Dell PowerVault MD3220i Instrukcja Użytkownika Strona 1

Dell™ PowerVault™MD3200i and MD3220iStorage ArraysOwner’s ManualRegulatory Model: E03J Series and E04J SeriesRegulatory Type: E03J001 and E04J001book.

10 ContentsUsing Unconfigured Capacity. . . . . . . . . . . 138Disk Group Migration . . . . . . . . . . . . . . . . . 139Export Disk Group. . . .

100 Configuration: About Your Host4Click Action Start. I/O Data Path ProtectionYou can have multiple host-to- array connections for a host. Ensure th

Configuration: About Your Host 101Managing Host Port IdentifiersYou can manage the host port identifiers that are added to the storage array. You can:

102 Configuration: About Your Host•Add by creating a new host port identifier—In New host port identifier, enter the name of the new host port identif

Configuration: Disk Groups and Virtual Disks 10310Configuration: Disk Groups and Virtual DisksCreating Disk Groups and Virtual DisksDisk groups are cr

104 Configuration: Disk Groups and Virtual DisksA disk group should be organized according to its related tasks and subtasks. For example, if you crea

Configuration: Disk Groups and Virtual Disks 1053Type up to 30-character name of the disk group in Disk group name.4Select the appropriate Physical Di

106 Configuration: Disk Groups and Virtual DisksLocating a Disk GroupYou can physically locate and identify all of the physical disks that comprise a

Configuration: Disk Groups and Virtual Disks 107To create virtual disks:1Choose one of these methods to start the Create Virtual Disk Wizard:• To crea

108 Configuration: Disk Groups and Virtual Disks•Customize settings.6Click Next.7In the Customize Advanced Virtual Disk Parameters window, select the

Configuration: Disk Groups and Virtual Disks 1093In the toolbar, select Virtual Disk Change Modification Priority.The Change Modification Priority w

Contents 11Disabling a Snapshot Virtual Disk. . . . . . . . . . . . 159Preparing Host Servers to Re-create a Snapshot Virtual Disk. . . . . . . . . .

110 Configuration: Disk Groups and Virtual DisksThe Change Cache Settings window is displayed.3Select one or more virtual disks. To select nonadjacent

Configuration: Disk Groups and Virtual Disks 111Changing the Segment Size of a Virtual DiskYou can change the segment size on a selected virtual disk.

112 Configuration: Disk Groups and Virtual DisksThe segment size modification operation begins. The virtual disk icon in the Logical pane shows an Ope

Configuration: Disk Groups and Virtual Disks 113 NOTE: If you selected the Custom option, select your preferred dynamic cache read prefetch setting (

114 Configuration: Disk Groups and Virtual DisksWhenever the power is turned off and turned on again, all of the security-enabled physical disks chang

Configuration: Disk Groups and Virtual Disks 115 NOTE: If you have not created a security key for the storage array, the Create Security Key option i

116 Configuration: Disk Groups and Virtual DisksCreating a Security KeyWhen you create a security key, it is generated by and securely stored by the a

Configuration: Disk Groups and Virtual Disks 117The pass phrase that you enter is masked.NOTE: Create Key is active only if the pass phrase meets the

118 Configuration: Disk Groups and Virtual DisksTo change the security key:1In the AMW toolbar, select Storage ArrayPhysical Disk Security Change S

Configuration: Disk Groups and Virtual Disks 119Saving a Security KeyYou save an externally storable copy of the security key when the security key is

12 ContentsPreparing Host Servers to Recopy a Virtual Disk . . . . . . . . . . . . . . . 172Recopying the Virtual Disk . . . . . . . . . . . . 17

120 Configuration: Disk Groups and Virtual DisksUnlocking Secure Physical DisksYou can export a security-enabled disk group to move the associated phy

Configuration: Disk Groups and Virtual Disks 121Configuring Hot Spare Physical DisksGuidelines to configure host spare physical disks:• You can use on

122 Configuration: Disk Groups and Virtual Disks• Right-click the physical disk and select Hot Spare Coverage from the pop-up menu.The Hot Spare Physi

Configuration: Disk Groups and Virtual Disks 123Hot Spares and Rebuild A valuable strategy to protect data is to assign available physical disks in th

124 Configuration: Disk Groups and Virtual Disksthe failed physical disk to the hot spare physical disk. When you have physically replaced the failed

Configuration: Disk Groups and Virtual Disks 125Enclosure loss protection is achieved when you create a disk group where all of the physical disks tha

126 Configuration: Disk Groups and Virtual DisksHost-to-Virtual Disk MappingAfter you create virtual disks, you must map them to the host(s) connected

Configuration: Disk Groups and Virtual Disks 1271In the AMW, select the Mappings tab.2In the Topology pane, select:•Default Group•Undefined mappings n

128 Configuration: Disk Groups and Virtual DisksModifying and Removing Host-to-Virtual Disk MappingYou can modify or remove a host-to-virtual disk map

Configuration: Disk Groups and Virtual Disks 1298Restart the host applications.Changing Controller Ownership of the Virtual DiskIf the host has a sing

Contents 13Downloading MD1200 Series ExpansionModule EMM Firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . 194Self-Monitoring Analysis and Reporting Technol

130 Configuration: Disk Groups and Virtual Disks3Perform one of these actions:• Select Mappings Remove.• Right-click the virtual disk, and select Rem

Configuration: Disk Groups and Virtual Disks 131The ownership of the disk group is changed. I/O to the disk group is now directed through this I/O pat

132 Configuration: Disk Groups and Virtual DisksRestricted MappingsMany hosts are able to map up to 256 logical unit numbers (LUNs) (0 to 255) per sto

Configuration: Disk Groups and Virtual Disks 133• You cannot move a host with a restricted host type into a storage partition that already has LUNs ma

134 Configuration: Disk Groups and Virtual Disks1Do you want to change the RAID controller module ownership of a virtual disk or a disk group?• Change

Configuration: Disk Groups and Virtual Disks 135 CAUTION: Possible loss of data access– Changing ownership at the disk group level causes every virtu

136 Configuration: Disk Groups and Virtual DisksStorage PartitioningA storage partition is a logical entity consisting of one or more virtual disks th

Configuration: Disk Groups and Virtual Disks 137 NOTE: You can include a secondary virtual disk in a storage partition. However, any hosts that are m

138 Configuration: Disk Groups and Virtual Disks5Click Add.A message prompts you to confirm your selection.6To add the capacity to the disk group, cli

Configuration: Disk Groups and Virtual Disks 139For more information, see the PowerVault Modular Disk Storage Manager online help topics.Disk Group Mi

14 ContentsRemoving the RAID Controller Module Backup Battery Unit . . . . . . . . . . . 210Installing the RAID Controller Module Backup Battery Uni

140 Configuration: Disk Groups and Virtual Disks2Stop all I/O, and unmount or disconnect the file systems on the virtual disks in the disk group. 3Bac

Configuration: Disk Groups and Virtual Disks 141 NOTE: Some settings cannot be imported during the import disk group procedure.The following settings

142 Configuration: Disk Groups and Virtual Disks• Recovered media error—Data could not be read by the physical disk on the first attempt but was succe

Configuration: Disk Groups and Virtual Disks 1438Click OK.Suspending the Media ScanYou cannot perform a media scan while performing another long-runni

144 Configuration: Disk Groups and Virtual Disksbook.book Page 144 Wednesday, May 26, 2010 2:14 PM

Configuration: Premium Feature—Snapshot Virtual Disks 14511Configuration: Premium Feature—Snapshot Virtual Disks NOTE: If you ordered this feature, y

146 Configuration: Premium Feature—Snapshot Virtual Disksrepository uses less disk space than a full physical copy, because the only data blocks that

Configuration: Premium Feature—Snapshot Virtual Disks 147• Snapshot Repository Virtual Disk Name—A user-specified name that helps you associate the sn

148 Configuration: Premium Feature—Snapshot Virtual Disks• Snapshot repository virtual disks• Snapshot virtual disks• Target virtual disks that are pa

Configuration: Premium Feature—Snapshot Virtual Disks 1496Enter the snapshot repository virtual disks capacity as a percentage of the source virtual d

Contents 15Device Health Conditions . . . . . . . . . . . . . . . . 225Storage Array Support Data. . . . . . . . . . . . . . . 229Automatically Coll

150 Configuration: Premium Feature—Snapshot Virtual Disks• Snapshot Virtual Disk Name—A user-specified name that helps you associate the snapshot virt

Configuration: Premium Feature—Snapshot Virtual Disks 151Preparing Host Servers to Create the Snapshot Using the Advanced Path NOTE: Before using the

152 Configuration: Premium Feature—Snapshot Virtual Disks• You must satisfy the requirements of your host operating system for creating snapshot virtu

Configuration: Premium Feature—Snapshot Virtual Disks 153If you want to use a snapshot regularly, such as for backups, use the Disable Snapshot and Re

154 Configuration: Premium Feature—Snapshot Virtual Disks8In the Snapshot virtual disk parameters area, select the relevant mapping option, you can se

Configuration: Premium Feature—Snapshot Virtual Disks 155The default name for the associated snapshot repository virtual disk that is shown in the Sna

156 Configuration: Premium Feature—Snapshot Virtual DisksSnapshot Repository CapacityIf you receive a warning that the capacity for the snapshot repos

Configuration: Premium Feature—Snapshot Virtual Disks 157capacity is available, the maximum free space appears in the Increase capacity by.If free cap

158 Configuration: Premium Feature—Snapshot Virtual Disks NOTE: The physical disks that appear has a capacity that is either the same size or larger

Configuration: Premium Feature—Snapshot Virtual Disks 159Re-creating Snapshot Virtual DisksYou can re-create a snapshot virtual disk that you have pre

16 Contents20 Troubleshooting: Your Array . . . . . . . . . 249Safety First—For you and Your Array . . . . . . . . . 249Troubleshooting Storage Ar

160 Configuration: Premium Feature—Snapshot Virtual Disks NOTE: If you do not intend to re-create the snapshot virtual disk at a later time, in the L

Configuration: Premium Feature—Snapshot Virtual Disks 1613Click the Summary tab, then click Disk Groups & Virtual Disks to ensure that the snapsho

162 Configuration: Premium Feature—Snapshot Virtual Disksbook.book Page 162 Wednesday, May 26, 2010 2:14 PM

Configuration: Premium Feature—Virtual Disk Copy 16312Configuration: Premium Feature—Virtual Disk Copy NOTE: A virtual disk copy overwrites data on t

164 Configuration: Premium Feature—Virtual Disk Copy• Copying data for improved access—As your storage requirements for a virtual disk change, you can

Configuration: Premium Feature—Virtual Disk Copy 165Virtual Disk Read/Write PermissionsAfter the virtual disk copy is complete, the target virtual dis

166 Configuration: Premium Feature—Virtual Disk Copy• A virtual disk can be selected as a target virtual disk for only one virtual disk copy at a time

Configuration: Premium Feature—Virtual Disk Copy 167•The Create Copy Wizard, which assists in creating a virtual disk copy•The Copy Manager, which mon

168 Configuration: Premium Feature—Virtual Disk CopyFailed Virtual Disk CopyA virtual disk copy can fail due to these conditions:• A read error from t

Configuration: Premium Feature—Virtual Disk Copy 169Copy ManagerAfter you create a virtual disk copy by using the Create Copy Wizard, you can monitor

Contents 1721 Getting Help. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259Contacting Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259Index . . . .

170 Configuration: Premium Feature—Virtual Disk Copy5In the Select source virtual disk are, select the appropriate virtual disk and click Next.The Sel

Configuration: Premium Feature—Virtual Disk Copy 171• Before the virtual disk copy begins• While the virtual disk copy has a status of In Progress• Wh

172 Configuration: Premium Feature—Virtual Disk CopyRecopying a Virtual DiskYou can recopy a virtual disk when you have stopped a virtual disk copy an

Configuration: Premium Feature—Virtual Disk Copy 1735Follow any additional instructions for your operating system. Failure to follow these additional

174 Configuration: Premium Feature—Virtual Disk Copy NOTE: There are five copy priority rates available: lowest, low, medium, high, and highest. If t

Configuration: Premium Feature—Upgrading to High-Performance-Tier 17513Configuration: Premium Feature—Upgrading to High-Performance-Tier The High Perf

176 Configuration: Premium Feature—Upgrading to High-Performance-Tierbook.book Page 176 Wednesday, May 26, 2010 2:14 PM

Configuration: Device Mapper Multipath for Linux 17714Configuration: Device Mapper Multipath for LinuxOverviewThe MD3200i Series storage array uses a

178 Configuration: Device Mapper Multipath for LinuxUsing DM Multipathing Devices NOTE: Using or modifying any nodes other than the multipathing devi

Configuration: Device Mapper Multipath for Linux 179 NOTE: Any arrays configured with MDCU automatically adds to the list of Devices in the PowerVaul

18 Contentsbook.book Page 18 Wednesday, May 26, 2010 2:14 PM

180 Configuration: Device Mapper Multipath for LinuxDisplay the multipath device topology using the multipath commandThe multipath command adds newly

Configuration: Device Mapper Multipath for Linux 181\_ round-robin 0 [prio=1][enabled] \_ 6:0:0:22 sdcl 69:144 [active][ghost]where:mpathb is the name

182 Configuration: Device Mapper Multipath for Linux# lsBelow are some examples of the general mapping formats:On RHEL hosts a partition node has the

Configuration: Device Mapper Multipath for Linux 183 NOTE: To ensure data integrity protection, reboot a Linux host server attached to an MD3200i Ser

184 Configuration: Device Mapper Multipath for LinuxOnly multipathing device nodes and partition nodes created using the directions provided above sho

Configuration: Device Mapper Multipath for Linux 185• I/O may hang when a Device Mapper device is deleted before the volume is unmounted.• If the scsi

186 Configuration: Device Mapper Multipath for LinuxWhy does the multipath –ll command output not show any devices?First verify if the devices are dis

Management: Firmware Downloads 18715Management: Firmware DownloadsDownloading RAID Controller and NVSRAM PackagesA version number exists for each firm

188 Management: Firmware DownloadsDownloading Both RAID Controller and NVSRAM Firmware NOTE: I/O to the array can continue while you are upgrading RA

Management: Firmware Downloads 1897Click Transfer.Keep these guidelines in mind:–If the Transfer button is inactive, ensure that you either select an

Introduction 191IntroductionSee the Safety, Environmental, and Regulatory Information document for important safety information before following any p

190 Management: Firmware DownloadsThe Select File dialog appears.13Select the file to download.14Click OK.15If you want to download the NVSRAM file wi

Management: Firmware Downloads 1912Select Advanced Maintenance Download RAID Controller Module NVSRAM orSelect the Support tab, and click Download

192 Management: Firmware Downloads NOTE: The Details pane shows the details of only one storage array at a time. If you select more than one storage

Management: Firmware Downloads 193disk called DACstore. DACstore and the physical disk firmware enable easier reconfiguration and migration of the phy

194 Management: Firmware Downloads3In the Selected Packages area, click Add. Navigate to the location of the packages and click OK.The selected packag

Management: Firmware Downloads 195 CAUTION: Risk of making expansion enclosure EMM unusable – Do not make any configuration changes to the storage ar

196 Management: Firmware Downloads• The download succeeded—The statuses of all the expansion enclosures show Complete. You can close the Download envi

Management: Installing Array Components 19716Management: Installing Array ComponentsRecommended ToolsYou may need the following items to perform the p

198 Management: Installing Array ComponentsFront Bezel (Optional)Removing the Front Bezel1Using the system key, unlock the front bezel (if locked).2Li

Management: Installing Array Components 199Hard DrivesSAFETY: Models AMT, E03J, and E04JModels AMT, E03J, and E04J are intended for installation only

Notes, Cautions, and Warnings NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer. CAUTION: A CAUTION indica

20 Introduction• Mounting rails (2) (optional)• Dell PowerVault MD3200i Series resource media • The Rack Installation Instructions included with your

200 Management: Installing Array ComponentsFigure 16-3. Removing and Installing a 2.5-Inch Hard-Drive BlankInstalling a Drive Blank1If installed, remo

Management: Installing Array Components 2012From the Modular Disk Storage Manager (MDSM) software, prepare the drive for removal. Wait until the hard-

202 Management: Installing Array ComponentsInstalling a Hard Drive CAUTION: Many repairs may only be done by a certified service technician. You shou

Management: Installing Array Components 203Figure 16-5. Removing and Installing a Hard Drive Into a 3.5-Inch Drive Carrier1 screws (4) 2 drive carrie

204 Management: Installing Array ComponentsFigure 16-6. Removing and Installing a Hard Drive Into a 2.5-Inch Drive Carrier1 screws (4) 2 drive carrier

Management: Installing Array Components 205Installing a Hard Drive Into a Drive Carrier1 Insert the hard drive into the hard-drive carrier with the co

206 Management: Installing Array Components5Connect all the power cables to the array.6Turn on the array and the host server.Figure 16-7. Removing and

Management: Installing Array Components 207Removing a RAID Controller Module CAUTION: Many repairs may only be done by a certified service technicia

208 Management: Installing Array ComponentsInstalling a RAID Controller Module CAUTION: Many repairs may only be done by a certified service technic

Management: Installing Array Components 209Figure 16-9. Opening and Closing the RAID Controller ModuleClosing the RAID Controller Module CAUTION: Man

Introduction 21•Deployment Guide provides installation and configuration instructions for both software and hardware. •Storage Manager CLI Guide provi

210 Management: Installing Array ComponentsRAID Controller Module Backup Battery Unit Removing the RAID Controller Module Backup Battery Unit CAUTIO

Management: Installing Array Components 211Installing the RAID Controller Module Backup Battery Unit CAUTION: Many repairs may only be done by a cert

212 Management: Installing Array Componentssupport team. Damage due to servicing that is not authorized by Dell is not covered by your warranty. Read

Management: Installing Array Components 213Figure 16-11. Removing and Installing a Power Supply/Cooling Fan Module1 release tab 2 power supply3 power

214 Management: Installing Array ComponentsInstalling a Power Supply/Cooling Fan Module CAUTION: Many repairs may only be done by a certified service

Management: Installing Array Components 215Control PanelRemoving the Control Panel1Turn off the array and host server.2Disconnect all the power cables

216 Management: Installing Array ComponentsFigure 16-14. Removing and Installing the Control Panel—PowerVault MD3220iInstalling the Control Panel1Alig

Management: Installing Array Components 217Backplane WARNING: Whenever you need to lift the array, get others to assist you. To avoid injury, do not

218 Management: Installing Array ComponentsFigure 16-15. Removing and Installing the RAID controller module /Power Supply Cage1 RAID controller module

Management: Installing Array Components 219Figure 16-16. Removing and Installing the Backplane—PowerVault MD3200iFigure 16-17. Removing and Installing

22 Introductionbook.book Page 22 Wednesday, May 26, 2010 2:14 PM

220 Management: Installing Array ComponentsInstalling the Backplane1Align the holes on the backplane with the holes on the array.2Tighten the captive

Management: Firmware Inventory 22117Management: Firmware InventoryA storage array is made up of many components, which might include RAID controller m

222 Management: Firmware Inventorybook.book Page 222 Wednesday, May 26, 2010 2:14 PM

Management: System Interfaces 22318Management: System InterfacesMicrosoft ServicesVirtual Disk ServiceThe Microsoft® Virtual Disk Service (VDS) is a c

224 Management: System InterfacesVSS attaches to the service and uses it to coordinate the creation of snapshot virtual disks on the storage array. VS

Troubleshooting: Your Storage Array Software 22519Troubleshooting: Your Storage Array SoftwareStart-Up Routine Look and listen during the array’s star

226 Troubleshooting: Your Storage Array Software•On the Devices tab, in either the Tree view or the Table view, double-click a storage array. Alternat

Troubleshooting: Your Storage Array Software 227Hardware status can be Optimal, Needs Attention, or Fixing. If, however, all of the network management

228 Troubleshooting: Your Storage Array SoftwareTable 19-3. Additional Status IconsStatus Icon DescriptionUnsupported Alerts with a Needs Upgrade Stat

Troubleshooting: Your Storage Array Software 229NOTE: MDSM may take a few minutes to update a status change to Unresponsive or from Unresponsive. A st

Planning: About Your Storage Array 232Planning: About Your Storage ArrayOverviewThe MD3200i Series storage array is designed for high availability, of

230 Troubleshooting: Your Storage Array Software WARNING: Use this option only under the guidance of your Technical Support representative.To automat

Troubleshooting: Your Storage Array Software 231The physical disk data collection is completed and saved at the location that you entered.4Click OK.Ev

232 Troubleshooting: Your Storage Array SoftwareRecovery GuruThe Recovery Guru is a component of MDSM that diagnoses critical events on the storage ar

Troubleshooting: Your Storage Array Software 233• View detailed information – Go to step 3.• Search the storage array profile – Go to step 4.• Save th

234 Troubleshooting: Your Storage Array SoftwareFor more information, see the PowerVault Modular Disk Storage Manager online help topics.Viewing the L

Troubleshooting: Your Storage Array Software 235The View Associated Physical Components dialog appears with blue dots next to the physical components

236 Troubleshooting: Your Storage Array Software6To search for all nodes based on their virtual disk capacity, perform these steps:aSelect Find all vi

Troubleshooting: Your Storage Array Software 2371On the Logical tab of the AMW, select one of these virtual disks, and go to the indicated step:• Snap

238 Troubleshooting: Your Storage Array Software2If any storage arrays are unresponsive, check the storage management station network connection to ma

Troubleshooting: Your Storage Array Software 23914Remove the host with the Unresponsive status from the EMW, and select Add Storage Array to add the h

24 Planning: About Your Storage ArrayHardware FeaturesFront-Panel Features and Indicators Figure 2-1. Front-Panel Features and Indicators—Dell™ PowerV

240 Troubleshooting: Your Storage Array Software(TCP/IP) connections that can be made to the RAID controller module before it stops responding to subs

Troubleshooting: Your Storage Array Software 241Locating an Expansion EnclosureYou can use the Blink option to physically locate and identify an expan

242 Troubleshooting: Your Storage Array SoftwareCapturing the State InformationUse the Troubleshooting Capture State Information option to capture in

Troubleshooting: Your Storage Array Software 243SMrepassist UtilitySMrepassist (replication assistance) is a host-based utility for Windows platforms.

244 Troubleshooting: Your Storage Array SoftwareUnidentified DevicesAn unidentified node or device occurs when MDSM cannot access a new storage array.

Troubleshooting: Your Storage Array Software 245ping <host-name-or-IP-address-of-the-host>. If the network can access the host, continue to step

246 Troubleshooting: Your Storage Array Software5Make sure that the controller firmware is compatible with MDSM on your management station. If the con

Troubleshooting: Your Storage Array Software 247or Click Start Administrative Tools Services. 2In the Services dialog, select Modular Disk Storage M

248 Troubleshooting: Your Storage Array Softwarebook.book Page 248 Wednesday, May 26, 2010 2:14 PM

Troubleshooting: Your Array 24920Troubleshooting: Your ArraySafety First—For you and Your Array CAUTION: Many repairs may only be done by a certified

Planning: About Your Storage Array 25Figure 2-3. Front-Bezel Features and IndicatorsItem Indicator, Button, or ConnectorIcon Description1 Enclosure st

250 Troubleshooting: Your ArrayTroubleshooting Power Supply/Cooling Fan Module CAUTION: Many repairs may only be done by a certified service technici

Troubleshooting: Your Array 251Troubleshooting Array Cooling Problems CAUTION: Many repairs may only be done by a certified service technician. You s

252 Troubleshooting: Your ArraycReseat the EMM module and wait for 30 seconds. See Removing an EMM in the MD1200 and MD1220 Storage Enclosures Hardwar

Troubleshooting: Your Array 253Troubleshooting RAID Controller Modules CAUTION: Many repairs may only be done by a certified service technician. You

254 Troubleshooting: Your ArrayeCheck the link status LED. If the link status LED is not green, replace the cables.If the problem is not resolved, see

Troubleshooting: Your Array 255Troubleshooting Array and Expansion Enclosure Connections1Verify that the RAID controller module port link status LED a

256 Troubleshooting: Your Array•Hard drives• RAID controller modules• Power supply/cooling fan modules• Control panel•Backplane3Let the system dry tho

Troubleshooting: Your Array 257Troubleshooting RAID Controller ModulesConditionsCertain events can cause a RAID controller module to fail and/or shut

258 Troubleshooting: Your ArrayPCI ErrorsThe storage array firmware can detect and only recover from PCI errors when the RAID controller modules are c

Getting Help 25921Getting HelpContacting DellFor customers in the United States, call 800-WWW-DELL (800-999-3355). NOTE: If you do not have an activ

26 Planning: About Your Storage Array3 Split mode LED This LED should be unlit as the split mode function is not supported by the MD3200i Series Stora

260 Getting Helpbook.book Page 260 Wednesday, May 26, 2010 2:14 PM

Index 261Index AAccess Virtual Disk, 64Advanced FeatureUsing Snapshot and Disk Copy Together, 5 3Advanced Features, 50Snapshot Repository Virtual Disk

Index 262contacting Dell, 259control panelinstalling, 216removing, 215Copy Manager, 169DDefining a Host, 94Dellcontacting, 259Disk GroupCreating, 104E

Index 263Free Capacity, 138front bezelinstalling, 198removing, 198Hhard drivedrive carrier, 202installing, 202removing, 200Hard-Drive Indicator Patter

Index 264MDSM, 20Media Errors and Unreadable Sectors, 196Media ScanChanging settings, 142Suspending, 143MicrosoftVirtual Disk Service, 223Volume Shado

Index 265EMM blank, 205front bezel, 198hard drive, 200hard drive from a drive carrier, 202power supply/cooling fan module, 211Removing Copy Pairs, 174

Index 266Recovering from an Unresponsive Storage Array Condition, 237Recovery Guru, 232Starting or Restarting the Host-Agent Software, 246Start-Up Rou

Index 267Virtual Disk Operations Limit, 44Virtual Disk Ownership, 55Virtual Disk States, 40Virtual DiskCopyTa rg e t , 5 3Virtual Disks and Disk Group

268 Indexbook.book Page 268 Wednesday, May 26, 2010 2:14 PM

Planning: About Your Storage Array 27Back Panel Features and IndicatorsFigure 2-4. Back-Panel Features and Indicators—Dell PowerVault MD3200i Series1

28 Planning: About Your Storage ArrayHard-Drive Indicator PatternsFigure 2-5. Hard Drive Indicators1 hard-drive activity indicator (green) 2 hard-dri

Planning: About Your Storage Array 29Power Supply and Cooling Fan FeaturesThe MD3200i Series storage array includes two integrated, hot-swappable powe

Contents 3Contents1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19About This Document . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Inside

30 Planning: About Your Storage ArrayPower Indicator CodesFigure 2-6. Power Indicator CodesItem LED Type Icon Description1 DC power The LED lights gre

Planning: RAID Controller Modules 313Planning: RAID Controller ModulesRAID Controller ModulesThe RAID controller modules provide high-performance, adv

32 Planning: RAID Controller ModulesRAID Controller Module Connectors and FeaturesFigure 3-1. MD3200i Series iSCSI RAID Controller ModuleItem Componen

Planning: RAID Controller Modules 338SAS OUT port link/fault LEDLights green when all four links are connected.Lights amber when one to three links ar

34 Planning: RAID Controller ModulesRAID Controller Module—Additional FeaturesBattery Backup UnitEach RAID controller contains a two-cell lithium ion

Planning: RAID Controller Modules 35System Password ResetThe storage array system password can be reset if it is forgotten. To reset the password, pus

36 Planning: RAID Controller Modulesmirrored to the cache of the second controller before completion status is issued to the host initiator. Write-Bac

Planning: MD3200i Series Storage Array Terms and Concepts 374Planning: MD3200i Series Storage Array Terms and ConceptsThis chapter explains terms and

38 Planning: MD3200i Series Storage Array Terms and Concepts NOTE: The MD3200i storage enclosure must contain at least two physical disks for proper

Planning: MD3200i Series Storage Array Terms and Concepts 39If a disk drive rebuild fails because of a source drive failure or because the drive is to

4 Contents3 Planning: RAID Controller Modules. . . . 31RAID Controller Modules . . . . . . . . . . . . . . . . 31RAID Controller Module Connector

40 Planning: MD3200i Series Storage Array Terms and ConceptsDisk groups are always created in the unconfigured capacity of a storage array. Unconfigur

Planning: MD3200i Series Storage Array Terms and Concepts 41Each RAID level provides different performance and protection. You should select a RAID le

42 Planning: MD3200i Series Storage Array Terms and ConceptsRAID 1 is recommended for small databases or other applications that do not require large

Planning: MD3200i Series Storage Array Terms and Concepts 43The segment size or stripe element size specifies the size of data in a stripe written to

44 Planning: MD3200i Series Storage Array Terms and ConceptsA consistency check is similar to a background initialization. The difference is that back

Planning: MD3200i Series Storage Array Terms and Concepts 45• Foreground initialization• Consistency check•Rebuild•Copy back.If a redundant RAID contr

46 Planning: MD3200i Series Storage Array Terms and Concepts• If I/O activity stretches beyond the segment size, you can increase it to reduce the num

Planning: MD3200i Series Storage Array Terms and Concepts 47• Virtual disk RAID level migration• Segment size migration • Virtual disk capacity expans

48 Planning: MD3200i Series Storage Array Terms and Concepts NOTE: Setting a high priority level impacts storage array performance. It is not advisab

Planning: MD3200i Series Storage Array Terms and Concepts 49Use either of the following methods to move disk groups and virtual disks:• Hot virtual di

Contents 5Consistency Check . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Media Verification . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Cycle Time . . . . . . . .

50 Planning: MD3200i Series Storage Array Terms and Concepts• Enabling premium features before migration—Before migrating disk groups and virtual disk

Planning: MD3200i Series Storage Array Terms and Concepts 51• Host server-to-virtual disk mappings are shared between RAID controller modules in the s

52 Planning: MD3200i Series Storage Array Terms and ConceptsSnapshot Repository Virtual DiskWhen you create a snapshot virtual disk, it automatically

Planning: MD3200i Series Storage Array Terms and Concepts 53Source Virtual DiskWhen you create a virtual disk copy, a copy pair consisting of a source

54 Planning: MD3200i Series Storage Array Terms and ConceptsYou can copy data from a virtual disk in one of two ways:• By taking a point-in-time snaps

Planning: MD3200i Series Storage Array Terms and Concepts 55• Physically removed • Updating firmware • Involved in an event that caused failover to th

56 Planning: MD3200i Series Storage Array Terms and Conceptspaths to the RAID controller module that owns the virtual disk equally for I/O activity. P

Planning: MD3200i Series Storage Array Terms and Concepts 57• If the storage array you are monitoring begins in or transitions to an unresponsive stat

58 Planning: MD3200i Series Storage Array Terms and Concepts10Type a file name in the File name text box. NOTE: The .perf extension is the default.11

Configuration: Overview 595Configuration: OverviewDell™ PowerVault™ Modular Disk Storage Manager (MDSM) online help contains information on the how to

6 Contents5 Configuration: Overview . . . . . . . . . . . . 59User Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Enterprise Management

60 Configuration: OverviewEnterprise Management WindowThe EMW provides high-level management of storage arrays. When you start MDSM, the EMW opens. Th

Configuration: Overview 61Inheriting the System SettingsUse the Inherit System Settings option to import the operating system theme settings into the

62 Configuration: Overview• Logical tab—You can view the organization of the storage array by virtual disks, disk groups, free capacity nodes, and any

Configuration: About Your Storage Array 636Configuration: About Your Storage ArrayOut-of-Band and In-Band ManagementYou can manage a storage array in

64 Configuration: About Your Storage ArrayIn-Band ManagementUsing in-band-management, commands, events, and data travel through the host-to-controller

Configuration: About Your Storage Array 65 NOTE: For Linux, set the default gateway so that broadcast packets are sent to 255.255.255.0. For Red Hat®

66 Configuration: About Your Storage Array NOTE: When adding a storage array using in-band management with iSCSI, a session must first be established

Configuration: About Your Storage Array 67• Configure the storage array—Create disk groups, virtual disks, and hot spare physical disks by using the A

68 Configuration: About Your Storage Array• In the AMW, select Storage ArrayBlinkStorage Array.The LEDs blink on the physical disks in the storage

Configuration: About Your Storage Array 695Click Yes.The new storage array name appears in the Select storage array table.6Repeat step 2 through step

Contents 7Setting the Storage Array RAID Controller Module Clocks. . . . . . . . . . . . . . 797 Configuration: Using iSCSI . . . . . . . . . . .

70 Configuration: About Your Storage Array6Click OK. NOTE: You are not prompted for a password when you attempt to change the storage array configura

Configuration: About Your Storage Array 71Adding/Editing a Comment to an Existing Storage ArrayA descriptive comment, with an applicable storage array

72 Configuration: About Your Storage ArrayEnabling Premium FeaturesYou can enable premium features on the storage array. To enable the premium feature

Configuration: About Your Storage Array 732Select or enter the percentage of unwritten data in the cache to trigger a cache flush in Start flushing.3S

74 Configuration: About Your Storage Array3Click OK.4If you have set a password for the selected storage array, the Enter Password dialog appears. Typ

Configuration: About Your Storage Array 75• In the Tree view or the Table view on the Devices tab in the EMW, select a node, and then select Edit Con

76 Configuration: About Your Storage Array• Replacing an e-mail address—In the Configured email addresses area, select the e-mail address to be replac

Configuration: About Your Storage Array 77• You must use fully qualified e-mail addresses, for example, [email protected].• You can configure multipl

78 Configuration: About Your Storage Array• Replacing an SNMP address—Select the SNMP address in the Configured SNMP addresses area, type the replacem

Configuration: About Your Storage Array 79A learn cycle starts automatically when you install a new battery module. Learn cycles for batteries in both

8 Contents9 Configuration: About Your Host . . . . . . . 93Configuring Host Access. . . . . . . . . . . . . . . . . 93Using the Mappings Tab . . .

80 Configuration: About Your Storage Array1In the AMW, select Storage Array Synchronize RAID Controller Module Clocks.2If a password is set, in the E

Configuration: Using iSCSI 817Configuration: Using iSCSIChanging the iSCSI Target AuthenticationTo change the iSCSI target authentication:1In the AMW,

82 Configuration: Using iSCSIEntering Mutual Authentication PermissionsMutual authentication or two-way authentication is a way for a client or a user

Configuration: Using iSCSI 83Initiator CHAP SecretThe initiator CHAP secret is set on the host using the iSCSI initiator configuration program provide

84 Configuration: Using iSCSIChanging the iSCSI Target IdentificationYou cannot change the iSCSI target name, but you can associate an alias with the

Configuration: Using iSCSI 85• Select Specify Configuration, and type the IPv4 address to activate the target discovery.• Type the iSNS server IP addr

86 Configuration: Using iSCSI4To use the IPv4 settings for the iSCSI host port, select Enable IPv4 and select the IPv4 Settings tab.5To use the IPv6 s

Configuration: Using iSCSI 87Advanced iSCSI Host Ports Settings NOTE: Configuring the advanced iSCSI host ports settings is optional.Use the advanced

88 Configuration: Using iSCSIViewing or Ending an iSCSI SessionYou might want to end an iSCSI session for the following reasons:• Unauthorized access—

Configuration: Using iSCSI 89Viewing iSCSI Statistics and Setting Baseline StatisticsTo view iSCSI statistics and set baseline statistics:1In the AMW

Contents 9Creating a Security Key. . . . . . . . . . . . . . . 116Changing a Security Key. . . . . . . . . . . . . . 117Saving a Security Key . . .

90 Configuration: Using iSCSIEdit, Remove, or Rename Host TopologyIf you give access to the wrong host or the wrong host group, you can remove or edit

Configuration: Event Monitor 918Configuration: Event MonitorAn event monitor is provided with Dell™ PowerVault™ Modular Disk Storage Manager (MDSM). T

92 Configuration: Event Monitor NOTE: It is recommended that you configure the event monitor to start by default on a management station that runs 24

Configuration: About Your Host 939Configuration: About Your HostConfiguring Host AccessModular Disk Storage Manager (MDSM) software is comprised of mu

94 Configuration: About Your Host• Create a host and assign an alias or user label.• Add or associate a new host port identifier to a particular host.

Configuration: About Your Host 95• Select the Mappings tab. Right-click the root node (storage array name), Default Group node, or Host Group node in

96 Configuration: About Your HostThe Preview window is displayed.11Click Finish.Removing Host AccessTo remove host access:1In the AMW, select the Mapp

Configuration: About Your Host 97• Right-click the storage array or the Default Group, and select Define Host Group from the pop-up menu.4Type the na

98 Configuration: About Your Host4Click Yes.The host is moved to the selected host group with the following mappings:• The host retains the specific v

Configuration: About Your Host 99• Changing a host type MDSM automatically detects these changes for any host running the host agent software.Starting