Dell Inspiron 545 Instrukcja Użytkownika

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕINSPIRON™

8 Настройка настольного компьютера Inspiron™Подключите клавиатуру и мышьПРИМЕЧАНИЕ. Точное расположение разъемов может отличаться от изображенного на

9 Настройка настольного компьютера Inspiron™Установку сети необязательно выполнять в процессе начальной настройки компьютера, но если имеется сеть или

10 Настройка настольного компьютера Inspiron™Нажмите кнопки питания компьютера и дисплеяНастройка Windows Vista® Для подготовки Windows Vista к первом

11 Настройка настольного компьютера Inspiron™Подключение к Интернету (дополнительно)ПРИМЕЧАНИЕ. Поставщики услуг Интернета и предоставляемые ими услуг

12 Настройка настольного компьютера Inspiron™ПРИМЕЧАНИЕ. Если в первоначальном заказе отсутствовал модем USB или адаптер WLAN, их можно приобрести на

13 Настройка настольного компьютера Inspiron™ПРИМЕЧАНИЕ. Если не удается подключиться к Интернету, хотя раньше подключение выполнялось успешно, возмож

INSPIRON14Компьютер снабжен индикаторами и кнопками, которые предоставляют сведения и позволяют выполнять типовые операции. Разъемы компьютера использ

15 Использование настольного компьютера Inspiron™1Кнопка выброса панели оптического дисковода (2). Нажмите эту кнопку, чтобы открыть или закрыть оптич

16 Использование настольного компьютера Inspiron™Элементы задней части компьютера124531Разъем питания. Служит для подключения кабеля питания. Внешний

17 Использование настольного компьютера Inspiron™Разъемы на задней панелиПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые разъемы на задней панели могут отсутствовать в конкретн

18 Использование настольного компьютера Inspiron™134134Разъем микрофона (розовый) : служит для подключения микрофона для записи звука или в качестве а

19 Использование настольного компьютера Inspiron™Развлечения и мультимедиаПри помощи компьютера можно просматривать видеофильмы, играть в компьютерные

20 Использование настольного компьютера Inspiron™Настройки параметров энергопотребленияВозможности управления электропитанием, встроенные в операционн

21INSPIRONУстранение неполадокВ этом разделе приводятся сведения о поиске и устранении неисправностей. Если устранить неполадку при помощи этого руков

22 Устранение неполадокНеполадки сетиБеспроводные подключенияПодключение к сети прервано. Выключен беспроводной маршрутизатор или функция беспроводной

23 Устранение неполадокНеполадки питанияИндикатор питания не горит: компьютер выключен или не подключен к электросети.Повторно подключите кабель питан

24 Устранение неполадокПрием сигнала компьютером невозможен из-за помех: нежелательный сигнал создает помехи, препятствующие приему других сигналов. Д

25 Устранение неполадокДругие проблемы с памятью.Убедитесь в том, что соблюдены указания • по установке модулей памяти (см. Руководство по обслуживани

26 Устранение неполадокКомпьютер перестал реагировать на действия пользователя, или появился синий экран.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если не удалось штатно заверш

27 Устранение неполадокДругие неполадки приложений.Немедленно создайте резервные копии • файлов.Проверьте жесткий диск и компакт-диски • при помощи ан

 Модели DCME и DCMFРУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕINSPIRON™

INSPIRON28Центр поддержки DellС помощью Центра поддержки Dell можно узнать об обслуживании и поддержке, а также найти сведения о конкретной системе. Д

29 Использование средств поддержкиДополнительные сведения о Центре поддержки Dell см. в Руководстве по технологиям Dell, доступном на компьютере и на

30 Использование средств поддержкиПо возможности устанавливайте в • компьютер модули памяти одного типа. Если устранить неполадку не удалось, • обрати

31 Использование средств поддержкиСистемные сообщенияПри возникновении неполадки или ошибки компьютера на его экране могут отображаться системные сооб

32 Использование средств поддержкиHard-disk drive read failure (ошибка чтения жесткого диска): возможен отказ жесткого диска при выполнении загрузочно

33 Использование средств поддержкиВНИМАНИЕ! СИСТЕМОЙ САМОКОНТРОЛЯ жесткого диска обнаружен выход параметра за пределы обычного рабочего диапазона. Кор

34 Использование средств поддержкиDell Diagnostics Перед обращением в службу технической поддержки Dell в случае неполадок в работе компьютера проведи

35 Использование средств поддержкиПРИМЕЧАНИЕ. Если появляется сообщение о том, что раздел с диагностическими утилитами не найден, запустите приложение

INSPIRON36Ниже перечислены способы восстановления операционной системы.Функция восстановления • системы возвращает операционную систему компьютера к

37 Параметры восстановления системыВосстановление системыОперационные системы Windows предоставляют функцию восстановления системы, которая позволяет

Примечания, предупреждения и предостереженияПРИМЕЧАНИЕ.ПРИМЕЧАНИЕ содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютером

38 Параметры восстановления системыОтмена последнего восстановления системыПРИМЕЧАНИЕ. Перед отменой последнего восстановления системы сохраните и зак

39 Параметры восстановления системыПРИМЕЧАНИЕ. Утилита восстановления заводского образа диска может быть недоступна в некоторых странах или на определ

40 Параметры восстановления системыПРИМЕЧАНИЕ. В зависимости от конфигурации компьютера может потребоваться выбрать пункт Dell Factory Tools (инструме

41 Параметры восстановления системыПереустановка операционной системыПодготовка к работе Если в целях устранения проблем с новыми драйверами требуется

42 Параметры восстановления системыСохраните и закройте все открытые 1. файлы и завершите работу всех программ.Вставьте диск 2. Операционная система.Н

43INSPIRONВ случае возникновения неполадок в работе компьютера можно предпринять указанные ниже шаги по диагностике и устранению неполадок.Сведения и

44 Получение справкиподдержки. Если вы не знаете кода экспресс-обслуживания, откройте папку Dell Accessories (сопутствующие средства Dell), дважды щел

45 Получение справкиDellConnect™ DellConnect — это простое средство интерактивного доступа, которое позволяет сотрудникам службы поддержки Dell получи

46 Получение справкиАдреса электронной почты службы поддержки [email protected]• [email protected]•  [email protected]•  (тольк

47 Получение справкиИнформация о продуктахЕсли требуется получить информацию о других продуктах, которые можно приобрести у корпорации Dell, или сдела

3 Настройка настольного компьютера Inspiron™  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Подготовка к работе перед настройкой компьютера . . .

48 Получение справкиПри возврате товара в счет кредита 5. приложите все дополнительные принадлежности, поставляемые с возвращаемыми товарами (кабели п

49 Получение справкиДиагностическая контрольная таблицаИмя и фамилия:• Дата:• Адрес:• Телефон:• Метка обслуживания (штрихкод в верхней • части компьют

50 Получение справкиОбращение в корпорацию DellКлиентам из США необходимо позвонить по номеру 800-WWW-DELL (800-999-3355).ПРИМЕЧАНИЕ. При отсутствии а

51INSPIRONПоиск дополнительных сведений и ресурсовЕсли вам нужно:  Вам потребуется:переустановить операционную систему диск Операционная системаопреде

52 Поиск дополнительных сведений и ресурсовЕсли вам нужно:  Вам потребуется:модернизировать компьютер путем добавления или замены модулей памяти или ж

53 Поиск дополнительных сведений и ресурсовЕсли вам нужно:  Вам потребуется:найти метку обслуживания и код экспресс-обслуживания. Метка обслуживания н

INSPIRON54Технические характеристикиМодель компьютераInspiron 535Inspiron 537Inspiron 545Inspiron 546В этом разделе содержатся сведения, которые могут

55 Технические характеристикиРазъемы на передней панелиUSB два разъема USB 2.0Аудио один разъем микрофона, один разъем наушниковГнезда расширенияPCI E

56 Технические характеристикиУсловия эксплуатации компьютераДля работы40 G +/-5 % с продолжительностью импульса 2 мс +/-10 % (эквивалентно 20 дюйм/с и

57 Технические характеристикиФизические характеристикиВысота (макс.) 37,53 см (14,8 дюймов)Ширина (макс.) 17,59 см (6,93 дюймов) Глубина (макс.)44,22

4 СодержаниеПараметры восстановления  системы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Восстановление системы . . . . . . . . . . . . 37Ути

58 Технические характеристикиПо модели 535/537 545 546Процессор Intel® Celeron®Intel Celeron AMD™ Sempron™Intel Pentium® Dual-Core Intel Pentium Dual

59 Технические характеристикиПо модели 535/537 545 546Разъемы на задней панелиАудио Разъем микрофона Разъем микрофона Разъем микрофонаРазъем линейного

60 Технические характеристикиПо модели 535/537 545 546Видео Разъем VGA Разъем VGA Разъем VGAРазъем HDMIТип аудиос-истемыВстроенный аудиоадаптер Realte

61INSPIRONПриложениеУведомление об использовании продукта MacrovisionВ данном продукте используется технология защиты авторских прав, охраняемая патен

INSPIRON62Aадреса электронной почтыдля технической поддержки 46адреса электронной почты службы поддержки 46ббеспроводное сетевое подключение 22ввар

63 Указательккнопка и индикатор питания 15компакт-диски, воспроизведение и создание 19ннастройканастройки энергопотребления 20рабочий стол 19наушн

64 Указательссетевое подключениеисправление 22сетевой разъемместоположение 17Системные сообщения 31скорость сетевого подключениятестирование 22слу

65 УказательHHDMIдисплей 6IISPпоставщик услуг Интернета 11UUSB 2.0разъемы на задней панели 17разъемы на передней панели 15WWindows Vistaмастер сов

5INSPIRONНастройка настольного компьютера Inspiron™В этом разделе содержится информация о настройке компьютера Inspiron 535/537/545/546 и подключении

Напечатано в Ирландии.www.dell.com | support.dell.com

6 Настройка настольного компьютера Inspiron™Подключите дисплей Компьютер оборудован встроенным видеоконтроллером VGA и соответствующим разъемом. К это

7 Настройка настольного компьютера Inspiron™Подключение к разъему HDMI ConnectorЕсли дисплей оборудован разъемом DVI, используйте кабель DVI (с белыми