen der USB-PlatineWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthalt

Strona 63 - Prozessors

Wiederanbringen der Lautsprecher...46Vorgehensweise ...

Strona 64

Entfernen der KnopfzellenbatterieWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers e

Strona 65 - Entfernen der Systemplatine

3 Heben Sie die Knopfzellenbatterie zusammen mit dem Kabel von der Systemplatine.1 Systemplatine 2 Kabel der Knopfzellenbatterie3 Knopfzellenbatterie

Strona 66

Wiedereinsetzen der KnopfzellenbatterieWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Compu

Strona 67 - Systemplatine

Entfernen des LüftersWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen S

Strona 68

VorgehensweiseWARNUNG: Der Kühlkörper kann im normalen Betrieb sehr heiß werden. Lassen Sie den Kühlkörper ausreichend lange abkühlen, bevor Sie ihn b

Strona 69 - Abdeckung

4 Heben Sie den Lüfter zusammen mit dem Kabel aus dem Computersockel.1 Systemplatine 2 Lüfterkabel3 Schrauben (2) 4 Lüfter55

Strona 70 - 3 hintere Abdeckung

Wiedereinbauen des LüftersWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthalte

Strona 71 - Erneutes Anbringen der

Entfernen des KühlkörpersWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthalten

Strona 72 - Entfernen der Kamera

Vorgehensweise1 Ziehen Sie die Schutzhülle vom Kühlkörper und vom Lüfter ab.1 Kühlkörper 2 Schutzhülle3 Lüfter2 Lösen Sie der Reihe nach (Reihenfolg

Strona 73

3 Heben Sie den Kühlkörper von der Systemplatine.1 Unverlierbare Schrauben (8) 2 Systemplatine3 Kühlkörper59

Strona 74 - 5 Bildschirmblende

Wiedereinsetzen des Kühlkörpers... 60Vorgehensweise...

Strona 75 - Wiedereinbauen der Kamera

Wiedereinsetzen des KühlkörpersWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers ent

Strona 76 - Entfernen des Mikrofons

Entfernen des ProzessorsWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltene

Strona 77 - 3 linkes Mikrofon

3 Heben Sie den Prozessor aus dem ZIF-Sockel.1 Torxschraubenzieher T8 2 Prozessor3 ZIF-Sockel 4 Nockenschraube62

Strona 78 - Wiedereinbauen des Mikrofons

Wiedereinbauen des ProzessorsWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers entha

Strona 79 - Umwandlerplatine

2 Ziehen Sie die Nockenschraube des ZIF-Sockels fest, um den Prozessor an der Systemplatine zu befestigen.1 Prozessor 2 Kontaktstift-1-Markierung3 Z

Strona 80

Entfernen der SystemplatineWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthalt

Strona 81

Vorgehensweise1 Trennen Sie das Lüfterkabel von der Systemplatine.2 Lösen Sie das Klebeband vom USB-Platinenkabel.3 Trennen Sie das USB-Platinenkab

Strona 82 - Betriebsschaltermoduls

Wiedereinbauen der SystemplatineWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers en

Strona 83

3 Setzen Sie die Knopfzellenbatterie wieder ein.4 Setzen Sie die Wireless-Karte wieder ein.5 Setzen Sie die mSATA-Karte wieder ein.6 Befolgen Sie

Strona 84

Entfernen der hinteren AbdeckungWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers en

Strona 85 - Standrahmengruppe

Wiedereinbauen der Kamera...75Vorgehensweise...

Strona 86

3 hintere Abdeckung70

Strona 87

Erneutes Anbringen der hinteren AbdeckungWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Com

Strona 88

Entfernen der KameraWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Si

Strona 89

Vorgehensweise1 Ziehen Sie das Aluminiumklebeband von der Kamerabaugruppe ab.1 Kamerabaugruppe 2 Aluminiumklebeband2 Entfernen Sie die Schrauben, mi

Strona 90

5 Trennen Sie das Kamerakabel von der Kamerabaugruppe.1 Schrauben (2) 2 Kamerahalterung3 Kamerakabel 4 Kamera5 Bildschirmblende74

Strona 91

Wiedereinbauen der KameraWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthalten

Strona 92 - Entfernen des Bildschirms

Entfernen des MikrofonsWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen

Strona 93

2 Trennen Sie die Mikrofonkabel von den Mikrofonen.1 Mikrofonkabel 2 rechtes Mikrofon3 linkes Mikrofon77

Strona 94

Wiedereinbauen des MikrofonsWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthal

Strona 95

Ausbauen der UmwandlerplatineWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers entha

Strona 96 - Bildschirms

Wiedereinbauen der Standrahmengruppe...90Vorgehensweise...

Strona 97

4 Heben Sie die Umwandlerplatine aus der Bildschirmbaugruppe.1 Kabel der Umwandlerplatine 2 Schrauben (2)3 Umwandlerplatine 4 Kabel der Bildschirm-H

Strona 98

Wiedereinbauen der UmwandlerplatineWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers

Strona 99

Entfernen des BetriebsschaltermodulsWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computer

Strona 100 - Kontrolltastenplatine

5 Heben Sie den Betriebsschalter von der Bildschirmblende ab.1 Schraube 2 Betriebsschalterkabel3 Kabelführungen 4 Betriebsschalter5 Schutzhülle 6 Kab

Strona 101 - System-Setup-Optionen

Wiedereinbauen des BetriebsschaltermodulsWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Com

Strona 102

Entfernen der StandrahmengruppeWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers ent

Strona 103

4 Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Kabel an der Bildschirmhalterung befestigt sind.1 Kabel der Umwandlerplatine 2 Umwandlerplatine3 Kabel d

Strona 104

7 Trennen Sie das Betriebsschalterkabel vom Kabel der Steuerungstastenplatine.1 Kabel der Kontrolltastenplatine2 Betriebsschalterkabel3 Sicherungskla

Strona 105

9 Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Standrahmenbaugruppe an der Bildschirmhalterung befestigt sind.1 Standrahmengruppe 2 Schrauben (8)3 Bild

Strona 106

11 Ziehen Sie die Schutzhülle vom Touchscreen-Kabel ab und trennen Sie das Touchscreen-Kabel vom Bildschirm.1 Touchscreen-Kabel 2 Schutzhülle12 Hebe

Strona 107 - Übersicht

Hilfe erhalten und Kontaktaufnahme mit Dell...116Selbsthilfe-Ressourcen...

Strona 108 - Aufrufen des System-Setups

Wiedereinbauen der StandrahmengruppeWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computer

Strona 109 - Kennwörter

11 Richten Sie die Antennenmodule an den Führungsstiften aus und befestigen Sie sie an der Bildschirmblende.12 Verbinden Sie das Kabel der Umwandler

Strona 110 - Einstellungen

Entfernen des BildschirmsWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthalten

Strona 111 - Anzeigeeinstellungen

2 Heben Sie die Bildschirmhalterung von der Bildschirmbaugruppe weg.1 Schrauben (18) 2 Bildschirmhalterung3 Bildschirmblende3 Entfernen Sie die Schr

Strona 112

5 Heben Sie die Bildschirmbaugruppe aus der Bildschirmblende und legen Sie sie auf eine saubere Oberfläche.1 Schrauben (6) 2 Bildschirm3 Bildschirmbl

Strona 113

7 Entfernen Sie die seitlichen Bildschirmhalterungen vom Bildschirm.1 Bildschirm 2 Schrauben (4)3 Seitliche Bildschirmhalterungen (2)8 Legen Sie den

Strona 114

Wiedereinbauen des BildschirmsWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enth

Strona 115 - Aktualisieren des BIOS

Voraussetzungen nach der Arbeit am Computer1 Bauen Sie das Betriebsschaltermodul wieder ein.2 Bauen Sie die Standrahmengruppe wieder ein.3 Bauen Si

Strona 116 - Kontaktaufnahme mit Dell

Entfernen der KontrolltastenplatineWARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Innern des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers

Strona 117

2 Lösen Sie vorsichtig die Steuerungstastenplatine und heben Sie sie aus der Bildschirmblende.1 Kontrolltastenplatine 2 Kunststoffstift3 Steuerungsta

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag