Dell Inspiron E1505 Instrukcja Użytkownika

www.dell.com | support.dell.comDell™ Inspiron™ 6400/E1505Руководство по эксплуатацииМодель PP20L

10 СодержаниеПолитика технической поддержки Dell (только вСША) . . . . 187Определение программного обеспечения и периферийных устройств, установлен

100 Устранение неисправностей5Щелкните СОМ-порт, используемый вашим модемом.6Щелкните Свойства, откройте вкладку Диагностика, а затем щелкните Опросит

Устранение неисправностей 101DECREASING AVAILABLE MEMORY (УМЕНЬШЕНИЕ ДОСТУПНОГО ОБЪЕМА ПАМЯТИ)— Возможно, один или несколько модулей памяти неисправн

102 Устранение неисправностейHARD-DISK DRIVE FAILURE (О ТКАЗ ЖЕСТКОГО ДИСКА)—Жесткий диск не отвечает на команды с компьютера. Выключите компьютер, из

Устранение неисправностей 103НЕДОСТУПНЫ В ПРОГРАММЕ MEDIADIRECT)—Программа Dell MediaDirect™ не может проверить ограничения, установленные в отношении

104 Устранение неисправностейNOT ENOUGH MEMORY OR RESOURCES. EXIT SOME PROGRAMS AND TRY AGAIN (НЕДОСТАТОЧНО ПАМЯТИ ИЛИ РЕСУРСОВ. В ЫЙДИТЕ ИЗ НЕКОТОРЫХ

Устранение неисправностей 105TIME-OF-DAY NOT SET-PLEASE RUN THE SYSTEM SETUP PROGRAM (НЕ УСТАНОВЛЕНЫ ВРЕМЯ И ДАТА. ЗАПУСТИТЕ ПРОГРАММУ УСТАНОВКИ СИСТЕ

106 Устранение неисправностейНеполадки устройства IEEE 1394 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните

Устранение неисправностей 1074Наберите при помощи внешней клавиатуры несколько символов и убедитесь, что они появляются на экране.Если проверка прошла

108 Устранение неисправностейКомпьютер не реагирует на действия пользователя ЗАМЕЧАНИЕ. Если не удастся нормально завершить работу операционной систе

Устранение неисправностей 109Неполадки программы Dell MediaDirectПОПРОБУЙТЕ НАЙТИ СООТВЕТСТВУЮЩУЮ ИНФОРМАЦИЮ В ФАЙЛЕ СПРАВКИ ПРОГРАММЫ DELL MEDIADIREC

Источники информации 11Источники информации ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые функции или носители могут являться дополнительными и могут не поставляться с этим

110 Устранение неисправностейС ПОМОЩЬЮ АНТИВИРУСНОЙ ПРОГРАММЫ ПРОВЕРЬТЕ ЖЕСТКИЙ ДИСК, ГИБКИЕ ДИСКИ И КОМПАКТ-ДИСКИСОХРАНИТЕ И ЗАКРОЙТЕ ВСЕ ОТКРЫТЫЕ ФА

Устранение неисправностей 111Неполадки сети ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инструкции по т

112 Устранение неисправностейНеполадки питания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по

Устранение неисправностей 113НАСТРОЙТЕ ПАРАМЕТРЫ ПИТАНИЯ — Смотрите раздел «Режимы управления потреблением энергии» на стр.48.ПЕРЕУСТАНОВИТЕ МОДУЛИ ПА

114 Устранение неисправностейНеполадки сканера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инструкции п

Устранение неисправностей 115Не слышен звук из внешних динамиковУБЕДИТЕСЬ, ЧТО НИЗКОЧАСТОТНЫЙ ДИНАМИК (САБВУФЕР) И ДРУГИЕ ДИНАМИКИ ВКЛЮЧЕНЫ — Смотрите

116 Устранение неисправностейЕсли используется удлинительный кабель для мыши, отсоедините его и подключите мышь непосредственно к компьютеру.ЧТОБЫ УБЕ

Устранение неисправностей 117Если возникают затруднения при чтении информации с монитораНАСТРОЙТЕ ЯР КОСТЬ — Нажмите клавишу <Fn> и клавишу со с

118 Устранение неисправностей ЗАМЕЧАНИЕ. На компакт-диске Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты) могут находиться драйверы для операционных систе

Устранение неисправностей 1195Нажмите кнопку Диспетчер устройств.6Щелкните правой кнопкой мыши устройство, для которого был установлен новый драйвер,

12 Источники информации•Ус т а н о в ка компьютераСхема установки•Код экспресс-обслуживания и метка производителя •Лицензионная метка Microsoft Windo

120 Устранение неисправностейВ случае отсутствия кнопки Install (Установить) возможность автоматической установки отсутствует. Чтобы получить инструкц

Устранение неисправностей 1214В списке Уст р а н ение неполадок оборудования выберите Требуется устранить конфликт оборудования компьютера и нажмите к

122 Устранение неисправностейВосстановление более раннего состояния операционной системы компьютераЕсли после установки драйвера устройства возникли н

Устранение неисправностей 123Включение функции восстановления системыЕсли вы переустанавливаете WindowsXP на жесткий диск, где свободно менее 200 МБ,

124 Устранение неисправностей5При появлении запроса нажмите кнопку Finish (Готово), чтобы перезагрузить компьютер. ПРИМЕЧАНИЕ. Не выключайте компьюте

Устранение неисправностей 1257Нажмите Finish (Готово), чтобы закрыть окно PC Restore Removal (Удаление утилиты PC Restore).8Перезапустите компьютер. И

126 Устранение неисправностей4Нажмите клавишу <F2> как только появится логотип DELL™.Если появится логотип операционной системы, дождитесь появл

Установка и замена компонентов 127Установка и замена компонентовПеред установкойВ этой главе содержатся процедуры снятия и установки компонентов вашег

128 Установка и замена компонентов2Убедитесь, что компьютер и все подключенные к нему устройства выключены. Если компьютер и подсоединенные к нему уст

Установка и замена компонентов 1295Извлеките оптический дисковод, если он установлен, из отсека оптического дисковода. Смотрите раздел «Оптический дис

Источники информации 13•Solutions (Разрешение вопросов) — подсказки и советы по поиску и устранению неисправностей, статьи технических специалистов, и

130 Установка и замена компонентовОптический дисковод ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инстр

Установка и замена компонентов 131Жесткий диск ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если вы извлекаете из компьютера горячий жесткий диск, не дотрагивайтесь до его метал

132 Установка и замена компонентов ЗАМЕЧАНИЕ. Если жесткий диск вынут из компьютера, храните его в антистатической упаковке. Смотрите раздел «Защита

Установка и замена компонентов 133Память ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инструкции по тех

134 Установка и замена компонентов3При замене модуля памяти извлеките имеющийся модуль:аПодушечками пальцев осторожно раскрывайте зажимные клипсы с ка

Установка и замена компонентов 1355Установите на место крышку модуля памяти. ЗАМЕЧАНИЕ. Если крышка закрывается с трудом, извлеките модуль и установи

136 Установка и замена компонентовМодем ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инструкции по техни

Установка и замена компонентов 1374Установите новый модем:аПодсоедините кабель модема к модему. ЗАМЕЧАНИЕ. Разъем сконструирован так, чтобы обеспечит

138 Установка и замена компонентовШарнирная крышка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инструкц

Установка и замена компонентов 139Клавиатура ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инструкции по

14 Источники информации•Обновления программного обеспечения и подсказки по поиску и устранению неисправностей•Часто задаваемые вопросы, актуальные тем

140 Установка и замена компонентовбСлегка приподнимите клавиатуру и удерживайте ее в поднятом положении, выдвинув немного вперед, чтобы обеспечить дос

Установка и замена компонентов 141Беспроводная плата Mini-Card Если вы заказали плату Mini-Card вместе с компьютером, то плата уже будет установлена в

142 Установка и замена компонентов ЗАМЕЧАНИЕ. Разъемы сконструированы так, чтобы обеспечить правильность подсоединения. Если при установке чувствуетс

Установка и замена компонентов 1435Установите новую плату Mini-Card:аВставьте разъем платы Mini-Card в разъем на системной плате под углом 45 градусов

144 Установка и замена компонентовБатарейка типа «таблетка» ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните

Установка и замена компонентов 1454Вставьте пластиковую палочку в направляющее отверстие на боковой стороне отсека для батарейки типа «таблетка» и изв

146 Установка и замена компонентов6Потяните язычок, чтобы отсоединить кабель дисплея.7Выньте кабель дисплея из канала для кабеля.8Поднимите дисплей вв

Установка и замена компонентов 147Внутренняя плата с беспроводной технологией Bluetooth® ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операц

148 Установка и замена компонентов1 крышка гнезда для платы 2 кабель 3 плата132

Функции программы Dell™ QuickSet 149Функции программы Dell™ QuickSet ПРИМЕЧАНИЕ. Эта функция может отсутствовать на вашем компьютере.Программа Dell™

Источники информации 15•Переустановка операционной системыКомпакт-диск с операционной системойПРИМЕЧАНИЕ. Компакт-диск Operating System (Операционная

150 Функции программы Dell™ QuickSet

Обращение с компьютером во время поездок 151Обращение с компьютером во время поездокИдентификация компьютера•Прикрепите на компьютер метку со своей фа

152 Обращение с компьютером во время поездок ЗАМЕЧАНИЕ. Если компьютер подвергался воздействию экстремальных температур, необходимо перед включением

Обращение в корпорацию Dell 153Обращение в корпорацию DellСвязаться с корпорацией Dell по электронным каналам связи можно на следующих веб-сайтах:•www

154 Обращение в корпорацию DellАргентина (Буэнос-Айрес)Код выхода на международную линию: 00Код страны: 54Код города: 11Веб-сайт: www.dell.com.arЭл. п

Обращение в корпорацию Dell 155Багамы Веб-сайт: www.dell.com.bsЭл. почта: [email protected]Техническая поддержкабесплатно: 1-866-874-3038Барбадо

156 Обращение в корпорацию DellКанада (Северный Йорк, Онтарио)Код выхода на международную линию: 011Контроль состояния заказов через Интернет: www.del

Обращение в корпорацию Dell 157Китай (Сямынь)Код страны: 86Код города: 592Веб-сайт технической поддержки: support.dell.com.cnЭл. почта отдела техничес

158 Обращение в корпорацию DellЧешская Республика (Прага)Код выхода на международную линию: 00Код страны: 420Веб-сайт: support.euro.dell.comЭл. почта:

Обращение в корпорацию Dell 159Финляндия (Хельсинки)Код выхода на международную линию: 990Код страны: 358Код города: 9Веб-сайт: support.euro.dell.comЭ

16 Источники информации

160 Обращение в корпорацию DellГермания (Франкфурт)Код выхода на международную линию: 00Код страны: 49Код города: 69Веб-сайт: support.euro.dell.comЭл.

Обращение в корпорацию Dell 161ГонконгКод выхода на международную линию: 001Код страны: 852Веб-сайт: support.ap.dell.comЭл. почта отдела технической п

162 Обращение в корпорацию DellИрландия (Черривуд)Код выхода на международную линию: 00Код страны: 353Код города: 1Веб-сайт: support.euro.dell.comЭл.

Обращение в корпорацию Dell 163Ямайка Эл. почта: [email protected]Поддержка по общим вопросам (звонок только с территории Ямайки)бесплатно: 1-80

164 Обращение в корпорацию DellКорея (Сеул)Код выхода на международную линию: 001Код страны: 82Код города: 2Эл. почта: [email protected]Служба поддер

Обращение в корпорацию Dell 165Малайзия (Пинанг)Код выхода на международную линию: 00Код страны: 60Код города: 4Веб-сайт: support.ap.dell.comТехническ

166 Обращение в корпорацию DellНидерланды (Амстердам)Код выхода на международную линию: 00Код страны: 31Код города: 20Веб-сайт: support.euro.dell.com

Обращение в корпорацию Dell 167Польша (Варшава)Код выхода на международную линию: 011Код страны: 48Код города: 22Веб-сайт: support.euro.dell.comЭл. по

168 Обращение в корпорацию DellСингапур (Сингапур)Код выхода на международную линию: 005Код страны: 65ПРИМЕЧАНИЕ. Звонить по номерам телефонов, указан

Обращение в корпорацию Dell 169Испания (Мадрид)Код выхода на международную линию: 00Код страны: 34Код города: 91Веб-сайт: support.euro.dell.comЧастные

Сведения о компьютере 17Сведения о компьютереОпределение конфигурации компьютераВ зависимости от вариантов, выбранных при покупке компьютера, он имеет

170 Обращение в корпорацию DellТайваньКод выхода на международную линию: 002Код страны: 886Веб-сайт: support.ap.dell.comЭл. почта: [email protected]

Обращение в корпорацию Dell 171Великобритания (Брэкнелл)Код выхода на международную линию: 00Код страны: 44Код города: 1344Веб-сайт: support.euro.dell

172 Обращение в корпорацию DellСША (Остин, штат Техас)Код выхода на международную линию: 011Код страны: 1Автоматическая система отслеживания заказовбе

Обращение в корпорацию Dell 173США (Остин, штат Техас)Код выхода на международную линию: 011Код страны: 1Отдел реализации дополнительных услуг и гаран

174 Обращение в корпорацию Dell

Технические характеристики 175Технические характеристикиПроцессорТип процессора процессор Intel® Core™2 Duoпроцессор Intel® Core™ Duoдвухъядерный проц

176 Технические характеристики Устройство чтения мультимедийных плат памяти типа «5 в 1»Контроллер для мультимедийных плат памяти типа «5 в 1»Ricoh R5

Технические характеристики 177Средства связиМодем:Типv.92 56K MDCКонтроллерпрограммный модемИнтерфейсIntel High-Definition AudioСетевой адаптер 10/100

178 Технические характеристикиАудиоТип аудиосистемы двухканальный аудиокодек высокого разрешенияЗвуковой контроллер Sigmatel STAC9200 CodecПреобразова

Технические характеристики 179КлавиатураКоличество клавиш 87 (США и Канада), 88 (Европа), 91 (Япония)Раскладка QWERTY/AZERTY/KanjiСенсорная панельРазр

18 Сведения о компьютереВид спереди1 освобождение защелки дисплея5 сенсорная панель 9 клавиатура2 дисплей 6 клавиши управления мультимедиа10 кнопка De

180 Технические характеристикиДиапазон температур:во время работыот 0° до 35°C (от 32° до 95°F)при храненииот –40° до 60°C (от –40° до 140°F)Батарейка

Технические характеристики 181Максимальная вибрация (среднеквадратичное значение ускорения силы тяжести; рассчитано исходя из случайного набора вибрац

182 Технические характеристики

Приложение 183ПриложениеИспользование программы настройки системы ПРИМЕЧАНИЕ. Ваша операционная система может автоматически выполнить настройку больш

184 ПриложениеЭкран настройки системыЭкран настройки системы состоит из трех информационных окон. Окно слева содержит иерархический развертывающийся с

Приложение 185Проведение загрузки в режиме «тол ь ко один раз»Последовательности загрузки только на один раз можно установить, не входя в программу н

186 ПриложениеСенсорная панель1Завершите работу операционной системы и выключите компьютер. Смотрите раздел «Выключение компьютера» на стр. 127. 2Отсо

Приложение 187Политика технической поддержки Dell (только вСША)Для предоставления технической помощи с привлечением технического специалиста потребует

188 ПриложениеДекларация соответствия правилам FCC (только США)Класс B по классификации FCCНастоящее оборудование генерирует, использует и может излуч

Приложение 189Предупреждение в отношении продукта компании MacrovisionПри изготовлении данного продукта была использована технология защиты авторского

Сведения о компьютере 19ОСВОБОЖДЕНИЕ ЗАЩЕЛКИ ДИСПЛЕЯ — Нажмите эту кнопку, чтобы освободить защелки и открыть дисплей.ДИСПЛЕЙ — Дополнительную информа

190 Приложение

Глоссарий 191ГлоссарийТермины в этом глоссарии представлены только для общего сведения и не обязательно описывают функции, используемые в конкретном к

192 ГлоссарийВирус — Программа, целью которой является причинение неудобств пользователю или уничтожение данных, хранящихся на компьютере. Программа-в

Глоссарий 193Дисковод дисков CD-RW — Дисковод, который обеспечивает чтение компакт-дисков и запись дисков CD-RW (перезаписываемых компакт-дисков) и CD

194 ГлоссарийИИБП — источник бесперебойного питания — Резервный источник питания, используемый в случае перебоев питания или падения напряжения до нед

Глоссарий 195МБ/с — мегабайт в секунду — Один миллион байт в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данн

196 ГлоссарийОЗУ — оперативное запоминающее устройство — Основная область для временного хранения команд программ и данных. Вся информация, хранящаяся

Глоссарий 197Поставщик услуг Интернета — Компания, разрешающая вам доступ к своему хост-серверу с целью прямого подсоединения к Интернету, отправки и

198 ГлоссарийCС защитой от записи — Файлы или носители, которые нельзя изменить. Защиту от записи следует использовать, когда вы хотите защитить данны

Глоссарий 199Файл справки — Файл, в котором содержится информация описательного или учебного характера о продукте. Некоторые файлы справки связаны с к

Примечания, уведомления и предупреждения ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает при использовании компьютера. ЗАМЕЧАНИЕ. Означает л

20 Сведения о компьютереСЕНСОР НАЯ ПАНЕЛЬ — Выполняет функции мыши. Сетчатый трафарет на сенсорной панели указывает возможности прокрутки.КЛАВИШИ УПРА

200 ГлоссарийAll-Terrain Grade (повышенная надежность) — Обозначение Dell™ ATG™ используется в отношении компьютеров повышенной надежности, разработан

Глоссарий 201EECC — error checking and correction (код корректировки ошибок) — Тип памяти, включающий специальные схемы для проверки правильности данн

202 ГлоссарийMMini PCI — Стандарт на встроенные периферийные устройства, основной функцией которых является обеспечение связи (например, модемы и сете

Глоссарий 203SScanDisk — Утилита корпорации Microsoft, осуществляющая проверку файлов, папок и поверхности жесткого диска на наличие ошибок. Утилита S

204 ГлоссарийWWXGA — wide aspect extended graphics array (широкоформатная расширенная матрица видеографики) — Стандарт видеоизображения для плат видео

Указатель 205УказательАаккумуляторизвлечение, 50индикатор, 46индикатор питания, 46описание, 27подзарядка, 50проверка заряда, 46работа, 45снижение потр

206 УказательИнформационное руководство по продуктам, 11интерактивная, 13Лицензионное соглашение конечного пользователя, 11соответствие стандартам, 11

Указатель 207конфигурация видеоконтроллераопределение модели установленного контроллера, 17конфликтынесовместимость программного и аппаратного обеспеч

208 Указательснижение производительности компьютера, 100, 110сообщения об ошибках, 100фатальный сбой компьютера, 108шпионское программное обеспечение,

Указатель 209потребление энергииснижение потребления энергии от аккумулятора, 48принтерUSB, 34кабель, 33настройка, 33неполадки, 113подключение, 33прог

Сведения о компьютере 21ИНДИКАТОРЫ СОСТОЯНИЯ КЛАВИАТУР Ы И БЕСПР ОВОДНОЙ СВЯЗИЗеленые индикаторы, расположенные над клавиатурой, означают следующее:З

210 УказательЦцентр справки и поддержки Windows, 14цифровой звук S/PDIFвключение, 72Ччисткасенсорная панель, 186Шшарнирная крышкаизвлечение, 138широко

22 Сведения о компьютереВид слева ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не закрывайте вентиляционные отверстия, не вставляйте в них посторонние предметы и следите, чтобы в

Сведения о компьютере 23ОТСЕК ДЛЯ ОПТИЧЕСКОГО ДИСКОВОДА — В отсек для оптического дисковода можно установить дисковод дисков DVD или другой оптический

24 Сведения о компьютереЖЕСТКИЙ ДИСК — Хранит программное обеспечение и данные. Дополнительную информацию смотрите в разделах «Жесткий диск» на стр.13

Сведения о компьютере 25Вид сзадиРАЗЪЕМ АДАПТЕР А ПЕР ЕМЕННОГО ТОКА — Используется для подсоединения адаптера переменного тока к компьютеру. Адаптер п

26 Сведения о компьютереСЕТЕВОЙ РАЗЪЕМ (RJ-45)РАЗЪЕМ МОДЕМА (RJ-11) ЗАМЕЧАНИЕ. Сетевой разъём немного больше по размеру, чем разъём модема. Чтобы не п

Сведения о компьютере 27Вид снизуШКАЛА ЗАР ЯДА АККУМУЛЯТОР А — Отображает информацию о заряде аккумулятора. Смотрите раздел «Проверка заряда аккумулят

28 Сведения о компьютереКР ЫШКА МОДУЛЯ МОДЕМА/ПАМЯТИ — Используется для закрытия отсека, в котором находятся модем и модули памяти. Дополнительную инф

Настройка компьютера 29Настройка компьютераПодключение к Интернету ПРИМЕЧАНИЕ. Поставщики услуг Интернета и их предложения могут отличаться в разных

Содержание 3СодержаниеИсточники информации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Сведения о компьютере. . . . . . . . . . . . . . .

30 Настройка компьютера3Выберите Подключить к Интернету.4В следующем окне щелкните соответствующий вариант:•Если у вас нет поставщика услуг Интернета

Настройка компьютера 31Для переноса информации на новый компьютер необходимо запустить мастер переноса файлов и параметров. Для этой цели можно исполь

32 Настройка компьютераПеренос данных на новый компьютер1На экране Теперь перейдите к вашему исходному компьютеру на новом компьютере нажмите кнопку Д

Настройка компьютера 336На экране Выберите способ переноса выберите желаемый способ переноса.7На экране Что необходимо перенести? выберите данные, кот

34 Настройка компьютераПодсоединение принтера USB ПРИМЕЧАНИЕ. Устройства USB можно подсоединять при включенном компьютере.1Завершите установку операц

Настройка компьютера 35Устройства защиты питанияИмеется несколько устройств, предназначенных для защиты от перепадов напряжения и обесточивания:•фильт

36 Настройка компьютераИсточники бесперебойного питания ЗАМЕЧАНИЕ. Потеря электропитания во время сохранения данных на жесткий диск может привести к

Использование дисплея 37Использование дисплеяНастройка яркостиКогда компьютер Dell™ работает от аккумулятора, можно сэкономить энергию, установив ярко

38 Использование дисплеяНастройка разрешения дисплеяЧтобы отображать какую-либо программу с каким-либо конкретным разрешением, как графический адаптер

Использование клавиатуры и сенсорной панели 39Использование клавиатуры и сенсорной панелиЦифровая клавиатураВстроенная цифровая клавиатура работает та

4 Содержание3 Использование дисплея. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Настройка яркости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40 Использование клавиатуры и сенсорной панелиСочетания клавишСистемные функцииУправление изображениемУправление потреблением энергииФункции динамиков

Использование клавиатуры и сенсорной панели 41Функции клавиши с логотипом Microsoft® Windows®Сочетания клавиш программы QuickSetЕсли установлена прогр

42 Использование клавиатуры и сенсорной панелиСенсорная панельСенсорная панель, реагируя на давление и движение пальца, позволяет перемещать курсор на

Использование клавиатуры и сенсорной панели 43Настройка сенсорной панелиОтключить сенсорную панель или изменить ее настройки можно в окне Свойства: Мы

44 Использование клавиатуры и сенсорной панели

Использование аккумулятора 45Использование аккумулятораРабота аккумулятора ПРИМЕЧАНИЕ. Информацию относительно гарантии корпорации Dell на компьютер

46 Использование аккумулятора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Использование несовместимого аккумулятора может повысить риск возгорания или взрыва. Заменяйте аккумуля

Использование аккумулятора 47Шкала зарядаПутем либо однократного нажатия, либо нажатия и удерживания кнопки состояния на шкале заряда аккумулятора мож

48 Использование аккумулятораСнижение потребления энергии от аккумулятораВыполняйте следующие действия для снижения потребления энергии от аккумулятор

Использование аккумулятора 49Спящий режимСпящий режим обеспечивает экономию энергии, когда системные данные копируются в зарезервированную область на

Содержание 56 Использование мультимедийных устройств . . . . 53Воспроизведение компакт-дисков или дисков DVD. . . . . . . . 53Копирование компакт-

50 Использование аккумулятораПодзарядка аккумулятора ПРИМЕЧАНИЕ. Без Dell™ ExpressCharge™ адаптер переменного тока производит подзарядку полностью ра

Использование аккумулятора 51Для замены аккумулятора выполните процедуру извлечения в обратном порядке.Хранение аккумулятораЕсли компьютер не использу

52 Использование аккумулятора

Использование мультимедийных устройств 53Использование мультимедийных устройствВоспроизведение компакт-дисков или дисков DVD ЗАМЕЧАНИЕ. Не нажимайте

54 Использование мультимедийных устройств ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы используете модуль, который был поставлен с другим компьютером, нужно установить драйве

Использование мультимедийных устройств 551Нажмите Пуск→ Все программы→ Roxio→ Creator Projects (Проекты Creator)→ RecordNow Copy (Записать копию).2На

56 Использование мультимедийных устройствДисководы для записи дисков DVDПолезные советы•После запуска программы Roxio Creator Plus и открытия проекта

Использование мультимедийных устройств 57Регулировка громкости ПРИМЕЧАНИЕ. Если динамики выключены, вы не будете слышать воспроизводимый компакт-диск

58 Использование мультимедийных устройствНастройка изображенияЕсли появится сообщение об ошибке, указывающее, что при текущих разрешении и насыщенност

Использование мультимедийных устройств 59 ПРИМЕЧАНИЕ. Нельзя будет переустановить функцию Dell Media Experience или Dell MediaDirect, если вы по собс

6 Содержание8 Настройка сети . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Физическое подключение к сетевому или широкополосному модему

60 Использование мультимедийных устройств1 разъем S-video TV-out 2 разъем S-video1 разъем S-video TV-out 2 композитный видеоадаптер 3 цифровой аудиора

Использование мультимедийных устройств 61Если вы хотите подключить компьютер к телевизору или аудиоустройству, рекомендуется подключать видео- и звуко

62 Использование мультимедийных устройств1Выключите компьютер и телевизор или аудиоустройство, которое требуется подключить. ПРИМЕЧАНИЕ. Кабель S-vid

Использование мультимедийных устройств 631Выключите компьютер и телевизор или аудиоустройство, которое требуется подключить.2Подсоедините композитный

64 Использование мультимедийных устройств6Подсоедините другой конец цифрового звукового кабеля S/PDIF к входному аудиоразъему на телевизоре или аудиоу

Использование мультимедийных устройств 651Выключите компьютер и телевизор или аудиоустройство, которое требуется подключить.2Подсоедините композитный

66 Использование мультимедийных устройствКомпозитный видеокабель и цифровой звуковой кабель S/PDIF1Выключите компьютер и телевизор или аудиоустройство

Использование мультимедийных устройств 673Подсоедините один конец композитного видеокабеля к входному разъему композитного видеосигнала на композитном

68 Использование мультимедийных устройствКомпонентный видеокабель и стандартный звуковой кабель1Выключите компьютер и телевизор или аудиоустройство, к

Использование мультимедийных устройств 693Подсоедините все три конца компонентного видеокабеля к выходным разъемам компонентного видеосигнала на компо

Содержание 7Неполадки, связанные с дисководами . . . . . . . . . . . . . . . . 97Неполадки, связанные с дисководом компакт-дисков или дисков DVD . .

70 Использование мультимедийных устройствКомпонентный видеокабель и цифровой звуковой кабель S/PDIF1 разъем S-video TV-out 2 компонентный видеоадаптер

Использование мультимедийных устройств 711Выключите компьютер и телевизор или аудиоустройство, которое требуется подключить.2Подсоедините компонентный

72 Использование мультимедийных устройствИспользование цифрового звука S/PDIFЕсли в компьютере имеется дисковод DVD, можно включить цифровой звук для

Использование мультимедийных устройств 736С помощью стрелок, расположенных рядом с параметром Speaker Configuration (Конфигурация динамиков), прокрути

74 Использование мультимедийных устройств

Использование плат 75Использование платПлаты ExpressCard В платах ExpressCard используется технология PC Card для обеспечения быстрого и удобного спос

76 Использование платПорядок установки платы ExpressCard:1Возьмите плату так, чтобы верхняя часть платы была обращена вверх. Перед установкой платы пе

Использование плат 77Извлечение платы ExpressCard или заглушки ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполн

78 Использование платМультимедийные платы памяти Устройство чтения мультимедийных плат памяти типа «5 в 1» обеспечивает быстрый и удобный способ просм

Использование плат 79Компьютер распознает мультимедийную плату памяти и автоматически загружает соответствующий драйвер устройства. Если программа нас

8 СодержаниеНеполадки, связанные со звуком и динамиками. . . . . . . . . 114Не слышен звук из встроенных динамиков . . . . . . . . . . . 114Не слы

80 Использование плат

Настройка сети 81Настройка сетиФизическое подключение к сетевому или широкополосному модемуПеред подключением компьютера к сети, не являющейся беспров

82 Настройка сетиМастер настройки сетиОперационная система Microsoft® Windows® XP включает в себя мастер настройки сети для управления процессом совме

Настройка сети 83Кнопка Пуск и опция Сетевые подключения1Нажмите кнопку Пуск.2Укажите Сетевые подключения и выберите Отобразить все подключения.Если в

84 Настройка сети ПРИМЕЧАНИЕ. Подождите не менее 5 минут после отсоединения широкополосного модема, прежде чем продолжите настройку сети.7Отсоедините

Настройка сети 85Чтобы выполнить подключение к сети, необходимо установить специальное программное обеспечение и драйверы для беспроводной сетевой пла

86 Настройка сетиЗавершение подк лючения к сети WLANЕсли при включении компьютера в зоне его действия обнаруживается какая-либо сеть (для работы в кот

Настройка сети 87Широкополосная мобильная связь или беспроводная региональная сеть (WWAN)Во многом аналогично сети WLAN, широкополосная мобильная сеть

88 Настройка сетиИспользуйте утилиту Dell Mobile Broadband Card Utility для установления широкополосного мобильного сетевого соединения с Интернетом и

Защита компьютера 89Защита компьютераЗамок защитного троса ПРИМЕЧАНИЕ. Замок защитного троса не входит в комплект поставки компьютера.Замок защитного

Содержание 9Модем. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Шарнирная крышка. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

90 Защита компьютераПаролиПароли предотвращают несанкционированный доступ к компьютеру. При первом запуске компьютера необходимо задать основной парол

Защита компьютера 91В случае утраты или кражи компьютера•Позвоните в правоохранительные органы, чтобы заявить об утрате или краже компьютера. Укажите

92 Защита компьютера

Устранение неисправностей 93Устранение неисправностейDell Diagnostics ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела,

94 Устранение неисправностей ПРИМЕЧАНИЕ. Если появится сообщение о том, что раздел с диагностической утилитой не был найден, запустите программу Dell

Устранение неисправностей 95Главное меню программы Dell Diagnostics1После загрузки программы Dell Diagnostics и появления экрана Main Menu (Главное ме

96 Устранение неисправностей4Если вы запускали программу Dell Diagnostics с компакт-диска Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты), то после заверше

Устранение неисправностей 97Щелчок по значку Dell SupportЩелкните значок или щелкните его правой кнопкой мыши, чтобы выполнить следующие задачи:•пров

98 Устранение неисправностейНеполадки, связанные с дисководом компакт-дисков или дисков DVD ПРИМЕЧАНИЕ. Вибрация высокоскоростного дисковода компакт-

Устранение неисправностей 996Выберите Проверять и восстанавливать поврежденные сектора.7Нажмите кнопку Пуск.Неполадки электронной почты, модема и подк