Dell 1700/n Mono Laser Printer Instrukcja Użytkownika

www.dell.com/supplies | support.dell.comDell™ Laser Printer 1700/1700nBesitzerhandbuchEnthält folgende Themen:• Einrichten des Druckers• Einlegen von

10www.dell.com/supplies | support.dell.com

1ABSCHNITT 1Vorbereiten des DruckersAustauschen der Schablone für die BedienerkonsoleInstallieren der optionalen 550 Blatt-PapierzuführungInstallieren

12 Vorbereiten des Druckerswww.dell.com/supplies | support.dell.comAustauschen der Schablone für die BedienerkonsoleWenn Sie im Lieferumfang Ihres Dru

Vorbereiten des Druckers 132 Entfernen Sie die englische Bedienerkonsolenschablone, indem Sie die Lasche herunterdrücken und die Konsole anheben.3 Las

14 Vorbereiten des Druckerswww.dell.com/supplies | support.dell.comInstallieren der optionalen 550 Blatt-PapierzuführungIhr Drucker unterstützt eine z

Vorbereiten des Druckers 15Konfigurieren der Papierfächer HINWEIS: Sie müssen vor der Konfiguration der Papierfächer zuerst die Treiber für Ihren Druc

16 Vorbereiten des Druckerswww.dell.com/supplies | support.dell.com9 Um Ihre Druckeroptionen zu aktualisieren, befolgen Sie die Anweisungen in der Tab

Vorbereiten des Druckers 17Dell Laser Printer 1700nDas Papierformat sowie die Papiersorte werden für den Drucker 1700n mithilfe des Web-Tools zur Druc

18 Vorbereiten des Druckerswww.dell.com/supplies | support.dell.com1 Öffnen Sie die vordere Abdeckung des Druckers, indem Sie den Knopf auf der linken

Vorbereiten des Druckers 193 Öffnen Sie die seitliche Abdeckung des Druckers, indem Sie auf die beiden Verriegelungen vorne rechts am Drucker drücken

Bestellen von VerbrauchsmaterialDell™ Druckkassetten können nur über Dell bezogen werden. Sie können Druckkassetten online unter www.dell.com/supplies

20 Vorbereiten des Druckerswww.dell.com/supplies | support.dell.com6 Richten Sie die Aussparungen an der Unterseite der Karte auf die Aussparungen im

2ABSCHNITT 2Einlegen von DruckmedienEinlegen von Druckmedien in die 250-Blatt- und 550-Blatt-FächerEinlegen von Druckmedien in die manuelle ZuführungV

22 Einlegen von Druckmedienwww.dell.com/supplies | support.dell.comEinlegen von Druckmedien in die 250-Blatt- und 550-Blatt-FächerBefolgen Sie diese A

Einlegen von Druckmedien 234 Schieben Sie die beiden Seitenführungen und die hintere Führung an den Papierstapel, bis sie eng anliegen.Wenn Sie Papier

24 Einlegen von Druckmedienwww.dell.com/supplies | support.dell.com5 Schieben Sie das Papierfach in den Drucker. 6 Ziehen Sie die Papierstütze an der

Einlegen von Druckmedien 25Einlegen von Druckmedien in die manuelle ZuführungDie manuelle Einzelblattzuführung befindet sich an der Vorderseite des Dr

26 Einlegen von Druckmedienwww.dell.com/supplies | support.dell.com• Legen Sie Umschläge mit der Umschlagklappe nach unten und dem Briefmarkenbereich

Einlegen von Druckmedien 27Richtlinien zu DruckmedienDurch Auswahl des richtigen Papiers oder anderer Druckmedien lassen sich Druckprobleme vermeiden.

28 Einlegen von Druckmedienwww.dell.com/supplies | support.dell.comDruckmediensorten und -formateMedien Format Gewicht FüllmengePapier A4, A5, B5, Let

3ABSCHNITT 3Einrichtungsschritte zum lokalen DruckenLokale Druckereinrichtung

www.dell.com/supplies | support.dell.comDell™ Laser Printer 1700Zugreifen auf das BenutzerhandbuchKlicken Sie zum Zugriff auf das Benutzerhandbuch auf

30 Einrichtungsschritte zum lokalen Druckenwww.dell.com/supplies | support.dell.comAls lokale Drucker werden Drucker bezeichnet, die über ein USB-Kabe

Einrichtungsschritte zum lokalen Drucken 31Unter Windows XP mit einem USB- oder Parallelkabel HINWEIS: Unter Windows XP Professional ist es erforderli

32 Einrichtungsschritte zum lokalen Druckenwww.dell.com/supplies | support.dell.comUnter Windows 2000 mit einem UBS- oder ParallelkabelBeim Anschließe

Einrichtungsschritte zum lokalen Drucken 33Unter Windows NT mit einem Parallelkabel HINWEIS: Sie müssen über Administratorrechte verfügen, um auf Ihre

34 Einrichtungsschritte zum lokalen Druckenwww.dell.com/supplies | support.dell.com4 Wählen Sie aus der angezeigten Liste den Eintrag D:\Drivers\Print

Einrichtungsschritte zum lokalen Drucken 35Unter Windows 98 SE mit einem USB- oder Parallelkabel HINWEIS: Je nachdem, ob und welche Software oder Druc

36 Einrichtungsschritte zum lokalen Druckenwww.dell.com/supplies | support.dell.com13 Verwenden Sie den Standarddruckernamen (beispielsweise: Dell Las

4ABSCHNITT 4Installation für den NetzwerkdruckNetzwerkinstallation

38 Installation für den Netzwerkdruckwww.dell.com/supplies | support.dell.comNetzwerkinstallation HINWEIS: Weitere Informationen zu den Konfigurations

Installation für den Netzwerkdruck 393 Schließen Sie ein Ende des Druckerkabels an den Anschluß auf der Rückseite des Druckers und das andere Ende an

Hinweise, Warnhinweise und Achtung-Hinweise HINWEIS: Ein HINWEIS enthält wichtige Informationen, die Ihnen die Verwendung des Druckers erleichtern. WA

40 Installation für den Netzwerkdruckwww.dell.com/supplies | support.dell.com3 Überprüfen Sie auf der Netzwerk-Konfigurationsseite, ob die Angaben für

Installation für den Netzwerkdruck 417 Wählen Sie Ihren Drucker aus der Liste aus. Wenn Sie den Namen ändern möchten, unter dem der Drucker aufgeliste

42 Installation für den Netzwerkdruckwww.dell.com/supplies | support.dell.comSo richten Sie E-Mail-Benachrichtigungen ein:1 Starten Sie das Web-Tool z

5ABSCHNITT 5Überblick über die SoftwareDell™ Toner Management-SystemDell Dienstprogramm zur Einrichtung eines lokalen DruckersDienstprogramm zum Festl

44 Überblick über die Softwarewww.dell.com/supplies | support.dell.comInstallieren Sie die gewünschten und benötigten Software-Programme für Ihr jewei

Überblick über die Software 45Anwendung zum Bestellen von Druckerzubehör HINWEIS: Diese Anwendung ist unter Windows 98 SE oder ME nicht verfügbar.Das

46 Überblick über die Softwarewww.dell.com/supplies | support.dell.comDienstprogramm zum Festlegen der IP-Adresse HINWEIS: Diese Anwendung ist nicht v

Überblick über die Software 47Treiberprofil-ManagerMit dem Treiberprofil-Manager können Sie Treiberprofile erstellen, die angepaßte Treibereinstellung

48 Überblick über die Softwarewww.dell.com/supplies | support.dell.comSo richten Sie E-Mail-Benachrichtigungen ein:1 Starten Sie das Web-Tool zur Druc

6ABSCHNITT 6ProblemlösungGrundlegende ProblemeAustauschen der DruckkassetteAustauschen der FotoleitertrommelBeheben von Papierstaus

Inhalt 5Inhalt1 Vorbereiten des DruckersAustauschen der Schablone für die Bedienerkonsole . . . . . . . 12Installieren der optionalen 550 Blatt-Papi

50 Problemlösungwww.dell.com/supplies | support.dell.comGrundlegende ProblemeDie folgenden Tabellen bieten Lösungen für grundlegende Druckerprobleme.

Problemlösung 51Die Leuchte Wenig Toner/Trommel aust. blinkt.Ersetzen Sie die Fotoleitertrommel. Weitere Informationen finden Sie unter „Austauschen d

52 Problemlösungwww.dell.com/supplies | support.dell.comDer Drucker ist eingeschaltet, es wird jedoch nichts gedruckt.• Vergewissern Sie sich, daß ein

Problemlösung 53Weitere Informationen zum Lösen von Problemen mit der Druckqualität finden Sie in Ihrem Benutzerhandbuch.Die Kontrolleuchte Papier ein

54 Problemlösungwww.dell.com/supplies | support.dell.comAustauschen der Druckkassette ACHTUNG: Wenn Sie eine Druckkassette austauschen, setzen Sie die

Problemlösung 55b Ziehen Sie die Druckkassette am Griff heraus.3 Nehmen Sie die neue Druckkassette aus der Verpackung.4 Drehen Sie die Druckkassette i

56 Problemlösungwww.dell.com/supplies | support.dell.com5 Setzen Sie die neue Druckkassette ein, indem Sie die weißen Rollen an der Druckkassette auf

Problemlösung 57Austauschen der Fotoleitertrommel WARNHINWEIS: Setzen Sie die Druckkassette bzw. die neue Fotoleitertrommel beim Austauschen nicht übe

58 Problemlösungwww.dell.com/supplies | support.dell.com HINWEIS: Drücken Sie nicht auf den Knopf der Druckkassetteneinheit.Legen Sie die Druckkassett

Problemlösung 595 Setzen Sie die neue Druckkassette in die neue Druckkassetteneinheit ein, indem Sie die weißen Rollen an der Druckkassette auf die we

6 Inhalt4 Installation für den NetzwerkdruckNetzwerkinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Anschließen von Kabeln . . . . . .

60 Problemlösungwww.dell.com/supplies | support.dell.com7 Nachdem Sie die Fotoleitertrommel ausgetauscht haben, sollten Sie den Zähler der Fotoleitert

Problemlösung 612 Öffnen Sie die vordere Abdeckung, und nehmen Sie die Druckkassetteneinheit heraus. WARNHINWEIS: Setzen Sie die Druckkassetteneinheit

62 Problemlösungwww.dell.com/supplies | support.dell.com4 Heben Sie die Klappe vorne am Drucker an, und beseitigen Sie eventuelle Staus unter der Klap

7ABSCHNITT 7Kontaktieren von DellTechnische UnterstützungAutomatisierter Bestellstatus-ServiceKontaktieren von Dell

64 Kontaktieren von Dellwww.dell.com/supplies | support.dell.comTechnische UnterstützungWenn Sie bei einem technischen Problem Hilfe benötigen, unters

Kontaktieren von Dell 65Kontaktieren von DellUm Dell auf elektronischem Wege zu kontaktieren, können Sie eine der folgenden Websites aufrufen:• www.de

66 Kontaktieren von Dellwww.dell.com/supplies | support.dell.comLand (Stadt)Internationale Vorwahl Nationale VorwahlOrtsvorwahlAbteilungsname oder Die

Kontaktieren von Dell 67Bermuda Support (allgemein) 1-800-342-0671Bolivien Support (allgemein) gebührenfrei: 800-10-0238BrasilienInternationale Vorwah

68 Kontaktieren von Dellwww.dell.com/supplies | support.dell.comChina (Xiamen)Nationale Vorwahl: 86Ortsvorwahl: 592Technischer Support - Website: supp

Kontaktieren von Dell 69Dänemark (Kopenhagen)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 45 Website: support.euro.dell.comE-Mail-Support (tragbare Co

Inhalt 77 Kontaktieren von DellTechnische Unterstützung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Automatisierter Bestellstatus-Service. . . . . .

70 Kontaktieren von Dellwww.dell.com/supplies | support.dell.comFinnland (Helsinki)Internationale Vorwahl: 990Nationale Vorwahl: 358Ortsvorwahl: 9Webs

Kontaktieren von Dell 71GriechenlandInternationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 30Website: support.euro.dell.comE-Mail: support.euro.dell.com/gr/en/e

72 Kontaktieren von Dellwww.dell.com/supplies | support.dell.comHongkongInternationale Vorwahl: 001Nationale Vorwahl: 852Website: support.ap.dell.comE

Kontaktieren von Dell 73Italien (Mailand)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 39Ortsvorwahl: 02Website: support.euro.dell.comE-Mail: support.e

74 Kontaktieren von Dellwww.dell.com/supplies | support.dell.comJapan (Kawasaki)Internationale Vorwahl: 001Nationale Vorwahl: 81Ortsvorwahl: 44Website

Kontaktieren von Dell 75Kanada (North York, Ontario)Internationale Vorwahl: 011Online-Bestellstatus: www.dell.ca/ostatusAutoTech (automatisierter tech

76 Kontaktieren von Dellwww.dell.com/supplies | support.dell.comLuxemburgInternationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 352Website: support.euro.dell.co

Kontaktieren von Dell 77NeuseelandInternationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 64E-Mail (Neuseeland): [email protected] (Australien): au_

78 Kontaktieren von Dellwww.dell.com/supplies | support.dell.comNorwegen (Lysaker)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 47Website: support.euro

Kontaktieren von Dell 79Polen (Warschau)Internationale Vorwahl: 011Nationale Vorwahl: 48Ortsvorwahl: 22Website: support.euro.dell.comE-Mail: pl_suppor

8 Inhalt

80 Kontaktieren von Dellwww.dell.com/supplies | support.dell.comSchweiz (Genf)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 41Ortsvorwahl: 22Website: s

Kontaktieren von Dell 81St. Vincent und die Grenadinen Support (allgemein) gebührenfrei: 1-877-270-4609Südafrika (Johannesburg)Internationale Vorwahl:

82 Kontaktieren von Dellwww.dell.com/supplies | support.dell.comUSA (Austin, Texas)Internationale Vorwahl: 011Nationale Vorwahl: 1Automatisierter Best

8ABSCHNITT 8AnhangDell Software-Lizenzvereinbarung

84 Anhangwww.dell.com/supplies | support.dell.comDell Software-LizenzvereinbarungDas vorliegende Dokument ist eine gesetzlich verbindliche Vereinbarun

Anhang 85Die Software unterliegt US-amerikanischen Urheberrechten sowie internationalen Vereinbarungen. Sie dürfen eine Kopie der Software anfertigen,

86 Anhangwww.dell.com/supplies | support.dell.comDell übernimmt keine Gewährleistung dafür, daß die Funktionen der Software Ihren Anforderungen entspr

Anhang 87AllgemeinDiese Lizenzvereinbarung gilt bis zu ihrer Aufhebung. Sie gilt als aufgehoben, wenn die oben aufgeführten Bedingungen erfüllt sind o

88 Anhangwww.dell.com/supplies | support.dell.com

Stichwortverzeichnis 89StichwortverzeichnisAAnwendung für Zubehörbestellungen verwenden, 45BBestellen von Verbrauchsmaterial, 2DDeinstallationsprogram

9 ACHTUNG: SICHERHEITBeachten Sie die folgenden Sicherheitsrichtlinien, um Ihre eigene Sicherheit zu gewährleisten und Ihr System sowie Ihre Arbeitsu

90 StichwortverzeichnisOOptionale Papierzuführung installieren, 14PPapierFormate und Gewichte, 28Papierstaus, 60Papier einlegenStandard- und optionale