Dell XPS One 24 (Late 2008) Instrukcja Użytkownika

GUIDE D’INSTALLATIONXPS One™

8Conguration de votre ordinateur XPS One™ Pour relier l’ordinateur à un réseau ou à un périphérique large bande, connectez une extrémité du câble ré

9Conguration de votre ordinateur XPS One™ Connectez le câble d’alimentation

10Conguration de votre ordinateur XPS One™ Appuyez sur le bouton d’alimentation de l’ordinateurREMARQUE : s’il semble que l’ordinateur est sous tens

11Conguration de votre ordinateur XPS One™ Configuration de Windows Vista®Votre ordinateur Dell est préconfiguré avec Windows Vista. Pour effectuer

12Conguration de votre ordinateur XPS One™ Configuration de Media Center (pour une utilisation avec tuner TV en option)Si vous ne disposez pas d’un

13Conguration de votre ordinateur XPS One™ REMARQUE : dans certaines régions, vous devez connecter le câble TV ou le câble d’antenne numérique à l’i

14Conguration de votre ordinateur XPS One™ Si vous disposez d’un terminal utilisateur :2. Connectez le périphérique d’entrée TV.a. Raccordez l’émet

15Conguration de votre ordinateur XPS One™ Connectez l’émetteur - transmetteur au c. périphérique d’entrée.Connectez le terminal utilisateur au d. p

16Conguration de votre ordinateur XPS One™ Insérez les piles (incluses).3. Appuyez sur le bouton de lancement de 4. Media Center.

17XPS OneVotre XPS One A2420 comporte des indicateurs, des boutons et des fonctions qui permettent d’obtenir des informations en un seul coup d’œil et

18Utilisation de votre XPS One 3 Caméra/microphone 2,0 méga-pixels — Dispositif caméra et microphone intégré pour capture vidéo, conférences et discus

19Utilisation de votre XPS One Caractéristiques du côté gauche1 Lecteur de carte multimédia — Permet de visualiser et de partager rapidement des photo

20Utilisation de votre XPS One 4 Casque ou connecteur de ligne de sortie — Se connecte au casque.REMARQUE : pour établir une connexion à un haut-parle

21Utilisation de votre XPS One Connecteurs du panneau arrière 1 2 3 4 5 6789

22Utilisation de votre XPS One 1 Connecteur IEEE 1394a — Se connecte à des périphériques multimédia série large bande, tels que des caméras vidéo numé

23Utilisation de votre XPS One 9 Emplacement pour câble de sécurité — Se connecte à un verrou de câble de sécurité utilisé comme dispositif antivol.RE

24Utilisation de votre XPS One Clavier sans filVotre XPS One prend en charge un clavier sans fil spécial (autre que Bluetooth) optimisé pour une utili

25Utilisation de votre XPS One Utilisation de la tablette tactileLa tablette tactile détecte la pression et le mouvement de vos doigts pour vous perme

26Utilisation de votre XPS One Les boutons de commande multimédia sur la droite de l’écran peuvent clignoter au cours du démarrage.Ces boutons ne s’al

27Utilisation de votre XPS One Fonctions logiciellesREMARQUE : pour plus d’informations sur les fonctions décrites dans cette section, reportez-vous a

GUIDE D’INSTALLATIONModèle MTG24XPS One™

28Utilisation de votre XPS One Personnalisation du bureauVous pouvez personnaliser le bureau pour modifier son apparence, la résolution, le papier pei

29Utilisation de votre XPS One Cliquez sur 2. Continuer dans la fenêtre Contrôle de compte d’utilisateur, puis suivez les instructions à l’écran.Conn

30Utilisation de votre XPS One Configuration d’une connexion Internet câbléeSi vous utilisez une connexion d’accès par ligne commutée, branchez la lig

31Utilisation de votre XPS One Sous3. Réseau et Internet, cliquez sur Connexion à Internet.La fenêtre Connexion à Internet s’affiche.Cliquez sur 4.

32XPS OneRésolution des problèmesCette section fournit des informations sur le dépannage de votre ordinateur. Si vous ne parvenez pas à résoudre le pr

33Résolution des problèmes Appuyez sur le bouton de synchronisation b. sans fil à l’arrière de l’ordinateur, puis sur le bouton de synchronisation san

34Résolution des problèmes Éteint — L’ordinateur ne détecte aucune •connexion physique au réseau.REMARQUE : le voyant d’intégrité de la liaison du co

35Résolution des problèmes Vous subissez des interférences qui gênent la réception sur votre ordinateur — Un signal non voulu crée des interférences e

36Résolution des problèmes Éteignez l’ordinateur — Si vous n’obtenez aucune réponse lorsque vous appuyez sur une touche du clavier ou lorsque vous dép

37Résolution des problèmes dans un environnement semblable à un système d’exploitation non-Vista.Cliquez sur 1. Démarrer → Panneau de configuration→

Remarques, avis et précautionsREMARQUE : une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur.AVIS : un

38XPS OneCentre de support DellLe Centre de support Dell vous aide à trouver le service, le support et les informations propres au système dont vous a

39Utilisation des outils de support série de bips, appelée code sonore, identifie un problème particulier. Un code sonore consiste en trois bips répét

40Utilisation des outils de support Messages du systèmeSi l’ordinateur subit un incident ou une erreur, il peut afficher un message système pour vous

41Utilisation des outils de support Aucune interruption de tick d’horloge — Une puce de la carte système peut présenter un dysfonctionnement ou la car

42Utilisation des outils de support Reportez-vous à la section de configuration du système du Manuel de maintenance pour consulter les informations de

43Utilisation des outils de support Démarrage de Dell Diagnostics à partir du support Drivers and Utilities (Pilotes et utilitaires)Insérez le support

44XPS OnePlusieurs méthodes de restauration du système d’exploitation sont disponibles :La fonction Restauration du système •restaure votre ordinateu

45Options de restauration du système AVIS : effectuez des sauvegardes régulières de vos fichiers de données. La fonction Restauration du système ne c

46Options de restauration du système Dell Factory Image RestoreAVIS : l’utilisation de Dell Factory Image Restore entraîne la suppression définitive

47Options de restauration du système Sélectionnez une disposition de clavier, puis 4. cliquez sur Suivant.Pour accéder aux options de récupération, 5

3Configuration de votre ordinateur XPS One™ ... 5Avant de configurer votre ordinateur ...5Configuration du clavier et de

48Options de restauration du système Réinstallation du système d’exploitationAvant de commencerSi vous souhaitez réinstaller le système d’exploitatio

49Options de restauration du système Restore car cet utilitaire comprend tous les pilotes disponibles sur votre ordinateur.Réinstallation de Windows

50XPS OneSi vous rencontrez un problème avec votre ordinateur, procédez de la façon suivante pour diagnostiquer et résoudre le problème :Pour consulte

51Obtention d’aide REMARQUE : certains des services suivants ne sont pas toujours disponibles en dehors des États-Unis. Veuillez contacter votre repré

52Obtention d’aide Adresses e-mail du Support [email protected]•[email protected]•[email protected]• (Amérique latine et Cara

53Obtention d’aide Informations sur les produitsPour obtenir des informations sur les produits supplémentaires disponibles auprès de Dell ou pour pass

54Obtention d’aide Avant d’appelerREMARQUE : ayez à portée de main votre code de service express lorsque vous appelez. Ce code permet au système d’ass

55Obtention d’aide Reportez-vous à la documentation de votre système d’exploitation pour déterminer le contenu des fichiers de démarrage du système. S

56XPS OnePour : Reportez-vous à :réinstaller votre système d’exploitation. votre disque Operating System (Système d’exploitation).exécuter un program

57Recherche d’informations et de ressources supplémentaires Pour : Reportez-vous à :mettre à niveau l’ordinateur avec de la mémoire supplémentaire ou

4 Table des matièresOptions de restauration du système ... 44Restauration du système ...44Dell Factory Image Restore ...46Réi

58Recherche d’informations et de ressources supplémentaires Pour : Reportez-vous à :rechercher votre numéro de service/code de service express — Vous

59XPS OneCaractéristiquesModèle du systèmeXPS One A2420Cette section fournit des informations de base qui peuvent vous servir au cours de la configura

60Caractéristiques Lecteurs et périphériquesPériphérique disponibleDisque dur ATA série, périphériques de mémoire USB, lecteur combiné de DVD et CD-RW

61Caractéristiques Connecteurs externesIEEE 1394a Panneau latéral : un mini-connecteur à 4 brochesPanneau arrière : un connecteur à 6 brochesCarte rés

62Caractéristiques AudioType Haut-parleurs intégrés JBLConversion stéréo 20 bits (analogique à numérique) ; 24 bits (numérique à analogique)Alimentati

63Caractéristiques Bus d’extensionNTSC/ISDB-T : NTSC pris en charge en modes RF, S-vidéo et composite ISDB-T pris en charge en mode RF.ÉcranType (mat

64Caractéristiques Caractéristiques physiquesProfondeur approximative (avec socle inclinable)20,2 cm (7,9 pouces)Poids approximatif (standard)17,9 kg

65Annexe Environnement informatiqueChocs maximauxFonctionnement Demi-impulsion sinusoïdale : 40G pendant 2 ms avec un changement de vélocité de 20 po/

66XPS OneAnnexeCaractéristiques MacrovisionCe produit intègre une technologie de protection des droits d’auteur qui est protégée par des documents de

67XPS OneAadresses e-maildu support technique 52aideobtention d’aide et de support 50alimentation 64appeler Dell 54audio 62Bbouton de synchronisa

5XPS OneCette section fournit des informations sur la configuration de votre XPS One A2420 et la connexion des périphériques. Avant de configurer de v

68Index connexionà Internet 11câble réseau (en option) 7clavier sans fil 6utilisation de connexions à distance 29via DSL 29via WLAN 29connexion

69Index fonctions logicielles 27GGuide technique de Dell 56IInformations sur l’ordinateur 60Jjeu de puces 60Llecteur de carte 19lecteur de carte

70Index ports et connecteurs 61problèmes d’alimentation, résolution 34problèmes de mémoirerésolution 35problèmes logiciels 35problèmes matérielsdi

71Index Vventilation, garantir 5vidéo 62vitesse du réseautest 33voyant d’activité du disque dur 20WWindows, réinstallation 44Windows Vista®Assist

72Index

www.dell.com | support.dell.comImprimé aux U.S.A.

www.dell.com | support.dell.comImprimé en Irlande.

6Conguration de votre ordinateur XPS One™ Configuration du clavier et de la souris sans filVotre ordinateur XPS One prend en charge un clavier et un

7Conguration de votre ordinateur XPS One™ Activez le clavier et la souris sans fil.2. REMARQUE : le clavier et la souris sans fil sont synchronisés