Dell Inspiron One 2320 (Mid 2011) Instrukcja Użytkownika

www.dell.com | support.dell.comDell™ Inspiron™ One 2320Manuel du propriétaireModèle réglementaire: W03C Type réglementaire: W03C001 book.book P

10 Table des matièresbook.book Page 10 Friday, March 2, 2012 4:58 PM

100 Haut-parleurs REMARQUE : L'aspect de la carte système peut varier selon le modèle de votre ordinateur.Réinstallation des haut-parleurs1Suive

Haut-parleurs 1018Remettez en place l'assemblage du support arrière. Voir « Retrait de l'ensemble de socle arrière », page 36.9Remettez en p

102 Haut-parleursbook.book Page 102 Friday, March 2, 2012 4:58 PM

Carte de commande d'écran tactile (optionnelle) 103Carte de commande d'écran tactile (optionnelle) AVERTISSEMENT : avant toute intervention

104 Carte de commande d'écran tactile (optionnelle)Réinstallation de la carte de commande d'écran tactile1Suivez les instructions de la sect

Carte de commande d'écran tactile (optionnelle) 1055Réinstallez le cache arrière Voir « Réinstallation du capot arrière », page 21. PRÉCAUTION

106 Carte de commande d'écran tactile (optionnelle)book.book Page 106 Friday, March 2, 2012 4:58 PM

Écran 107Écran AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celu

108 Écran11Retirez le ventilateur du dissipateur de chaleur du processeur. Voir « Retrait du dissipateur de chaleur du processeur », page 73.12Prenez

Écran 10917Du bout des doigts, soulevez avec précaution le côté interne de l'ensemble d'écran.18Retirez le châssis de l'ensemble d&apos

Avant de commencer 11Avant de commencerCette section explique comment procéder pour retirer ou installer des composants de votre ordinateur. À moins d

110 Écran4Alignez l'ensemble d'écran par-dessus le châssis et appuyez sur le châssis avec précaution pour le réinstaller.5Revissez les cinq

Écran 111Panneau d'écranRetrait du panneau d'écran1Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 11.2Retirez l'ens

112 ÉcranRéinstallation du panneau d'écran1Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 11.2Alignez les trous de vis du pan

Écran 113Réinstallation des supports du panneau d'écran1Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 11.2Revissez les quatr

114 Écranbook.book Page 114 Friday, March 2, 2012 4:58 PM

Module de caméra 115Module de caméra AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de séc

116 Module de caméraRéinstallation du module de caméra 1Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 11.2Alignez les trous de vi

Cache du haut-parleur 117Cache du haut-parleur AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consign

118 Cache du haut-parleur12Retirez les six vis qui fixent le capot du haut-parleur au châssis.13Libérez les quatre languettes qui fixent le capot du h

Cache du haut-parleur 1197Réinstallez la protection de la carte système. Voir « Remplacement de la protection de la carte système », page 52.8Réinstal

12 Avant de commencer3Assurez-vous que l'ordinateur est éteint. Si votre ordinateur ne s'est pas éteint automatiquement lorsque vous avez ar

120 Cache du haut-parleurbook.book Page 120 Friday, March 2, 2012 4:58 PM

Configuration du système 121Configuration du systèmePrésentation généraleLe programme de configuration du système sert à: • modifier les informations

122 Configuration du systèmeSystem Setup Options (Options du programme de configuration du système) REMARQUE : Selon l'ordinateur et les périph

Configuration du système 123System Time (Heure système) Indique l'heure actuelle au format hh:mm:ssService Tag (Numéro de service)Affiche le numé

124 Configuration du systèmeAdvanced (Avancé)System Configuration (Configuration du système)• Onboard Audio Controller (Contrôleur audio intégré) : Ac

Configuration du système 125Gestion de l'alimentation• AC Recovery : Sous tension ; Hors tension ; Dernier état (par défaut : hors tension)• Réve

126 Configuration du systèmeCPU Feature (Fonctionnalité du processeur)• Hyper-Threading (Hyper-Threading) : Enabled (Activé) ou Disabled (Désactivé) (

Configuration du système 127Admin Password (mot de passe admin) Permet de définir, modifier ou supprimer le mot de passe de l'administrateurREMAR

128 Configuration du systèmeSéquence d'amorçageCette fonction permet de modifier la séquence de démarrage des périphériques.Boot Options (Options

Configuration du système 129•USB Flash Device (Périphérique Flash USB) : insérez le périphérique dans un port USB et redémarrez l'ordinateur. Lor

Avant de commencer 131Assurez-vous que la surface de travail est plane et propre afin d'éviter de rayer l'écran de l'ordinateur.2Éteign

130 Configuration du système REMARQUE : Pour démarrer sur un périphérique USB, celui-ci doit être amorçable. Pour vérifier que c'est bien le cas

Configuration du système 1315Retirez le cache du connecteur d'E/S latéral. Voir « Retrait du cache d'E/S latéral », page 41.6Retirez la prot

132 Configuration du système10Retirez le cavalier à 2 broches des broches 1 et 2, puis insérez-le dans les broches 2 et 3.11Repositionnez la protectio

Configuration du système 1334Retirez le cache du connecteur d'E/S arrière. Voir « Retrait du cache d'E/S arrière », page 39.5Retirez le cach

134 Configuration du système9Attendez environ cinq secondes que le mot de passe CMOS s'efface.10Retirez le cavalier à 2 broches des broches 1 et

Flashage du BIOS 135Flashage du BIOSLa sortie d'une nouvelle mise à jour ou le remplacement de la carte système peuvent exiger un flashage du BIO

136 Flashage du BIOS6Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer le fichier sur votre bureau. Le fichier se télécharge sur votre bureau.7Cliquez sur Ferm

14 Avant de commencerbook.book Page 14 Friday, March 2, 2012 4:58 PM

Présentation technique 15Présentation technique AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consig

16 Présentation techniqueVue intérieure de votre Inspiron One1 disque dur 2 lecteur optique3 carte de commande d'écran tactile (optionnelle)4 ven

Présentation technique 17Composants de la carte système119814162122209181511122417235213107643book.book Page 17 Friday, March 2, 2012 4:58 PM

18 Présentation technique1 connecteur SATA (ODD) 2 connecteur SATA (HDD)3 connecteur de câble d'alimentation de disque dur (HDD PWR)4 connecteur

Capot arrière 19Capot arrière AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité li

Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre o

20 Capot arrière4Dégagez le capot arrière des languettes du cadre central et retirez-le de l'ordinateur.1 capot arrière 2 cadre central3 vis (6)1

Capot arrière 215Placez le capot arrière en lieu sûr.Réinstallation du capot arrière1Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », pag

22 Capot arrièrebook.book Page 22 Friday, March 2, 2012 4:58 PM

Disque dur 23Disque dur AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées

24 Disque dur5Enlevez les quatre vis qui fixent le bâti du disque dur au disque dur.6Faites glisser le bâti du disque dur du disque dur.1 ensemble de

Disque dur 25Réinstallation du disque dur1Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 11.2Faites glisser le disque dur sur le b

26 Disque dur7Réinstallez le cache arrière Voir « Réinstallation du capot arrière », page 21. PRÉCAUTION : avant d'allumer l'ordinateur, r

Lecteur optique 27Lecteur optique AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurit

28 Lecteur optique6Retirez les deux vis qui fixent le support du lecteur optique à l'arrière du lecteur optique.7Retirez le support du lecteur op

Lecteur optique 29Réinstallation du lecteur optique1Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 11.2Alignez les pas de vis du l

Table des matières 3Table des matières1 Avant de commencer. . . . . . . . . . . . . . . . 11Outils recommandés. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30 Lecteur optiquebook.book Page 30 Friday, March 2, 2012 4:58 PM

Module(s) de mémoire 31Module(s) de mémoire AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes

32 Module(s) de mémoire4Du bout des doigts, écartez avec précaution les languettes de fixation à chaque extrémité du connecteur jusqu'à ce que le

Module(s) de mémoire 33Réinstallation du ou des modules de mémoire PRÉCAUTION : si le module de mémoire n'est pas installé correctement, l'

34 Module(s) de mémoirebook.book Page 34 Friday, March 2, 2012 4:58 PM

Ensemble de socle arrière 35Ensemble de socle arrière AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les

36 Ensemble de socle arrièreRetrait de l'ensemble de socle arrière1Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 11.2Placez

Montage VESA 37Montage VESA AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livr

38 Montage VESA5En le soulevant, retirez le montage VESA du châssis.Réinstallation du montage VESA1Suivez les instructions de la section « Avant de co

Cache d'E/S 39Cache d'E/S AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécur

4 Table des matières5 Lecteur optique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Retrait du lecteur optique . . . . . . . . . . . . . . . . 27Réinst

40 Cache d'E/SRetrait du cache d'E/S arrière1Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 11.2Alignez les trous de vis

Cache d'E/S 41Cache d'E/S latéralRetrait du cache d'E/S latéral1Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 11.2

42 Cache d'E/Sbook.book Page 42 Friday, March 2, 2012 4:58 PM

Carte audio vidéo (en option) 43Carte audio vidéo (en option) AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consul

44 Carte audio vidéo (en option)7Débranchez les câbles de la carte AV des connecteurs de la carte AV.8Retirez les cinq vis fixant la carte AV au châss

Carte audio vidéo (en option) 45Réinstallation de la carte audio vidéo (AV)1Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 11.2Ali

46 Carte audio vidéo (en option)7Réinstallez le cache arrière Voir « Réinstallation du capot arrière », page 21. PRÉCAUTION : avant d'allumer l

Carte convertisseur 47Carte convertisseur AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de

48 Carte convertisseurRéinstallation de la carte convertisseur1Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 11.2Alignez les trou

Carte B-CAS (optionnelle) 49Carte B-CAS (optionnelle) AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les

Table des matières 510 Carte audio vidéo (en option) . . . . . . . . . 43Retrait de la carte audio vidéo (AV) . . . . . . . . . . . 43Réinstallati

50 Carte B-CAS (optionnelle)Réinstallation de la carte B-CAS1Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 11.2Connectez le câble

Protection de la carte système 51Protection de la carte système AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, cons

52 Protection de la carte système7Dégagez la protection de la carte système et tournez-la à droite de l'ordinateur en l'éloignant des connec

Protection de la carte système 534Réinstallez le cache du connecteur d'E/S latéral. Voir « Retrait du cache d'E/S latéral », page 41.5Réinst

54 Protection de la carte systèmebook.book Page 54 Friday, March 2, 2012 4:58 PM

Pile bouton 55Pile bouton AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrée

56 Pile bouton PRÉCAUTION : si vous sortez la batterie de son support avec un objet pointu, prenez garde de ne pas toucher la carte système avec l&ap

Pile bouton 573Réinstallez la protection de la carte système. « Remplacement de la protection de la carte système », page 52.4Réinstallez le cache du

58 Pile boutonbook.book Page 58 Friday, March 2, 2012 4:58 PM

Mini-carte(s) sans fil 59Mini-carte(s) sans fil AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consig

6 Table des matièresRéinstallation de mini-carte . . . . . . . . . . . . . . . 6116 Carte système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Retr

60 Mini-carte(s) sans fil5Retirez le cache du connecteur d'E/S latéral. Voir « Retrait du cache d'E/S latéral », page 41.6Retirez la protect

Mini-carte(s) sans fil 61Réinstallation de mini-carte PRÉCAUTION : Les connecteurs sont conçus pour garantir une bonne insertion. Une pression excess

62 Mini-carte(s) sans fil10Réinstallez le cache arrière Voir « Réinstallation du capot arrière », page 21. PRÉCAUTION : avant d'allumer l'

Carte système 63Carte système AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité li

64 Carte système10Retirez le processeur. Voir « Retrait du processeur », page 81. REMARQUE : Notez le cheminement du câblage avant de déconnecter les

Carte système 655Remettez en place le processeur. Voir « Remplacement du processeur », page 83.6Réinstallez le dissipateur de chaleur du processeur. V

66 Carte systèmebook.book Page 66 Friday, March 2, 2012 4:58 PM

Pieds 67Pieds AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui

68 Pieds4Soulevez les pieds pour les dégager du châssis.Réinstallation des pieds1Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 11

Cadre central 69Cadre central AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité li

Table des matières 720 Dissipateur de chaleur du processeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Retrait du dissipateur de chaleur du proce

70 Cadre centralRéinstallation du cadre central1Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 11.2Alignez les pattes du cadre cen

Cadre central 719Réinstallez le cache d'E/S arrière. Voir « Retrait du cache d'E/S latéral », page 41.10Réinstallez l'ensemble de suppo

72 Cadre centralbook.book Page 72 Friday, March 2, 2012 4:58 PM

Ventilateur du dissipateur de chaleur du processeur 73Ventilateur du dissipateur de chaleur du processeur AVERTISSEMENT : avant toute intervention à

74 Ventilateur du dissipateur de chaleur du processeur8Débranchez le câble du dissipateur de chaleur du processeur (CPU FAN) du connecteur sur la cart

Ventilateur du dissipateur de chaleur du processeur 75Réinstallation du ventilateur du dissipateur de chaleur du processeur1Suivez les instructions de

76 Ventilateur du dissipateur de chaleur du processeurbook.book Page 76 Friday, March 2, 2012 4:58 PM

Dissipateur de chaleur du processeur 77Dissipateur de chaleur du processeur AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre or

78 Dissipateur de chaleur du processeur 6Retirez la protection de la carte système. Voir « Retrait de la protection de la carte système », page 51.7Re

Dissipateur de chaleur du processeur 79Réinstallation du dissipateur de chaleur du processeur PRÉCAUTION : si vous n'alignez pas correctement l

8 Table des matières25 Haut-parleurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Retrait des haut-parleurs . . . . . . . . . . . . . . . . 99Réin

80 Dissipateur de chaleur du processeur book.book Page 80 Friday, March 2, 2012 4:58 PM

Processeur 81Processeur AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées

82 Processeur9Ouvrez complètement le levier de dégagement pour ouvrir le capot du processeur.Laissez le levier de dégagement ouvert afin que le suppor

Processeur 83Remplacement du processeur1Suivez les instructions de la section « Avant de commencer », page 11.2Déballez le nouveau processeur en prena

84 Processeur8Enlevez la graisse thermique qui se trouve sous le dissipateur de chaleur. 9Appliquez de la graisse thermique neuve sur la partie supéri

Processeur 8511Repositionnez la protection de la carte système. Voir « Remplacement de la protection de la carte système », page 52.12Remettez en plac

86 Processeurbook.book Page 86 Friday, March 2, 2012 4:58 PM

Connecteur d'entrée d'antenne 87Connecteur d'entrée d'antenne AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votr

88 Connecteur d'entrée d'antenneRéinstallation du connecteur d'entrée d'antenne1Suivez les instructions de la section « Avant de c

Connecteur d'entrée d'antenne 899Réinstallez le cache arrière Voir « Réinstallation du capot arrière », page 21. PRÉCAUTION : avant d&apos

Table des matières 928 Module de caméra . . . . . . . . . . . . . . . . 115Retrait du module de caméra . . . . . . . . . . . . . . 115Réinstallati

90 Connecteur d'entrée d'antennebook.book Page 90 Friday, March 2, 2012 4:58 PM

Module d'antenne 91Module d'antenne AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consigne

92 Module d'antenne12Retirez les quatre vis de fixation des modules d'antenne sur le châssis.13Prenez note de l'acheminement du câble d

Module d'antenne 937Réinstallez le cadre central. Voir « Réinstallation du cadre central », page 70.8Réinstallez la protection de la carte systèm

94 Module d'antennebook.book Page 94 Friday, March 2, 2012 4:58 PM

Carte du bouton d'alimentation 95Carte du bouton d'alimentation AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordina

96 Carte du bouton d'alimentationRéinstallation de la carte du bouton d'alimentation1Suivez les instructions de la section « Avant de commen

Carte du bouton d'alimentation 978Réinstallez l'ensemble de support arrière. Voir « Retrait de l'ensemble de socle arrière », page 36.9

98 Carte du bouton d'alimentationbook.book Page 98 Friday, March 2, 2012 4:58 PM

Haut-parleurs 99Haut-parleurs AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité li