Dell Latitude E6400 ATG Instrukcja Użytkownika

www.dell.com | support.dell.comDell™ Latitude™ ATG E6400Руководство по установкеи краткий справочникВ данном руководстве содержатся общий обзор функци

10Сведения о компьютереВид снизуИзвлечение аккумулятора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указ

Сведения о компьютере11Переключатель беспроводного режима и функция поиска беспроводных сетей Dell™ Wi#Fi Catcher™Переключатель беспроводного режима с

12Сведения о компьютере

Подготовка компьютера к работе13Подготовка компьютера к работеБыстрая настройка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед тем как приступить к выполнению операций данног

14Подготовка компьютера к работе2Подсоедините сетевой кабель. 3Подключите устройства USB (например, мышь или клавиатуру). 4Подключите устройства IEEE

Подготовка компьютера к работе15 ПРИМЕЧАНИЕ: Рекомендуется включить и выключить компьютер, по крайней мере, один раз перед установкой любых плат или п

16Подготовка компьютера к работеПодключение к Интернету ПРИМЕЧАНИЕ: Поставщики услуг Интернета и предоставляемые ими услуги зависят от страны.Для подк

Подготовка компьютера к работе174В окне Подключение к Интернету выберите Высокоскоростное (с PPPoE) или Коммутируемое, в зависимости от желаемого спос

18Подготовка компьютера к работеПеренос информации на новый компьютерОперационная система Microsoft® Windows Vista®1Нажмите кнопку «Пуск» Windows Vist

Подготовка компьютера к работе19Чтобы подготовить новый компьютер к переносу файлов, выполните следующее.1Запустите мастер переноса файлов и параметро

Примечания, замечания и предупреждения ПРИМЕЧАНИЕ: Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютером. ВНИМАНИЕ: Ука

20Подготовка компьютера к работеМастер перенесет собранные файлы и параметры на новый компьютер.3На экране Завершено нажмите кнопку Готово и перезагру

Подготовка компьютера к работе215На экране Выберите способа переноса выберите нужный способ.6На экране Что необходимо перенести? выберите нужные элеме

22Подготовка компьютера к работе

Технические характеристики23Технические характеристики ПРИМЕЧАНИЕ: Предложения в разных регионах могут отличаться. Для просмотра дополнительной информ

24Технические характеристикиУстройство чтения карт памяти Secure Digital (SD)Поддерживаемые платы SD, SDIO, SD HC, Mini SD (с адаптером)MMC, MMC+, Min

Технические характеристики25Поддержка Mini-Card (внутренние слоты расширения) Один выделенный слот Mini-Card половинной длины для подключений по беспр

26Технические характеристикиБеспроводная связь Слот Mini-Card половинной длины для подключений по беспроводной локальной сети и слот Mini-Card полной

Технические характеристики27максимум до 1832 Мб (с 4 Гб общей системной памяти)Видеовыход Разъем VGA и универсальный разъем DisplayPortАудиоТип аудиос

28Технические характеристикиУгол открытой крышки дисплея0° (крышка закрыта) - 160° (если компьютер не подключен к стыковочной станции)Углы просмотра:П

Технические характеристики29AккумуляторТип 12-секционный «интеллектуальный» литий-ионный призматический аккумулятор емкостью 84 Вт-час9-секционный «ин

Содержание3Содержание1 Сведения о компьютере . . . . . . . . . . . . 7Вид спереди. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Вид сзади . . . .

30Технические характеристики6-элементный и 9-элементный аккумулятор11,1 В постоянного тока12-элементный аккумулятор14,8 В пост. токаПРИМЕЧАНИЕ: Время

Технические характеристики3190-ваттный адаптер переменного тока PA-10 D-Series:Выходное напряжение19,5 В пост. токаВыходной ток4,62 АВысота32 мм (1,3

32Технические характеристикиТребования к окружающей средеДиапазон температур:Для работыОт 0°С до 35°C (от 32°F до 95°F)Для храненияОт –40° до 65°CОтно

Поиск и устранение неисправностей33Поиск и устранение неисправностей ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание риска поражения электрическим током, получения травм

34Поиск и устранение неисправностейОдин из возможных сигналов звуковой диагностики состоит из повторения трех коротких звуковых сигналов. Этот сигнал

Поиск и устранение неисправностей35Сообщения об ошибках ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указ

36Поиск и устранение неисправностейAUXILIARY DEVICE FAILURE (ОШИБКА ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО УСТРОЙСТВА)—Возможная неисправность сенсорной панели или внешней

Поиск и устранение неисправностей37THE FILE BEING COPIED IS TOO LARGE FOR THE DESTINATION DRIVE (КОПИРУЕМЫЙ ФАЙЛ СЛИШКОМ ВЕЛИК ДЛЯ ЦЕЛЕВОГО ДИСКА)—Фай

38Поиск и устранение неисправностейHARD#DISK DRIVE READ FAILURE (ОШИБКА ЧТЕНИЯ С ЖЕСТКОГО ДИСКА)—Возможно, жесткий диск несправен. Выключите компьютер

Поиск и устранение неисправностей39LICENSED CONTENT IS NOT ACCESSIBLE IN MEDIADIRECT (ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЕ МАТЕРИАЛЫ НЕДОСТУПНЫ В ПРОГРАММЕ MEDIADIRECT)—Пр

4Содержание3 Технические характеристики . . . . . . . 234 Поиск и устранениенеисправностей. . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Средства. . . . .

40Поиск и устранение неисправностейMEMORY WRITE/READ FAILURE AT ADDRESS, READ VALUE EXPECTING VALUE (ОШИБКА ЗАПИСИ/ЧТЕНИЯ ПО АДРЕСУ, ЧИТАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ

Поиск и устранение неисправностей413Нажмите Уда ли ть.4Инструкции по установке смотрите в документации по программе.Microsoft Windows® XP:1Нажмите Пус

42Поиск и устранение неисправностейTIME#OF#DAY NOT SET#PLEASE RUN THE SYSTEM SETUP PROGRAM (ВРЕМЯ И ДАТА НЕ УСТАНОВЛЕНЫ. ЗАПУСТИТЕ ПРОГРАММУ УСТАНОВКИ

Поиск и устранение неисправностей43CPU FAN FAILURE (ОТКАЗ ВЕНТИЛЯТОРА ЦП) —Отказ вентилятора процессора. Замените вентилятор процессора. Смотрите Руко

44Поиск и устранение неисправностейПоиск и устранение неисправностей программного обеспечения и оборудованияЕсли во время запуска операционной системы

Поиск и устранение неисправностей45Перед началом работы рекомендуется распечатать процедуры из этого раздела. ВНИМАНИЕ: Программа Dell Diagnostics раб

46Поиск и устранение неисправностей ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы не успели нажать эту клавишу и появился логотип операционной системы, дождитесь появления рабо

Поиск и устранение неисправностей47Неполадки питания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указани

48Поиск и устранение неисправностей• Убедитесь, что кабель питания процессора надежно подсоединен к разъему питания системной платы (смотрите Руководс

Поиск и устранение неисправностей49• Убедитесь, что используемые модули памяти поддерживаются данным компьютером. Дополнительную информацию о типе пам

Содержание5Восстановление операционной системы. . . . . . . 56Использование стандартной функциивосстановления системыMicrosoft® Windows® . . . . . .

50Поиск и устранение неисправностейПрограмма предназначена для более ранних версий операционной системы Microsoft® Windows® ЗАПУСТИТЕ МАСТЕР СОВМЕСТИМ

Поиск и устранение неисправностей51НЕМЕДЛЕННО СДЕЛАЙТЕ РЕЗЕРВНУЮ КОПИЮ ФАЙЛОВ• С помощью программы поиска вирусов проверьте жесткий диск, гибкие диски

52Поиск и устранение неисправностейЩелчок по значку утилиты Dell SupportЩелкните по значку один раз или щелкните по нему правой кнопкой мыши, чтобы в

Переустановка программного обеспечения53Переустановка программного обеспеченияДрайверыОпределение драйверовЕсли возникли проблемы с каким-либо устройс

54Переустановка программного обеспеченияПереустановка драйверов и утилит ВНИМАНИЕ: Одобренные драйверы для компьютеров Dell™ имеются на вебузле подде

Переустановка программного обеспечения552После запуска программы установки с диска Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты) следуйте указаниям, отоб

56Переустановка программного обеспечения2Нажмите Свойства→Диспетчер устройств. ПРИМЕЧАНИЕ: Может открыться окно Контроль учетных записей пользователей

Переустановка программного обеспечения57Использование стандартной функции восстановления системы Microsoft® Windows®Операционные системы Windows имеют

58Переустановка программного обеспечения2Выберите либо Восстановление более раннего состояния компьютера, либо Создать точку восстановления.3Нажмите к

Переустановка программного обеспечения59Использование Dell™ Factory Image Restore ВНИМАНИЕ: При использовании утилиты восстановления заводского образа

6Содержание

60Переустановка программного обеспечения6Нажмите кнопку Далее.Появится экран Confirm Data Deletion (Подтверждение удаления данных). ВНИМАНИЕ: Если вы

Переустановка программного обеспечения61Переустановка WindowsПереустановка может занять 1-2 часа. После переустановки операционной системы необходимо

62Переустановка программного обеспечения

Поиск информации63Поиск информации ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторые функции или диски могут являться дополнительными и не поставляться с компьютером. Некоторые ф

64Поиск информацииДиск Operating System (Операционная система)Диск Operating System (Операционная система) представляет собой компакт-диск или диск DV

Получение справки65Получение справкиПолучение помощи ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если потребуется снять крышку компьютера, сначала выключите его и отсоедините каб

66Получение справкинет кода экспресс-обслуживания, откройте папку Dell Accessories (Сопутствующие средства Dell), дважды щелкните значок Express Servi

Получение справки67Доступ к службе поддержки корпорации Dell можно получить с помощью следующих веб-узлов и адресов электронной почты:• Веб-узлы служб

68Получение справкиПроблемы с заказомЕсли при получении заказа возникают проблемы, например недостающие или незаказанные детали, ошибки в счете и т.д.

Получение справки69Прежде чем позвонить ПРИМЕЧАНИЕ: Прежде чем позвонить, подготовьте свой код экспрессобслуживания. С помощью этого кода автоматичес

Сведения о компьютере7Сведения о компьютереВид спереди364251713161718212610112423852714912151920222

70Получение справкиДиагностическая контрольная таблицаИмя:Дата заполнения:Адрес:Телефон:Метка обслуживания (штрих-код на задней стороне компьютера):Ко

Получение справки71Обращение в корпорацию DellКлиентам из США необходимо позвонить по номеру 800-WWW-DELL (800-999-3355). ПРИМЕЧАНИЕ: При отсутствии

72Получение справки

Алфавитный указатель73Алфавитный указательDDellобновления программного обеспечения,51обращение, 65, 71служба технических обновлений,51техническая по

74Алфавитный указательВвосстановление заводского образа диска,59Восстановление системы, 56-57восстановление системывключение,58ДдиагностикаDell,44сиг

Алфавитный указатель75мастерымастер переноса файлов и параметров,18метка производителя,63НнастройкаИнтернет,16неполадкивозвращение к предыдущему сост

76Алфавитный указательпоиск и устранение неисправностей, 33, 64Dell Diagnostics,44аварийное завершение программы,49возвращение к предыдущему состояни

8Сведения о компьютере1 микрофон (дополнительно) 2 индикатор работы камеры (дополнительно)3 камера (необязательно) 4 защелка дисплея5 дисплей и (допол

Сведения о компьютере9Вид сзади ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не закрывайте вентиляционные отверстия, не вставляйте в них посторонние предметы и следите, чтобы в н