Dell P1914S Monitor Instrukcja Użytkownika

N. modello: P1914S Modello di conformità: P1914SfGuida all'usoDell P1914S

10  Informazioni sul MonitorInformazioni sul MonitorContenuti della confezione Il monitor è inviato con tutti gli elementi mostrati di seguito. A

Informazioni sul Monitor  11•Cavo DisplayPort (DP) •Cavo USB upstream (abilita le porte USB del monitor) •Supporto elettronico Driver e Docum

12  Informazioni sul MonitorIdentificazione delle parti e dei controlliVeduta frontaleUsare i tasti Controlli del pannello frontale1. Tasti di

Informazioni sul Monitor  13Etichetta Descrizione Uso1 Fori di montaggio VESA (100 mm)Per montare il monitor.2 Etichetta prestazioni di esercizio

14  Informazioni sul MonitorVeduta inferiore1 2 3 4 567Etichetta Descrizione Uso1 Connettore di alimentazione CAPer collegare il cavo di alimenta

Informazioni sul Monitor  15Modalità VESA Sincronizzazione orizzontale Sincronizzazione verticale Video Indicatore di alimentazione Consumo energ

16  Informazioni sul MonitorAssegnazione dei pinConnettore D-Sub a 15 pinNumero pin Lato monitor del cavo del cavo segnale a 15 pin1 Video - Ross

Informazioni sul Monitor  17Connettore DVI Numero pin Lato a 24 pin del cavo segnale collegato1 TMDS RX2-2 TMDS RX2+3 Massa TMDS4 Mobile5 Mobile

18  Informazioni sul MonitorConnettore DisplayPortNumero pin Lato a 20 pin del cavo segnale collegato1 ML0 (p)2 Massa3 ML0 (n)4 ML1 (p)5 Massa6 M

Informazioni sul Monitor  19Interfaccia USB (Universal Serial Bus)Questa sezione dà informazioni sulle porte USB disponibili sul monitor.NOTA: Qu

NOTA: Una NOTA segnala informazioni importanti che aiutano a fare un migliore utilizzo del proprio monitor.ATTENZIONE: La dicitura ATTENZIONE indica p

20  Informazioni sul Monitor3 DPD4 MassaPorte USB• 1 upstream - retro• 4 downstream - retroNOTA: La funzionalità USB 2.0 richiede un computer

Informazioni sul Monitor  21Specifiche del monitor a pannello piattoNumero del modelloMonitor Dell P1914S Tipo di schermo Matrice attiva - TFT LC

22  Informazioni sul MonitorSpecifiche di risoluzioneNumero del modelloMonitor Dell P1914S Portata scansione • Orizzontale Da 30 kHz a 81 kHz (a

Informazioni sul Monitor  23Modalità di visualizzazione preimpostateLa seguente tabella elenca le modalità preimpostate per le quali Dell garanti

24  Informazioni sul MonitorLarghezza 411,4 mm (16,20 pollici)Profondità 46,5 mm (1,83 pollici)Dimensioni del supporto: Altezza (estesa) 399,7 m

Informazioni sul Monitor  25Qualità monitor LCD e Pixel Policy Durante la procedura di produzione dei monitor LCD, non è inconsueto che uno o più

26  Installazione del monitorInstallazione del monitorAttaccare il monitorNOTA: Il supporto è staccato quando il monitor è inviato dalla fabbrica

Installazione del monitor  27Collegamento del monitorAVVISO: Prima di iniziare una qualsiasi delle procedure di questa sezione, osservare Istruzi

28  Installazione del monitorCollegamento del cavo DisplayPort di colore nero Nota: Le immagini sono usate solo a scopo illustrativo. L'as

Installazione del monitor  29Organizzazione dei cavi Dopo avere collegato tutti i cavi necessari al monitor ed al computer, (fare riferimento all

 3IndiceGuida all'uso di Dell Display Manager...6Descrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Uso dell

30  Installazione del monitorRimozione del supporto del monitor Nota: Per impedire di graare lo schermo LCD mentre si rimuove il supporto, assic

Installazione del monitor  31Montaggio a parete (optional) (Dimensioni della vite: M4 x 10 mm).Fare riferimento alle istruzioni in dotazione con

32  Funzionamento del monitorFunzionamento del monitorAccensione del monitor Premere il tasto per accendere il monitor. Uso dei controlli del p

Funzionamento del monitor  33Tasti del pannello frontaleTasti del pannello frontaleDescrizioneA Up (Su)Usare il tasto Up (Su) per regolare (aumen

34  Funzionamento del monitorUso del menu OSDAccedere al sistema di menuNOTA: Se si modificano le impostazioni e si procede ad un altro menu, oppu

Funzionamento del monitor  35Icona Menu e menu secondariDescrizioneConsumo energeticoQuesto indicatore mostra in tempo reale il livello di energi

36  Funzionamento del monitor Regolazione automatica Usare questo tasto per attivare il menu di impostazione e di regolazione automatica. Durante

Funzionamento del monitor  37Origine ingresso Usare il menu Input Source (Sorgente di ingresso) per selezionare tra i vari segnali video che poss

38  Funzionamento del monitorModalità PreimpostatePermette di scegliere da un elenco di modalità di colore preimpostate. • Standard: Carica le

Funzionamento del monitor  39Saturazione Questa funzione permette di regolare la saturazione del colore dell'immagine video. Usare il tasto

4  Linee guida per la manutenzione . . . . . . . . . . . . . . 25Cura del monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25In

40  Funzionamento del monitorContrasto dinamicoDynamic Contrast (Contrasto dinamico) regola il rapporto di contrasto su 2M:1.Premere il tasto pe

Funzionamento del monitor  41Impostazioni menuSelezionare questa opzione per regolare le impostazioni del menu OSD, come la lingua dei menu, la d

42  Funzionamento del monitorAltre impostazioniDDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) consente ad un software del computer di re

Funzionamento del monitor  43Trattamento LCDQuesta funzione consente di ridurre i casi meno gravi di sovrimpressione immagine.Se un'immagine

44  Funzionamento del monitorMessaggi OSDQuando il monitor non supporta una particolare risoluzione viene visualizzato il seguente messaggio: Que

Funzionamento del monitor  45Prima che la funzione DDC/CI venga disabilitata, viene visualizzato il seguente messaggio. Quando il monitor accede

46  Funzionamento del monitorSe il cavo VGA, DVI o DP non è collegato, è visualizzata una finestra di dialogo mobile come mostrato di seguito. Se

Funzionamento del monitor  47Impostazione della risoluzione massimaCome si imposta la risoluzione massima del monitor:In Windows Vista®, Windows®

48  Funzionamento del monitorUso della funzione di inclinazione, rotazione (sinistra-destra) e di estensione verticaleInclinazione, rotazione (si

Funzionamento del monitor  49Estensione verticaleNOTA: Il supporto si estende verticalmente fino a 130 mm. Le figure che seguono illustrano come es

 5Rotazione del monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Regolazione delle impostazioni di rotazione dello schermo del sis

50  Funzionamento del monitorRotazione del monitorPrima della rotazione (orizzontale-verticale) il monitor, il monitor deve essere completamente

Funzionamento del monitor  51Regolazione delle impostazioni di rotazione dello schermo del sistemaDopo avere ruotato il monitor, è necessario com

52  Risoluzione dei problemiRisoluzione dei problemiAVVISO: Prima di iniziare una delle procedure di questa sezione, osservare Istruzioni per la

Risoluzione dei problemi  53Diagnostica integrataIl monitor ha uno strumento integrato di diagnostica che aiuta a determinare se l’anomalia dello

54  Risoluzione dei problemiProblemi comuniLa seguente tabella contiene informazioni generali sui problemi comuni del monitor e le relative soluz

Risoluzione dei problemi  55Pixel bloccati Sullo schermo LCD sono presenti dei punti luminosi•Accendere e spegnere, ciclicamente.•I pixel che r

56  Risoluzione dei problemiProblemi non costantiIl monitor non sempre funziona correttamente•Assicurarsi che il cavo video che collega il monit

Risoluzione dei problemi  57Nessun segnale di ingresso quando sono premuti i controlliNessuna immagine, il LED è di colore bianco. Quando si prem

58  Appendice Appendice AVVISO: Istruzioni per la sicurezzaAVVISO: L'utilizzo dei controlli, delle regolazioni o delle procedure in modo diver

Installazione del monitor  59Installazione del monitorImpostazione della risoluzione dello schermo su 1280 x 1024 (al massimo)Per ottenere le pre

6  Guida all'uso di Dell Display ManagerGuida all'uso di Dell Display ManagerDescrizioneDell Display Manager è un'applicazione Win

60  Installazione del monitorSe si dispone di un PC o notebook Dell con accesso ad Internet1. Andare all'indirizzo http://www.dell.com/supp

Installazione del monitor  61Procedure per impostare due monitor in Windows Vista®, Windows® 7 o Windows® 8 Per Windows Vista®Collegare i monitor

62  Installazione del monitor2. Fare clic su Display Settings (Impostazioni schermo). 3. Fare clic su Identify Monitors (Identifica monitor). •

Installazione del monitor  63Per Windows® 7Collegare i monitor esterni al notebook o desktop utilizzando un cavo video (VGA, DVI, DP, eccetera) e

64  Installazione del monitor2. Fare clic su Multiple displays (Display multipli) per scegliere una selezione dello schermo. Se non viene elenca

Installazione del monitor  65Per Windows® 8Collegare i monitor esterni al notebook o desktop utilizzando un cavo video (VGA, DVI, DP, HDMI eccete

66  Installazione del monitor2. Fare clic con il tasto destro del mouse sul desktop e fare clic su Screen Resolution (Risoluzione schermo).3. F

Installazione del monitor  67Impostazioni degli stili di schermo per vari monitorDopo aver installato dei monitor esterni, gli utenti possono sel

68  Installazione del monitorPer Windows® 8

Installazione del monitor  69• Extend these displays (Estendi schermi): Si consiglia di utilizzare questa opzione quando si collega un monitor e

Guida all'uso di Dell Display Manager  7La finestra di dialogo Quick Settings (Impostazioni rapide) fornisce anche l'accesso all'i

70  Installazione del monitorPer Windows® 7 Per Windows® 8

Installazione del monitor  71• Mostra desktop solo su: Visualizzare lo stato di un determinato monitor. Questa opzione viene di solito scelta qu

72  Installazione del monitorPer Windows® 7

Installazione del monitor  73Per Windows® 8

8  Guida all'uso di Dell Display ManagerDell Display Manager è pre-configurato per molte applicazioni comuni. Per aggiungere una nuova appli

Guida all'uso di Dell Display Manager  9Applicazione delle funzioni di risparmio energetico Sul modelli Dell supportati, sarà disponibile la