Dell M1000E Instrukcja Użytkownika

Dell PowerEdge M1000e EnclosureOwner's ManualRegulatory Model: BMX01

5. system power indicatorControl Panel FeaturesDescriptionUSB ports for keyboard and mouseIconDescription USB port 1 connects to the mouse and USB por

Brocade FC8 Fibre Channel Switch ModuleExternally accessible connectors Eight physical FC8 ports (four enabled by default, upgradeable to eight) that

EnvironmentalNOTE: When operating in the expanded temperature range, system performance may be impacted.NOTE: When operating in the expanded temperatu

Environmental– Dell PowerConnect M8024 10 Gb Ethernet switch I/O moduleStorage Temperature –40 °C to 65 °C (–40 °F to 149 °F) with a maximum temperatu

7Getting HelpContacting DellNOTE: If you do not have an active Internet connection, you can find contact information on your purchase invoice, packing

Figure 6. LCD Display1. LCD screen2. scroll buttons (4)3. selection ("check") buttonLCD Module FeaturesThe primary function of the LCD modul

Using The LCD Module MenusKey ActionLeft and right arrows Move between screens.Up or down arrow Move to the previous or next option on a screen.Center

4. Configure the CMC network settings for your network environment:– Network speed– Duplex mode– Network mode (DHCP or static)– Static IP address, sub

Figure 8. Back-Panel Module Bay Numbering1. CMC 1 (primary CMC module)2. A1 B1 C1 (left I/O modules)3. iKVM (iKVM module)4. C2 B2 A2 (right I/O module

Figure 9. Power Supply Indicators1. DC power output indicator2. power supply fault indicator 3. AC power indicatorThe power supply indicators provide

Fan Module IndicatorsFigure 10. Fan Module Indicators1. fan power indicator2. fan fault indicatorThe indicators provide the following information:Indi

Avocent iKVM Analog Switch Module (Optional)Figure 11. Avocent iKVM Switch Module1. status/identification indicator2. power indicator3. link indicator

Module Indicator DescriptionVideo connector Allows a monitor to be connected to the system.ACI port Allows connection of one or more servers to a Dell

CMC ModuleFigure 12. CMC Module Features1 Ethernet connector Gb1 2 Ethernet connector STK ("stack") - used for daisy-chaining CMCs in separa

Notes, Cautions, and WarningsNOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer.CAUTION: A CAUTION indicates

– Provides comprehensive enclosure inventory and status/error reporting.• CMC fail-safe mode. For more information, see CMC Fail-Safe Mode.• The CMC p

Condition DescriptionCMC error detection and correctionChassis management resumes after the CMC resets or chassis fails over to the standby CMC.NOTE:

Figure 13. CMC Daisy-Chaining1. management network2. secondary CMC3. primary CMCSystem MessagesSystem messages related to the blades in the enclosure

• The blade Owner's Manual provides information about the blade features and describes how to troubleshoot the blade and install or replace the b

24

2Initial System ConfigurationBefore You BeginCAUTION: The enclosure power supplies must be connected to a Type B or permanently-connected PDU and not

If toggled to use a static address, the CMC IP address defaults to the standard IP address settings of 192.168.0.120, 255.255.255.0, and gateway of 19

• Serial connection, using an optional null modem cable (115200 bps, 8 data bits, no parity, 1 stop bit, and no flow control).Once you have establishe

– CMC user name: <user name>– Active Directory user name: <domain>\<user name>– LDAP user name: <user name>NOTE: This field is

3. Click Setup → Deploy.4. Select the protocol for the iDRAC setting (IPv4 and/or IPv6).5. Under Enable Lan, select the check box next to the server t

Contents1 About Your System...7Syst

NOTE: In a redundant CMC configuration, care must be taken to update CMC firmware on both modules. Failure to do so may cause unexpected behavior duri

Updating The CMC Firmware Using RACADM1. Open a CMC command line console and log in.2. Type:racadm fwupdate -g -u - a <TFTP server IP address> -

Tiering The Avocent iKVM Switch From An Analog KVM SwitchThe Avocent iKVM switch can be tiered from analog KVM switches such as the Dell 2160AS and 18

NOTE: In addition to the steps outlined above, some external analog switches may require you to perform additional steps to ensure that the iKVM switc

FlexAddressThe FlexAddress feature allows server modules to replace the factory assigned World Wide Name and Media Access Control (WWN/MAC) network ID

3Configuring The I/O ModulesNetwork InformationYou can configure your I/O switch modules using:• CMC web-based interface.NOTE: The default IP address

Fabric BFabric B is a 1 to 40 Gb/sec redundant fabric, supporting I/O module slots B1 and B2. Fabric B currently supports 1 Gb or 10 Gb Ethernet, DDR/

IOM Slot A1 IOM Slot A2 NIC3 and NIC4 (Enabled/Disabled)Port Auto-DisablementDual Port Dual Port Disabled ActiveDual Port Quad or Greater Port Enabled

Fabric A Fabric B Mezzanine CardFabric C Mezzanine CardI/O Bay A1, A2 I/O Bay B1, B2 I/O Bay C1, C2or pass-through moduleor pass-through moduleStandar

Fabric A Fabric B Mezzanine CardFabric C Mezzanine CardI/O Bay A1, A2 I/O Bay B1, B2 I/O Bay C1, C2Standard Integrated LOMFibre channel mezzanine card

Tiering The Avocent iKVM Switch From An Analog KVM Switch...32Configuring The Analog

NOTE: Even though PowerEdge M610x is a full blade system, only two mezzanine card slots (MEZZ1_FAB_C1 and MEZZ2_FAB_B1) in the expansion bay are avail

Table 4. I/O Module Port Assignments - Full-Height Blades (not applicable for PowerEdge M610x)Blade 1 I/O ModuleB1 C1 C2 B2Mezz1_Fab_C Port 1 Port 1Me

Blade 6 I/O ModuleB1 C1 C2 B2Mezz1_Fab_C Port 6 Port 6Mezz2_Fab_B Port 6 Port 6Mezz3_Fab_C Port 14 Port 14Mezz4_Fab_B Port 14 Port 14Blade 7 I/O Modul

Figure 15. Example of Full-Height Blade Port Mapping – Blade 3 (not applicable for PowerEdge M610x)Quad-Port Mezzanine CardsThe following table illust

Blade n and Blade (n + 8)NOTE: n denotes a variable value from 1 to 8.I/O ModuleB1 C1 C2 B2Mezz_FAB_B_Blade n_Port3Port(n+16)Mezz_FAB_B_Blade n_Port4P

Table 6. Example of I/O Module Port Assignments - PowerEdge M610x Blade 1Blade 1 I/O ModuleA1 B1 C1 C2 B2 A2Mezzanine Card C (port 1 and port 2)Port 9

Table 7. Example of I/O Module Port Assignments - Half-Height Blade 1Blade 1 I/O ModuleA1 B1 C1 C2 B2 A2Integrated NIC Port 1 Port 1Mezzanine Card C P

NOTE: For a detailed mapping of each PowerEdge system, see Quadport Capable Hardware For the M1000e Modular Chassis at support.dell.com/manuals.Table

3. Select the Setup tab. The Configuring I/O Modules Network Settings page is displayed.4. Configure the switch for integration into your network.– Se

5. SAN I/O module status indicator6. serial port (RJ-45 connector)Cisco Nexus B22 Fabric Extender ModuleThe Cisco Nexus B22 Fabric Extender module act

Dell 8/4 Gbps FC SAN Module...6

• Thirty-two 1/10-Gigabit Ethernet internal ports-each port can operate in either 1 GbE or 10 GbE mode.• An internal Ethernet interface for switch man

• Thirty two 1 GbE or 10 GbE internal ports — each port can operate in either 1 GbE or 10 GbE mode.• Two native 40 GbE fixed ports on the base module

ports on the front panel and 16 internal Infiniband ports. This Infiniband switch module is hot-swappable and may be installed in Fabrics B or C.Figur

Figure 22. Dell PowerConnect KR 8024-k Switch1. SFP+ ports (4)2. console management connector3. status/identification indicator4. power indicator5. ex

Figure 23. Dell PowerConnect M8428-k 10 Gb Converged Network Switch1. LED status indicators (12)2. serial port (RJ-45 connector)3. module status indic

Figure 24. Mellanox M2401G DDR Infiniband Switch Module1. Infiniband ports (8)2. port link status indicators (8)3. port activity indicators (8)4. modu

Figure 25. Mellanox M3601Q QDR Infiniband Switch I/O Module1. Infiniband ports (16)2. port link status indicators (16)3. port activity indicators (16)

Figure 26. Cisco Catalyst Ethernet Switch Module Features1. Stackwise Plus connectors (not enabled in CBS 3032)2. 10/100/1000 Mb Ethernet connectors (

Figure 27. PowerConnect M6348 1 Gb Ethernet Switch I/O Module Features1. standard 10/100/1000 Mb Ethernet connectors (16)2. SFP+ connectors (2)3. CX4

Figure 28. PowerConnect M6220 Ethernet Switch I/O Module1. optional modules (2) (dual 10 Gb Ethernet uplink module shown)2. standard 10/100/1000 Mb Et

5 Troubleshooting The Enclosure...93Safety First—For You an

Figure 29. PowerConnect M8024 10 Gb Ethernet Switch I/O Module1. optional module with four SFP+ ports2. optional module with three CX4 ports3. serial

Figure 30. Dell 8/4 Gbps FC SAN Module1. fibre channel ports (8)2. fibre channel port status indicators (8)3. fibre channel port speed indicators (8)4

Figure 31. Brocade M5424 FC8 I/O Module1. fibre channel ports (8)2. fibre channel port status indicators (8)3. fibre channel port speed indicators (8)

Indicator StatusAmber blinking rapidlyError or fault with portFibre channel port speed indicatorIndicator StatusOff 2 Gb link establishedGreen on 4 Gb

Figure 32. 4 Gbps Fibre Channel Pass-Through Module1. SFP fibre channel connectors (16)2. fibre channel green/amber indicators (two per port)3. power

Slow green blinking, amber off: No link establishedSlow green blinking, slow amber blinking: Offline for firmware downloadFibre Channel Port LEDs with

1. SFP+ ports (16)2. green/amber indicators (two per port)3. status/identification indicator4. power indicatorDell 10 Gb Ethernet Pass-Through Module

NOTE: To ensure proper functionality, use only the SFP transceivers provided with this module.Figure 35. 10/100/1000 Mb Ethernet Pass-Through I/O Modu

68

4Installing Enclosure ComponentsNOTE: To ensure proper operation and cooling, all bays in the enclosure must be populated at all times with either a m

1About Your SystemSystem OverviewYour system can include up to 16 half-height blades (server modules), eight full-height blades, eight sleeves with qu

Figure 36. Removing and Installing a Half-Height Blade1. blade handle2. release button3. blade4. guide rail on enclosure5. guide rail on blade (or bla

3. blade4. guide rail on enclosure5. guide rail on blade (or blade blank)Installing A Blade1. If you are installing a new blade, remove the plastic co

Removing An AC Power SupplyCAUTION: Many repairs may only be done by a certified service technician. You should only perform troubleshooting and simpl

1. power supply2. retention clip tether3. notch in power supply handle4. retention clip5. power cableFigure 39. Removing and Installing a Power Supply

DC Power Supply ModulesA 2700 W DC power supply module requires –(48–60) V DC input from a DC power source.Wiring Instructions For A DC Power SupplyTh

CAUTION: When stranded wiring is required, use approved wiring termination, such as closed-loop or spade-type with upturned lugs. These terminations a

Figure 40. Assembling and Connecting the Safety Ground Wire1. grounding post2. safety ground wire terminal3. locking washer4. #5/16 nutAssembling The

WARNING: Reversing polarity when connecting DC power wires can permanently damage the power supply or the system.2. Insert the copper ends into the ma

Removing A DC Power SupplyWARNING: For equipment using –(48–60) V DC power supplies, a qualified electrician must perform all connections to DC power

Figure 42. Removing and Installing a DC Power Supply1. connector2. DC power supply3. release latch4. power supply handleInstalling A DC Power SupplyWA

Figure 2. Blade Numbering – Full Height BladesFigure 3. Blade Numbering – Quarter Height Blades8

3. Slide the new power supply into the chassis until the power supply is fully seated and the release latch snaps into place.NOTE: If you unlatched th

Figure 43. Removing and Installing A Fan Module1. fan module2. release buttonInstalling A Fan ModuleCAUTION: Many repairs may only be done by a certif

4. Install the I/O connector cover.Figure 44. Removing and Installing a CMC Module or iKVM Module (CMC Module Shown)1. I/O connector cover2. release l

3. Reinstall the CMC module and reattach any cables that were disconnected.On a single CMC system, the SD card activates automatically. For redundant

4. Install the I/O connector cover.Figure 46. Removing and Installing a CMC Module or iKVM Module (CMC Module Shown)1. I/O connector cover2. release l

Removing An I/O ModuleCAUTION: Many repairs may only be done by a certified service technician. You should only perform troubleshooting and simple rep

NOTE: The I/O module must be installed in the appropriate I/O bay.1. Unpack the I/O module and prepare it for installation.For instructions, see the d

Figure 48. Removing and Installing the Bezel1. bezel2. enclosure3. Torx T20 screws (6)4. Torx T8 screws (2)Installing The Enclosure BezelCAUTION: Many

NOTE: A Torx T20 driver is required for this procedure.1. Press the enclosure power switch to turn off the system.CAUTION: To avoid damaging the modul

2. enclosure3. Torx T20 screws (4)Figure 50. Removing and Installing the Midplane1. front module cage assembly2. midplane3. Torx T15 screws (4)Install

Figure 4. Blade Numbering – Mixed Full-Height, Half-Height, and Quarter-Height BladesSystem Control-Panel FeaturesFigure 5. Control-Panel Features1.US

f) All the bladesEnclosure Control Panel AssemblyRemoving The Control PanelCAUTION: Many repairs may only be done by a certified service technician. Y

Installing The Control PanelCAUTION: Many repairs may only be done by a certified service technician. You should only perform troubleshooting and simp

Figure 52. Removing and Installing the LCD Module1. cable cover2. LCD module3. ribbon cable4. hinges (2)5. Torx T8 screws (2)Installing The LCD Module

5Troubleshooting The EnclosureNOTE: For troubleshooting information on the blades in your enclosure, see the blade documentation at support.dell.com/m

Troubleshooting A Wet EnclosureCAUTION: Many repairs may only be done by a certified service technician. You should only perform troubleshooting and s

NOTE: After installing a new power supply, allow several seconds for the system to recognize the power supply and determine whether it is working prop

3. Using the "17th blade" feature of the CMC, use the Connect Switch-X command to verify that the switch is fully booted, and verify the swi

6Technical SpecificationsEnclosure SpecificationsPower Supply ModuleAC/DC power supply (per power supply module) (2700 W)Wattage 2700 WConnector IEC C

Power Supply ModuleMaximum inrush current Under typical input voltage conditions and over the entire system ambient operating range, the inrush curren

Brocade M6505 16 Gbps FC SAN I/O ModuleExternally accessible connectors Eight physical FC8 ports that support 4/8/16 Gbps fibre channel connectionsSer