Dell OptiPlex 960 (Late 2008) Instrukcja Użytkownika

Dell™OptiPlex™960Manualediservizio   Computer minitower Computer desktop Computer con fattore di forma ridotto

 8. Collegare eventuali cavi che dovrebbero essere collegati alla scheda.  9. Eseguire la procedura Dopo gli interventi preliminari.   10. Se

11. Seèstatorimossounconnettorediunaschedadirete: a. Accedere al programma di installazione del sistema, selezionare Integrated NIC (NIC

  6. Instradare i cavi della scheda attraverso il canale dei cavi sulla parte superiore del gruppo dissipatore di calore, nelle guide dei cavi sul l

Torna alla pagina Sommario Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Interruttore per l'apertura del

3. Nel menu Settings (Impostazioni), selezionare Security (Protezione) e quindi Chassis Intrusion (Apertura telaio) Utilizzare i tasti tabulazione, fr

Torna alla pagina Sommario Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Coperchio del computer con fattore d

 2. Accertarsi di non lasciare attrezzi o altri oggetti all'interno del computer.  3. Per rimontare il coperchio: a. Allineare la parte i

Torna alla pagina Sommario Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Processore Processore    Rimo

  9. Rimuovere delicatamente il processore dallo zoccolo. Lasciare la leva di sblocco estesa nella posizione sbloccata, in modo che lo zoccolo s

  6. Appoggiare delicatamente il processore sullo zoccolo e accertarsi che sia posizionato correttamente.  7. Quandoilprocessoreècompletam

 12. Se nel sistema era presente una scheda wireless che era stata rimossa in una fase precedente, rimontare la scheda (consultare Scheda wireless

 5. Afferrare la scheda dagli angoli superiori e sfilarla dal connettore.  6. Se si sta rimuovendo la scheda in modo permanente, inserire una s

 9. Posizionare il nuovo gruppo dalla ventola e della copertura protettiva sul dissipatore di calore, allineando i fori delle viti nella copertura

Torna alla pagina Sommario Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Unità Unità Il computer supporta

 Connettori del cavo di alimentazione  Collegamentoescollegamentodeicavidelleunità Quando si rimuove un cavo con una linguetta di estrazio

 Rimontaggio degli inserti dell'alloggiamento Sesistarimuovendoun'unitàedènecessariorimontaregliinserti:  1. Dall'intern

 5. ScollegareilcavoP3dell'alimentazioneeicaviSATAdaldiscorigidoedalgruppodellacoperturaprotettiva.Sesonoinstallateunità

a. Rimuovere il compartimento del disco rigido da 2,5 pollici dalla copertura protettiva tirando con delicatezza le linguette di scatto per liberare

f. Installare il disco rigido e il gruppo della copertura protettiva (consultare Rimontaggio del disco rigido e del gruppo della copertura protettiva

d. Fissarel'unitàalcompartimentodell'unitàconquattrovitidueperlato. e. Collegare l'adattatore a Y del cavo di aliment

c. Nel menu Settings (Impostazioni), selezionare Drives(Unità)eancoraDrives(Unità)nelsottomenu. d. Attivare la porta SATA1, se necessario,

 6. Instradare il cavo dei dati SATA e i cavi rimossi in precedenza nel canale dei cavi sul lato della copertura protettiva del disco rigido.  Uni

 4. Per installare una nuova scheda, creare un'apertura nello slot schede rimuovendo la staffa di copertura. Persostituireunaschedagiài

4. CollegareilcavodialimentazioneP6euncavodeidatiSATAall'unità.Collegarel'altraestremitàdelcavoSATAalconnettoreSATA1o

Rimozionediun'unitàdiscofloppy  1. Sel'unitàfloppychesistarimuovendononverràsostituita: a. Avviare il computer e premere F

 3. Allinearelevitisull'unitàconglislotdifissaggionelcomputeretiraredelicatamentefinoaquandononscattainposizione.  4.

a. Avviare il computer e premere F2 quando richiesto per eseguire il programma di Setup (Configurazione) del sistema (consultare la Guida alla tecno

 Sostituzione o installazione di un lettore di schede flash  1. Se si sta sostituendo un lettore di schede flash con un altro, rimuovere le viti a

 5. Rimontarel'unitàottica(consultareInstallazionediun'unitàottica).  6. Rimontare il disco rigido e il gruppo della copertura p

Torna alla pagina Sommario Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Gruppo di I/O Gruppo di I/O  Ri

Rimontare il gruppo di I/O Per rimontare il gruppo di I/O, procedere come segue:  1. Rimuovere il coperchio del computer, se installato (consultare

Torna alla pagina Sommario Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Alimentatore Alimentatore  Rico

13. Rimontare il sensore termico all'alimentatore.  14. Ricollegareicavidialimentazionec.c.allaschedadisistemaealleunità(consult

 9. Rimontare la gabbia delle schede di montaggio verticali: a. Allineare le linguette sul lato della gabbia delle schede di montaggio verticali

 Connettore di alimentazione c.c. P2  Connettore di alimentazione c.c. P3  Sensore termico P5  Connettore di alimentazione c.c. P6 11 V_

Torna alla pagina Sommario  1 n/a n/a 2, 3 +5 V c.c. Rosso 4 n/a n/a 5, 6 COM Nero

Torna alla pagina Sommario Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Altoparlante interno Altoparlante

  1. Eseguire la procedura Interventi preliminari sui componenti interni del computer.  2. Scollegare il cavo degli altoparlanti dalla scheda di

Torna alla pagina Sommario Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Componenti della scheda di sistema

Dell™Optiplex™960Manualediservizio N.B., Avvisi e Attenzione SeilcomputeracquistatoèunDell™Serien,qualsiasiriferimentoinquestodocum

Torna alla pagina Sommario  Computer con fattore di forma ridotto Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediserviz

Torna alla pagina Sommario  Scheda di sistema Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Rimozione della

 Viti della scheda del sistema con fattore di forma ridotto Collocare il gruppo scheda di sistema appena rimosso accanto alla scheda di sistema d



 3. Premere verso l'interno sulla linguetta per sollevare il dispositivo di chiusura della scheda.  4. Se necessario, scollegare i cavi co

Torna alla pagina Sommario  Computer minitower Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Vista interna

Torna alla pagina Sommario Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio SeilcomputeracquistatoèunDell™

Torna alla pagina Sommario  Suggerimenti per la risoluzione dei problemi Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualedi

Giallo lampeggiante periferica. contattare Dell). 2. Se il LED accanto all'interruttore non s'illumina, staccare tutte le periferiche inte

Giallo fisso Verde Blu Ilcomputerènormalmenteacceso. Gli indicatori della diagnostica non sono accesi dopo il corretto avvio del computer al si

 Eliminare le interferenze — Alcune possibili cause di interferenza sono: l Cavi di prolunga di alimentazione, per tastiere e per mouse l Un nume

 1. Premere contemporaneamente <Ctrl><Maiusc><Esc> per accedere a Task Manager, quindi fare clic sulla scheda Applications (Applica

 1. Accertarsi che il computer sia collegato a una presa elettrica.  2. Accendere (o riavviare) il computer.  3. Quandovienevisualizzatoil

Torna alla pagina Sommario  Interventi preliminari sui componenti interni del computer Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/Fattorediformarido

  Spegnimento del computer   1. Arrestare il sistema operativo.  2. Assicurarsi che il computer e le eventuali periferiche collegate siano sp

(consultare la Guida alla tecnologia Dell™). b. Collegare il cavo di rete al connettore di rete integrato sul pannello posteriore del computer. 

del pannello frontale. Inserire e fissare l'eccesso di cavi sul lato del gruppo dissipatore di calore accanto alla parte posteriore del pannello

Torna alla pagina Sommario Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Interruttore per l'apertura del

 4. Salvare le impostazioni del BIOS e uscire dalla configurazione del sistema. Torna alla pagina Sommario  N.B. On-Silent (Attivato-Non interatt

Torna alla pagina Sommario Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Coperchio del computer desktop Co

Torna alla pagina Sommario  Batteria Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Sostituzione della batte

 2. Accertarsi di non lasciare attrezzi o altri oggetti all'interno del computer.  3. Per rimontare il coperchio: a. Allineare la parte i

Torna alla pagina Sommario Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Processore Processore    Rimo

 4. Se, in precedenza, i cavi erano instradati nelle guide sulla parte posteriore del gruppo dissipatore di calore, farli passare nelle guide. 

  1. Eseguire la procedura Interventi preliminari sui componenti interni del computer.  2. Togliere il nuovo processore dall'imballaggio fa

Rimozione e rimontaggio del gruppo dalla ventola e della copertura protettiva Ilgruppodallaventolaedellacoperturaprotettivapuòessererimosso

Torna alla pagina Sommario Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Unità Unità Il computer supporta

 Connettori del cavo di alimentazione  Collegamentoescollegamentodeicavidelleunità Quando si rimuove un cavo con una linguetta di estrazio

 Sostituzione degli inserti dell'alloggiamento Sesistarimuovendoun'unitàedènecessariorimontaregliinserti:  1. Sul frontalino,

 3. Scollegareilcavodialimentazioneeilcavodatidalretrodell'unità.  4. Senonsistasostituendol'unitàottica,installarel

Unitàfloppy    Rimozionediun'unitàdiscofloppy  1. Sel'unitàfloppychesistarimuovendononverràsostituita: a. Avviare il c

 6. Installare la nuova batteria di sistema. a. Supportare il connettore della batteria esercitando pressione sul lato positivo del connettore.

Rimuoverelequattrovitiatestacilindricaconesagonoincassatodall'unitàodallettoredischedeflashesistente.  3. Serrarelequattro

 Rimozione di un lettore di schede flash  1. Eseguire la procedura Interventi preliminari sui componenti interni del computer.  2. Rimuoverel&a

Rimuovere le quattro viti a testa cilindrica con esagono incassato dal lettore di schede flash.  3. Serrare le quattro viti a testa cilindrica con

IltelaioperdesktopOptiPlex960supportaunooduedischirigidida3,5polliciounooduedischirigidida2,5pollici.Seèinstallatounsingol

 8. Seildiscorigidoprincipaleèundiscoda2,5pollici,essoèmontatosullapartesuperiore(latopiatto)delcompartimentodell'alloggi

 3. Se si installa un disco rigido da 2,5 pollici come disco rigido principale: a. Posizionareilnuovodiscorigidosullatopiattodelcompart

 4. Collegareicavidialimentazioneedatiall'unità.Quandosiinstallaildiscorigidoprincipale,accertarsicheilcavodatisiacollega

 15. Provare il disco rigido eseguendo il programma Diagnostica della Dell (consultare la Guida alla tecnologia Dell™).  16. Installare il sistem

c. Estrarreilcompartimentodell'alloggiamentodell'unitàdallochassisescollegareicavidialimentazioneedatidall'unità. d

 3. Rimuoverel'unitàottica,seinstallata(consultareUnitàottica).  4. Sel'unitàsecondariaèundiscorigidoda3,5pollici: a.

Torna alla pagina Sommario  Come contattare Dell Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Per contattar

b. Estrarreilcompartimentodell'alloggiamentodell'unitàdalcomputerescollegareicavidialimentazioneedatidall'unità. c.

g. Installare il compartimento del disco rigido da 2,5 pollici nel compartimento dell'alloggiamento piegando delicatamente le linguette a scat

 9. Eseguire la procedura Dopo gli interventi preliminari.  10. Ricollegare al computer l'alimentazione e le periferiche di I/O, nel modo a

Torna alla pagina Sommario Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Gruppo di I/O Gruppo di I/O  Ri

 Rimontare il gruppo di I/O Per rimontare il gruppo di I/O, procedere come segue:  1. Eseguire la procedura Interventi preliminari sui component

 4. Premere il connettore di I/O nell'apertura del gruppo di I/O fino a quando non scatta in posizione.  5. Collegare i connettori del cav

Torna alla pagina Sommario Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Alimentatore Alimentatore  Rimo

 11. Rimontarel'unitàottica(consultareUnitàottica).  12. Collegare il cavo di alimentazione c.a. al connettore.  13. Eseguire la p

 Connettore di alimentazione c.c. P2  Connettore di alimentazione c.c. P4  Connettori di alimentazione c.c. P5 e P6 Torna alla pagina Somm

Torna alla pagina Sommario Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Altoparlante interno Altoparlante

Torna alla pagina Sommario  Computer desktop Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Vista interna de

 1. Eseguire la procedura Interventi preliminari sui componenti interni del computer.  2. Scollegare il cavo degli altoparlanti dalla scheda di s

Torna alla pagina Sommario Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Componenti della scheda di sistema

Torna alla pagina Sommario  Memoria Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Èpossibileespanderelam

Se si utilizza un sistema operativo a 32 bit, quale Microsoft® Windows® Vista®, ilcomputersupporteràfinoa4GBdimemoria.Sesiutilizzaunsiste

 6. Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli.  7. Quando viene visualizzato il messaggio che indica che le dimen

Dell™Optiplex™960Manualediservizio N.B., Avvisi e Attenzione SeilcomputeracquistatoèunDell™Serien,qualsiasiriferimentoinquestodocum

Torna alla pagina Sommario Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Schede Schede   IlcomputerDe

 3. Sesistainstallandounanuovascheda,rimuoverelastaffadicoperturaperliberarel'aperturadelloslotschede.Quindipassarealpunto

  10. Collegare eventuali cavi che dovrebbero essere collegati alla scheda. Per informazioni sul collegamento dei cavi, consultare la documentazi

 5. Eseguire la procedura Dopo gli interventi preliminari.  6. Disinstallare il driver della scheda. Per ulteriori informazioni, consultare la do

Dell™Optiplex™960Manualediservizio N.B., Avvisi e Attenzione SeilcomputeracquistatoèunDell™Serien,qualsiasiriferimentoinquestodocum

 4. Posizionareilconnettoredellaschedawirelessdirettamentesoprailconnettoredellaschedadisistemaconl'estremitàdelcavoversolap

Torna alla pagina Sommario Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Interruttore per l'apertura del

 4. Salvare le impostazioni del BIOS e uscire dalla configurazione del sistema. Torna alla pagina Sommario  N.B. On-Silent (Attivato-Noninteratt

Torna alla pagina Sommario Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Coperchio del computer mini tower

 1. Accertarsi che tutti i cavi siano collegati e ripiegarli in modo che non siano d'intralcio. Tiraredelicatamenteicavettidialimentazion

Torna alla pagina Sommario Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Processore Processore    Rimo

 4. Reinstradare i cavi rimossi in precedenza nelle guide del gruppo dissipatore di calore. Ricollegarli nel modo appropriato.  Rimozione del pr

 Installazione del processore    1. Eseguire la procedura Interventi preliminari sui componenti interni del computer.  2. Togliere il nuovo pr

1. Eseguire la procedura Interventi preliminari sui componenti interni del computer.  2. Rimuovere il gruppo del dissipatore di calore (consultare

Torna alla pagina Sommario 

Torna alla pagina Sommario Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Schede Schede   IlcomputerDe

Torna alla pagina Sommario Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Unità Unità Il computer supporta

 Connettori del cavo di alimentazione  Collegamentoescollegamentodeicavidelleunità Quando si rimuove un cavo con una linguetta di estrazio

Rimozione di un disco rigido L'unitàdarimuoverepotrebbeessereundiscorigidoda3,5polliciinstallatonell'alloggiamentoperunitàsu

 7. Sel'unitàdarimuovereèundiscorigidoda2,5pollici: a. Rimuovere il compartimento del disco rigido da 2,5 pollici dal compartimen

e. Avviare il computer e premere F2 quando richiesto per eseguire il programma di Setup (Configurazione) del sistema (consultare la Guida alla tecnol

b. Fissarel'unitàalcompartimentoconquattroviti,dueperlato. c. Collegare un adattatore a Y del cavo di alimentazione al disco rig

 7. Farescorreredelicatamenteilcompartimentonell'alloggiamentofinchénonscattainposizione.Seilcompartimentodell'alloggiament

Per istruzioni, consultare la documentazione del sistema operativo.  15. Provare il disco rigido eseguendo il programma Diagnostica della Dell (cons

  Rimozionedell'unitàdiscofloppy  1. Sel'unitàfloppychesistarimuovendononverràsostituita: a. Avviare il computer e premer

 4. Allinearelevitiatestacilindricaconesagonoincassatosull'unitàdiscofloppyconglislotdellevitiefarescorreredelicatamentel

 3. Se si sta installando una scheda in un connettore vuoto della scheda di sistema, rimuovere la staffa di copertura per creare una apertura dello

 9. Verificare che il computer funzioni correttamente eseguendo il programma Dell Diagnostics (consultare la Guida alla tecnologia Dell™).  Lett

flash.  4. Allinearelevitiatestacilindricaconesagonoincassatosullettoredischedeflashconglislotdellevitiefarescorreredelicat

  Rimozionediun'unitàottica  1. Eseguire la procedura Interventi preliminari sui componenti interni del computer.  2. Scollegareilca

4. Consultareladocumentazionerelativaall'unitàperverificarechelaconfigurazionesiaadattaalcomputer.  5. Allinearelevitiatesta

Torna alla pagina Sommario Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Gruppo di I/O Gruppo di I/O  Ri

 Rimontare il gruppo di I/O  1. Eseguire la procedura Interventi preliminari sui componenti interni del computer.  2. Rimuovereilfrontalino

 10. Rimontarel'unitàottica,seerastatarimossa(consultareSostituzioneoinstallazionediun'unitàottica).  11. Rimontareilco

Torna alla pagina Sommario Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Alimentatore Alimentatore  Sost

Connettori di alimentazione c.c.  Connettore di alimentazione c.c. P1   Numero piedini  Nome del segnale  Cavo 18 AWG 1 +3,3 V c.c. Arancion

 6. Inserire la scheda nel connettore e premere con decisione. Utilizzando la figura seguente come riferimento, verificare che la scheda sia stata

Connettore di alimentazione c.c. P2  Connettori di alimentazione c.c. P3 e P5, P8 e P9  Connettore di alimentazione c.c. P7 Torna alla pagi

Torna alla pagina Sommario Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Altoparlante interno Altoparlante

  1. Eseguire la procedura Interventi preliminari sui componenti interni del computer.  2. Scollegare il cavo dell'altoparlante al connetto

Torna alla pagina Sommario Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Componenti della scheda di sistema

Torna alla pagina Sommario Dell™Optiplex™960Minitower/Desktop/FattorediformaridottoManualediservizio Schede Schede   IlcomputerDe

 3. Se si sta installando una nuova scheda, rimuovere la staffa di copertura per liberare l'apertura dello slot schede. Quindi passare al punt

10. Eseguire la procedura Dopo gli interventi preliminari.  11. Seèstatainstallataunaschedaaudio: a. Accedere al programma di installazion

l Lapartesuperioreditutteleschedeedellestaffedicoperturaèinlineaconlabarradiallineamento. l La tacca nella parte superiore della

  7. Collegare eventuali cavi che dovrebbero essere collegati alla scheda.  8. Prima di abbassare il meccanismo di contenimento della scheda

b. Collegare il cavo di rete ai connettori delle schede di rete. Non collegare il cavo di rete al connettore di rete integrato sul pannello posterio