Dell Precision 340 Instrukcja Użytkownika

www.dell.com | support.dell.comDell Precision™ WorkstationSystem Information GuideGuide d'informations du systèmeGuía de información del sistemaM

System Information Guide 9When Working Inside Your ComputerBefore you open the computer cover, perform the following steps in the sequence indicated.

10 System Information Guidewww.dell.com | support.dell.com• Handle components and cards with care. Do not touch the components or contacts on a card.

System Information Guide 11Regulatory NoticesElectromagnetic Interference (EMI) is any signal or emission, radiated in free space or conducted along p

12 System Information Guidewww.dell.com | support.dell.com• Plug the computer into a different outlet so that the computer and the receiver are on dif

System Information Guide 13Limited Warranties and Return PolicyDell-branded hardware products purchased in the U.S. or Canada come with either a 90-da

14 System Information Guidewww.dell.com | support.dell.comSOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES,

System Information Guide 15If we determine that the product is not covered under this warranty, we will notify you and inform you of service alternati

16 System Information Guidewww.dell.com | support.dell.comWhat do I do if I am not satisfied?We pride ourselves on our great customer service. If you

System Information Guide 17• Reconditioned or Refurbished Dell-Branded Hardware Products and Parts — All reconditioned or refurbished Dell-branded ser

18 System Information Guidewww.dell.com | support.dell.comDELL MAKES NO EXPRESS WARRANTIES OR CONDITIONS BEYOND THOSE STATED IN THIS LIMITED WARRANTY

www.dell.com | support.dell.comDell Precision™ WorkstationSystem Information Guide

System Information Guide 19Limited Warranty Coverage During Year OneDuring the one-year period beginning on the invoice date, Dell will repair or repl

20 System Information Guidewww.dell.com | support.dell.comSOME STATES (OR JURISDICTIONS) DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL, INDIR

System Information Guide 21Limited Warranty Coverage During Years Two and ThreeDuring the second and third years of this limited warranty, Dell will p

22 System Information Guidewww.dell.com | support.dell.comOne-Year End-User Manufacturer Guarantee (Latin America and the Caribbean Only)GuaranteeDell

System Information Guide 23Dell Computer de Colombia CorporationCarrera 7 #115-33 Oficina 603Bogota, ColombiaDell Computer de Mexico SA de CVPaseo de

24 System Information Guidewww.dell.com | support.dell.com

www.dell.com | support.dell.comStation de travail Dell Precision™Guide d'informations du système

Remarques, avis et précautions REMARQUE : Une REMARQUE indiques des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur.

Table de matières 27Table de matièresDocumentation Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Le Guide d'utilisation de votre stat

28 Table de matières

Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer. NOTICE: A NOTICE indicates

Guide d'informations du système 29Documentation DellCe document contient des informations sur la sécurité, la réglementation et la garantie conce

30 Guide d'informations du systèmewww.dell.com | support.dell.com• La documentation fournie avec toutes les options achetées à part pour votre or

Guide d'informations du système 31• Avant de nettoyer votre ordinateur, débranchez-le de sa prise de courant. Nettoyez votre ordinateur avec un c

32 Guide d'informations du systèmewww.dell.com | support.dell.comLors de l'utilisation de votre ordinateurLorsque vous utilisez votre ordina

Guide d'informations du système 33Interventions à l'intérieur de l'ordinateurAvant d'ouvrir le capot de l'ordinateur, suivez

34 Guide d'informations du systèmewww.dell.com | support.dell.com PRÉCAUTION : Une nouvelle pile mal installée risque d'exploser. Remplacez

Guide d'informations du système 35Avis réglementairesLes EMI (ElectroMagnetic Interference [perturbations électromagnétiques]) correspondent aux

36 Guide d'informations du systèmewww.dell.com | support.dell.comradiocommunication, ce qui peut être déterminé en l'éteignant puis en le ra

Guide d'informations du système 37Informations sur les NOM (Mexique uniquement)Les informations suivantes sont inscrites sur le ou les appareils

38 Guide d'informations du systèmewww.dell.com | support.dell.com

Contents 3ContentsDell Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Your Dell Precision Workstation User’s Guide. . . . . . . .

Guide d'informations du système 39Garanties limitées et règles de retourLe matériel Dell acheté aux États-Unis ou au Canada est couvert par une g

40 Guide d'informations du systèmewww.dell.com | support.dell.comDELL NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE OU CONDITION EXPLICITE AU-DELÀ DE CELLES EXPRIMÉ

Guide d'informations du système 41Première année de la garantie limitéePendant la première année à partir de la date de facturation, Dell réparer

42 Guide d'informations du systèmewww.dell.com | support.dell.comDELL NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE AU-DELÀ DES REMÈDES INDIQUÉS DANS CETTE DÉCLA

Guide d'informations du système 43REMARQUE : Avant d'envoyer le ou les produits à Dell, sauvegardez les données des disques durs et des autr

44 Guide d'informations du systèmewww.dell.com | support.dell.comSi Dell choisit d'échanger un système ou un composant, l’échange se fera en

Guide d'informations du système 45

46 Guide d'informations du systèmewww.dell.com | support.dell.com

www.dell.com | support.dell.comDell Precision™ WorkstationGuía de información del sistema

Notas, avisos y precauciones NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a utilizar su equipo de una mejor manera. AVISO: Un AVISO indic

4 Contents

Contenido 49ContenidoDocumentación de Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Guía del usuario de Dell Precision Workstation . . . . . .

50 Contenido

Guía de información del sistema 51Documentación de DellEste documento contiene información de seguridad, regulaciones y garantía acerca de su equipo D

52 Guía de información del sistemawww.dell.com | support.dell.com• Actualizaciones a la documentación de Dell, que normalmente se encuentran en la uni

Guía de información del sistema 53• Si su equipo incluye un módem, el cable que se utilice con el módem debe estar fabricado con un cable que tenga un

54 Guía de información del sistemawww.dell.com | support.dell.comAl usar su equipoCuando utilice el equipo, respete las siguientes pautas de seguridad

Guía de información del sistema 55Al trabajar en el interior de su equipoAntes de abrir la cubierta de la PC, realice los siguientes pasos en el orden

56 Guía de información del sistemawww.dell.com | support.dell.com PRECAUCIÓN: Existe el peligro de que una nueva batería explote si no se instala corr

Guía de información del sistema 57Notificaciones reglamentariasLa EMI (Electromagnetic Interference [interferencia electromagnética]) es cualquier señ

58 Guía de información del sistemawww.dell.com | support.dell.comservicios de radiocomunicaciones, lo cual puede determinarse apagando y volviendo a e

System Information Guide 5Dell DocumentationThis document contains safety, regulatory, and warranty information about your Dell Precision™ Workstation

Guía de información del sistema 59Información para NOM (únicamente para México)La información siguiente se proporciona en el dispositivo o en los disp

60 Guía de información del sistemawww.dell.com | support.dell.com

Guía de información del sistema 61Garantías limitadas y política de devolucionesLos productos de la marca Dell que se adquieren en los EE.UU. o Canadá

62 Guía de información del sistemawww.dell.com | support.dell.comDell World Trade LPOne Dell Way, Round Rock, TX 78682, USADell Computadores do Brasil

www.dell.com | support.dell.com088HYDA04Printed in the U.S.A.Imprimé aux U.S.A.Impreso en los EE.UU.P/N 88HYD Rev. A04

6 System Information Guidewww.dell.com | support.dell.comCAUTION: Safety InstructionsUse the following safety guidelines to help ensure your own perso

System Information Guide 7• To avoid shorting out your computer when disconnecting a network cable, first unplug the cable from the network adapter on

8 System Information Guidewww.dell.com | support.dell.comWhen Using Your ComputerAs you use your computer, observe the following safe-handling guideli