Dell OptiPlex GX520 Instrukcja Użytkownika

Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch   Mini-Tower-Computer Desktop-Computer Small Form Factor-Computer

 Boot Sequence (Startreihenfolge) DieseFunktionermöglichtesIhnen,dieStartreihenfolgefürGerätezuändern.  Einstellungsoptionen l Onboard o

1. KlickenSieaufdieSchaltflächeStartundanschließendaufHilfe und Support.  2. Klicken Sie auf Systemwiederherstellung.  3. Folgen Sie

 5. Stellen Sie sicher, dass die Option Systemwiederherstellung deaktivieren nicht markiert ist. Neu Installieren von Microsoft Windows XP  Vor

 5. DrückenSiedieEingabetaste,umdiemarkiertePartition(empfohlen)auszuwählen,undbefolgenSiedieAnleitungenaufdemBildschirm. Der Bil

ZurückzumInhaltsverzeichnis  Auswechseln der Systemplatine Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch  Entfernen der Systemplatine  1. FahrenSie

 SchraubenfürDesktop-Systemplatine  SchraubenfürSmallFormFactor-Systemplatine 1 Minitower-Systemplatine 2 Schrauben (10) 1 Systemplatine

Legen Sie die Systemplatineneinheit, die Sie soeben entfernt haben, neben die Ersatz-Systemplatine um sicherzugehen, dass beide identisch sind.  Au

ZurückzumInhaltsverzeichnis Desktop-Computer Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch WissenswertesüberIhrenDesktop-Computer Das Innere des

 Rückansicht  AnschlüsseanderRückseite 7 AktivitätsanzeigeFestplattenlaufwerk Diese Anzeige flackert, wenn auf das Festplattenlaufwerk zug

Das Innere des Computers  zwischen einem 10-Mbit/s-Netzwerk und dem Computer. l Orange – Es besteht eine gute Verbindung zwischen einem 100-Mbit/s

  Komponenten der Systemplatine VORSICHT: BevorSieArbeitenandenindiesemAbschnittbeschriebenenKomponentenausführen,lesenSieerstdi

ÄndernvonStartreihenfolgefürkünftigeStartvorgänge  1. Rufen Sie das System-Setup-Programm auf.  2. VerwendenSiediePfeiltasten,umdieMe

 Jumpereinstellungen ZurückzumInhaltsverzeichnis  5 AnschlussfürseriellesATA-Festplattenlaufwerk (SATA0) 15 PCI-Steckplatzanschluss (SLOT2) 6

ZurückzumInhaltsverzeichnis Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch PCI-Karten, PCI-Express-Karten und serielle Portadapter PCI-Karten, PCI-Expr

  6. SetzenSiedieKarteindenAnschlussunddrückenSiesiefestnachunten.StellenSiesicher,dassdieKarteimSteckplatzfestsitzt.  7

 5. Wenn die Karte nicht wieder eingebaut werden soll, setzen Sie ein Abdeckblech in die Steckkartenleiste. WennSieeinAbdeckblechbenötigen,w

 4. EntfernenSiebeimInstalliereneinerneuenKartedasAbdeckblech,umdieÖffnungdesKartensteckplatzesfreizulegen. WennSieeineKarteaus

 10. SchließenSiedieinSchritt 3 entfernten Kabel wieder an.  11. SchließenSiedieentsprechendenKabelandieKartean.  12. Bringen S

 3. DrückenSieaufdieFreigabelasche,umdenKartenrückhalteriegelzuöffnen.  4. Fallserforderlich,lösenSiealleKabelverbindungenzurKa

 12. Wenn Sie eine Netzwerkadapterkarte entfernt haben: a. Rufen Sie das System-Setup-Programm auf,wählenSieNetwork Controller (Netzwerk-Contr

 Entfernen eines seriellen Portadapter-Anschlusses  1. Folgen Sie den Anweisungen unter „Vorbereitung“.  2. DrückenSievorsichtigaufdieFre

9. SetzenSiedenSteckkartenträgerwiederein: a. RichtenSiedieKlammernseitlichamSteckkartenträgerandenSchlitzenseitlichamComputeraus

  3. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an.  4. SchließenSieIhrenComputerundMonitorandieStromversorgunganundschaltenSiesieei



ZurückzumInhaltsverzeichnis Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch Entfernen der Computerabdeckung Entfernen der Computerabdeckung    1. Fol

ZurückzumInhaltsverzeichnis Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch Laufwerke Laufwerke DerComputerunterstütztFolgendes: l Ein serielles A

DiemeistenSchnittstellenanschlüssesindpassgeformt,umeinrichtigesEinsetzenzugewährleisten;dieseKodierungkanneineKerbeodereinfehlender

2. ZiehenSiedenFreigaberiegeldesLaufwerksnachobenundschiebenSiedasLaufwerkzurRückseitedesComputers.HebenSiedanndasLaufwerkan,um

 6. ÜberprüfenSiealleKabelverbindungenundverlegenSieKabelso,dasssiedenLuftstromfürdenLüfterunddieKühlschlitzenichtbehindern.

 4. LösenSiedasNetzkabelunddasDiskettenlaufwerkkabelanderRückseitedesDiskettenlaufwerks.  Installieren des Diskettenlaufwerks  1. W

 6. Setzen Sie das CD/DVD-Laufwerk wieder ein.  7. ÜberprüfenSiealleKabelverbindungenundverlegenSieKabelso,dasssiedenLuftstromfürde

 Installieren des Festplattenlaufwerks  1. ÜberprüfenSieanhandderLaufwerkdokumentation,dassdasLaufwerkkorrektaufdenComputerkonfiguriert

 7. Setzen Sie das Disketten- und das CD/DVD-Laufwerk wieder ein.  8. ÜberprüfenSiealleKabelverbindungenaufkorrektenSitzundAnschluss.

8. ÖffnenSiedieComputerabdeckung.  9. Suchen Sie den 2-poligen Kennwort-Jumper (PSWD) auf der Systemplatine, und setzen Sie den Jumper ein, um

ZurückzumInhaltsverzeichnis Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch E/A-Leiste E/A-Leiste  Entfernen der E/A-Leiste    1. Folgen Sie den

ZurückzumInhaltsverzeichnis 

ZurückzumInhaltsverzeichnis Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch Prozessor Prozessor   Entfernen des Prozessors  1. Folgen Sie den Anwei

 5. Entfernen Sie den Prozessor vorsichtig vom Sockel. Belassen Sie den Freigabehebel in der offenen Position, so dass der neue Prozessor ohne we

 6. Setzen Sie den Prozessor vorsichtig in den Sockel, und stellen Sie dabei sicher, dass der Prozessor korrekt ausgerichtet ist.  7. Wennder

 10. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an. ZurückzumInhaltsverzeichnis  3 GehäusefürselbstsicherndeSchraube(2)

ZurückzumInhaltsverzeichnis Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch Netzteil Netzteil  Austauschen des Netzteils   1. Folgen Sie den Anweis

10. SchließenSiedasGleichstromnetzkabelwiederan.  11. Setzen Sie das CD/DVD-Laufwerk wieder ein.  12. SchließenSiedasNetzkabelandie

 Gleichstromanschluss P2  Gleichstromanschluss P3   Gleichstromanschluss P4  Gleichstromanschluss P5 und P6 21 VCC (+5 V) Rot 22 VCC (+5 V) Rot

ZurückzumInhaltsverzeichnis   Pin-Nummer  Signalname  18-AWG-Draht 1 +3,3V Gleichspannung Orange 2 COM Schwarz 3 +5 V Gleichspannung Rot 4 COM S

l Standby.IndiesemRuhemoduswirddieStromversorgungdermeistenKomponenten,einschließlichderLüfter,gedrosseltodervölligabgeschaltet.Der

ZurückzumInhaltsverzeichnis Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch Desktop-Computer – Technische Daten Desktop-Computer – Technische Daten  Mi

unterstützenundeinparallelerUltraATA/100-IDE-Controller,derzweiGeräteproKanalmiteinemKanaluntersützt  Erweiterungsbus Bustyp PCI 2.3 SA

<Strg><Alt><Entf> Wenn Sie Microsoft®Windows®XP verwenden, wird der Task-Manager eingeblendet; im MS-DOS®-Modus wird der Computer

ZurückzumInhaltsverzeichnis  WährenddesBetriebs Unterseite Halb-Sinus-Impuls mit einer Geschwindigkeitsänderungvon50,8cm/s Lagerung 27-G angep

ZurückzumInhaltsverzeichnis Small Form Factor-Computer Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch WissenswertesüberIhrenSmallFormFactor-Comput

 Rückansicht  AnschlüsseanderRückseite CodesfürdieAnzeigeleuchten,dieIhnendieFehlersuchebeidem Computer erleichtern. 8 Kopfhöreransc

zwischen einem 10-Mbit/s-Netzwerk und dem Computer. l Orange – Es besteht eine gute Verbindung zwischen einem 100-Mbit/s-Netzwerk und dem Computer. l

Das Innere des Computers    Komponenten der Systemplatine VORSICHT: BevorSieArbeitenandenindiesemAbschnittbeschriebenenKomponenten

 Jumpereinstellungen ZurückzumInhaltsverzeichnis  3 Netzanschluss (12VPOWER) 12 Batteriesockel (BATTERY) 4 Speichermodulanschlüsse(DIMM_1undDIM

ZurückzumInhaltsverzeichnis Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch PCI-Karten und serielle Portadapter PCI-Karten PCI-Karten und serielle P

ZurückzumInhaltsverzeichnis  Batterie Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch Austauschen der Batterie Austauschen der Batterie  EineKnopfz

 8. BevorSiedenKartenrückhaltemechanismuswiedereinsetzen,stellenSiegegebenenfallsFolgendessicher: l Die Oberseiten aller Karten und Ab

c. DrehenSiedenKartenrückhaltemechanismusnachoben,umihnvondenbeidenKlammerhalterungenzulösen. d. LegenSiedenRückhaltemechanismusi

 4. Fassen Sie das Abdeckblech des seriellen Portadapters an den oberen Ecken an und ziehen Sie es aus dem Anschluss heraus.  5. Bringen Sie di

ZurückzumInhaltsverzeichnis Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch Entfernen der Computerabdeckung Entfernen der Computerabdeckung    1. Fo

ZurückzumInhaltsverzeichnis Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch Laufwerke Laufwerke DerComputerunterstütztFolgendes: l Ein serielles A

zum Pin-1-Ende des Anschlusses geht. Das Pin-1-Ende auf einer Platine oder Karte wird in der Regel durch den Aufdruck „1“ direkt auf der Platine oder

 4. DrückenSiediebeidenblauenSicherungslaschenaufbeidenSeitendesLaufwerksnachinnenundziehenSiedasLaufwerknachobenausdemComput

 4. SchließenSiedasNetzkabelunddasFestplattenlaufwerkkabelamLaufwerkan.  5. ÜberprüfenSiealleKabelverbindungenaufkorrektenSitz

9. WurdegeradeeinprimäresLaufwerkeingebaut,legenSieeinestartfähigeDisketteindasBoot-Laufwerk ein.  10. Schalten Sie den Computer ein.

 6. LösenSiedieSchraubenanderSeiteundentfernenSiedieLaufwerkhalterung.LösenSiedanndasCD/DVD-LaufwerkkabelvonderRückseitedesLau

 1. Installieren Sie die neue Systembatterie. a. UnterstützenSiedenBatterieanschluss,indemSiefestaufdiepositiveSeitedesAnschlussesd

 6. ÜberprüfenSiealleKabelverbindungenundverlegenSieKabelso,dasssiedenLuftstromfürdenLüfterunddieKühlschlitzenichtbehindern.

 7. ZiehenSiedenFreigaberiegeldesLaufwerksnachobenundschiebenSiedasDiskettenlaufwerkzurRückseitedesComputers.HebenSiedanndasLa

 5. ÜberprüfenSiealleKabelverbindungenundverlegenSieKabelso,dasssiedenLuftstromfürdenLüfterunddieKühlschlitzenichtbehindern.

ZurückzumInhaltsverzeichnis Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch E/A-Leiste E/A-Leiste  Entfernen der E/A-Leiste    1. Folgen Sie den A



ZurückzumInhaltsverzeichnis Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch Prozessor Prozessor   Entfernen des Prozessors  1. Folgen Sie den Anwei

 5. Entfernen Sie den Prozessor vorsichtig vom Sockel. Belassen Sie den Freigabehebel in der offenen Position, so dass der neue Prozessor ohne we

 6. Setzen Sie den Prozessor vorsichtig in den Sockel, und stellen Sie dabei sicher, dass der Prozessor korrekt ausgerichtet ist.  7. Wennder

 10. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an. ZurückzumInhaltsverzeichnis  3 GehäusemitselbstsicherndenSchrauben(2)

ZurückzumInhaltsverzeichnis Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch Small Form Factor-Computer – Technische Daten Small Form Factor-Computer – T

ZurückzumInhaltsverzeichnis  Vorbereitung Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch Empfohlene Werkzeuge Ausschalten des Computers Vor der A

und ein paralleler „Ultra ATA/100“-IDE-Controller (unterstütztzweiGerätejeKanalmiteinemKanal)  Erweiterungsbus Bustyp PCI 2.2 SATA 1.0a und 2.

ZurückzumInhaltsverzeichnis  Bedienelemente und Anzeigen Stromregelung Druck-Taste Stromanzeige grünesLicht– blinktgrünimRuhemodus,leuchtets

Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch   Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen AbkürzungenundAkronyme EinevollständigeListevonAbkürzu

ZurückzumInhaltsverzeichnis BehebenvonStörungen Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch Probleme mit der Batterie Probleme mit dem Laufwerk

 Probleme beim Beschreiben einer CD-/DVD-RW  Probleme mit dem Festplattenlaufwerk  Probleme mit der Tastatur  ANMERKUNG: Da es weltweit die ver

Probleme mit Absturz und Software   Der Computer startet nicht  Der Computer reagiert nicht mehr  Ein Programm reagiert nicht mehr  EinProgram

 Andere Probleme mit der Software Probleme mit dem Speicher FüllenSiebeimAusführendieserTestsdieDiagnose-Checkliste aus.  Probleme mit der

  Probleme mit dem Netzwerk FüllenSiebeimAusführendieserTestsdieDiagnose-Checkliste aus.  VORSICHT: BevorSieArbeitenandenindiesemAb

 Probleme mit der Stromversorgung FüllenSiebeimAusführendieserTestsdieDiagnose-Checkliste aus.  Probleme mit dem Drucker FüllenSiebeimA

Wiederherstellen von Standardeinstellungen ProblememitseriellenoderparallelenGeräten FüllenSiebeimAusführendieserTestsdieDiagnose-Chec

 3. TrennenSieIhrenComputerundalleangeschlossenenKomponentenvonderSteckdoseunddrückenSieanschließenddenNetzschalter,umdieSystempl

Die Lautsprecher geben keinen Klang wieder  KeinTonüberdieKopfhörer ANMERKUNG: DerLautstärkereglerbeibestimmtenMP3-Wiedergabeprogrammensetz

Probleme mit Video und Bildschirm FüllenSiebeimAusführendieserTestsdieDiagnose-Checkliste aus.   Wenn auf dem Bildschirm keine Anzeige ersch

ZurückzumInhaltsverzeichnis  1. KlickenSieaufdieSchaltflächeStart und dann auf Control Panel(Systemsteuerung)undanschließendaufAppearanc

Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch   Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen AbkürzungenundAkronyme EinevollständigeListevonAbkürzu

ZurückzumInhaltsverzeichnis Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch EinevollständigeListevonAbkürzungenundAkronymenfindenSieimGlossar. We

ZurückzumInhaltsverzeichnis  Tools und Dienstprogramme zur Fehlerbeseitigung Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch Dell Diagnostics Systema

4. WählenSiedieOptionIDE CD-ROM Device (IDE CD-ROM-Gerät)imCD-Startmenü.  5. WählenSiedieOptionBoot from CD-ROM (Start von CD-ROM)iman

Diagnoseanzeigen  UmIhnendieBehebungeinerStörungzuerleichtern,verfügtIhrComputeranderVorder- oderRückseiteübervierAnzeigen,diemi

Signaltoncodes WährenddesStartvorgangsgibtderComputermöglicherweiseeineReihevonSignaltönenab,wennaufdemBildschirmkeineFehlermeldung

Fehlermeldungen FüllenSiebeimAusführendieserTestsdieDiagnose-Checkliste aus.  WenndieMeldungnichtaufgeführtwird,lesenSieinderDokum

ZurückzumInhaltsverzeichnis SchalterfürdieGehäuseeingriffswarnung Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch EntfernendesGehäuseeingriffsschal

Weitere Informationen finden Sie unter „Probleme mit dem Laufwerk“.  Diskette subsystem reset failed(ZurücksetzendesDisketten-Subsystems fehlge

 No boot sector on hard-disk drive (Kein Startsektor auf dem Festplattenlaufwerk vorhanden) – ÖffnenSiedasSystem-Setup-Programm und stellen Sie si

 Beheben von Software- und Hardware-Inkompatibilitäten WenneinGerätwährenddesBetriebssystem-Setupsnichterkanntwirdoderzwarerkannt,abern

ZurückzumInhaltsverzeichnis Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch ZurückzumInhaltsverzeichnis 

ZurückzumInhaltsverzeichnis Garantie Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch Die Dell Inc. („Dell“) stelltihreHardwareproduktegemäßderinder

ZurückzumInhaltsverzeichnis  Funktionen von Microsoft®Windows® Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch ÜbertragenvonDatenaufeinenZielcompu

Benutzerkonten und schnelle Benutzerumschaltung  Benutzerkontenhinzufügen Nach der Installation von Microsoft Windows XP kann der Administrator o

Netzwerkinstallations-Assistent Das Betriebssystem Microsoft Windows XP bietet einen Netzwerkinstallations-Assistenten, der Sie durch die Freigabe von

ZurückzumInhaltsverzeichnis Erweiterte Funktionen Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch LegacySelect-Technologiesteuerung Verwaltungsfunktio

 Small Form-Factor-Computer SchalterfürdieGehäuseeingriffswarnungersetzen  1. SchiebenSiedenGehäuseeingriffsschaltervorsichtiginden

 4. DrückenSieauf<Alt><B>,umdenComputerneuzustartenundIhreÄnderungenzuimplementieren. ZurückzumInhaltsverzeichnis 

ZurückzumInhaltsverzeichnis Reinigen des Computers Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch   Computer, Tastatur und Bildschirm  l EntfernenS

 2. Wischen Sie die Unterseite der Disc (die nicht beschriftete Seite) vorsichtig mit einem weichen, fusselfreien Tuch in einer geraden Linie von der

ZurückzumInhaltsverzeichnis  Wieder anbringen der Computerabdeckung Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch   1. StellenSiesicher,dassalle

Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch   Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen AbkürzungenundAkronyme EinevollständigeListevonAbkürzu

ZurückzumInhaltsverzeichnis  Informationsquellen Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch ANMERKUNG: EinigeLeistungsmerkmalesindmöglicherweise

l Informationen zum Entfernen und Austauschen von Komponenten l Technische Daten l Informationen zum Konfigurieren von Systemeinstellungen l Infor

ZurückzumInhaltsverzeichnis   ANMERKUNG: DieFarbederCDhängtvondemvonIhnenbestelltenBetriebssystem ab.  ANMERKUNG: DieCDfürdasBetrie

ZurückzumInhaltsverzeichnis Wie Sie Hilfe bekommen Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch TechnischeUnterstützung Probleme mit der Bestellu

l ZugreifenaufInformationenüberdenComputer,beispielsweisewievieleProzessoreneingesetztsindundwelchesBetriebssystemausgeführtwird l 

[email protected] [email protected] [email protected] (nurfürLänderinAsienundimPazifikraum) support.jp.dell.com(nurfürJapan) su

3. FügenSieeineKopiederDiagnose-Checklistehinzu.SiesolltediedurchgeführtenTestsundalleFehlermeldungenderDellDiagnosticsaufführen.

Land (Stadt) VorwahlfüreininternationalesGespräch,NationaleVorwahl Ortsvorwahl Abteilungsbezeichnung oder Servicebereich, Website und E-Mail-Adr

China (Xiamen) Nationale Vorwahl: 86 Ortsvorwahl: 592 TechnischerSupport(Dell™Dimension™undInspiron) gebührenfrei:8008582969 TechnischerSuppo

Internationale Vorwahl: 00 Nationale Vorwahl: 33 Ortsvorwahl: (1) (4) Telefonzentrale(AnrufevonaußerhalbnachFrankreich) 0499754000 Vertrieb 0

Nationale Vorwahl: 353 Ortsvorwahl: 1 KundenbetreuunginGroßbritannien(nurinnerhalbvonGB) 0870 906 0010 Firmenkunden - Kundenbetreuung 1850 200 9

LänderinSüdostasienundimPazifikraum TechnischerSupportfürKunden,KundendienstundVertrieb(Penang,Malaysia) 604 633 4810 Lateinamerika Techn

Norwegen (Lysaker) Internationale Vorwahl: 00 Nationale Vorwahl: 47 Website: support.euro.dell.com  E-Mail: support.euro.dell.com/no/no/emaildell/ 

Vertrieb Firmenkunden gebührenfrei:18003947419 Slowakei (Prag) Internationale Vorwahl: 00 Nationale Vorwahl: 421 Website: support.euro.dell.com 

ZurückzumInhaltsverzeichnis  USA (Austin, Texas) Internationale Vorwahl: 011 Nationale Vorwahl: 1 Technischer Support gebührenfrei:1-800-624-9896

Kennwortschutz  Systemkennwort  Einstellungsoptionen InfolgendenbeidenFällenistesnichtmöglich,dasKennwortzuändernodereinKennwortzu

ZurückzumInhaltsverzeichnis  Glossar Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch DieBegriffeindiesemGlossardienenlediglichderInformation.Die

 bit/s – Bit pro Sekunde – DieStandardmaßeinheitfürdieÜbertragungsgeschwindigkeitvonDaten.  Bluetooth™– EinFunktechnologiestandardfürNetzw

 Control Panel – (Systemsteuerung) Ein Windows-Dienstprogramm, mit dem Sie das Betriebssystem und Hardwareeinstellungen, wie z. B. Anzeigeeinstellun

DVD+RW-Laufwerk – Ein Laufwerk, das DVDs und die meisten CD-MedienlesenundaufDVD+RWs(überschreibbareDVDs)schreibenkann.  DVI – Digital Video

 FCC – Federal Communications Commission (US-BundesbehördefürdasKommunikationswesen)– Eine US-Behörde,diekommunikationsbezogeneRichtlinienfes

 Hilfedatei – EineDatei,dieInformationenoderAnleitungenzueinemProduktenthält.EinigeHilfedateiensindbestimmtenProgrammenzugeordnet,bei

 KB – Kilobyte – Dateneinheit,entspricht1024Byte;wirdoftauchvereinfachendfür1000Byteverwendet.  kHz – Kilohertz – (geschriebenalskHz)M

 ms – Millisekunde – Zeiteinheit;1msentsprichteinertausendstelSekunde.ZugriffszeitenvonSpeichergerätenwerdenhäufiginMillisekundengemess

Plug-and-Play – DieFähigkeitdesComputers,Geräteautomatischzukonfigurieren.Plug-and-PlayermöglichteineautomatischeInstallationbzw.Konfigu

Status haben, wenn sie: ¡ aufeinerphysischschreibgeschütztenDiskette,CDoderDVDgespeichertist, ¡ ineinemNetzwerkineinemVerzeichnisgesp

BeiwiederholterEingabeeinesfalschenoderunvollständigenKennwortswirddiegleicheMeldungerneutangezeigt.NachdreimaligerEingabeeinesfalsc

 S-Video-TV-Ausgang – EinAnschluss,überdeneinFernsehgerätodereindigitalesAudiogerätmitdemComputerverbundenwerdenkann.  SXGA – Abkürzu

MinutenlangAkkustrom,damitSiegenügendZeithaben,denComputerherunterzufahren.  UTP – Unshielded Twisted Pair (Nicht abgeschirmt, verdrillt) –

Sie darauf doppelklicken.  Zip-Laufwerk – Ein von der Iomega Corporation entwickeltes Hochleistungslaufwerk, das wechselbare 3,5-Zoll-Datenträgerver

ZurückzumInhaltsverzeichnis  Arbeitsspeicher Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch DDR2-Speicherübersicht Speicheradressierung mit 4GB-Konfi

l Wenn der insgesamt installierte Computerspeicher geringer ist als der nutzbare Platz, steht der gesamte installierte Computerspeicher nur dem Betri

 3. Richten Sie die Aussparung an der Modulunterseite am Vorsprung im Anschluss aus.  4. Schieben Sie das Modul in den Sockel ein, bis es einr

 9. Wenn der Gesamtwert des Systemspeichers System Memoryrichtigist,drückenSieauf<Esc>,umdasSystem-Setup zu verlassen.  10. Führ

ZurückzumInhaltsverzeichnis Mini-Tower-Computer Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch WissenswertesüberIhrenMini-Tower-Computer Das Inner

 Rückansicht l Stetiggrünleuchtend– Der Computer befindet sich im normalen Betriebszustand. l Grünblinkend– Der Computer befindet sich im En

 AnschlüsseanderRückseite sonstigeGerätemitdementsprechendenAnschluss. 6 Kartensteckplätze AnschlüssefürinstalliertePCI- oder PCI-Expres

Betrieb des Computers mit aktiviertem Administrator-Kennwort Nach Aufruf des System-Setup-Programms wird die Option Admin Password markiert, und Sie

Das Innere des Computers    Komponenten der Systemplatine anzuschließen. Bei Computern mit einer Sound-Karte befindet sich der Mikrofonanschlus

 Jumpereinstellungen 1 Lüfteranschluss(FAN) 12 Kennwort-Jumper (PSWD) 2 Mikroprozessoranschluss (CPU) 13 Batteriesockel (BATTERY) 3 Netzanschluss

ZurückzumInhaltsverzeichnis  RTCRST DieEchtzeituhrwurdenichtzurückgesetzt(Standard).  DieEchtzeituhrwurdezurückgesetzt(zeitweiseüberbrüc

ZurückzumInhaltsverzeichnis Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch PCI-Karten, PCI-Express-Karten und serielle Portadapter PCI-Karten, PCI-Expr

b. DrückenSiemitderanderenHandvorsichtigdieSeitendesRückhaltemechanismusderKartenachinnen,umsievondenKlammerhalterungen,andiesi

b. SchließenSieexterneAudiogeräteandenAnschlüssenderSoundkartean.ExterneAudiogerätedürfennichtandieMikrofon-, Lautsprecher-/Kopfhöre

 8. DrückenSiedenKartenrückhaltemechanismusvorsichtignachunten,umdasAbdeckblechdesAdapterszusichern.  9. SchließenSiedenKartenr

 2. VerschiebenSievoninnenvorsichtigdieFreigabelascheaufdemKartenrückhalteriegel,umdenRiegelindiegeöffnetePositionzudrehen.DerR

 9. BevorSiedenKartenrückhaltemechanismuswiedereinsetzen,stellenSieFolgendessicher: l Die Oberseiten aller Karten und Abdeckbleche steh

 2. SchiebenSievoninnenvorsichtigdieFreigabelascheaufdemKartenrückhalteriegel,umdenRiegelindiegeöffnetePositionzudrehen.DaderR

 Optionen des System-Setup-Programms dieaktuellenunddieverfügbarenEinstellungenangezeigt. aktivieren.          Tastenfunktionen – Dies

1. Folgen Sie den Anweisungen unter „Vorbereitung“.  2. VerschiebenSievoninnenvorsichtigdieFreigabelascheaufdemKartenrückhalteriegel,um

6. DrückenSiedenKartenrückhaltemechanismusvorsichtignachunten,umdasAbdeckblechdesAdapterszusichern.  7. SchließenSiedenKartenrückh

ZurückzumInhaltsverzeichnis Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch Entfernen der Computerabdeckung Entfernen der Computerabdeckung    1. F

ZurückzumInhaltsverzeichnis Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch Laufwerke Laufwerke DerComputerunterstütztFolgendes: l Zwei serielle A

DiemeistenSchnittstellenanschlüssesindpassgeformt,umeinkorrektesAnschließenzugewährleisten;dieseKodierungkanneineKerbeodereinfehlend

  Entfernen des Festplattenlaufwerks  1. WennSieeineFestplatteaustauschen,aufdersichDatenbefinden,dieSiebehaltenmöchten,fertigenSie

 1. PackenSiedasErsatzfestplattenlaufwerkausundbereitenSieesfürdieInstallationvor.  2. ÜberprüfenSieanhandderLaufwerkdokumentatio

 7. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an.  8. WurdegeradeeinprimäresLaufwerkeingebaut,legenSieeinestartfähigeDisketteindasB

 8. SchließenSiedenseriellenATA-Anschluss, den Sie in Schritt5 entfernt haben, an das erste Festplattenlaufwerk an.  9. Verbinden Sie das

 3. WählenSiedenEinsatzdeszuverwendendenLaufwerkeinschubfachsaus,dervordemLaufwerkschachtangebrachtist:  4. DrückenSievorsichti

Die Optionen sind On (Aktiviert) oder Off (Deaktiviert). Die Standardeinstellung ist Off (Deaktiviert). IntegrierteGeräte Integrierte NIC Siekönnen

Diskettenlaufwerk    Entfernen des Diskettenlaufwerks  1. Folgen Sie den Anweisungen unter „Vorbereitung“.  2. EntfernenSiedasLaufwerkfach

 4. SchließenSiedasNetzkabelunddasDiskettenlaufwerkkabelamDiskettenlaufwerkan.  5. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an. 

 1. Folgen Sie den Anweisungen unter „Vorbereitung“.  2. LösenSieNetzkabelundCD-/DVD-LaufwerkkabelvonderRückseitedesLaufwerks.  3. E

 6. SchließenSieStromversorgungs- und CD/DVD-Laufwerkkabel an das Laufwerk und die Systemplatine an.  7. ÜberprüfenSiealleKabelverbindung

ZurückzumInhaltsverzeichnis Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch E/A-Leiste E/A-Leiste  Entfernen der E/A-Leiste    1. Folgen Sie den A

ZurückzumInhaltsverzeichnis 

ZurückzumInhaltsverzeichnis Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch Prozessor Prozessor   Entfernen des Prozessors  1. Folgen Sie den Anwei

 5. Entfernen Sie den Prozessor vorsichtig vom Sockel. BelassenSiedenFreigabehebelindergeöffnetenPosition,sodassderneueProzessorauf

 6. Setzen Sie den Prozessor vorsichtig in den Sockel, und stellen Sie dabei sicher, dass der Prozessor korrekt ausgerichtet ist.  7. Wennder

 10. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an. ZurückzumInhaltsverzeichnis  2 AbdeckblechfürKühlkörperbaugruppe 3 Gehäusefürselbstsichern

Kennwort) Systemkennwortfunktionverhindertwird.MöglicheEinstellungensindSet (Festgelegt), Not Set (Nicht festgelegt) und Disabled (Deaktiviert).

ZurückzumInhaltsverzeichnis Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch Netzteil Netzteil  Austauschen des Netzteils   1. Folgen Sie den Anweis

 9. SchließenSiedieGleichstromkabelwiederandieStromversorgungan.  10. SchließenSiedasNetzkabelaneineWechselstromsteckdosean. 

 Gleichstromanschluss P2  GleichstromanschlüsseP3undP5  Gleichstromanschluss P4  Gleichstromanschluss P7 18 GND Schwarz 19 GND Schwarz 20 NC N/

 GleichstromanschlüsseP8undP9 ZurückzumInhaltsverzeichnis   Pin-Nummer  Signalname  22-AWG-Draht 1 +5 V Gleichstrom Rot 2 COM Schwarz 3 COM

ZurückzumInhaltsverzeichnis Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch Mini-Tower-Computer – Technische Daten Mini-Tower-Computer – Technische Date

unterstützenundeinparallelerUltraATA/100-IDE-Controller,derzweiGeräteproKanalmiteinemKanalunterstützt  Erweiterungsbus Bustyp PCI 2.3 S

Netzwerkumgebung, die in der Vorstartausführungsumgebung(PXE)angegebenist,stattvoneinemderGeräte,dieinderOptionStartreihenfolge im System

ZurückzumInhaltsverzeichnis  WährenddesBetriebs -15,2 m bis +3048 m Lagerung -15,2 m bis 10,668 m

ZurückzumInhaltsverzeichnis Neu Installieren von Betriebssystem und Treiber Dell™OptiPlex™GX520Benutzerhandbuch Treiber Verwenden der Syst

VerwendungderRücksetzfunktionfürGerätetreibervonWindowsXP WenneinProblemmitdemComputerauftritt,nachdemSieeinenTreiberinstalliertod