Dell OptiPlex 170L Instrukcja Użytkownika

Guidadell'utenteperDell™OptiPlex™170L  Note, avvisi e messaggi di attenzione     Abbreviazioni ed acronimi Per un elenco completo de

1. Fare clic sul pulsante Start, quindi su Pannello di controllo. 2. Fare clic su Prestazioni e manutenzione, quindi fare clic su Sistema. 3. S

  Torna alla pagina Sommario  1 Connettore di alimentazione (J3J1) 10 Zoccolo della pila (XBT9E1) 2 Connettoredell'unitàadischetti (J4

Torna alla pagina Sommario Schede Guidadell'utenteperDell™OptiPlex™170L Installazione delle schede Rimozione delle schede     I

 5. Accertarsi che la scheda sia completamente inserita e che la staffa sia posizionata dentro lo slot per schede.  6. Fissarelastaffaa

a. Accedere al programma di configurazione del sistema, selezionare Network Controller (controllore rete) e modificare l'impostazione su Off.

Torna alla pagina Sommario Pannello di controllo Guidadell'utenteperDell™OptiPlex™170L Rimozione del pannello di controllo Installazi

 5. Reinstallare il coperchio del computer.  6. Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli. Torna alla pagina

Torna alla pagina Sommario Unità Guidadell'utenteperDell™OptiPlex™170L Istruzioni generali per l'installazione Disco rigido In

   Collegamentoescollegamentodeicavidelleunità Quandosirimuoveilcavodatidiun'unitàIDE,afferrarelalinguettadiestrazionec

   Installazione di un disco rigido 1. Consultareladocumentazionedell'unitàperverificarechesiaconfiguratacorrettamenteperilco

 4. Collegareicavidialimentazioneedeidatisulretrodell'unitàsostitutiva. 5. Verificare che tutti i connettori siano correttamente

Torna alla pagina Sommario Funzioni avanzate Guidadell'utenteperDell™OptiPlex™170L Controllo della tecnologia LegacySelect Il controll

    5. Estrarre il disco rigido secondario dalla confezione. 6. Sesistainstallandoun'unitàIDE,verificarel'impostazionedel

 8. Collegareicavidialimentazioneedeidatiaentrambeleunità.  9. Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accen

 3. Rimuovere gli inserti centrale e inferiore del pannello frontale spingendo sul retro degli inserti.  4. Accertarsichel'impostazio

6. Farscorreredelicatamentelanuovaunitàinposizione.   7. Dopoaverposizionatol'unità,applicareunalievepressioneperverifica

14. Reinstallare il coperchio del computer.  15. Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli. Consultareladocu

7. Dopoaverposizionatol'unità,applicaredellapressioneperverificarechesiacompletamenteinserita. 8. Fissarel'unitàalcompute

Installazionediun'unitàadischetti 1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari. 2. Sbloccare e rimuovere il pannello fron

 8. Fissareilsupportodell'unitàdischetticonlavitesuperiorefornitaindotazioneconl'unità. 9. Rimontareilpannellofrontal

14. Verificare il corretto funzionamento del computer eseguendo il programma Dell Diagnostics. Torna alla pagina Sommario 

Torna alla pagina Sommario Processore Guidadell'utenteperDell™OptiPlex™170L Sostituzione del processore  1. Seguire le procedure descr

Fissare un dispositivo antifurto reperibile in commercio allo slot per il cavo di sicurezza sul retro del computer.  Ingenere,idispositiviantifu

b. Rimuovereildissipatoredicalorepremendolalinguettadellabasediancoraggiomentresisollevaun'estremitàdeldissipatoredicalore.

 7. Estrarre il nuovo processore dalla confezione.     8. Selalevadisbloccononècompletamenteverticale,spostarlaintaleposizione.

 c. Reinstallareilfermagliodifissaggioinserendol'estremitàdentellatanellafessuradellabasediancoraggiosullatooppostorispetto

Torna alla pagina Sommario Soluzione di problemi Guidadell'utenteperDell™OptiPlex™170L Indicatori di diagnostica Per fornire assistenz

Codici bip Seilcomputernonèingradodivisualizzareerrorioproblemisulmonitor,èpossibilecheall'avvioemettaunaseriedibip,dett

Problemi relativi alla pila Compilare l'Elenco di verifica della diagnostica man mano che si completano i controlli.    Problemi relativi a

Azzeramento della memoria NVRAM e ripristino delle impostazioni predefinite  Problemirelativialleunità Compilare l'Elenco di verifica dell

    Problemirelativiall'unitàCD Problemidiscritturasuun'unitàCD-RW   Problemirelativiall'unitàDVD    Problemi

Danni o urti al computer   Messaggi di errore Seilmessaggiononèinclusonell'elenco,consultareladocumentazionedelsistemaoperativo

password non distingue tra maiuscole e minuscole. Alcunecombinazioniditastinonsonovalide.Sesiimmetteunadiquestecombinazioni,verràemess

Gate A20 failure. Èpossibilecheunoopiùmodulidimemoriasianodifettosiononcorrettamenteinseriti. l Reinstallare i moduli di memoria e, se

Problemi generici Il computer non risponde   Il programma non risponde   Il programma si blocca ripetutamente    all'unitàadischett

Appare una schermata completamente blu   Altri problemi relativi al software   Altri problemi tecnici   Problemi generici relativi all'h

 Problemi relativi alla tastiera  Compilare l'Elenco di verifica della diagnostica man mano che si completano i controlli.  Problemi relativi

Problemi relativi alla rete  Problemi relativi all'alimentazione  Compilare l'Elenco di verifica della diagnostica man mano che si comp

Problemi relativi alla stampante   Problemi relativi alle periferiche seriali o parallele Compilare l'Elenco di verifica della diagnostica m

Problemi relativi all'audio e agli altoparlanti Compilare l'Elenco di verifica della diagnostica man mano che si completano i controlli. 

      Problemi relativi al video e al monitor Compilare l'Elenco di verifica della diagnostica man mano che si completano i controlli. S

Torna alla pagina Sommario  1. Fare clic sul pulsante Start, scegliere Pannello di controllo, quindi fare clic su Aspetto e temi. 2. Fare clic su

Torna alla pagina Sommario Specifiche Guidadell'utenteperDell™OptiPlex™170L         Processore Tipo di processore Intel®Pentium

Eliminazione o modifica di una password di sistema esistente 1. Accedere al programma di configurazione del sistema e verificare che Password Status

   Tipo di bus PCI Velocitàdelbus 33 MHz Computer desktop di piccole dimensioni Un connettore per schede a basso profilo [dimensioni della s

    <Ctrl><Alt><F10> Attiva la partizione dello strumento di diagnostica (se installato) all'avvio del sistema. <Ctrl

Torna alla pagina Sommario  NOTA: a35°C(95°F)l'altitudinedifunzionamentomassimaè914m(3.000piedi). Immagazzinaggio Da –15,2 a 10.6

Torna alla pagina Sommario Garanzia Guidadell'utenteperDell™OptiPlex™170L IprodottidiDellInc.("Dell")sonofabbricaticonp

Torna alla pagina Sommario Caratteristiche di Microsoft®Windows®XP Guidadell'utenteperDell™OptiPlex™170L Trasferimento delle informaz

Dopo che tutte le impostazioni e tutti i file sono stati applicati, viene visualizzata la finestra Esecuzione terminata. 3. Fare clic su Esecuzione

 2. Collegarel'altraestremitàdelcavodireteaunaperifericaperilcollegamentodirete,qualeunospinottodireteamuro. Installazi

 Eliminazione o modifica di una password del supervisore esistente Permodificareunapassworddelsupervisoreesistenteènecessarioconoscerla. 1

Usare il programma di configurazione del sistema per effettuare le seguenti operazioni: l Impostare le opzioni selezionabili dall'utente, quali

 Sequenza di avvio Questa funzione consente agli utenti di modificare la sequenza di periferiche per l'avvio del computer. Impostazioni dell&

peròcheilcomputerdovràessereavviatodaldiscorigidounavoltacompletateleprovedidiagnostica. 1. Accendere o riavviare il computer. 2. 

l Processor ID (ID processore): codice di identificazione del produttore per il processore installato. ¡ Clock Speed(velocitàdiclock):velocitàb

Il CD Drivers and Utilities (ResourceCD), i supporti contenenti il sistema operativo e la Guida di consultazione rapida sono opzionali e potrebbero no

Avvio da una periferica USB  Chiave di memoria 1. Collegare la chaive di memoria alla porta USB e riavviare il computer. 2. Quando viene visua

Funzioni del pulsante di accensione con interfaccia ACPI disattivata  Risparmio energia Èpossibileconfigurareilcomputerinmodocheconsumime

 Hyper-Threading Hyper-ThreadingèunatecnologiaIntel®che consente di migliorare le prestazioni generali del computer in quanto permette a un pr

Torna alla pagina Sommario Pila Guidadell'utenteperDell™OptiPlex™170L   Unapilaadiscomantieneleinformazionirelativeallaconfi

 5. Reinstallare il coperchio del computer.  6. Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli. 7. Accedere al p

Torna alla pagina Sommario Operazioni preliminari Guidadell'utenteperDell™OptiPlex™170L Questo capitolo contiene procedure di rimozione

2. Scollegare dal computer eventuali linee telefoniche o altre linee di telecomunicazione. 3. Scollegare il computer e tutte le periferiche colleg

Torna alla pagina Sommario Pulizia del computer Guidadell'utenteperDell™OptiPlex™170L Computer, monitor e tastiera Mouse Unitàadi

Se si notano problemi, quali una riproduzione a scatti del CD o del DVD, provare a pulire il disco seguendo la procedura descritta. 1. Tenereildis

Torna alla pagina Sommario Altoparlante del telaio Guidadell'utenteperDell™OptiPlex™170L Installazione dell'altoparlante del telai

Torna alla pagina Sommario Risoluzione dei problemi avanzata Guidadell'utenteperDell™OptiPlex™170L Dell Diagnostics Driver Uso di R

                Rimozione dell'altoparlante del telaio 1. Scollegare il cavo dalla scheda di sistema. 2. Pre

              Torna alla pagina Sommario 

Torna alla pagina Sommario Reinstallazione del coperchio del computer Guidadell'utenteperDell™OptiPlex™170L  1. Accertarsi che tutti i

Torna alla pagina Sommario Ricerca di informazioni relative al computer Guidadell'utenteperDell™OptiPlex™170L  Tipo di informazioni Dove

Torna alla pagina Sommario  l Domande frequenti l Scaricamento di file l Dettagli sulla configurazione del computer l Contratto di assistenza

Torna alla pagina Sommario Glossario Guidadell'utenteperisistemiDell™OptiPlex™170L A B C D E F G H I K L M N P R S T U V W X Z I term

cache - Meccanismospecialediarchiviazioneadaltavelocitàchepuòcorrispondereaunaporzioneriservatadellamemoriaprincipaleoaunaperiferi

DVI - Acronimo di Digital Video Interface (interfaccia video digitale). Standard per la trasmissione digitale tra un computer e un sistema video digit

I I/O - Abbreviazione di input/output. Il termine si riferisce a un'operazione o una periferica che immette ed estrae dati dal computer. Tastiere

computer viene tipicamente misurata in megahertz. modalitàadueschermi- Impostazione di visualizzazione che consente di usare un monitor esterno c

premere <Invio>. 3. Quando viene visualizzato il menu principale di Dell Diagnostics, scegliere il tipo di prova da eseguire. Avvio del pr

processore - Chipdelcomputercheinterpretaedesegueleistruzionideiprogrammi.IlprocessoreèanchedettoCPU(unitàcentraledielaborazione)

slot di espansione - Connettore sulla scheda di sistema di alcuni computer che alloggia una scheda di espansione, collegandola al bus di sistema. sma

virus - Programma sviluppato per creare problemi o distruggere i dati memorizzati nel computer. La diffusione di virus tra computer avviene tramite di

Torna alla pagina Sommario Assistenza Guidadell'utenteperDell™OptiPlex™170L Supporto tecnico Problemi relativi a un ordine Informaz

www.euro.dell.com (limitatamente all'Europa) www.dell.com/la/ (limitatamente ai paesi dell'America Latina) www.dell.ca (limitatamente al

Servizio automatizzato di controllo dello stato dell'ordine PercontrollarelostatodiunprodottoDell™ordinato,accederealsitoWebsuppor

NOTA: prima di chiamare, assicurarsi di avere a disposizione il codice di servizio espresso, che consente al servizio di assistenza telefonica automat

 Antille Olandesi Supporto generale 001-800-882-1519  Argentina (Buenos Aires) Prefisso internazionale: 00 Indicativo del paese: 54 Prefisso te

Vendite a privati e piccole aziende numero verde: 1-800-387-5752 Vendite(impresemediograndi,entitàgovernative) numero verde: 1-800-387-5755 

Indicativo del paese: 33 Prefissi teleselettivi: (1) (4) Supporto tecnico 0825 387 270 Servizio clienti 0825 823 833 Centralino 0825 004 700

4. Se si esegue il programma Dell Diagnostics dal CD Drivers and Utilities, al termine delle prove estrarre il CD. 5. Chiudere la schermata della

Servizio clienti 3416 0910 Vendite a grandi imprese 3416 0907 Programmi per clienti globali 3416 0908 Medie aziende 3416 0912 Privati e picc

o 01-800-888-3355 Servizio clienti 001-877-384-8979 o 001-877-269-3383 Principale 50-81-8800 o 01-800-888-3355  Montserrat Supporto generale

Servizio clienti per clienti globali 01344 373 186 Servizio clienti per privati e piccole aziende 0870 906 0010 Servizioclientipersocietà 01

Indicativo del paese: 1 Supporto tecnico numero verde: 1-800-624-9896 Servizio clienti numero verde: 1-800-624-9897 Supporto e servizio DellNe

Torna alla pagina Sommario 

Torna alla pagina Sommario Pannello di I/O Guidadell'utenteperDell™OptiPlex™170L Computer desktop di piccole dimensioni Computer mini

Computer mini tower Sostituzione del pannello di I/O 1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari. 2. Rimuovere il disco rigido.

 6. Rimuovere il pannello di I/O e scollegare il cavo audio/USB dal pannello di I/O. 7. Collegare il cavo audio/USB al nuovo pannello di I/O.

  10. Installare nuovamente il disco rigido. 11. Reinstallare il coperchio del computer.  12. Collegare il computer e le periferiche alle

Torna alla pagina Sommario Memoria Guidadell'utenteperDell™OptiPlex™170L Istruzioni per l'installazione della memoria Installazi

In tal caso, potrebbe essere necessario reinstallare il driver o installare un nuovo driver. Reinstallazionedeidriveredelleutilità  Uso di

 3. Allineare la tacca sulla parte inferiore del modulo con la traversina del connettore.    4. Inserireilmodulonelconnettorefinchén

sistema). 8. Premere <F2> per accedere al programma di configurazione del sistema e verificare il valore di System Memory (memoria di sistema)

Torna alla pagina Sommario Alimentatore Guidadell'utenteperDell™OptiPlex™170L Computer mini tower Computer desktop di piccole dimensi

12. Collegare il cavo di alimentazione c.a. al connettore di alimentazione c.a. sul retro dell'alimentatore.  13. Collegare il computer e l

14. Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli. Connettori di alimentazione c.c. Assegnazioni dei piedini dei conn

Connettore di alimentazione c.c. P2 Connettori di alimentazione c.c. P3 e P4 Connettore di alimentazione c.c. P5 Connettore di alimentazione c.

Connettore dell'alimentazione principale Connettore di alimentazione a 12 V Connettori di alimentazione per periferiche Numero del piedin

Connettoredialimentazioneperunitàadischetti Torna alla pagina Sommario  Numero del piedino Nome del segnale Filo da 18 AWG  1 +12 Vc.c.

Torna alla pagina Sommario Scheda di sistema Guidadell'utenteperDell™OptiPlex™170L Impostazioni dei ponticelli Azzeramento del CMOS 

  Computer desktop di piccole dimensioni 1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari. 2. Rimuovere le schede eventualmente insta

Uso di Ripristino configurazione di sistema di Microsoft®Windows®XP IlsistemaoperativoMicrosoftWindowsXPforniscel'utilitàRipristinoco

7. Rimuovere il dissipatore di calore del processore. 8. Rimuovere le viti che fissano la scheda di sistema al telaio del computer. Quattro del

Torna alla pagina Sommario Rimozione del coperchio del computer Guidadell'utenteperDell™OptiPlex™170L   1. Seguire le procedure descr

Torna alla pagina Sommario Informazioni sul computer desktop di piccole dimensioni Vista frontale Retro del computer Componenti interni del com

Retro del computer           meccanico) l Verdefisso:ilcomputerèaccesoefunzionanormalmente. l Verdelampeggiante:il

Componenti interni del computer     Indicatori di diagnostica). 3 Connettore del mouse Il connettore del mouse, contrassegnato in verde, consen

 Componenti della scheda di sistema   1 Disco rigido 6 Anello di sicurezza 2 Altoparlante interno opzionale 7 Gruppo dissipatore di calor

Installazione e rimozione del sostegno del computer   Ilcomputerpuòessereusatoinposizioneverticaleoppureorizzontale.  Perusareilco

 Torna alla pagina Sommario

Torna alla pagina Sommario Schede Guidadell'utenteperDell™OptiPlex™170L Installazione delle schede Installazione di schede nella gabb

b. Per installare una nuova scheda, rimuovere la staffa di copertura per creare un'apertura nello slot schede. Se si sta procedendo alla s

Se si installa nuovamente Windows XP con meno di 200 MB di spazio libero sul disco rigido, Ripristino configurazione di sistema viene automaticamente

3. Reinstallare la gabbia delle schede: a. Allineare le linguette sui lati della gabbia delle schede con le fessure sul lato interno del computer

6. Se si sta rimuovendo la scheda definitivamente, installare una staffa di copertura nell'apertura dello slot schede vuoto. Per richiedere u

Torna alla pagina Sommario Apertura del coperchio del computer Guidadell'utenteperDell™OptiPlex™170L   1. Seguire le procedure descri

Torna alla pagina Sommario Unità Guidadell'utenteperDell™OptiPlex™170L Istruzioni generali per l'installazione Disco rigido In

  Collegamentoescollegamentodeicavidelleunità Quandosirimuoveilcavodatidiun'unitàIDE,afferrarelalinguettadiestrazionecol

          2. Premereversol'internolelinguetteaiduelatidell'unità,farescorrerel'unitàversol'alt

 4. Farescorreredelicatamentel'unitàfinchénonscattaosembrasaldamenteinposizione. 5. Collegareilcavettodialimentazioneeil

1. Rivolti verso la parte frontale del computer, rimuovere il coperchio del pannello frontale facendo leva con le dita.  2. Premere sugli inser

             3. Premereversol'internolelinguetteaiduelatidell'unità,farescorrerel'unitàversol&a

3. Farescorreredelicatamentel'unitàfinchénonscattaosembrasaldamenteinposizione. 4. Collegareilcavettodialimentazioneeilcavo

Se viene visualizzato il logo del sistema operativo, attendere la visualizzazione del desktop di Windows, quindi arrestare il sistema e riprovare. 4.

Rimozionediun'unitàadischetti 1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari. 2. Scollegareilcavodatidall'alloggi

 3. Farescorreredelicatamentel'unitàfinchénonscattaosembrasaldamenteinposizione. 4. Collegareilcavettodialimentazioneeil

Torna alla pagina Sommario Processore Guidadell'utenteperDell™OptiPlex™170L Sostituzione del processore   1. Seguire le procedure d

              5. Rimuovere le due viti sul sistema di ventilazione per separarlo dal dissipatore di calore.   6. Tir

            8. Selalevadisbloccononècompletamenteverticale,spostarlaintaleposizione. 9. Allineare l'angolo c

                           14. Collegare il cavetto della ventola al connettore contrassegnato FA

Torna alla pagina Sommario Informazioni sul computer mini tower Dell™OptiPlex™170LGuidadell'utente Vista frontale Retro del computer 

Retro del computer   IlpersonaledelsupportotecnicodiDellrichiederàall'utenteilnumerodiservizio.  NOTA: il servizio espresso pot

Componenti interni del computer     Componenti della scheda di sistema  alimentazione ATTENZIONE: prima di eseguire questa procedura, seguir