Dell C7765DN MFP Color Laser Printer Instrukcja Użytkownika

Dell™ C7765dnStampante a colori multifunzioneGuida per l'utenteModello di regolamentazione: C7765dn

10Archivio programmazioni...442Crea fogl

3 Copia100NoNon esegue la copia come documento rilegato.Pagina sinistra, poi destraCopia la pagina di sinistra e quindi quella di destra.Pagina destra

Regolazione layout101Copiatura libretto (Esecuzione di copie fronte/retro di pagine affiancate)Questa funzionalità consente di assegnare le pagine qua

3 Copia102Schermata [Prima e ultima pagina]Questa schermata consente di impostare la prima e l'ultima pagina da copiare.1Impostare [Prima pagina]

Regolazione layout1032Selezionare il formato del documento. Se si seleziona un formato non standard, specificare i valori per le direzioni X e Y. Rile

3 Copia104• Le combinazioni consigliate di formati di documento sono A4 in verticale e A3 in orizzontale o B5 in verticale e B4 in orizzontale. Se si

Regolazione layout105• Lo spostamento della rilegatura specificato in [Finitura e libretti] non influisce sui valori di cancellazione dei bordi.• Se i

3 Copia106• Super. e infer. (Superiore/Inferiore)Consente di cancellare le ombre dei bordi superiore e inferiore del documento in base all'orient

Regolazione layout1071Selezionare [Spostamento immagine]. 2Selezionare un'opzione. NoNon sposta la posizione delle immagini del documento.Al cent

3 Copia108Schermata [Spostamento immagine - Lato 1]Questa schermata consente di impostare lo spostamento delle immagini per il lato 1.1Selezionare un&

Regolazione layout109Spostamento su bordoSposta le immagini del documento in modo che siano collocate in corrispondenza di un bordo o di un angolo del

Sommario11Passaggio 3 Configurazione sul computer... 503Impostazioni co

3 Copia1101Selezionare [Orientamento originale]. 2Selezionare [Verticale] o [Orizzontale] a seconda dell'orientamento del documento caricato. Ver

Regolazione layout111NoCopia i documenti come sono, anche se l'orientamento delle immagini non corrisponde a quello della carta.Sempre attivaRuot

3 Copia112Formato di uscitaIn questa sezione vengono descritte le funzionalità selezionabili nella schermata [Formato di uscita]. Di seguito è indicat

Formato di uscita113Finitura e libretti (Creazione di un libretto)Questa funzionalità consente di disporre le pagine copiate nell'ordine corretto

3 Copia114Copia librettoÈ possibile produrre copie di documenti scansionati così come sono specificando [Piegatura e pinzatura]. Selezionare questa op

Formato di uscita115Schermata [Finitura e libretti - Spostamento rilegatura]Questa schermata consente di specificare il valore di spostamento della ri

3 Copia116Piegatura e pinzaturaQuesta opzione viene visualizzata se è installata la stazione di creazione libretti per la Stazione di finitura B1 (opz

Formato di uscita117•NoNon viene aggiunta alcuna copertina posteriore.•Copert. vuotaCome copertine posteriori vengono aggiunti fogli vuoti.• Stampa su

3 Copia118• Selezionare un vassoio diverso da [Selez. autom.] in [Alimentazione carta] nella schermata [Copia]. Se l'opzione [Selez. autom.] è se

Formato di uscita119Poster (Creazione di copie ingrandite distribuite su più fogli)Una copia ingrandita di un documento può essere distribuita su più

12Passaggio 3 Configurazione sul computer ...533Configurazione di Memo

3 Copia120Se è selezionata l'opzione [% ingrandimento]Questa schermata consente di specificare un rapporto diverso per la larghezza e la lunghezz

Formato di uscita121Ripetizione automaticaDetermina automaticamente il numero delle copie ripetute in base alle dimensioni del documento, al formato d

3 Copia1222Selezionare un'opzione. CommentoVisualizza la schermata [Commento].Fare riferimento a "Schermata [Commento]" (P.122).DataVis

Formato di uscita123NoNon viene aggiunto alcun commento.SìViene aggiunto un commento.Commenti archiviatiConsente di selezionare un testo di commento t

3 Copia124Applica aVisualizza la schermata [Applica data a].È possibile scegliere se aggiungere una data solo alla prima pagina oppure a tutte le pagi

Formato di uscita125• -1/N-, -2/N-, -3/N-Aggiunge i numeri di pagina seguiti dal numero totale di pagine e i trattini prima e dopo i numeri. (Esempio:

3 Copia126Numero prima paginaConsente di specificare la prima pagina a cui aggiungere un numero di pagina nell'intervallo compreso tra 1 e 999.NO

Formato di uscita127Applica aVisualizza la schermata [Applica timbro Bates a].Fare riferimento a "Schermata [Applica timbro Bates a]" (P.127

3 Copia128Primo numeroÈ possibile specificare un numero di pagina iniziale nell'intervallo compreso tra 1 e 999999999 quando non si imposta [Nume

Formato di uscita129Filigrane memorizzateVisualizza la schermata [Filigrane memorizzate].Fare riferimento a "Schermata [Filigrane memorizzate]&qu

Sommario13Panoramica della funzione Contabilità ... 565Autenticazi

3 Copia130Per informazioni su come registrare testo, fare riferimento a "Filigrana personalizzata 1, 2 e 3" (P.342).Piegatura (Uscita di car

Formato di uscita131NOTA • Quando si seleziona un'opzione diversa da [% auto] in [Riduzione/Ingrandimento], potrebbe verificarsi una perdita di i

3 Copia1322Selezionare un'opzione. NoNon vengono inseriti divisori.Divisori per trasparenti vuotiViene inserito un divisore ogni volta che si cop

Formato di uscita133Selezionare [Altro] per visualizzare la schermata [Alimentazione carta - Divisori e dispense] in cui è possibile selezionare un va

3 Copia134AutoLe copie vengono fascicolate se gli originali sono caricati nell'alimentatore automatico.Le copie vengono fascicolate se gli origin

Formato di uscita135• OrizzontaleSelezionare questa opzione quando si posiziona il bordo superiore del documento in corrispondenza del lato sinistro d

3 Copia136Formato carta e posizione di pinzatura•Stazione di finitura B1* :L'orientamento della pinzatura visualizzato sul touch screen differisc

Formato di uscita137•4 foriCopia documento identità (Copia di entrambi i lati di un documento di identità)Questa funzionalità consente di copiare entr

3 Copia1383Selezionare [Copia doc. identità] nella schermata [Formato di uscita]. 4Selezionare [Sì]. NoDisabilita la copia di documenti di identità.Sì

Assemblaggio lavoro139Assemblaggio lavoroIn questa sezione vengono descritte le funzionalità selezionabili nella schermata [Assemblaggio lavoro]. Di s

14Non è possibile inviare e-mail...628L'imma

3 Copia1402Selezionare [Sì]. 3Selezionare un'opzione.NOTA • Selezionare [ ] per tornare alla schermata precedente o [ ] per passare a quella succ

Assemblaggio lavoro141Schermata [Copia] quando è in corso un lavoro compostoDi seguito viene descritta la schermata visualizzata durante l'esecuz

3 Copia142Originale successivoSelezionare questo pulsante se è presente un altro documento. Questo pulsante è sempre selezionato se si utilizza la fun

Assemblaggio lavoro1432Selezionare un'opzione.Nessun divisoreNon vengono inseriti divisori.Divisori vuotiInserisce divisori vuoti.Se si seleziona

3 Copia144Campione (Controllo del risultato finito della copia)Quando si effettuano più fascicoli di copia, è possibile stampare un fascicolo di prova

Assemblaggio lavoro145Cambia impostazioniVisualizza la schermata [Cambia impostazioni]. Per annullare le impostazioni configurate, deselezionare la ca

3 Copia146Orientam. originaleConsente di specificare l'orientamento del documento in modo che la macchina possa identificare il lato superiore de

Assemblaggio lavoro147Cancella esterno/Cancella interno (Cancellazione dell'esterno o dell'interno dell'area selezionata)Questa funzion

3 Copia148NOTA • Se l'impostazione [Orientam. originale] differisce dall'orientamento del documento effettivo, la macchina potrebbe non rile

Assemblaggio lavoro149Archivio programmazioni (Chiamata a una programmazione archiviata per un lavoro composto)Questa funzionalità consente di chiamar

Sommario15About OSS...

3 Copia150

4 FaxIn questo capitolo vengono descritte le funzionalità e le operazioni di base relative ai servizi fax.NOTA • Per utilizzare questa funzione è nece

4 Fax152Procedura faxIn questa sezione vengono descritte le procedure fax di base. Di seguito è indicata la sezione di riferimento per ciascuna proced

Procedura fax153• Non è possibile sottoporre a scansione fronte/retro la carta leggera da 38-49 g/m².1Prima di caricare il documento, rimuovere eventu

4 Fax1542Caricare il documento rivolto verso il basso e allinearlo rispetto all'angolo superiore sinistro della lastra di esposizione. NOTA • Qua

Procedura fax1553Se permangono le impostazioni precedenti, premere il pulsante <Clear All>. 4Selezionare ogni scheda e quindi le funzionalità de

4 Fax156Se per diversi documenti in attesa è specificato lo stesso destinatario, è possibile inviare i documenti con una singola chiamata telefonica.

Procedura fax157• Se si verifica un problema, sul touch screen viene visualizzato un messaggio di errore. Risolvere il problema in base alle informazi

4 Fax158Passaggio 5 Verifica del lavoro fax in Job StatusDi seguito viene descritto come verificare lo stato di un lavoro fax.1Premere il pulsante <

Operazioni durante la trasmissione di fax159Operazioni durante la trasmissione di faxIn questa sezione vengono descritte le operazioni disponibili dur

16Impostazioni di un amministratore di sistema...849Memorizzazione del

4 Fax1602Selezionare il lavoro da annullare. NOTA • Selezionare [ ] per tornare alla schermata precedente o [ ] per passare a quella successiva.3Selez

Operazioni durante la trasmissione di fax1613Impostare [Risoluzione], [Formato originale] e la densità. 4Selezionare [Salva].5Premere il pulsante <

4 Fax162

5 ScansioneIn questo capitolo vengono descritte le funzionalità e le operazioni di base relative ai servizi di scansione.Per utilizzare i servizi di s

5 Scansione164Procedura di scansioneIn questa sezione vengono descritte le procedure di scansione di base. Di seguito è indicata la sezione di riferim

Procedura di scansione1652Caricare il documento rivolto verso l'alto (se il documento è fronte/retro, caricarlo con il lato anteriore rivolto ver

5 Scansione1662Caricare il documento rivolto verso il basso e allinearlo rispetto all'angolo superiore sinistro della lastra di esposizione. 3Chi

Procedura di scansione167Nella tabella seguente sono indicati i formati di file disponibili per ogni servizio di scansione.*1 :XPS è l'acronimo d

5 Scansione1682Selezionare [Memorizza in cartella]. 3Se permangono le impostazioni precedenti, premere il pulsante <Clear All>. 4Specificare una

Procedura di scansione169• È possibile impostare il lavoro successivo durante la scansione.Se si dispone di più documentiSe si dispone di più document

1 Prima di iniziareIn questo capitolo viene illustrato come utilizzare la presente guida e vengono fornite le note legali, da leggere prima di utilizz

5 Scansione170Passaggio 4 Verifica del lavoro di scansione in Job StatusDi seguito viene descritto come verificare lo stato di un lavoro di scansione.

Operazioni durante la scansione171Operazioni durante la scansioneIn questa sezione vengono descritte le operazioni disponibili durante l'esecuzio

5 Scansione1722Selezionare il lavoro da annullare. 3Selezionare [Cancella].4Selezionare [Cancella].NOTA • Se si annulla il lavoro, i dati scansionati

Operazioni durante la scansione1733Dal menu a discesa specificare le dimensioni di visualizzazione selezionando [Pagina intera] o [Vista ingrandita] e

5 Scansione174

6 Fogli di flusso lavoroIn questo capitolo viene descritta l'operazione di scansione mediante un foglio di flusso lavoro registrato nella macchin

6 Fogli di flusso lavoro176Procedura di flusso lavoroI fogli di flusso lavoro sono suddivisi in due tipi di categorie a seconda della destinazione. Un

Procedura di flusso lavoro177Passaggio 3 Verifica/Modifica del foglio di flusso lavoro1Per verificare i dettagli, selezionare [Dettagli]. Per modifica

6 Fogli di flusso lavoro178Selezione/Modifica di un foglio di flusso lavoroIn questa sezione viene descritto come selezionare o modificare un foglio d

Selezione/Modifica di un foglio di flusso lavoro179Filtraggio foglioVisualizza la schermata [Filtraggio foglio], in cui è possibile filtrare i fogli d

1 Prima di iniziare18PrefazioneGrazie per aver scelto la stampante multifunzione Dell C7765dn Stampante a colori multifunzione (qui denominata "l

6 Fogli di flusso lavoro1801Selezionare [Filtraggio foglio]. 2Selezionare le condizioni di filtro, quindi selezionare [Salva]. TitolareSelezionare il

7 Archivio programmazioniIn questo capitolo viene descritto il servizio Archivio programmazioni che consente di memorizzare le impostazioni personaliz

7 Archivio programmazioni182Panoramica del servizio Archivio programmazioniArchivio programmazioni è un servizio che consente di memorizzare le impost

Registrazione/Eliminazione/Ridenominazione di programmazioni archiviate183Registrazione/Eliminazione/Ridenominazione di programmazioni archiviate È po

7 Archivio programmazioni184CancellaConsente di eliminare una programmazione archiviata. Selezionare il numero corrispondente alla programmazione arch

Registrazione/Eliminazione/Ridenominazione di programmazioni archiviate185• Selezionare [ ] per tornare alla schermata precedente o [ ] per passare a

7 Archivio programmazioni186- Pulsante [Memorizza su USB] nella schermata [Home]- Pulsanti [Fogli di flusso lavoro] e [Applicazioni Web] nella scherma

Registrazione/Eliminazione/Ridenominazione di programmazioni archiviate187Eliminazione di programmazioni archiviateDi seguito viene descritto come eli

7 Archivio programmazioni1883Inserire un nome e selezionare [Salva]. Assegnazione/Modifica delle icone delle programmazioni archiviateDi seguito viene

Richiamo di una programmazione archiviata189Richiamo di una programmazione archiviataDi seguito viene descritto come richiamare una programmazione arc

Tipi di manuali19Tipi di manualiLe guide elencate di seguito sono in dotazione con la macchina.Manuali allegatiGuida per l'utente PostScript (PDF

7 Archivio programmazioni190Richiamo di una programmazione archiviata per Lavoro compostoÈ possibile richiamare una programmazione archiviata per Lavo

8 Applicazioni WebIn questo capitolo viene descritto come utilizzare le applicazioni Web.• Panoramica del servizio Applicazioni Web ...

8 Applicazioni Web192Panoramica del servizio Applicazioni WebApplicazioni Web è un servizio che consente di accedere alle applicazioni Web in rete med

Accesso alle applicazioni Web193Accesso alle applicazioni WebDi seguito viene descritto come accedere alle applicazioni Web.È necessario registrare pr

8 Applicazioni Web194Accesso mediante i pulsanti registrati nella schermata [Home]Nella schermata [Home] è possibile registrare le applicazioni Web ut

9 Stampa supporto (Testo e Foto)In questo capitolo vengono descritte le procedure e le funzioni di base di Stampa supp. - Testo e Stampa supp. - Foto.

9 Stampa supporto (Testo e Foto)196Panoramica di Stampa supportoSe si collega alla macchina un dispositivo di memoria USB, è possibile stampare anche

Panoramica di Stampa supporto197Supporti e formati di file supportatiLa macchina supporta i dispositivi di memoria USB.Di seguito sono indicati i supp

9 Stampa supporto (Testo e Foto)198• Attendere il completamento della stampa prima di espellere il supporto seguendo la procedura descritta in questo

Inserimento del dispositivo di memoria USB199Inserimento del dispositivo di memoria USB1Inserire il dispositivo di memoria USB nello slot di memoria U

Le informazioni in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso.© 2014 Dell Inc. Tutti i diritti riservati.La riproduzione di questa docu

1 Prima di iniziare20Uso della guidaQuesta guida, dedicata agli utenti che non hanno alcuna esperienza con la macchina, fornisce informazioni sulle op

9 Stampa supporto (Testo e Foto)200Quando viene visualizzata la schermata [Memorizza su USB]1Premere il pulsante <Home>.2Selezionare [Stampa sup

Inserimento del dispositivo di memoria USB201Quando viene visualizzata la schermata [Stampa supp. - Foto]Selezionare una funzione nella schermata [Sta

9 Stampa supporto (Testo e Foto)202Stampa supporto - TestoSelezione di fileÈ possibile selezionare file in tre diversi modi:• Selezione di tutti i fil

Stampa supporto - Testo203Schermata [Seleziona da elenco]In questa schermata viene visualizzato un elenco di file con i rispettivi nomi di cartella e

9 Stampa supporto (Testo e Foto)204Stampa supporto - FotoSelezione di fileÈ possibile selezionare file in tre diversi modi:• Selezione di tutti i file

Stampa supporto - Foto205Schermata [Seleziona da elenco]È possibile selezionare i file desiderati da un elenco di file.NOTA • Selezionare [ ] per torn

9 Stampa supporto (Testo e Foto)206Selezione delle opzioni di stampaÈ possibile impostare le opzioni di stampa nelle schede [Stampa supporto - Testo]

Selezione delle opzioni di stampa207NOTA • Se si seleziona un formato carta inferiore alle dimensioni dell'immagine, l'immagine viene ridott

9 Stampa supporto (Testo e Foto)208Stampa indice• Nel modo Stampa supp. - Foto vengono stampati un elenco di immagini ridotte 30 x 40 mm, i numeri di

10 Stato lavoroIn questo capitolo viene descritto come gestire i lavori e controllarne lo stato.• Panoramica dello stato lavoro...

Uso della guida2112 Carta ed altri supportiDescrive i tipi di carta e altri supporti che è possibile utilizzare nella macchina e le modalità di carica

10 Stato lavoro210Panoramica dello stato lavoroLa funzionalità Stato lavoro consente di controllare i lavori in corso, in attesa e completati. È inolt

Controllo dei lavori in corso/in attesa211Controllo dei lavori in corso/in attesaIn questa sezione viene descritto come controllare i lavori in corso

10 Stato lavoro212Originale successivoSelezionare questo pulsante quando si deve eseguire la scansione di un altro documento.AvvioRiprende il lavoro s

Controllo dei lavori completati213Controllo dei lavori completatiIn questa sezione viene descritto come controllare i lavori completati.È possibile co

10 Stato lavoro214Stampa rapp. lavoroStampa il rapporto relativo ai lavori

Stampa e cancellazione di lavori memorizzati215Stampa e cancellazione di lavori memorizzatiIn questa sezione viene descritto come stampare o cancellar

10 Stato lavoro216Se è selezionata l'opzione [Salva come stampa addeb. privata] o [Salva come stampa addebit.] in [Controllo ricezione] in [Stamp

Stampa e cancellazione di lavori memorizzati217Quando è selezionata l'opzione [Cancella]1Selezionare [Cancella]. CancellaCancella il lavoro.NOTA

10 Stato lavoro2181Selezionare [Fascicolo di prova].2Selezionare l'utente da controllare e selezionare [Elenco lavori]. NOTA • Selezionare [Aggio

Stampa e cancellazione di lavori memorizzati219AnnullaAnnulla la cancellazione del lavoro.Quando viene selezionato [Stampa]1Selezionare [Sì]. NOTA • L

1 Prima di iniziare2228 Utilizzo di Shortcut MenuDescrive come utilizzare Shortcut Menu.29 Utilizzo di Access Google Drive™Descrive come utilizzare Ac

10 Stato lavoro220CancellaCancella il lavoro di Stampa differita.Fare riferimento a "Quando è selezionata l'opzione [Cancella]" (P.220)

Stampa e cancellazione di lavori memorizzati221Stampa addebitataQuesta funzionalità autentica gli utenti sulla macchina per impedire agli utenti non a

10 Stato lavoro2225Inserire il passcode e selezionare [Conferma]. NOTA • Se il passcode non viene impostato, la schermata di inserimento del passcode

Stampa e cancellazione di lavori memorizzati223Quando viene selezionato [Stampa]1Specificare come elaborare il lavoro dopo la stampa. NOTA • La scherm

10 Stato lavoro2242Inserire l'ID utente e selezionare [Invio]. NOTA • Se è impostato il passcode, inserire l'ID utente e selezionare [Avanti

Stampa e cancellazione di lavori memorizzati225CancellaCancella il lavoro.NOTA • Dopo essere stato cancellato, il lavoro non può essere ripristinato.A

10 Stato lavoro226Seleziona tuttoSeleziona tutti i lavori. Per deselezionare tutti i lavori, selezionare nuovamente questo pulsante.CancellaCancella i

Stampa e cancellazione di lavori memorizzati2273Selezionare un'opzione.Per reinviare un fax al numero specificato in precedenza, premere il pulsa

10 Stato lavoro228Stampa di lavori in attesaDopo l'ultima operazione utente nel pannello comandi della macchina, un lavoro, invece di essere stam

Gestione delle terminazioni errore229Gestione delle terminazioni erroreIn questa sezione viene descritto come gestire le terminazioni errore.Per un la

Uso della guida23, , Alimentazione dal lato lungo (LEF): caricamento del documento o della carta con orientamento verticale rispetto al lato frontale

10 Stato lavoro230

11 Operazioni dal computerIn questo capitolo viene descritto come stampare documenti, importare file scansiti, utilizzare la funzione Fax diretto e av

11 Operazioni dal computer232Panoramica delle funzionalitàIn questa sezione viene fornita una panoramica delle funzionalità che è possibile eseguire d

12 Carta ed altri supportiIn questo capitolo vengono descritti la carta utilizzabile con la macchina, le precauzioni da adottare per la gestione della

12 Carta ed altri supporti234Tipi di cartaIn questa sezione viene descritta la carta utilizzabile con questa macchina.L'utilizzo di carta diversa

Tipi di carta235*1 :Selezionare l'impostazione del tipo di carta appropriata per la carta caricata in un vassoio. Per ulteriori informazioni, far

12 Carta ed altri supporti236Xerox Color Xpressions Elite8,5 x 11",17 x 11",18 x 12"120 g/m² / 32 lb.Pesante Pesante 1A • Il vassoio 1

Tipi di carta237Xerox Digital Colour Colotech+A3+, SRA390 g/m² Di qualità Standard F • Caricare la carta in vassoi carta diversi dal vassoio 1.A3+, S

12 Carta ed altri supporti238*1 :Selezionare l'impostazione del tipo di carta appropriata per la carta caricata in un vassoio. Per ulteriori info

Tipi di carta239Supporti specialiÈ possibile utilizzare i supporti speciali seguenti, quali cartoline e buste:*1 :Selezionare l'impostazione del

1 Prima di iniziare24Assistenza tecnicaDi seguito vengono fornite le informazioni relative all'assistenza tecnica per questo prodotto.Politica di

12 Carta ed altri supporti240Carta limitataÈ possibile utilizzare la carta seguente con limitazioni:Nome carta FormatoGrammatura baseTipo carta*1Quali

Tipi di carta241Xerox Digital Color Select Gloss Text and Cover (C2S)17 x 11",18 x 12"120 g/m² / 80 lb. (testo)Lucida Patinata 1 • Caricare

12 Carta ed altri supporti242Xerox Phase Professional Transparency8,5 x 11" - Trasparenti Trasparenti • Non è consigliabile stampare più di 20 tr

Tipi di carta243X e r o x C o l o t e c h + Silk CoatedA4, A3, SRA3120 g/m² Lucida Patinata 1 • Caricare manualmente

12 Carta ed altri supporti244X e r o x C o l o t e c h + SuperglossA4 135 g/m² Lucida Patinata 1 • Caricare manualmente u

Tipi di carta245*1 :Selezionare l'impostazione del tipo di carta appropriata per la carta caricata in un vassoio. Per ulteriori informazioni, far

12 Carta ed altri supporti246Carta non utilizzabileL'utilizzo di carta e di trasparenti non consigliati da Dell può causare un inceppamento o mal

Caricamento della carta247Caricamento della cartaIn questa sezione viene descritto come caricare la carta.Tipi di carta caricata nei vassoiLa macchina

12 Carta ed altri supporti248Per informazioni sulla modifica del formato e dell'orientamento della carta, fare riferimento a "Modifica del f

Caricamento della carta2491Aprire il vassoio 5.NOTA • Se necessario, estrarre il vassoio di estensione. Questo vassoio può essere esteso in due fasi.

Informazioni sulle licenze25Informazioni sulle licenzeIn questa sezione vengono fornite informazioni sulle licenze. Si raccomanda di leggerle interame

12 Carta ed altri supporti2501Estrarre il vassoio 6 finché non si ferma. NOTA • Durante l'elaborazione di un lavoro, non estrarre il vassoio in u

Modifica del formato carta251Modifica del formato cartaIn questa sezione viene descritto come modificare il formato carta nei vassoi da 1 a 4 e 6.NOTA

12 Carta ed altri supporti2524Caricare i fogli e allinearne il bordo contro il lato sinistro del vassoio, con il lato da copiare o stampare rivolto ve

Modifica del formato carta2535Svitare la vite della guida anteriore e rimuovere la guida dal vassoio.6Inserire le piccole sporgenze nella parte inferi

12 Carta ed altri supporti254Modifica delle impostazioni della cartaIn questa sezione viene descritto come modificare il tipo di carta per i vassoi e

Modifica delle impostazioni della carta2554Selezionare [Impostazioni sistema] > [Impostazioni servizi comuni] > [Impostazioni vassoi].5Seleziona

12 Carta ed altri supporti25611Selezionare il tipo di carta per modificare le impostazioni relative alla qualità dell'immagine in [Elementi] e qu

13 ManutenzioneIn questo capitolo viene descritto come sostituire i materiali di consumo, pulire la macchina, calibrare i colori, stampare un rapporto

13 Manutenzione258Sostituzione dei materiali di consumoUtilizzare i materiali di consumo consigliati da Dell. Visitare il sito Web dei materiali di co

Sostituzione dei materiali di consumo259Sostituzione delle cartucce del tonerIn base alla quantità di toner rimanente, sul touch screen vengono visual

1 Prima di iniziare26LibcurlCOPYRIGHT AND PERMISSION NOTICECopyright (c) 1996 - 2006, Daniel Stenberg, <[email protected]>.All rights reserved.Perm

13 Manutenzione2602Inserire la mano sotto l'incavo della cartuccia del toner indicata nel messaggio e sollevare leggermente la cartuccia.NOTA • &

Sostituzione dei materiali di consumo261Sostituzione del contenitore toner di scarto R5Il contenitore del toner di scarto contiene il toner usato. In

13 Manutenzione2623Togliere dalla confezione un nuovo contenitore del toner di scarto.4Afferrando il lato sinistro del contenitore del toner di scarto

Sostituzione dei materiali di consumo2638Abbassare la copertura.NOTA • È ora possibile vedere la cartuccia del fotoricettore.9Estrarre lentamente la b

13 Manutenzione264Sostituzione delle cartucce fotoricettore R1, R2, R3 o R4Quando è necessario sostituire una cartuccia del fotoricettore R1, R2, R3 o

Sostituzione dei materiali di consumo2653Abbassare la copertura.NOTA • La cartuccia del fotoricettore viene sbloccata.4Afferrare la maniglia della car

13 Manutenzione2669Afferrare la linguetta nella parte superiore della cartuccia e farla scorrere verso la macchina tenendo la copertura protettiva con

Sostituzione dei materiali di consumo267Sostituzione della cartuccia dei punti (per stazione di finitura B1)Quando è installata la stazione di finitur

13 Manutenzione2685Inserire la parte anteriore del nuovo contenitore dei punti nella cartuccia (1) e quindi premere sul lato posteriore nella cartucci

Sostituzione dei materiali di consumo2693Inserire una nuova cartuccia dei punti libretto nella stazione di finitura tenendo le linguette sui due lati,

Informazioni sulle licenze27OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The view

13 Manutenzione2703Svuotare il contenitore.4Inserire il contenitore degli scarti di perforazione svuotato nella stazione di finitura finché non si arr

Pulizia della macchina271Pulizia della macchinaIn questa sezione viene descritto come pulire l'esterno della macchina, la copertura dei documenti

13 Manutenzione2723Abbassare la copertura.NOTA • È ora possibile vedere la cartuccia del fotoricettore.4Estrarre lentamente la barra di pulizia che si

Pulizia della macchina273Pulizia del touch screenIn questa sezione viene descritto come pulire il touch screen della macchina.1Strofinare lo schermo L

13 Manutenzione274Pulizia della pellicola e della lastra di trasporto a velocità costanteSe la pellicola o la lastra di trasporto a velocità costante

Pulizia della macchina2751Sollevare la manopola sulla copertura sinistra dell'alimentatore automatico e aprire completamente la copertura.NOTA •

13 Manutenzione276Esecuzione della calibrazioneCalibrare periodicamente la macchina per correggere e assicurare l'uniformità dei colori di stampa

Esecuzione della calibrazione277-Contrasto: Normale-Definizione: Normale-Saturazione: Normale-Bilanciamento colore: 0, 0, 0-Spostamento colore: Normal

13 Manutenzione2784) Selezionare [Impostazioni sistema] > [Impostazioni servizi comuni] > [Registrazione qualità immagine].5) Selezionare [Calib

Esecuzione della calibrazione279La macchina avvia la calibrazione. Il completamento della calibrazione richiede circa 10 secondi.Il risultato della ca

1 Prima di iniziare28The names of the copyright holders may not be used to endorse or promote products derived from this software without their specif

13 Manutenzione280Stampa di un rapporto/elencoÈ possibile stampare un rapporto/elenco per controllare le impostazioni e lo stato delle comunicazioni.I

Eliminazione di una stampa addebitata privata con un ID utente non valido281Eliminazione di una stampa addebitata privata con un ID utente non valido

13 Manutenzione282Impostazione dello strumento di ripristinoL'impostazione dello strumento di ripristino consente di eseguire il backup dei dati

14 Stato della macchinaIn questo capitolo vengono descritte le funzionalità che consentono di controllare lo stato della macchina.• Panoramica dello s

14 Stato della macchina284Panoramica dello stato della macchinaÈ possibile controllare sullo schermo lo stato della macchina e il numero di pagine sta

Informazioni macchina285Informazioni macchinaNella schermata [Informazioni macchina] è possibile controllare la configurazione della macchina e lo sta

14 Stato della macchina286Versione softwareVisualizza la schermata [Versione software].Per ulteriori informazioni, fare riferimento a "Schermata

Informazioni macchina287Stampa rapportiDi seguito viene descritto come stampare un rapporto e un elenco.NOTA • Gli elementi visualizzati dipendono dal

14 Stato della macchina288È inoltre possibile configurare la macchina per la stampa automatica dell'[Rapporto attività] ogni 100 attività.Per inf

Informazioni macchina289Elenco macro PCLStampa l'elenco dei moduli registrati per PCL.Elenco impostazioni PDFStampa le impostazioni configurate n

Informazioni sulle licenze29Copyright 1999-2003 The OpenLDAP Foundation, Redwood City, California, USA. All Rights Reserved. Permission to copy and di

14 Stato della macchina2902Selezionare un elenco da stampare.3Premere il pulsante <Start>.RapportiÈ possibile stampare il rapporto sulla configu

Informazioni macchina2912Selezionare un elenco da stampare.3Premere il pulsante <Start>.RapportiÈ possibile stampare il rapporto sulla configura

14 Stato della macchina292• Destinatari gruppo faxÈ possibile stampare l'elenco delle impostazioni per i destinatari dei gruppi di fax.• Selezion

Informazioni macchina2932Selezionare un intervallo di numeri di cartella da stampare.3Premere il pulsante <Start>.Rapporto contatore lavoriStamp

14 Stato della macchina294Rapporto contatore (Stampe)È possibile controllare il numero totale di pagine stampate e di fogli di carta utilizzati per og

Informazioni macchina295NOTA • Il numero di pagine inviate via fax da visualizzare nel rapporto corrisponde al numero di account utente assegnato quan

14 Stato della macchina296Per informazioni su come specificare se stampare automaticamente il rapporto, fare riferimento a "Rapporto invio multip

Informazioni macchina297OnlineLa macchina accetta i dati da un computer.3Selezionare una lingua della stampante per impostare un modo di stampa.4Impos

14 Stato della macchina2985Inserire [Nuovo valore] con la tastierina numerica.6Selezionare [Salva].Archivia/Cancella programmazioniPer le emulazioni E

Informazioni macchina299È possibile utilizzare fino a 32 caratteri per la password.1Selezionare [Password].2Inserire una password di non più di 32 car

Sommario3Sommario1 Prima di iniziare ...

1 Prima di iniziare30CARNEGIE MELLON UNIVERSITY DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THIS SOFTWARE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABI

14 Stato della macchina300GuastiIn questa sezione viene descritto come controllare le informazioni sugli errori che si sono verificati nella macchina.

Materiali di consumo301Materiali di consumoÈ possibile controllare lo stato dei materiali di consumo nella schermata [Materiali di consumo]. Lo stato

14 Stato della macchina302Informazioni di fatturazioneNella schermata [Informazioni di fatturazione] è possibile controllare il numero di pagine stamp

Informazioni di fatturazione303NOTA • Quando i dati di stampa risultanti dalla conversione colore mediante un profilo ICC, ad esempio, nell'appli

14 Stato della macchina3044Selezionare un contatore da controllare.NOTA • I contatori vengono visualizzati solo per le funzionalità impostate su [Abil

15 StrumentiOgni funzione della macchina è impostata sulle impostazioni predefinite (iniziali), ma è possibile personalizzare le impostazioni in base

15 Strumenti306Procedura per le impostazioni di sistemaPer modificare o personalizzare le impostazioni di sistema, passare al modo amministratore di s

Procedura per le impostazioni di sistema307Passaggio 3 Selezione di [Strumenti]1Selezionare [Strumenti] nella schermata [Home].NOTA • Se la schermata

15 Strumenti308Impostazioni servizio ScansioneConsente di configurare le impostazioni del servizio Scansione, ad esempio le impostazioni predefinite d

Procedura per le impostazioni di sistema309ContabilitàÈ possibile registrare utenti e configurare le impostazioni per l'amministrazione degli acc

Note Legali31Note LegaliLa copia o la stampa di determinati documenti può essere illegale nel proprio paese. I soggetti ritenuti colpevoli possono inc

15 Strumenti310Elenco di voci del menu StrumentiNelle tabelle seguenti sono elencate le voci configurabili nella schermata [Strumenti]. Si noti che è

Elenco di voci del menu Strumenti311"Impostazioni vassoi" (P.332) • "Nome/Colore supporti personalizzati" (P.332)• "Attributi

15 Strumenti312Impostazioni servizio Copia"Notifica completamento lavoro via e-mail" (P.344)• "Lavori di riferimento" (P.345)• &qu

Elenco di voci del menu Strumenti313"Predefiniti Copia" (P.362) • "Alimentazione carta" (P.362)• "Riduzione/Ingrandimento&quo

15 Strumenti314Configurazione di rete e connettività"Controlli Copia" (P.368) • "Procedura memoria esaurita" (P.368)• "Numero

Elenco di voci del menu Strumenti315*1 :WSD è l'acronimo di Web Services on Devices.*2 :XPS è l'acronimo di XML Paper Specification."Im

15 Strumenti316Impostazioni servizio Stampa* :XPS è l'acronimo di XML Paper Specification.Impostazioni servizio Scansione"Assegna memoria&qu

Elenco di voci del menu Strumenti317Impostazioni servizio Fax"Predefiniti Scansione" (P.403) • "Scansione colore" (P.403)• "T

15 Strumenti318"Predefiniti Fax" (P.411) • "Risoluzione" (P.411)• "Tipo di originale" (P.411)• "Più chiaro/Più scur

Elenco di voci del menu Strumenti319Impostazioni servizio E-mail/Fax InternetImpostazioni rubricaImpostazioni servizio Cartella"Informazioni term

1 Prima di iniziare32

15 Strumenti320Impostazioni servizio Flusso lavoroImpostazioni servizio Stampa supportoImpostazioni file memorizzatiImpostazione servizio Applicazioni

Elenco di voci del menu Strumenti321"Archivio programmazioni" (P.442) -"Crea foglio di flusso lavoro" (P.442) • "Restrizioni

15 Strumenti322ContabilitàImpostaz. protezione/Autenticazione"Creazione/Visualizzazione account utente" (P.461)• "ID utente" (P.46

Elenco di voci del menu Strumenti323"Autorizza disattivazione impostaz. attive" (P.481)-"Default Stato lavoro" (P.481) • "Vis

15 Strumenti324Impostazioni servizi comuniIn [Impostazioni servizi comuni], è possibile configurare le impostazioni relative alle funzioni comuni dell

Impostazioni servizi comuni3251Selezionare [Ora], quindi [Cambia impostazioni].2Selezionare il formato ora.3Quando si seleziona [Formato 12 ore], impo

15 Strumenti326Quando si seleziona [Sì], specificare un valore compreso tra 1 e 240 secondi in incrementi di 1 secondo. Quando si seleziona [No], la s

Impostazioni servizi comuni327Durata stampa su richiestaSpecificare la durata entro cui la macchina deve ricevere un lavoro di stampa dalle applicazio

15 Strumenti328Disattivazione con sensore di movimentoScegliere se consentire o meno al sensore di movimento di disattivare il modo alimentazione rido

Impostazioni servizi comuni329Allarme ripristino autom.Impostare il volume del segnale acustico da emettere cinque secondi prima di tornare automatica

2 Panoramica del prodottoIn questo capitolo vengono fornite le informazioni di base sulla macchina, ad esempio i relativi componenti o come accedere e

15 Strumenti330Impostazioni schermate/pulsantiImpostare le schermate e i pulsanti.Schermata predefinitaImpostare la schermata visualizzata dopo l&apos

Impostazioni servizi comuni331Lingua predefinitaÈ possibile selezionare la lingua visualizzata nella macchina.È possibile selezionare la lingua in due

15 Strumenti332Pulsante Riconferma fax/fax InternetScegliere se visualizzare o meno una schermata per controllare la memoria disponibile quando si inv

Impostazioni servizi comuni333Per informazioni sui tipi di carta disponibili nella macchina, fare riferimento a "Quantità e grammatura caricabili

15 Strumenti334Priorità vassoi cartaImpostare la priorità dei vassoi da utilizzare quando carta dello stesso formato e dello stesso orientamento viene

Impostazioni servizi comuni335Scambio automatico vassoiÈ possibile selezionare [Abilita sempre], [Abilita con Selezione automatica] o [Abilita per ste

15 Strumenti336Registrazione qualità immagineÈ possibile configurare la qualità dell'immagine e le impostazioni di calibrazione.Qualità immagineÈ

Impostazioni servizi comuni337Riconoscimento testo e fotoConsente di modficare un livello in base a cui la macchina riconosce un documento come testo

15 Strumenti338Selezionare [Alta velocità] per eseguire una prova su una sezione del documento e rilevare il colore di sfondo.Selezionare [Alta qualit

Impostazioni servizi comuni339Rapporto cronologia lavoriScegliere se stampare o meno automaticamente un Rapporto cronologia lavori dopo che è stato el

2 Panoramica del prodotto34Componenti della macchinaDi seguito sono illustrati i componenti della macchina e le relative funzioni.Corpo principale e a

15 Strumenti340Rapporto errori flusso di lavoroScegliere se stampare o meno automaticamente un Rapporto errori flusso di lavoro.ManutenzioneÈ possibil

Impostazioni servizi comuni341Registra trasferimento immagineÈ possibile specificare il valore di output del trasferimento per ogni tipo di carta. Que

15 Strumenti342Sono disponibili gli otto motivi seguenti: [Onda], [Cerchio], [Striscia], [Catena], [Raggio], [Rombo], [Girasole] e [Ventaglio].Colore

Impostazioni servizi comuni343Imponi annotazioneLa stampa di una stringa, ad esempio un nome utente e una data (Annotazione), viene forzata in base al

15 Strumenti344NOTA • È possibile associare un modello di layout a Stampa client quando un lavoro di stampa viene inviato da un computer.• È possibile

Impostazioni servizi comuni345Lavori di riferimentoSelezionare il servizio per cui si desidera ricevere il risultato del lavoro tramite notifica e-mai

15 Strumenti346Impilatura sfalsata (vassoio centrale inf.)Con lo sfalsamento, ogni fascicolo di copie viene inviato al vassoio centrale e viene sposta

Impostazioni servizi comuni347È possibile scegliere tra le tabelle seguenti: [Serie A/B (8 x 13")], [Serie A/B], [Serie A/B (8K/16K)], [Serie A/B

15 Strumenti348Fare riferimento alle tabelle seguenti per una combinazione di formati rilevabili automaticamente.Gruppo formato carta Serie AB (8 × 13

Impostazioni servizi comuni34916 K (Cina continentale)XXXXXXXXXXXX16 K (Cina continentale)XXXXXXXOOOXX8 K (Cina continentale)XXXXXXXOOOXXCartolinaX

Componenti della macchina35Lato sinistro e vista posteriore della macchina12 Vassoio 5 (vassoio bypass) Consente di caricare carta non standard, ad es

15 Strumenti350Cartolina (6 × 9")XXXXXXXXXXXXOX::DisponibileNon disponibileGruppo formato carta Serie AB (8 × 13") Serie AB Posizione di car

Impostazioni servizi comuni351Gruppo formato cartaSerie AB (8 K/16 K)Serie AB (8 × 13"/8 × 14") Posizione di caricamentoFormato/Orientamento

15 Strumenti35216 K (Cina continentale)OXXXXXXXXXXX16 K (Cina continentale)OOOOXXXXXXXX8 K (Cina continentale)OOOOXXXXXXXXCartolinaXXXXOXXXXXXXBust

Impostazioni servizi comuni353Foto 2L (5 × 7")XXXXXXXXXXXXCartolina (6 × 9")XXXXXXXXXXXXOX::DisponibileNon disponibileGruppo formato cartaSe

15 Strumenti354Gruppo formato cartaFormato in pollici Posizione di caricamentoFormato/OrientamentoLastra di esposizioneAlimentatore automaticoVassoio

Impostazioni servizi comuni35516 K (Cina continentale)XXXXXX16 K (Cina continentale)XXXXXX8 K (Cina continentale)XXXXXXCartolinaXXXXXXBusta (120 x

15 Strumenti356Millimetri/PolliciConsente di selezionare [Millimetri] o [Pollici] come unità di misura da visualizzare nella schermata.Restrizione ins

Impostazioni servizi comuni3571Selezionare [Crittografia dati], quindi [Cambia impostazioni].2Selezionare [Sì].3Selezionare [Nuova chiave di crittogra

15 Strumenti3585. Entrare nel modo amministratore e modificare le impostazioni di crittografia dati.Per informazioni sul passaggio al modo amministrat

Impostazioni servizi comuni359• Modifica dell'impostazione SNMP v3Quando si imposta [Sì], è possibile impostare un codice di manutenzione da 4 a

2 Panoramica del prodotto36NOTA • Non è possibile collegare contemporaneamente alla macchina il lettore di scheda di memoria e un dispositivo di memor

15 Strumenti360Spia datiConsente di impostare lo schema di accensione dell'indicatore <Data>.Motivo 1Si accende quando un documento viene m

Impostazioni servizio Copia361Impostazioni servizio CopiaIn [Impostazioni servizio Copia] è possibile configurare le impostazioni relative alla funzio

15 Strumenti3622In [Funzioni utilizzate frequentemente] sul lato destro della schermata selezionare un pulsante e la posizione del pulsante in cui si

Impostazioni servizio Copia363Riduzione/IngrandimentoImpostare il valore predefinito per [Riduzione/Ingrandimento] nella schermata [Copia].Selezionare

15 Strumenti364Tipo di originale - Auto (b/n)Impostare il valore predefinito per [Tipo di originale] nella schermata [Qualità immagine].Ciò è valido q

Impostazioni servizio Copia365Cancellazione bordo - superioreImpostare il valore predefinito per la quantità di bordo superiore cancellato dall'o

15 Strumenti366Orientamento originaleImpostare il valore predefinito per [Orientamento originale] nella schermata [Regolazione layout].Pagine per lato

Impostazioni servizio Copia367Annotazioni - Commento - Colore fontImpostare il valore predefinito per [Colore font] in [Dimensioni e stile], che viene

15 Strumenti368Controlli CopiaÈ possibile configurare le impostazioni relative ai controlli dell'operazione di copia.Procedura memoria esauritaSe

Impostazioni servizio Copia369Copia doc. identità - Riduzione/Ingrandim.Impostare il rapporto di ingrandimento per la copia di documenti di identità.

Componenti della macchina37Alimentatore automatico di documenti fronte/retro B1-CNOTA • In questa guida, per "alimentatore automatico" si in

15 Strumenti370Posizione n. pagina - In alto a sinistra - In alto al centro - In alto a destra - In basso a sinistra - In basso al centro - In basso a

Impostazioni servizio Copia371Colori personalizzatiImpostare i colori personalizzati utilizzati per [Un colore] e [Due colori] nella schermata [Colore

15 Strumenti372Configurazione di rete e connettivitàIn [Configurazione di rete e connettività] è possibile configurare le impostazioni relative alla f

Configurazione di rete e connettività373PJLPJL (Printer Job Language) è un linguaggio di controllo dei lavori di stampa e un comando PJL è preceduto d

15 Strumenti374SMBStato portaSelezionare [Sì] per utilizzare SMB quando si usa il servizio (SMB) Scansione su PC o si condivide la macchina in rete.IP

Configurazione di rete e connettività375SNMPStato portaSelezionare [Sì] per utilizzare SNMP quando si usa un'applicazione Web per controllare la

15 Strumenti376Impostare questa opzione quando si cerca un dispositivo in una rete di Windows Vista®, Windows 7 e Windows 8.Scansione WSD - Stato port

Configurazione di rete e connettività377Numero portaImmettere un numero di porta per WebDAV compreso tra 1 e 65535.Il valore predefinito è 80.NOTA • N

15 Strumenti378Auto (fino a 1 Gbps)Selezionare questa opzione per rilevare automaticamente la velocità di trasmissione Ethernet fino a 1 Gbps.1.000 Mb

Configurazione di rete e connettività379• Specificare un indirizzo IP utilizzando numeri (da 0 a 9) e punti (.). Se è stato digitato un carattere erra

2 Panoramica del prodotto38Connettori della linea telefonicaNOTA • Per utilizzare il servizio Fax è necessario un componente opzionale. Per ulteriori

15 Strumenti380Prefisso IPv6 configurato manualmenteQuesta impostazione è configurabile quando [Indirizzo IPv6 configurato manualmente] è impostato. S

Configurazione di rete e connettività381Quando si ricevono e-mail via SMTPÈ possibile impostare un nome qualsiasi per l'account (a sinistra del s

15 Strumenti382Numero porta server proxy HTTPImpostare il numero della porta del server proxy HTTP specificando un valore compreso tra 1 e 65535.Il va

Configurazione di rete e connettività383Nome server/Indirizzo IPImmettere un nome per il server o un indirizzo IP usando un massimo di 128 caratteri,

15 Strumenti384Credenz. di accesso per invio e-mailSelezionare il nome utente per l'accesso quando si inviano e-mail da [Utente autenticato in mo

Configurazione di rete e connettività385Server primario - Numero portaImpostare il numero della porta del server primario specificando un valore compr

15 Strumenti386Server secondario - Numero portaImpostare il numero della porta del server secondario specificando un valore compreso tra 1 e 65535.Il

Configurazione di rete e connettività387Attributo ID utente di reteQuando si usa una smart card per l'autenticazione LDAP, impostare l'attri

15 Strumenti388Cerca per cognomeImpostare se si desidera utilizzare [Tipo attributo cognome] quando si usa un nome come chiave di ricerca.Cerca per no

Configurazione di rete e connettività389Numero massimo risultati ricercaImpostare un numero massimo di indirizzi da visualizzare dai risultati della r

Componenti della macchina39Stazione di finitura B1 (opzionale)1413121134567910218N. Componente Funzione1 Fissaggio del vassoioInstallare questo fissag

15 Strumenti390LDAP - Comunicazione SSL/TLSImpostare se si desidera abilitare le comunicazioni SSL/TLS per l'autenticazione e le ricerche.Se si a

Configurazione di rete e connettività391• E-mail che hanno come allegato un certificato scaduto.Ricezione fax Internet non affidabileSe si seleziona [

15 Strumenti392Algoritmo hash firma PDFSelezionare l'impostazione per l'algoritmo hash per la firma PDF tra [SHA-1] e [SHA-256].Firma XPSSel

Configurazione di rete e connettività393Indirizzo IPv6 destinazioneImpostare l'indirizzo IPv6 della destinazione.Quando si immette un indirizzo I

15 Strumenti394Timeout recupero CRLSpecificare un valore di timeout per il recupero di un CRL compreso tra 5 e 60 secondi in incrementi di 1 secondo.I

Impostazioni servizio Stampa395Impostazioni servizio StampaIn [Impostazioni servizio Stampa] è possibile configurare le impostazioni relative alla fun

15 Strumenti396Memoria programmazione lavoroSpecificare la quantità di memoria da usare per le programmazioni dei lavori indicando un valore compreso

Impostazioni servizio Stampa397Spooling su disco rigidoEsegue lo spooling. Il buffer di ricezione per lo spooling utilizza il disco rigido.Buffer di r

15 Strumenti398Altre impostazioniÈ possibile configurare altre impostazioni relative alla carta usata nella stampante.Area di stampaImpostare se si de

Impostazioni servizio Stampa399• Se si seleziona il pulsante [Avvio] senza caricare un altro tipo di carta nel vassoio selezionato, la macchina ritien

43 Copia ...

2 Panoramica del prodotto40NOTA • La stazione di finitura B1 è un componente opzionale. In questa guida si fa riferimento alla stazione di finitura B1

15 Strumenti400• Quando un documento viene stampato da un computer Macintosh, il nome del documento non viene stampato sul foglio intestazione.• Quand

Impostazioni servizio Stampa401Sostituzione font PostScriptImpostare se si desidera usare ATCx come font sostitutivo se un font PostScript specificato

15 Strumenti402Impostazioni servizio ScansioneÈ possibile configurare le impostazioni relative ai servizi di scansione.NOTA • Quando l'opzione [S

Impostazioni servizio Scansione403Selezionare una colonna scegliendo un'opzione da [Funzione nella 1ª colonna] a [Funzione nella 4ª colonna]. Imp

15 Strumenti404ContrastoImpostare il valore predefinito per [Contrasto] di [Miglioramento immagine] nella schermata [Impostazioni avanzate]. L'im

Impostazioni servizio Scansione405Qualità/Dimens. fileImpostare il valore predefinito per [Qualità/Dimens. file] nella schermata [Opzioni archiviazion

15 Strumenti406Nome utente per scansione FTPSe si utilizza il nome utente autenticato in modalità remota come nome utente di accesso per i trasferimen

Impostazioni servizio Scansione407Preselezioni di R/IImpostare gli ingrandimenti visualizzati come [% preimpostata] che vengono visualizzati quando è

15 Strumenti408Spazio coloreSpecificare se visualizzare o meno la funzione Spazio colore.Se si seleziona [Sì], il pulsante [Spazio colore] viene visua

Impostazioni servizio Scansione409Se è selezionata l'opzione [Utilizza indirizzo IP]:http://192.0.2.1/scanUrl/doc1/get.htmSe è selezionata l&apos

Sorgente di alimentazione41Sorgente di alimentazioneLa macchina è dotata di un interruttore di alimentazione e di un interruttore di alimentazione pri

15 Strumenti410Impostazioni servizio FaxIn [Impostazioni servizio Fax] è possibile configurare le impostazioni relative al servizio Fax.NOTA • Per uti

Impostazioni servizio Fax411Schermata trasmissioneSpecificare se visualizzare o meno lo stato di trasmissione durante la trasmissione.Predefiniti FaxÈ

15 Strumenti412Conferme di consegna/letturaImpostare il valore predefinito per [Conferme di lettura] o [Conferme di consegna] di [Rapporto di conferma

Impostazioni servizio Fax413Utilizzare la funzione Selezione veloce per reinserire il destinatario.• Conferma numero fax o e-mailNon è possibile utili

15 Strumenti414ID mittente G3 - FaxQuando si utilizzano le comunicazioni G3, è possibile specificare se notificare l'ID G3 ai destinatari del fax

Impostazioni servizio Fax415Riduzione automatica alla ricezioneQuando la lunghezza di un documento fax ricevuto supera la lunghezza del foglio ma rien

15 Strumenti416Originale: da 8,5 x 11" a A4 Quando l'opzione [Riduzione/Ingrandimento] nella schermata [Regolazione layout] è impostata su

Impostazioni servizio Fax417Priorità 1 - 3 dati fax nella cartellaImpostare la priorità di visualizzazione delle informazioni fax ricevute mediante ca

15 Strumenti418Impostazione destinazioneIn [Impostazione destinazione] è possibile impostare la destinazione di uscita.Fax ricevuto - Linea 1Specifica

Impostazioni servizio Fax419seconda del dispositivo del destinatario, tuttavia, è possibile che il nome locale non venga visualizzato.Specificare un n

2 Panoramica del prodotto42Accensione dell'alimentazioneDi seguito viene descritto come accendere l'alimentazione.La macchina impiega circa

15 Strumenti420Controllo Fax InternetÈ possibile configurare le impostazioni relative al controllo fax Internet.Percorso fax InternetImpostare il perc

Impostazioni servizio Fax421NOTA • È possibile selezionare [Conferme di consegna] quando la macchina di destinazione supporta la funzione DSN. È possi

15 Strumenti422Nessun limiteNessun limite alle dimensioni dei dati.Dimensione maxSpecificare un valore compreso tra 1 e 65.535 KB in incrementi di 1 K

Impostazioni servizio E-mail/Fax Internet423Impostazioni servizio E-mail/Fax InternetIn [Impostazioni servizio E-mail/Fax Internet] è possibile config

15 Strumenti424NoNon viene inviata alcuna conferma di lettura.SìIl mittente viene avvisato automaticamente che l'e-mail è stata elaborata.Conferm

Impostazioni servizio E-mail/Fax Internet425Specificare un valore compreso tra 512 e 200.000 KB in incrementi di 1 KB. Il valore predefinito è 200.000

15 Strumenti426Impostazioni rubricaIn [Impostazioni rubrica] è possibile configurare le impostazioni relative alle e-mail e alla rubrica.1Nella scherm

Impostazioni servizio Cartella427Impostazioni servizio CartellaIn [Impostazioni servizio Cartella] è possibile configurare le impostazioni per la gest

15 Strumenti428Qualità/Dimensione file per il recuperoSelezionare una qualità e una dimensione per i file altamente compressi e recuperati da cartelle

Impostazioni servizio Flusso lavoro429Impostazioni servizio Flusso lavoroIn [Impostazioni servizio Flusso lavoro] è possibile configurare le impostazi

Sorgente di alimentazione432Premere l'interruttore di alimentazione nella posizione [ ].• Se è installata la stazione di finitura B1 (opzionale)N

15 Strumenti430Impostazioni servizio Stampa supportoIn [Impostazioni servizio Stampa supporto] è possibile selezionare i vassoi carta visualizzati per

Impostazioni file memorizzati431Impostazioni file memorizzatiIn [Impostazioni file memorizzati] è possibile specificare se cancellare automaticamente

15 Strumenti432Lavori cancellati allo spegn.Consente di specificare se cancellare o meno i lavori memorizzati quando la macchina viene spenta e riacce

Impostazione servizio Applicazioni Web433Impostazione servizio Applicazioni WebIn [Impostazione servizio Applicazioni Web] è possibile specificare la

15 Strumenti4346) Impostare [Dimens. chiave pubblica] e [Autorità emittente], quindi fare clic su [Applica].Dopo qualche istante verrà visualizzato il

Impostazione servizio Applicazioni Web4356) Fare clic su [Applica].Dopo qualche istante verrà visualizzato il messaggio [Le impostazioni sono state mo

15 Strumenti4364Configurare le altre impostazioni in base alle necessità.Nome serverInserire un nome per la destinazione di accesso composto da un mas

Impostazione servizio Applicazioni Web437Altre impostazioniQuando si inviano i dettagli utenteSpecificare se visualizzare o meno una schermata di conf

15 Strumenti438Impostazione browser WebIn [Impostazione browser Web] è possibile configurare le impostazioni del browser Web da utilizzare quando la m

Impostazione browser Web439Se la verifica certificato SSL non riesceSpecificare se interrompere l'accesso al sito o se visualizzare una schermata

2 Panoramica del prodotto444Premere l'interruttore di alimentazione principale nella posizione [ ] per spegnerlo. L'indicatore <Main Powe

15 Strumenti440ImpostazioneIn [Impostazione] è possibile creare o aggiornare cartelle, flussi lavoro e la rubrica.Di seguito è indicata la sezione di

Impostazione4414Selezionare le voci desiderate, quindi configurare le impostazioni necessarie.5Dopo avere configurato le impostazioni necessarie, sele

15 Strumenti442NoAnche dopo lo scadere del periodo di memorizzazione, i file non vengono cancellati.SìI file scaduti vengono cancellati nel momento sp

Impostazione443La destinazione di un flusso lavoro è costituita da file archiviati in una cartella. Per eseguire un flusso lavoro, è possibile utilizz

15 Strumenti4442Eseguire l'operazione del flusso lavoro in base alle necessità.Filtraggio foglioÈ possibile filtrare i fogli di flusso lavoro da

Impostazione445Crea nuovo foglio di flusso lavoroCreare un nuovo flusso lavoro.1Selezionare una voce da configurare, quindi selezionare [Modifica].Can

15 Strumenti446RimuoviCancella tutte le informazioni relative al destinatario selezionato.ModificaVisualizza la schermata [Modifica destinatario], in

Impostazione447Impostare un intervallo tra i tentativi di rinvio compreso tra 30 e 300 secondi.Testo intestaz. trasmissioneImpostare se si desidera o

15 Strumenti448Firma digitaleConsente di stabilire se si desidera o meno aggiungere la firma digitale.NOTA • Per aggiungere la firma digitale, è obbli

Impostazione449Trasferimento via SMB (1), Trasferimento via SMB (2)Specificare dove devono essere archiviati gli inoltri SMB.[Trasferimento via SMB (2

Salvavita45SalvavitaLa macchina è dotata di un salvavita.In caso di dispersione di corrente, il salvavita isola automaticamente il circuito di aliment

15 Strumenti450Alimentazione cartaSelezionare un vassoio carta per la stampa. Se [Selez. autom.] è selezionato, verrà utilizzato il formato carta corr

Impostazione451NOTA • È possibile che siano previste restrizioni per alcune operazioni, in base ai tipo di titolari di flussi lavoro, alle impostazion

15 Strumenti452NOTA • Per visualizzare la schermata [Aggiungi voce rubrica], premere il pulsante <Log In/Out> e immettere l'ID utente dell&

Impostazione453Se si seleziona [Server] come tipo di indirizzoVengono visualizzate le seguenti voci:Se si seleziona [Fax] come tipo di indirizzoVengon

15 Strumenti454Nome specificatoImmettere un nome specificato di destinatario contenente al massimo 32 caratteri a byte singolo.Elemento personalizzato

Impostazione455Nome condiviso (solo SMB)Immettere il nome condiviso impostato per la cartella SMB. NOTA • Se il simbolo "/" viene utilizzato

15 Strumenti456IndiceÈ possibile registrare un singolo carattere alfanumerico di indice da utilizzare come parola chiave per eseguire ricerche nella r

Impostazione457Cartella remotaConsente di stabilire se inviare o meno un fax o un fax Internet alla cartella di un destinatario. Per utilizzare la com

15 Strumenti458NOTA • Se sono presenti più destinazioni di invio multiplo, ripetere il passaggio 4.5Per stampare un documento anche nella stazione di

Impostazione459Crea destinatari gruppo faxÈ possibile registrare come gruppo gli indirizzi per la trasmissione a invio multiplo. Ogni gruppo può inclu

2 Panoramica del prodotto466Premere leggermente il pulsante <TEST> con un oggetto appuntito, come la punta di una penna. Il pulsante <RESET&g

15 Strumenti460Aggiungi commento faxÈ possibile registrare commenti da stampare nelle copertine. È possibile registrare al massimo 50 commenti, ognuno

Contabilità461ContabilitàIn [Contabilità] è possibile registrare gli utenti che utilizzeranno la macchina e configurare le impostazioni delle operazio

15 Strumenti4623Specificare le impostazioni.4Selezionare [Chiudi].ID utentePer utilizzare la macchina, immettere un ID utente. Sono consentiti fino a

Contabilità4633Per impostare limiti per l'account, selezionare [Cambia limite account], quindi immettere il numero massimo di pagine utilizzando

15 Strumenti464- Creazione, cancellazione e modifica della contabilità- Modifica di un nome alternativo per ID account o Maschera ID account - Stampa

Contabilità465Tutti gli account utenteCancella tutte le informazioni registrate per ogni utente. Cancella anche tutti i dati, incluso il numero massim

15 Strumenti466Tipo di contabilitàÈ possibile stabilire se utilizzare o meno la funzione Contabilità.Contabilità disabilitataLa contabilità non viene

Contabilità467• Visualizza solo prompt ID accountRichiede agli utenti di immettere solo l'ID account.• Non visualizzare promptNon richiede agli u

15 Strumenti468Visualizza inf. fatturazione all'accessoConsente di stabilire se visualizzare o meno le informazioni di fatturazione dell'ute

Contabilità469Impost. disp. contabilità/fatturazioneÈ possibile configurare le impostazioni di contabilità o fatturazione del dispositivo.NOTA • Quand

Modo Risparmio energetico47Modo Risparmio energeticoLa macchina è installata con la funzione Risparmio energetico, che riduce automaticamente il consu

15 Strumenti470Consente di selezionare il modo in cui viene addebitato il lavoro di stampa eseguito. Selezionare [Addebita per numero carta] e [Non ad

Impostaz. protezione/Autenticazione471Impostaz. protezione/AutenticazioneIn [Impostaz. protezione/Autenticazione] è possibile configurare le impostazi

15 Strumenti472Il codice dell'amministratore di sistema impostato qui viene utilizzato quando [Inserim. codice accesso pannello comandi] viene im

Impostaz. protezione/Autenticazione473Accesso ad account remotiAutentica gli utenti in base alle informazioni utente registrate su un server di autent

15 Strumenti474• Invio da cartellaLimita l'accesso al servizio Invio da cartella service sulla macchina.• Archivio programmazioniLimita l'ac

Impostaz. protezione/Autenticazione4752Selezionare un numero di registrazione, quindi selezionare [Crea/Cancella].3Selezionare e configurare qualsiasi

15 Strumenti476ID utente per l'accessoConsente di stabilire se applicare o meno la distinzione tra maiuscole e minuscole al campo di immissione d

Impostaz. protezione/Autenticazione477Se [Sì] è selezionato, il titolare della Smart Card verrà verificato non solo tramite la verifica del codice PIN

15 Strumenti478Inserimento codice accesso Smart CardConsente di stabilire se rendere obbligatorio o meno un codice quando un amministratore di sistema

Impostaz. protezione/Autenticazione479Se [In base la contab. di stampa] è selezionato, verranno visualizzati [Accesso lavoro riuscito], [Errore access

2 Panoramica del prodotto48• Quando il dispositivo seguente viene collegato alla macchina e un utente esegue l'operazione seguente, è possibile d

15 Strumenti480- Per eseguire la stampa, selezionare [Stampa].- Per salvare i lavori come Stampa addebitata, selezionare [Salva come stampa addebit.]-

Impostaz. protezione/Autenticazione481Autorizza disattivazione impostaz. attiveUtilizzare questa funzione quando si desidera utilizzare le impostazion

15 Strumenti482Sovrascrivi disco rigidoConsente di stabilire se eseguire o meno la sovrascrittura del disco rigido. Se si sovrascrive il disco rigido,

Impostaz. protezione/Autenticazione483• Assegnare un utente appropriato come amministratore di sistema, quindi gestirlo e istruirlo in modo adeguato.•

15 Strumenti484

16 Impostazioni dello strumento Web di configurazione della stampante DellIn questo capitolo viene descritto come configurare lo strumento Web di conf

16 Impostazioni dello strumento Web di configurazione della stampante Dell486Installazione dello strumento Web di configurazione della stampante DellL

Installazione dello strumento Web di configurazione della stampante Dell487Configurazione sulla macchinaDi seguito viene descritta la procedura di con

16 Impostazioni dello strumento Web di configurazione della stampante Dell488Avvio dello strumento Web di configurazione della stampante DellPer utili

Configurazione delle impostazioni della macchina mediante lo strumento Web di configurazione della stampante Dell489Configurazione delle impostazioni

Modo Risparmio energetico49Disattivazione del modo Risparmio energeticoDi seguito viene descritto come disattivare il modo Risparmio energetico.Il mod

16 Impostazioni dello strumento Web di configurazione della stampante Dell490Impostazioni strumento Web di configurazione della stampante DellSelezion

Configurazione delle impostazioni della macchina mediante lo strumento Web di configurazione della stampante Dell491Contabilità Selezionare dalla sch

16 Impostazioni dello strumento Web di configurazione della stampante Dell492* :XPS è l'acronimo di XML Paper Specification.Limite accesso per te

17 Impostazioni dell'ambiente di stampaIn questo capitolo vengono descritte le opzioni da impostare per utilizzare la funzione Stampa sulla macch

17 Impostazioni dell'ambiente di stampa494Panoramica della stampaÈ possibile configurare questa macchina come stampante locale collegandola diret

Panoramica della stampa495• È possibile utilizzare la macchina come stampante in un ambiente NDPS utilizzando un Novell® NDPS Gateway. Per utilizzare

17 Impostazioni dell'ambiente di stampa496Sistemi operativi supportati*1 :Per la connessione è necessaria una porta USB 2.0 su un computer.*2 :WS

Installazione con utilizzo di porta USB497Installazione con utilizzo di porta USBIn questa sezione viene descritto come installare la macchina con un&

17 Impostazioni dell'ambiente di stampa4985Selezionare [Chiudi].NOTA • A seconda delle impostazioni, è possibile che sia necessario riavviare la

Installazione con utilizzo di TCP/IP (LPD/Port 9100)499Installazione con utilizzo di TCP/IP (LPD/Port 9100)In questa sezione viene descritto come inst

Sommario5Lati copiati (Creazione di copie fronte/retro) ... 112Finitura e li

2 Panoramica del prodotto50Pannello comandiDi seguito vengono descritti i nomi e le funzioni dei componenti del pannello comandi.111213141516171819202

17 Impostazioni dell'ambiente di stampa500Se DHCP o BOOTP è disponibile nell'ambiente in uso, configurare il metodo per ottenere l'indi

Installazione con utilizzo di TCP/IP (LPD/Port 9100)501• Dimensioni del buffer di ricezione per Port 9100([Proprietà] > [Impostazione generale] >

17 Impostazioni dell'ambiente di stampa502Installazione con utilizzo di NetWareIn questa sezione viene descritto come installare la macchina con

Installazione con utilizzo di NetWare503NOTA • A seconda delle impostazioni, è possibile che sia necessario riavviare la macchina. Quando viene visual

17 Impostazioni dell'ambiente di stampa504Impostazioni configurabili con lo strumento Web di configurazione della stampante DellÈ possibile confi

Installazione con utilizzo di Microsoft Network (SMB)505Installazione con utilizzo di Microsoft Network (SMB)In questa sezione viene descritto come in

17 Impostazioni dell'ambiente di stampa506Se DHCP o BOOTP è disponibile nell'ambiente in uso, configurare il metodo per ottenere l'indi

Installazione con utilizzo di Microsoft Network (SMB)507• Indirizzo IP server primario & Numero porta server primario• Indirizzo IP server seconda

17 Impostazioni dell'ambiente di stampa508Installazione con utilizzo di protocollo IPP (Internet Printing Protocol)In questa sezione viene descri

Installazione con utilizzo di protocollo IPP (Internet Printing Protocol)5093Impostare un indirizzo IP e gli altri indirizzi.Saltare questo passaggio

Pannello comandi518 Pulsante <Clear All> Ripristina le impostazioni predefinite. La macchina torna nello stato in cui era al momento dell'a

17 Impostazioni dell'ambiente di stampa510Installazione con utilizzo di EtherTalkIn questa sezione viene descritto come installare la macchina co

Installazione con utilizzo di EtherTalk5116Configurare le altre impostazioni EtherTalk in base alle necessità. Per informazioni sulle impostazioni Eth

17 Impostazioni dell'ambiente di stampa512

18 Impostazioni dell'ambiente e-mailIn questo capitolo vengono descritte le opzioni da impostare per utilizzare vari servizi via e-mail sulla mac

18 Impostazioni dell'ambiente e-mail514Panoramica dell'e-mailLa macchina può inviare e ricevere messaggi e-mail.Se si utilizza l'e-mail

Operazioni preparatorie515Quando un computer invia un lavoro di stampa o un lavoro fax diretto alla macchina, è possibile notificarne il completamento

18 Impostazioni dell'ambiente e-mail516Configurazione sulla macchinaNOTA • Per trasmettere messaggi e-mail crittografati tramite S/MIME o con fir

Operazioni preparatorie517Configurazione sul serverNOTA • Per informazioni per le impostazioni server, contattare l'amministratore di sistema.Voc

18 Impostazioni dell'ambiente e-mail518Procedure di installazioneIn questa sezione viene descritto come configurare la macchina per utilizzare il

Procedure di installazione519Per informazioni sull'impostazione di un indirizzo IP, fare riferimento a "Impostazioni protocollo" (P.377

2 Panoramica del prodotto5222 Pannelli a singolo tocco(disponibili solo nelle macchine dotate di servizio fax)Contengono pulsanti a singolo tocco.Gira

18 Impostazioni dell'ambiente e-mail5201) Selezionare [Configurazione di rete e connettività].2) Selezionare [Impostazioni e-mail inviate/ricevut

Procedure di installazione521Impostazioni configurabili con lo strumento Web di configurazione della stampante DellÈ possibile configurare le impostaz

18 Impostazioni dell'ambiente e-mail522

19 Impostazioni dell'ambiente scannerIn questo capitolo vengono descritte le opzioni da impostare per utilizzare i servizi di scansione sulla mac

19 Impostazioni dell'ambiente scanner524Panoramica dei servizi di scansioneLa macchina è dotata di funzionalità di scansione.Nella macchina sono

Panoramica dei servizi di scansione525NOTA • Per utilizzare la funzione Memorizza e invia collegamento, è necessario configurare le impostazioni di au

19 Impostazioni dell'ambiente scanner526Configurazione di Memorizza in cartellaIn questa sezione vengono descritte le procedure di configurazione

Configurazione di Memorizza in cartella527Se DHCP o BOOTP è disponibile nell'ambiente in uso, configurare il metodo per ottenere l'indirizzo

19 Impostazioni dell'ambiente scanner528Configurazione di Scansione su PCIn questa sezione viene descritto come configurare la macchina per utili

Configurazione di Scansione su PC529• Microsoft Windows 8.1• Mac OS X 10.2.x/10.3.x/10.4.x/10.5/10.6Passaggio 2 Abilitazione della porta e configurazi

Pannello comandi53Schermate e pulsanti visualizzatiÈ possibile registrare o cambiare i servizi e i pulsanti visualizzati sul touch screen. Possono ess

19 Impostazioni dell'ambiente scanner530Per informazioni sull'impostazione di un indirizzo IP, fare riferimento a "Impostazioni protoco

Configurazione di Memorizza su USB531Configurazione di Memorizza su USBIn questa sezione viene descritto come configurare la macchina per utilizzare i

19 Impostazioni dell'ambiente scanner532Configurazione di Fogli di flusso lavoroIn questa sezione viene descritto come configurare la macchina pe

Configurazione di Fogli di flusso lavoro533Se DHCP o BOOTP è disponibile nell'ambiente in uso, configurare il metodo per ottenere gli indirizzi.

19 Impostazioni dell'ambiente scanner534Configurazione di Memorizza e invia collegamentoIn questa sezione viene descritto come configurare la mac

Configurazione di Memorizza e invia collegamento535Passaggio 4 Impostazioni configurabili con lo strumento Web di configurazione della stampante DellÈ

19 Impostazioni dell'ambiente scanner536Configurazione di Memorizza su WSDIn questa sezione viene descritto come configurare la macchina per util

Configurazione di Memorizza su WSD537NOTA • A seconda delle impostazioni, è possibile che sia necessario riavviare la macchina. Quando viene visualizz

19 Impostazioni dell'ambiente scanner538

20 Utilizzo del servizio Fax InternetIn questo capitolo vengono descritte le impostazioni per l'utilizzo dei servizi attraverso Fax Internet sull

2 Panoramica del prodotto54Informazioni sulla schermata [Home]In questa sezione viene illustrata la schermata [Home], che può essere visualizzata prem

20 Utilizzo del servizio Fax Internet540Panoramica del servizio Fax Internet Quando la funzione Fax è disponibile, la macchina può trasmettere i dati

Operazioni preparatorie541* :Quando si usa la funzione Fax Internet diretto, impostare [Strumenti] > [Impostazioni sistema] > [Impostazioni serv

20 Utilizzo del servizio Fax Internet542Procedure di installazioneIn questa sezione vengono descritte le procedure di installazione per l'utilizz

Procedure di installazione543Per informazioni su come impostare un indirizzo IP, fare riferimento a "Impostazioni protocollo" (P.377).4Selez

20 Utilizzo del servizio Fax Internet5441) Selezionare [Configurazione di rete e connettività].2) Selezionare [Impostazioni e-mail inviate/ricevute].S

Procedure di installazione5453Immettere un indirizzo di destinazione.4Premere il pulsante <Start> per avviare la trasmissione.5Verificare che il

20 Utilizzo del servizio Fax Internet546

21 Impostazioni per le funzioni Crittografia e Firma digitaleIn questo capitolo vengono descritte le impostazioni per utilizzare le funzioni Crittogra

21 Impostazioni per le funzioni Crittografia e Firma digitale548Panoramica delle funzioni Crittografia e Firma digitaleTipi di certificatoPer utilizza

Panoramica delle funzioni Crittografia e Firma digitale5497Impostare le opzioni seguenti e fare clic su [Applica].• Codice paese di 2 lettere• Nome or

Informazioni sulla schermata [Home]55E-mailÈ possibile eseguire la scansione di documenti e inviare i dati scansionati come allegati e-mail.Copia rapi

21 Impostazioni per le funzioni Crittografia e Firma digitale550 Firma digitale/crittografia e-mailS/MIME viene utilizzato per la firma digitale/critt

Configurazione della crittografia delle comunicazioni HTTP551Configurazione della crittografia delle comunicazioni HTTPIn questa sezione vengono descr

21 Impostazioni per le funzioni Crittografia e Firma digitale5521Avviare lo strumento Web di configurazione della stampante Dell.Per ulteriori informa

Configurazione della crittografia utilizzando IPSec553Configurazione della crittografia utilizzando IPSecIn questa sezione viene descritto come critto

21 Impostazioni per le funzioni Crittografia e Firma digitale554Per ulteriori informazioni su come avviare lo strumento Web di configurazione della st

Configurazione della crittografia utilizzando IPSec5557Configurare le impostazioni necessarie.Per informazioni dettagliate sulle impostazioni, fare ri

21 Impostazioni per le funzioni Crittografia e Firma digitale556Configurazione della crittografia di e-mail/firma digitaleIn questa sezione viene desc

Configurazione della crittografia di e-mail/firma digitale5571Avviare lo strumento Web di configurazione della stampante Dell.Per ulteriori informazio

21 Impostazioni per le funzioni Crittografia e Firma digitale558• Algoritmo di sintesi messaggioSelezionare un algoritmo digest messaggio tra [SHA-1],

Configurazione della crittografia di e-mail/firma digitale559• Esportare il certificato della macchina in un computer utilizzando lo strumento Web di

2 Panoramica del prodotto56Fogli di flusso lavoroÈ possibile eseguire la scansione di documenti mediante un foglio di flussi di lavoro.Fogli di flusso

21 Impostazioni per le funzioni Crittografia e Firma digitale560Per esportare un certificato, selezionare la scheda [Proprietà] > [Protezione] >

Configurazione della firma PDF/XPS561Configurazione della firma PDF/XPSIn questa sezione vengono descritte le impostazioni per inviare documenti scans

21 Impostazioni per le funzioni Crittografia e Firma digitale5622) Fare clic su [Protezione] per visualizzare le voci nella cartella.3) Fare clic su [

22 Funzioni Autenticazione e ContabilitàNella macchina sono disponibili le funzioni Autenticazione, che limita la disponibilità dei servizi per ogni f

22 Funzioni Autenticazione e Contabilità564Panoramica delle funzioni Autenticazione e ContabilitàIn questa sezione vengono descritte le funzioni Auten

Panoramica delle funzioni Autenticazione e Contabilità565Panoramica della funzione ContabilitàTipo di contabilitàLa macchina supporta i seguenti tipi

22 Funzioni Autenticazione e Contabilità566AutenticazioneIn questa sezione viene descritta la funzione Autenticazione utilizzata con la macchina.Tipi

Autenticazione567Ruoli utente e gruppi di autorizzazioneÈ possibile selezionare un ruolo utente e un gruppo di autorizzazione per ogni utente quando s

22 Funzioni Autenticazione e Contabilità568Autorizza disattivazione impostaz. attiveConsente di impostare l'autorizzazione ai membri del gruppo d

Autenticazione569Uso combinato dell'autenticazione tramite Smart Card e dell'autenticazione dell'ID utenteL'autenticazione viene e

Informazioni sulla schermata [Home]57CalibrazioneLa macchina è in grado di calibrare automaticamente i colori quando rileva un deterioramento della ri

22 Funzioni Autenticazione e Contabilità570NOTA • Quando si impostano le informazioni utente o le informazioni di contabilità per un'altra macchi

Servizi controllati dall'autenticazione571Servizi controllati dall'autenticazioneIn questa sezione vengono descritte le funzioni controllate

22 Funzioni Autenticazione e Contabilità572*1 :In questa colonna è indicato se l'autenticazione è necessaria per ogni servizio. "O" ind

Servizi controllati dall'autenticazione573*1 :In questa colonna è indicato se l'autenticazione è necessaria per ogni servizio. "O"

22 Funzioni Autenticazione e Contabilità574Servizi limitati dall'uso combinato dell'autenticazione tramite Smart Card e dell'autenticaz

Servizi controllati dall'autenticazione575*1 :In questa colonna è indicato se l'autenticazione è necessaria per ogni servizio. "O"

22 Funzioni Autenticazione e Contabilità576*1 :In questa colonna è indicato se l'autenticazione è necessaria per ogni servizio. "O" ind

Autenticazione per cartelle e fogli di flusso lavoro577Autenticazione per cartelle e fogli di flusso lavoroIn questa sezione vengono descritte le rest

22 Funzioni Autenticazione e Contabilità578Quando la funzione Autenticazione è abilitata, questo tipo di foglio di flusso lavoro è disponibile per l&a

Autenticazione per cartelle e fogli di flusso lavoro579Quando la funzione Autenticazione non è abilitata, questa cartella può essere utilizzata solo d

2 Panoramica del prodotto58Immissione di testoDurante le operazioni viene talvolta visualizzata una schermata per l'immissione di testo. Di segui

22 Funzioni Autenticazione e Contabilità580Quando la funzione Autenticazione è disabilitataOperazioni disponibili per i fogli di flusso lavoroSe si ca

Autenticazione per cartelle e fogli di flusso lavoro581[Crea foglio di flusso lavoro] in [Impostazione]Nella seguente tabella vengono descritte le ope

22 Funzioni Autenticazione e Contabilità582* :Le seguenti operazioni non sono autenticate:- Recupero documenti mediante Dell Network Scanner Utility 3

Autenticazione per cartelle e fogli di flusso lavoro583Quando [Accesso ad account locali] è selezionato, quando [Verifica dettagli utente] è impostato

22 Funzioni Autenticazione e Contabilità584Quando [Accesso ad account locali] è selezionato, quando [Verifica dettagli utente] è impostato su [Sì] in

Autenticazione per cartelle e fogli di flusso lavoro585Collegamento di fogli di flusso lavoro e cartelleQuando la funzione Autenticazione è abilitata,

22 Funzioni Autenticazione e Contabilità586Lavori gestibili tramite l'amministrazione della contabilitàIn questa sezione vengono descritte le inf

Lavori gestibili tramite l'amministrazione della contabilità587FaxÈ possibile gestire le seguenti informazioni sui lavori fax tramite la funzione

22 Funzioni Autenticazione e Contabilità588* :Se si seleziona [Consentito] per [Stampa file dalla cartella] in [Strumenti] > [Impostaz. protezione/

Configurazione per l'uso della funzione Autenticazione589Configurazione per l'uso della funzione AutenticazioneIn questa sezione vengono des

Installazione del fissaggio del vassoio nella stazione di finitura B159Installazione del fissaggio del vassoio nella stazione di finitura B1L'ins

22 Funzioni Autenticazione e Contabilità5907Selezionare [Accesso ad account locali], quindi [Salva].Per ulteriori informazioni, fare riferimento a &qu

Configurazione per l'uso della funzione Autenticazione5914Selezionare [Impostaz. protezione/Autenticazione].5Selezionare [Autenticazione].6Selezi

22 Funzioni Autenticazione e Contabilità592Esempio di impostazione:Accesso amministratore di sistema: CN=SA,CN=Users,DC=secEQ,DC=localAccesso amminist

Configurazione per l'uso della funzione Autenticazione5935Selezionare [Autenticazione].6Selezionare [Crea gruppi di autorizzazione].7Selezionare

22 Funzioni Autenticazione e Contabilità594Configurazione per l'amministrazione della contabilitàIn questa sezione vengono descritte le impostazi

Configurazione per l'amministrazione della contabilità5955Selezionare [Creazione/Visualizzazione account utente].6Selezionare [<Disponibile>

22 Funzioni Autenticazione e Contabilità596Operazioni relative all'autenticazione utenteLa macchina è dotata della funzione Autenticazione per li

Operazioni relative all'autenticazione utente597Uscita dall'autenticazione utenteIl metodo di uscita varia in base all'impostazione Sin

22 Funzioni Autenticazione e Contabilità598

23 Risoluzione dei problemiIn questo capitolo vengono descritte le soluzioni ai vari problemi che possono verificarsi durante l'utilizzo della ma

66 Fogli di flusso lavoro...

2 Panoramica del prodotto60

23 Risoluzione dei problemi600Risoluzione dei problemiIn questa sezione vengono descritti i problemi che possono verificarsi durante l'utilizzo d

Problemi con la macchina601Problemi con la macchinaPrima di giungere alla conclusione che la macchina è difettosa, controllarne ancora una volta lo st

23 Risoluzione dei problemi602Non è possibile effettuare operazioni di stampa o di copia.Sul touch screen è visualizzato un messaggio?Seguire le istru

Problemi con la macchina603Non è possibile effettuare operazioni di copia con il formato specificato.La lastra di esposizione o la copertura dei docum

23 Risoluzione dei problemi604La carta si inceppa o si increspa spesso.La carta è caricata correttamente nel vassoio?Caricare la carta correttamente.F

Problemi con la macchina605Un documento non viene caricato nell'alimentatore automatico.Il documento è piccolo? Le dimensioni minime dei document

23 Risoluzione dei problemi606Non è possibile eseguire copie a colori.L'opzione [Colore di uscita] è impostata su [Bianco e nero]?Impostare l&apo

Problemi con la qualità delle immagini607Problemi con la qualità delle immaginiSe la qualità delle immagini dei documenti stampati è scarsa, identific

23 Risoluzione dei problemi608La copia risulta non allineata correttamente o inclinata.Il documento è caricato correttamente?Caricare il documento cor

Problemi con la qualità delle immagini609Lo spostamento del colore nelle copie a colori è scadente e produce una qualità dell'immagine insoddisfa

3 CopiaIn questo capitolo vengono descritte le funzionalità e le operazioni di base relative al servizio di copia.• Procedura di copia...

23 Risoluzione dei problemi610La stampa risulta sporca a intervalli regolari.Direzione di alimentazione della cartaIl percorso della carta è sporco.St

Problemi con la qualità delle immagini611Non viene stampato nulla.Vengono caricati contemporaneamente due o più fogli di carta (doppia alimentazione).

23 Risoluzione dei problemi612Il testo è sfocato. La carta non è idonea. Sostituire la carta con fogli nuovi.Fare riferimento a "Caricamento dell

Problemi durante la copia613Problemi durante la copiaIn questa sezione viene illustrato come risolvere i problemi che possono verificarsi durante le o

23 Risoluzione dei problemi614Il risultato della copia non è quello previstoSe il risultato della copia non è quello previsto, identificare il sintomo

Problemi durante la copia615Nel documento copiato manca una parte dell'immagine.La carta è umida. Se la carta è umida, l'immagine copiata po

23 Risoluzione dei problemi616Non è possibile effettuare operazioni di copia con il formato specificato.La lastra di esposizione o la copertura dei do

Problemi durante la stampa617Problemi durante la stampaIn questa sezione viene illustrato come risolvere i problemi che possono verificarsi durante le

23 Risoluzione dei problemi618Il risultato della stampa non è quello previstoSe il risultato della stampa non è quello previsto, identificare il sinto

Problemi durante la stampa619Le opzioni di stampa specificate non sono abilitate.Si sta utilizzando il driver di stampa di un altro modello.Installare

3 Copia62Procedura di copiaIn questa sezione vengono descritte le procedure di base per la copia. Di seguito è indicata la sezione di riferimento per

23 Risoluzione dei problemi620Problemi durante l'invio di faxIn questa sezione viene illustrato come risolvere i problemi che possono verificarsi

Problemi durante l'invio di fax621Non è possibile stabilire la comunicazione (fax generico).Quando si chiama da un numero di telefono abbreviato,

23 Risoluzione dei problemi622Problemi di ricezioneSe non è possibile ricevere fax, identificare il sintomo nella tabella seguente per applicare la so

Problemi durante l'invio di fax623La qualità dell'immagine è scadente.La cartuccia del fotoricettore è danneggiata.Copiare un documento. Se

23 Risoluzione dei problemi624Anche se è impostata la funzionalità Selettore cartella, il documento ricevuto viene stampato e non può essere memorizza

Problemi durante la scansione625Problemi durante la scansioneIn questa sezione viene illustrato come risolvere i problemi che possono verificarsi dura

23 Risoluzione dei problemi626Non è possibile aprire una cartella.La cartella non è registrata. Registrare la cartella.Fare riferimento a "Crea c

Problemi durante la scansione627Non è possibile inviare un documento scansionato in rete (FTP/SMB)Se non è possibile inviare un documento scansionato

23 Risoluzione dei problemi628Non è possibile inviare e-mailSe non è possibile inviare un documento scansionato tramite e-mail, identificare il sintom

Problemi durante la scansione629L'immagine non è delle dimensioni desiderate.La lastra di esposizione o la copertura dei documenti è sporca.Pulir

Procedura di copia632Caricare il documento rivolto verso l'alto (se il documento è fronte/retro, caricarlo con il lato anteriore rivolto verso l&

23 Risoluzione dei problemi630Problemi correlati alla reteIn questa sezione viene illustrato come risolvere i problemi correlati alla rete.Quando si u

Problemi correlati alla rete631Se non è possibile eseguire la stampaSe non è possibile eliminare documenti dalla finestra [Stampa]AltroCausa Punto di

23 Risoluzione dei problemi632Quando si utilizza NetWareDi seguito sono illustrate le possibili cause, i punti di controllo e le soluzioni ai problemi

Problemi correlati alla rete633La coda di stampa a cui l'utente ha trasmesso i dati di stampa non è assegnata alla macchina.Utilizzare NWADMIN da

23 Risoluzione dei problemi634* :Per ulteriori informazioni sulla configurazione e le operazioni, fare riferimento alla documentazione online di NetWa

Problemi correlati alla rete635Se è visualizzato il messaggio "Spegnere la macchina"Se il risultato di stampa non è quello previstoSe non si

23 Risoluzione dei problemi636Quando si utilizza TCP/IPDi seguito sono illustrate le possibili cause, i punti di controllo e le soluzioni ai problemi

Problemi correlati alla rete637Mac OS X 10.5/10.6/10.7/10.8Se non è possibile eseguire la stampaQuando si utilizza EtherTalkDi seguito sono illustrati

23 Risoluzione dei problemi638Problemi relativi allo strumento Web di configurazione della stampante DellDi seguito sono illustrati i possibili sintom

Problemi correlati alla rete639Problemi relativi alle funzionalità e-mailDi seguito sono illustrati i possibili sintomi e le soluzioni ai problemi che

3 Copia642Caricare il documento rivolto verso il basso e allinearlo rispetto all'angolo superiore sinistro della lastra di esposizione. 3Chiudere

23 Risoluzione dei problemi640Problemi di connessione Internet/IntranetDi seguito sono illustrate le possibili cause e le soluzioni ai problemi che po

Problemi correlati alla rete641Se la connessione al server Web desiderato non riesceProblemi di connessione IPv4 e IPv6Di seguito sono illustrate le p

23 Risoluzione dei problemi642Non è possibile connettersi mediante un indirizzo IPv6Non è possibile stampare mediante un indirizzo IPv6Sintomo Soluzio

Problemi correlati alla rete643Non è possibile eseguire la scansione mediante un indirizzo IPv6Altri problemi relativi agli indirizzi IPv6Sintomo Solu

23 Risoluzione dei problemi644Problemi con la funzione Stampa supporto - TestoDi seguito sono illustrati i possibili sintomi, le cause e le soluzioni

Problemi con la funzione Stampa supporto - Foto645Problemi con la funzione Stampa supporto - FotoDi seguito sono illustrati i possibili sintomi, le ca

23 Risoluzione dei problemi646Codice di statoIn questa sezione vengono descritti i codici di stato.Un messaggio di errore e un codice di stato (***-**

Codice di stato647003-311003-318003-319003-320003-321003-322003-323003-324003-325003-326003-327003-328003-329003-330003-331003-332003-333003-334003-33

23 Risoluzione dei problemi648003-704[Problema]È stato riscontrato un errore nel modello di calibrazione letto e la macchina potrebbe essere fuori uso

Codice di stato649003-761[Problema]Il formato della carta del vassoio selezionato per lo scambio automatico dei vassoi è diverso dal formato della car

Procedura di copia653Se permangono le impostazioni precedenti, premere il pulsante <Clear All>. 4Selezionare ogni scheda e configurare le funzio

23 Risoluzione dei problemi650012-210012-211012-212012-213012-221012-223012-224012-225012-226012-227012-228012-229012-230012-231012-232012-233012-2340

Codice di stato651012-259012-260012-261012-263012-264012-265012-266012-268012-269012-280012-282012-283012-284012-286012-287012-291012-295012-296[Probl

23 Risoluzione dei problemi652016-210016-211016-212016-213016-214016-215016-216016-217016-218016-219[Problema]Si è verificato un errore nel software.[

Codice di stato653016-242[Problema]Si è verificato un errore nella macchina.[Operazioni da effettuare]Spegnere la macchina, accertarsi che il touch sc

23 Risoluzione dei problemi654016-345016-347016-348016-350016-351016-360016-362016-363016-364016-365016-366016-367016-368016-369016-370016-371[Problem

Codice di stato655016-403[Problema]Il certificato principale non corrisponde.[Operazioni da effettuare]Verificare il server di autenticazione e archiv

23 Risoluzione dei problemi656016-455[Problema]Si è verificato il timeout della connessione al server SNTP.[Operazioni da effettuare]Verificare che il

Codice di stato657016-515[Problema]Memoria insufficiente durante l'elaborazione di un documento XPS.[Operazioni da effettuare]Eseguire una delle

23 Risoluzione dei problemi658016-522[Problema]Errore di autenticazione SSL del server LDAP. Non è possibile acquisire un certificato client SSL.[Oper

Codice di stato659016-533[Problema]Errore del protocollo di autenticazione del server Kerberos.[Operazioni da effettuare]La differenza di orario tra l

3 Copia66Passaggio 4 Avvio del lavoro di copiaDi seguito viene descritto come avviare un lavoro di copia.1Premere il pulsante <Start>.NOTA • Se

23 Risoluzione dei problemi660016-562[Problema]Nel database guest di Active Directory sono state rilevate più voci contenenti le stesse informazioni s

Codice di stato661016-579[Problema]La macchina non è riuscita a trasferire i dati mediante il protocollo FTP del servizio Scansione su PC perché non è

23 Risoluzione dei problemi662016-586[Problema]La macchina non è riuscita a eliminare la directory di blocco durante il trasferimento dei dati mediant

Codice di stato663016-594016-595[Problema]La macchina non è riuscita a trasferire i dati mediante il protocollo FTP del servizio Scansione su PC a cau

23 Risoluzione dei problemi664016-703[Problema]La macchina ha ricevuto un'e-mail in cui è specificato un numero di cartella non valido.[Operazion

Codice di stato665016-712[Problema]Non è possibile elaborare il documento perché l'area di scansione specificata è troppo piccola.[Operazioni da

23 Risoluzione dei problemi666016-721[Problema]Si è verificato un errore durante l'elaborazione della stampa. Le probabili cause sono le seguenti

Codice di stato667016-731[Problema]Non è possibile stampare i dati TIFF a causa di un'interruzione.[Operazioni da effettuare]Provare di nuovo a e

23 Risoluzione dei problemi668016-747[Problema]La memoria di è esaurita durante l'utilizzo simultaneo delle funzioni Ripetizione immagine e Annot

Codice di stato669016-751[Problema]Le probabili cause sono le seguenti:1)Durante l'elaborazione PDF Bridge si è verificato un errore di sintassi

Procedura di copia67Passaggio 5 Verifica del lavoro di copia in Stato lavoroSe le copie non vengono prodotte dopo aver avviato il lavoro, è possibile

23 Risoluzione dei problemi670016-761[Problema]Si è verificato un errore durante l'elaborazione di immagini.[Operazioni da effettuare]Impostare [

Codice di stato671016-774[Problema]Non è possibile elaborare la conversione della compressione perché lo spazio sul disco rigido è insufficiente.[Oper

23 Risoluzione dei problemi672016-781[Problema]Le probabili cause sono le seguenti:1)Non è possibile trovare il server della posta durante l'invi

Codice di stato673016-792[Problema]Non è stato possibile acquisire la cronologia dei lavori specificata durante la stampa di un rapporto relativo ai l

23 Risoluzione dei problemi674017-709[Problema]Si è verificato un errore di comunicazione SSL fra ThinPrint.Engine e la macchina.[Operazioni da effett

Codice di stato675017-725[Problema]Si è verificato un errore durante la ricezione di un lavoro di stampa con la funzionalità Imponi annotazione abilit

23 Risoluzione dei problemi676017-734[Problema]Si è verificato un errore interno.[Operazioni da effettuare]Eseguire di nuovo il lavoro di stampa utili

Codice di stato677018-505[Problema]Non è stato possibile accedere al computer di destinazione durante il trasferimento dei dati mediante il protocollo

23 Risoluzione dei problemi678018-543[Problema]Le probabili cause sono le seguenti:1)La macchina non è riuscita a trasferire i dati mediante il protoc

Codice di stato679018-557[Problema]Il nome di file specificato contiene caratteri non validi.[Operazioni da effettuare]Modificare il nome del file. Ac

3 Copia68Operazioni durante la copiaIn questa sezione vengono descritte le operazioni disponibili durante la copia. Di seguito è indicata la sezione d

23 Risoluzione dei problemi680018-564[Problema]La risoluzione DNS per il nome host specificato non è riuscita.[Operazioni da effettuare]Verificare qua

Codice di stato681018-569[Problema]Potrebbe essersi verificato un problema con il certificato server SSL.[Operazioni da effettuare]1)Verificare che il

23 Risoluzione dei problemi682018-577[Problema]Il nome di file specificato contiene caratteri non validi.[Operazioni da effettuare]Verificare che il n

Codice di stato683018-582[Problema]Le cause possono essere le seguenti:• L'utente connesso non dispone dei diritti di apertura sul file.• L'

23 Risoluzione dei problemi684018-586[Problema]L'accesso al server NetWare è stato negato.[Operazioni da effettuare]Verificare quanto segue:• Il

Codice di stato685018-593[Problema]Non è stato possibile creare la cartella di blocco della scansione.[Operazioni da effettuare]Se nella destinazione

23 Risoluzione dei problemi686018-705[Problema]Si è verificato un errore del protocollo del server LDAP a causa dell'operazione sulla Rubrica. Il

Codice di stato687018-711[Problema]Si è verificato un errore del protocollo del server LDAP a causa dell'operazione sulla Rubrica. Il server ha r

23 Risoluzione dei problemi688018-718[Problema]Si è verificato un errore del protocollo del server LDAP a causa dell'operazione sulla Rubrica. Il

Codice di stato689018-733[Problema]Si è verificato un errore del protocollo del server LDAP a causa dell'operazione sulla Rubrica. Il server ha r

Operazioni durante la copia692Selezionare il lavoro da annullare. NOTA • Selezionare [ ] per tornare alla schermata precedente o [ ] per passare a que

23 Risoluzione dei problemi690018-751[Problema]Si è verificato un errore del protocollo del server LDAP a causa dell'operazione sulla Rubrica. Il

Codice di stato691018-767[Problema]Si è verificato un errore del protocollo del server LDAP a causa dell'operazione sulla Rubrica. Il server ha r

23 Risoluzione dei problemi692018-782[Problema]Si è verificato un errore del protocollo del server LDAP a causa dell'operazione sulla Rubrica. Il

Codice di stato693018-790[Problema]Si è verificato un errore del protocollo del server LDAP a causa dell'operazione sulla Rubrica. Il server ha r

23 Risoluzione dei problemi694021-210021-211021-212[Problema]Si è verificato un errore nel lettore Smart Card.[Operazioni da effettuare]Verificare la

Codice di stato695021-733[Problema]Il sistema EP non è disponibile perché sono impostate restrizioni sull'uso del colore oppure il numero di pagi

23 Risoluzione dei problemi696024-703[Problema]Non è possibile stampare perché il numero di pagine del libretto supera il numero massimo consentito.[O

Codice di stato697026-700[Problema]Mediante un'operazione sulla Rubrica la macchina ha ricevuto un protocollo non supportato dal server LDAP.[Ope

23 Risoluzione dei problemi698026-711[Problema]Sono state superate le dimensioni massime consentite per la scansione di un file a più pagine.[Operazio

Codice di stato699026-723[Problema]La macchina non è riuscita ad accedere al supporto.[Operazioni da effettuare]1)Verificare che il supporto non venga

Sommario7Fascicolo di prova...

3 Copia702Selezionare [Cambia quantità]. 3Specificare il numero di fascicoli di copia con la tastierina numerica. La nuova quantità deve includere il

23 Risoluzione dei problemi700027-442[Problema]L'indirizzo IPv6 esiste già.[Operazioni da effettuare]Modificare l'opzione [Indirizzo senza s

Codice di stato701027-503[Problema]Si è verificato un errore del server POP.[Operazioni da effettuare]Eseguire di nuovo l'operazione. Se l'e

23 Risoluzione dei problemi702027-516[Problema]Le probabili cause sono le seguenti:1)Non è stato possibile trovare il server SMB del computer di desti

Codice di stato703027-519[Problema]La macchina non è riuscita a trasferire i dati mediante il protocollo SMB del servizio Scansione su PC a causa di u

23 Risoluzione dei problemi704027-523[Problema]La macchina non è riuscita a trasferire i dati mediante il protocollo SMB del servizio Scansione su PC

Codice di stato705027-530[Problema]Sono presenti nomi di file duplicati. Quando i nomi dei file scansionati sono duplicati, come metodo di gestione è

23 Risoluzione dei problemi706027-548[Problema]Errore del protocollo SMB. È stato rilevato un carattere non valido nel nome utente specificato.[Operaz

Codice di stato707027-584[Problema]Errore del protocollo SMB. Nel server SMB è attivato il modo di protezione condivisa.[Operazioni da effettuare]Il s

23 Risoluzione dei problemi708027-702[Problema]Il certificato del destinatario specificato non esiste.[Operazioni da effettuare]Registrare il certific

Codice di stato709027-712[Problema]Il certificato S/MIME è scaduto o non è affidabile.[Operazioni da effettuare]Chiedere al mittente di inviare l&apos

Copia rapida71Copia rapidaÈ possibile selezionare [Copia] o [Copia rapida] nella schermata [Home] per impostare le funzionalità del servizio di copia.

23 Risoluzione dei problemi710027-735[Problema]È stato specificato il trasferimento dati mediante SSL, ma l'impostazione SSL della macchina è dis

Codice di stato711027-761[Problema]È stato inviato alla macchina un lavoro di stampa su richiesta mediante la funzionalità Applicazioni Web, ma l&apos

23 Risoluzione dei problemi712027-773[Problema]Si è verificato un errore durante la comunicazione con il server SMTP.[Operazioni da effettuare]Attende

Codice di stato713033-310033-311033-312033-313033-314033-315033-316033-317033-318033-319033-320033-321033-322033-323033-324033-325033-326033-327033-32

23 Risoluzione dei problemi714033-506[Problema]La comunicazione è stata interrotta sulla macchina del destinatario.[Operazioni da effettuare]Il lavoro

Codice di stato715033-517[Problema]Si è verificato un errore durante la trasmissione del fax.[Operazioni da effettuare]Eseguire di nuovo l'operaz

23 Risoluzione dei problemi716033-530[Problema]È stato ricevuto un segnale di procedura disabilitata.[Operazioni da effettuare]Eseguire di nuovo l&apo

Codice di stato717033-547[Problema]La comunicazione è stata terminata per una causa quale la pressione del pulsante <Stop>.[Operazioni da effett

23 Risoluzione dei problemi718033-557[Problema]Il numero di servizi o di destinatari supera il limite massimo.[Operazioni da effettuare]Attendere che

Codice di stato719033-570[Problema]La macchina è stata spenta durante la comunicazione.[Operazioni da effettuare]Attendere qualche istante, verificare

3 Copia722Selezionare un vassoio della carta da utilizzare.Selezione autom.Determina automaticamente il vassoio contenente la carta appropriata in bas

23 Risoluzione dei problemi720033-716[Problema]La cartella specificata dalla macchina del mittente non esiste.[Operazioni da effettuare]Registrare la

Codice di stato721033-733[Problema]Si è verificato un errore durante la trasmissione del fax.[Operazioni da effettuare]Spegnere la macchina, accertars

23 Risoluzione dei problemi722033-743033-744033-745033-746[Problema]Si è verificato un errore durante la trasmissione del fax.[Operazioni da effettuar

Codice di stato723041-388[Problema]Si è verificato un errore nella macchina.[Operazioni da effettuare]Spegnere la macchina, accertarsi che il touch sc

23 Risoluzione dei problemi724047-211047-212[Problema]Si è verificato un errore nell'unità di impilatura sfalsata.[Operazioni da effettuare]Spegn

Codice di stato725061-350061-351061-352061-353061-354061-355061-356061-357061-358061-359061-360061-361061-362061-363061-364061-365061-366061-367061-36

23 Risoluzione dei problemi726062-277[Problema]Si è verificato un errore di comunicazione tra l'unità di scansione dei documenti e l'aliment

Codice di stato727065-210065-221065-222065-223065-224065-225[Problema]Si è verificato un errore nella macchina. [Operazioni da effettuare]Contattare l

23 Risoluzione dei problemi728075-212[Problema]Malfunzionamento del vassoio 5[Operazioni da effettuare]Contattare l'assistenza clienti all'i

Codice di stato729091-427[Problema]Si è verificato un errore nella cartuccia del fotoricettore [R3].[Operazioni da effettuare]Estrarre la cartuccia de

Copia rapida73Riduzione/Ingrandimento (Creazione di copie ingrandite/ridotte)Questa funzionalità consente di selezionare un rapporto di ingrandimento

23 Risoluzione dei problemi730093-430[Problema]La cartuccia del toner [K] (nero) non è installata.[Operazioni da effettuare]Installare la cartuccia de

Codice di stato731116-310116-311116-312116-313116-314116-315116-316116-317116-318116-319116-321116-322116-323116-324116-325116-328116-329116-330116-33

23 Risoluzione dei problemi732116-343116-345116-346116-347116-348116-349116-350116-351116-352116-353116-354116-355116-356116-357116-358116-359116-3601

Codice di stato733116-387[Problema]Si è verificato un errore nella macchina.[Operazioni da effettuare]Spegnere la macchina, accertarsi che il touch sc

23 Risoluzione dei problemi734116-713[Problema]I dati sono stati suddivisi in più lavori perché lo spazio su disco è insufficiente.[Operazioni da effe

Codice di stato735116-746[Problema]Il modulo specificato non è registrato.[Operazioni da effettuare]Utilizzare un modulo registrato o registrare il mo

23 Risoluzione dei problemi736116-790[Problema]Le probabili cause sono le seguenti:1)Se l'operatore ha annullato la stampa di un documento ricevu

Codice di stato737121-314121-316121-318121-319121-320121-321121-322121-323121-324[Problema]Si è verificato un errore tra la macchina e il dispositivo

23 Risoluzione dei problemi738123-310123-311123-312123-325123-326123-333123-343123-344123-350123-352123-353123-354123-355123-356123-357123-358123-3621

Codice di stato739124-310124-311124-312124-313124-314124-315124-316124-317124-318124-319124-320124-321124-322124-323124-324124-325124-326124-327124-32

3 Copia7422Effettua una copia di un documento fronte/retro su entrambi i lati del foglio.NOTA • Quando si copiano entrambe le facciate di un document

23 Risoluzione dei problemi740124-381124-382124-383124-390124-391124-392124-393[Problema]Si è verificato un errore nella macchina.[Operazioni da effet

Codice di stato741124-710[Problema]La macchina non è in grado di inviare le stampe alla destinazione specificata. È stato specificato un formato o un

23 Risoluzione dei problemi742133-210133-211133-212133-213133-214133-215133-216133-217133-218133-219133-220133-221133-222133-223133-224[Problema]Si è

Codice di stato743NOTA • Se non è possibile risolvere un errore neanche dopo aver seguito le istruzioni descritte nella tabella, contattare l'ass

23 Risoluzione dei problemi744Inceppamento della cartaQuando si verifica un inceppamento della carta, la macchina si arresta ed emette un segnale acus

Inceppamento della carta7451Rimuovere la carta dal vassoio laterale.2Aprire il vassoio 5 (1) e quindi, mentre si solleva la leva di rilascio (2), apri

23 Risoluzione dei problemi746Inceppamento della carta nella copertura inferiore sinistra CDi seguito viene descritto come rimuovere gli inceppamenti

Inceppamento della carta7472Aprire il vassoio 5 (1) e quindi, mentre si solleva la leva di rilascio (2), aprire delicatamente la copertura centrale si

23 Risoluzione dei problemi7482Rimuovere la carta inceppata.NOTA • Se la carta si strappa, accertarsi che non rimangano frammenti nella macchina.3Inse

Inceppamento della carta749Inceppamento della carta nel vassoio 6 - Uscita1Spostare delicatamente il vassoio 6 verso sinistra finché non si arresta af

Copia rapida752 pagine per lato (Copia di due pagine su un foglio)Questa funzionalità consente di copiare due pagine di un documento su un solo lato d

23 Risoluzione dei problemi7505Riportare delicatamente il vassoio 6 in posizione.Inceppamenti della carta nel vassoio 61Estrarre il vassoio 6 finché n

Inceppamento della carta7513Chiudere la copertura (1) e quindi chiudere il vassoio 5 (2).Inceppamento della carta nella stazione di finitura B1Di segu

23 Risoluzione dei problemi752Inceppamento della carta nell'unità centrale1Sollevare la copertura superiore e aprirla.NOTA • La copertura superio

Inceppamento di documenti753Inceppamento di documentiQuando un documento si inceppa nell'alimentatore automatico, la macchina si arresta e sul to

23 Risoluzione dei problemi7545Girare la manopola per espellere il documento verso l'alto e rimuoverlo.NOTA • Se il documento è bloccato, non est

Guasti della pinzatrice755Guasti della pinzatriceIn questa sezione viene illustrato come riparare i guasti della pinzatrice quando è installata la sta

23 Risoluzione dei problemi756Inceppamento dei punti nella cartuccia dei punti (per la stazione di finitura B1)In questa sezione viene illustrato come

Guasti della pinzatrice7576Rimuovere i punti inceppati (1) e quindi riportare la parte metallica sollevata al passaggio 5 nella posizione originale (2

23 Risoluzione dei problemi758

24 Operazione di installazione per Eco copy/My Forms/Shortcut MenuIn questo capitolo viene descritto come installare Eco copy, My Forms e Shortcut Men

3 Copia76CopiaÈ possibile selezionare [Copia] o [Copia rapida] nella schermata [Home] per impostare le funzionalità del servizio di copia.In questa se

24 Operazione di installazione per Eco copy/My Forms/Shortcut Menu760Operazioni precedenti l'installazioneIn questa sezione vengono descritte le

Operazioni precedenti l'installazione7614Selezionare qualsiasi opzione. NOTA • Potrebbe essere necessario riavviare la macchina per applicare le

24 Operazione di installazione per Eco copy/My Forms/Shortcut Menu7627Se necessario, configurare le impostazioni per altri elementi, quindi selezionar

Operazioni precedenti l'installazione7636Quando le impostazioni vengono aggiornate e viene visualizzata la schermata seguente, aggiornare il brow

24 Operazione di installazione per Eco copy/My Forms/Shortcut Menu764Procedure di installazioneIn questa sezione viene descritto come installare Eco c

Procedure di installazione7654Immettere l'indirizzo IP o il nome host della macchina, quindi fare clic su [Avanti].Esempio: 192.0.2.15Immettere l

24 Operazione di installazione per Eco copy/My Forms/Shortcut Menu766Eseguire le procedure seguenti di disinstallazione/aggiornamento della versione.1

Informazioni sulle licenze767Informazioni sulle licenzeIn questa sezione viene descritta la licenza OSS (Open Source Software) utilizzata per il progr

24 Operazione di installazione per Eco copy/My Forms/Shortcut Menu768AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (I

Informazioni sulle licenze769"Object" form shall mean any form resulting from mechanical transformation or translation of a Source form, inc

Copia77% autoDetermina automaticamente il rapporto di copia in base alle dimensioni del documento e al formato della carta specificati in [Alimentazio

24 Operazione di installazione per Eco copy/My Forms/Shortcut Menu770(b) You must cause any modified files to carry prominent notices stating that You

Informazioni sulle licenze7719. Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing the Work or Derivative Works thereof, You may choose

24 Operazione di installazione per Eco copy/My Forms/Shortcut Menu7721. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this li

Informazioni sulle licenze773This package is an SSL implementation written by Eric Young ([email protected]).The implementation was written so as to c

24 Operazione di installazione per Eco copy/My Forms/Shortcut Menu774The definitive version of this document should be available atftp://ftp.cdrom.com

Informazioni sulle licenze775zlib.h -- interface of the 'zlib' general purpose compression library version 1.1.3, July 9th, 1998Copyright (C

24 Operazione di installazione per Eco copy/My Forms/Shortcut Menu776csvpp----------------------------------------------------------------------------

Informazioni sulle licenze777improving the Work, but excluding communication that is conspicuously marked or otherwise designated in writing by the co

24 Operazione di installazione per Eco copy/My Forms/Shortcut Menu778for any such Derivative Works as a whole, provided Your use, reproduction, and di

Informazioni sulle licenze779Copyright [yyyy] [name of copyright owner] Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you

3 Copia78La modalità di caricamento di un documento dipende dalle dimensioni e dall'orientamento di quest'ultimo. Per ulteriori informazioni

24 Operazione di installazione per Eco copy/My Forms/Shortcut Menu780

25 Operazione di installazione per Access Google Drive™In questo capitolo viene descritto come installare Access Google Drive sulla macchina.• Operazi

25 Operazione di installazione per Access Google Drive™782Operazioni precedenti l'installazioneIn questa sezione vengono descritte le procedure n

Operazioni precedenti l'installazione7833Selezionare [Strumenti] nella schermata [Home].4Selezionare qualsiasi opzione. NOTA • Potrebbe essere ne

25 Operazione di installazione per Access Google Drive™7844In [Impostazioni sistema] > [Configurazione di rete e connettività] > [Impostazioni p

Operazioni precedenti l'installazione7855Fare clic su [Applica].6Quando le impostazioni vengono aggiornate e viene visualizzata la schermata segu

25 Operazione di installazione per Access Google Drive™7869Quando nel browser Web viene visualizzato il messaggio di riavvio della macchina, fare clic

Procedure di installazione787Procedure di installazioneIn questa sezione viene descritto come installare Access Google Drive. Gli strumenti di install

25 Operazione di installazione per Access Google Drive™7884Immettere l'indirizzo IP o il nome host della macchina, quindi fare clic su [Avanti].E

Procedure di installazione789Disinstallazione/Aggiornamento della versioneDisinstallare Access Google Drive dalla macchina o aggiornare la versione de

Copia79% preimpostata• Larghezza: 100% Lunghezza: 100%Copia l'immagine con le stesse dimensioni del documento originale.•% X - Y autoConsente di

25 Operazione di installazione per Access Google Drive™790• Se la casella di controllo [Riavvia dispositivo] è selezionata, sarà necessario riavviare

Informazioni sulle licenze791Informazioni sulle licenzeIn questa sezione viene descritta la licenza OSS (Open Source Software) utilizzata per il progr

25 Operazione di installazione per Access Google Drive™792AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NE

Informazioni sulle licenze793"Object" form shall mean any form resulting from mechanical transformation or translation of a Source form, inc

25 Operazione di installazione per Access Google Drive™794(b) You must cause any modified files to carry prominent notices stating that You changed th

Informazioni sulle licenze7959. Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing the Work or Derivative Works thereof, You may choose

25 Operazione di installazione per Access Google Drive™7961. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of condi

Informazioni sulle licenze797This package is an SSL implementation written by Eric Young ([email protected]).The implementation was written so as to c

25 Operazione di installazione per Access Google Drive™798The definitive version of this document should be available atftp://ftp.cdrom.com/pub/infozi

Informazioni sulle licenze799zlib.h -- interface of the 'zlib' general purpose compression library version 1.1.3, July 9th, 1998Copyright (C

814 Stato della macchina ...

3 Copia80Alimentazione carta (Selezione della carta per la copia)Questa funzionalità consente di selezionare il vassoio contenente la carta da utilizz

25 Operazione di installazione per Access Google Drive™800csvpp---------------------------------------------------------------------------------------

Informazioni sulle licenze801improving the Work, but excluding communication that is conspicuously marked or otherwise designated in writing by the co

25 Operazione di installazione per Access Google Drive™802for any such Derivative Works as a whole, provided Your use, reproduction, and distribution

Informazioni sulle licenze803Copyright [yyyy] [name of copyright owner] Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you

25 Operazione di installazione per Access Google Drive™804

26 Utilizzo di Eco copyIn questo capitolo vengono descritte le funzioni e le operazioni di base relative al servizio Eco copy.• Informazioni su Eco co

26 Utilizzo di Eco copy806Informazioni su Eco copyEco copy è un servizio di copia progettato per essere ecologico e di facile utilizzo. Il numero di f

Procedura di Eco copy807Procedura di Eco copyIn questa sezione viene descritta la procedura di Eco copy.1Selezionare [Eco copy].2Selezionare l'or

26 Utilizzo di Eco copy808Se si seleziona [Modifica]Modificare le altre impostazioni e selezionare [Salva].6Selezionare [Chiudi].NOTA • Se durante la

Risoluzione dei problemi809Risoluzione dei problemiIn questa sezione vengono descritti i problemi he possono verificarsi durante l'utilizzo della

Copia81Schermata [Alimentazione carta]Questa schermata consente di selezionare un vassoio tra quelli disponibili nella macchina.1Selezionare un vassoi

26 Utilizzo di Eco copy810Note e restrizioniIn questa sezione vengono descritte le note e le restrizioni da osservare quando si utilizza questa funzio

27 Utilizzo di My FormsIn questo capitolo vengono descritte le funzioni e le operazioni di base relative al servizio My Forms.• Informazioni su My For

27 Utilizzo di My Forms812Informazioni su My FormsMy Forms consente di recuperare e stampare con facilità i moduli archiviati sulla macchina, direttam

Impostazione813ImpostazioneÈ possibile configurare My Forms utilizzando le procedure seguenti.1Creare cartelle per My Forms come amministratore.2Archi

27 Utilizzo di My Forms814Utilizzo di My FormsIn questa sezione viene descritto come stampare moduli in una cartella sulla macchina.Stampa di moduli d

Risoluzione dei problemi815Risoluzione dei problemiIn questa sezione vengono descritti i problemi he possono verificarsi durante l'utilizzo della

27 Utilizzo di My Forms816Note e restrizioniIn questa sezione vengono descritte le note e le restrizioni da osservare quando si utilizza questa funzio

28 Utilizzo di Shortcut MenuIn questo capitolo vengono descritte le funzioni e le operazioni di base relative al servizio Shortcut Menu.• Informazioni

28 Utilizzo di Shortcut Menu818Informazioni su Shortcut MenuShortcut Menu consente di visualizzare la schermata di menu personalizzata invece della sc

Informazioni su Shortcut Menu819Operazione Shortcut Menu1Inserire l'ID utente con la tastierina numerica o con la tastiera visualizzata sulla sch

3 Copia821Selezionare un formato e un tipo di carta.NOTA • Selezionare [ ] per tornare alla schermata precedente o [ ] per passare a quella successiva

28 Utilizzo di Shortcut Menu820Verifica dell'ambiente operativoIn questa sezione vengono descritte alcune impostazioni che devono essere configur

Impostazioni di Shortcut Menu821Impostazioni di Shortcut MenuIn questa sezione vengono descritte le funzioni disponibili per la funzione Shortcut Menu

28 Utilizzo di Shortcut Menu822• Modo ricez. fax• Rapporto attività•Lingua• Impostazione• Modo stampaAggiunta di pulsanti funzione1Selezionare [ ] (im

Impostazioni di Shortcut Menu8235Dopo aver aggiunto nuove funzioni, sistemare il layout della schermata.Selezione servizioVengono elencate le funzioni

28 Utilizzo di Shortcut Menu8243Scegliere la funzione da cancellare, quindi selezionare [Cancella].4Selezionare [Sì].5Selezionare [Chiudi].6Selezionar

Impostazioni di Shortcut Menu8253Scegliere il pulsante per modificare il relativo nome.4Immettere un nome tramite la tastiera visualizzata sulla scher

28 Utilizzo di Shortcut Menu8262Selezionare [Schermata predefinita all'accesso].3Scegliere il tipo di schermata da visualizzare come schermata pr

Impostazioni di Shortcut Menu8272Selezionare [ ] (impostazioni dell'amministratore di sistema).3Configurare le voci seguenti sulla schermata [Imp

28 Utilizzo di Shortcut Menu828Risoluzione dei problemiIn questa sezione vengono descritti i problemi che possono verificarsi durante l'utilizzo

Note e limitazioni829Note e limitazioniIn questa sezione vengono descritte le note e le restrizioni da osservare quando si utilizza Shortcut Menu.• È

Copia83Colore di uscita (Selezione del colore per la copia)Questa funzionalità consente di selezionare i colori della copia.NOTA • Se l'utilizzo

28 Utilizzo di Shortcut Menu830

29 Utilizzo di Access Google Drive™In questo capitolo vengono descritte le funzioni e le operazioni di base relative al servizio Access Google Drive.•

29 Utilizzo di Access Google Drive™832Informazioni su Access Google DriveIl servizio di archiviazione online Google Drive è un servizio cloud fornito

Utilizzo di Google Drive dalla macchina833Utilizzo di Google Drive dalla macchinaIn questa sezione viene descritto come utilizzare Google Drive dalla

29 Utilizzo di Access Google Drive™834automaticamente all'accesso successivo.Se [Memorizza dettagli di autenticazione] è impostato su [No], la ca

Utilizzo di Google Drive dalla macchina8353Selezionare il pulsante [Esci].Informazioni sulle schermateDi seguito sono descritte le schermate visualizz

29 Utilizzo di Access Google Drive™836Schermata [Collections]Questa schermata mostra l'elenco delle raccolte, in ordine di data di aggiornamento,

Utilizzo di Google Drive dalla macchina837•[Chiudi]Consente di chiudere la schermata delle impostazioni visualizzata.Per informazioni sulla stampa, fa

29 Utilizzo di Access Google Drive™838Schermata di connessione alla reteIn questa funzione viene visualizzata la schermata seguente quando la macchina

Utilizzo di Google Drive dalla macchina8393Immettere un criterio di ricerca tramite la tastiera visualizzata sulla schermata, quindi selezionare [Ente

3 Copia84Schermata [Colore di uscita]Questa schermata consente di configurare le impostazioni per la quadricromia, i due colori e il singolo colore.1S

29 Utilizzo di Access Google Drive™8403Immettere il nome della raccolta tramite la tastiera visualizzata sulla schermata, quindi selezionare [Enter].4

Utilizzo di Google Drive dalla macchina841Stampa fronte/retroConsente di copiare documenti solo fronte e fronte/retro su un solo lato o su entrambi i

29 Utilizzo di Access Google Drive™842Caricamento dei datiÈ possibile caricare i dati scansiti direttamente dalla macchina a Google Drive, senza salva

Utilizzo di Google Drive dalla macchina8436Inserire "scan_test" con la tastiera visualizzata sulla schermata, quindi selezionare [Enter].7Ve

29 Utilizzo di Access Google Drive™84410Selezionare [Salva].11Confermare l'impostazione, quindi selezionare [Scansione].Raccolta:Consente di visu

Utilizzo di Google Drive dalla macchina845Formato originaleSpecifica il formato di scansione per il documento. Selezionare [Autorilevamento], [Origina

29 Utilizzo di Access Google Drive™846Creazione di un foglio di flussi di lavoro1Selezionare il pulsante [ ] per la raccolta in cui si desidera carica

Utilizzo di Google Drive dalla macchina847Notifica e-mailConsente di stabilire se inviare o meno una notifica tramite e-mail al termine del flusso di

29 Utilizzo di Access Google Drive™8483Selezionare la cartella da collegare al foglio di flussi di lavoro.4Selezionare [Coll. foglio di flusso lav. a

Impostazioni di un amministratore di sistema849Impostazioni di un amministratore di sistemaConfigurare le impostazioni dalla schermata [Menu Amministr

Copia85Un coloreEsegue la copia in un colore specificato, indipendentemente dal colore del documento.Se si seleziona questa opzione, sullo schermo vie

29 Utilizzo di Access Google Drive™850Abilitazione di Memorizza dettagli di autenticazione1Selezionare [Sì] per [Memorizza dettagli di autenticazione]

Impostazioni di un amministratore di sistema8512Selezionare [Sì].Attivazione della cronologia dell'utenteIn questa sezione viene descritto come m

29 Utilizzo di Access Google Drive™8522Selezionare l'utente di cui si desidera cancellare la cronologia, quindi selezionare [Cancella].NOTA • Sel

Impostazioni di un amministratore di sistema853SeparatoreSelezionare il separatore predefinito da utilizzare nella data. Quando si seleziona [(No)], p

29 Utilizzo di Access Google Drive™854Impostazioni predefinite di stampaIn questa sezione viene descritto come impostare un valore predefinito per la

Inserimento di testo855Inserimento di testoPer accedere a Google Drive, è possibile impostare in precedenza alcune unità di inserimento di testo, ad e

29 Utilizzo di Access Google Drive™856Impostazione delle stringhe di testo personalizzateIn questa sezione viene descritto come impostare le stringhe

Soluzione ai problemi857Soluzione ai problemiIn questa sezione vengono descritti i problemi che si potrebbero verificare con la macchina e le relative

29 Utilizzo di Access Google Drive™858Impossibile visualizzare gli elementiImpossibile stampareImpossibile caricare i datiSintomo Causa e soluzioneLa

Soluzione ai problemi859Impossibile creare il foglio di flussi di lavoroCodice di statoUn codice di stato viene visualizzato nel touch screen o nel ra

3 Copia861Selezionare [Due colori]. 2Selezionare [Colore area designata]. 3Selezionare un colore. Schermata [Colore area non designata]Questa schermat

29 Utilizzo di Access Google Drive™86001-30x(x: 1-9)[Problema]Si è verificato un errore di comunicazione tra la macchina e il servizio cloud.[Operazio

Soluzione ai problemi86103-301[Problema]Rete interrotta. Le probabili cause sono le seguenti:1) Un cavo di rete è stato scollegato.2) È necessaria l&a

29 Utilizzo di Access Google Drive™862Verifica dello stato del contenutoConfermare la versione del software per questa funzione. Potrebbe essere neces

Note e limitazioni863Note e limitazioniIn questa sezione vengono descritte le note e le limitazioni da osservare quando si utilizza questa funzione.No

29 Utilizzo di Access Google Drive™864Informazioni sulle licenzeThis software uses the following library provided by Google Inc.- Google APIs Client L

Informazioni sulle licenze865TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION1. Definitions."License" shall mean the terms and c

29 Utilizzo di Access Google Drive™8663. Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grants

Informazioni sulle licenze867END OF TERMS AND CONDITIONS7. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or agreed to in writing, Licensor

29 Utilizzo di Access Google Drive™868

30 Google Cloud Print™In questo capitolo vengono descritte le funzioni e le operazioni di base relative al servizio Google Cloud Print.• Informazioni

Copia873Selezionare un colore. Schermata [Colore di uscita - Colore]Questa schermata consente di specificare il colore da usare per la copia monocroma

30 Google Cloud Print™870Informazioni su Google Cloud PrintPanoramica di Google Cloud Print per Dell C7765dnGoogle Cloud Print è un servizio di stampa

Impostazioni dell'ambiente871Impostazioni dell'ambienteIn questa sezione viene illustrato come impostare l'ambiente per l'utilizzo

30 Google Cloud Print™872Impostazioni protocollo1Selezionare [Impostazioni sistema] > [Configurazione di rete e connettività] > [Impostazioni pr

Impostazioni dell'ambiente8732Inserire l'indirizzo IP della macchina nella barra degli indirizzi del browser e quindi premere il tasto <E

30 Google Cloud Print™8742Fare clic sulla scheda [Proprietà] > [Connettività] > [Protocolli] > [Google Cloud Print] e quindi fare clic su [Re

Impostazioni dell'ambiente8752Inserire l'indirizzo IP della macchina nella barra degli indirizzi del browser e quindi premere il tasto <E

30 Google Cloud Print™876StampaUtilizzando una piattaforma Android oppure un iPad o un iPhone, è possibile stampare e-mail e file allegati (PDF/JPEG)

Risoluzione dei problemi877Risoluzione dei problemiIn questa sezione vengono descritti i problemi che possono verificarsi durante l'utilizzo dell

30 Google Cloud Print™878Problemi di registrazioneSintomo Causa e soluzioneIl messaggio non cambia in [Registrato] anche dopo aver fatto clic sulla sc

Risoluzione dei problemi879Problemi di stampaIl messaggio non cambia in [Registrato] anche dopo aver fatto clic sulla scheda [Proprietà] > [Connett

3 Copia88Pagine per lato (Copia di più pagine su un foglio)Questa funzionalità è equivalente a [Pagine per lato] nella schermata [Formato di uscita].

30 Google Cloud Print™880Codice di statoQuando si verifica un problema durante l'utilizzo di questa funzione, sullo schermo della macchina viene

Risoluzione dei problemi881018-731[Problema]Il lavoro di stampa è stato annullato perché la capacità di memoria del disco rigido è insufficiente.[Oper

30 Google Cloud Print™882118-311[Problema]Si è verificato un errore durante l'elaborazione software.[Operazioni da effettuare]Spegnere la macchin

Note e restrizioni883Note e restrizioniIn questa sezione vengono descritte le note e le restrizioni da osservare durante l'utilizzo della macchin

30 Google Cloud Print™884

Indice885IndiceSimboli[Home], schermata... 54% proporzionale...

886BBianco e nero/Colore (Copia rapida)... 74Bilanciamento colore ...94, 364Blocca fax

Indice887Colore di uscita (Copia rapida)... 363Colore font (Filigrana) ... 34

888Crittografia dati ... 356Crittografia e-mail...

Indice889firma PDF... 561fissaggio del vassoio...

Qualità immagine89Qualità immagineIn questa sezione vengono descritte le funzionalità selezionabili nella schermata [Qualità immagine]. Di seguito è i

890impostazioni dell'ambiente ... 871Impostazioni di recupero revoca certificato ... 393impostazio

Indice891lastra di trasporto a velocità costante... 274Lati copiati (valore predefinito)... 364lavor

892Nome alternativo per ID account ... 467Nome alternativo per ID utente...467, 475Nome cartella ...

Indice893problemi con la macchina ... 601problemi con la qualità delle immagini ... 607problemi

894Ripristino account... 464Ripristino account utente... 46

Indice895Stampa...841, 876Stampa addebitata...

896Uscita/Sfalsamento ... 135utente autenticato...

www.dell.com | dell.com/supportKB3206IT0-3

Sommario9Colori personalizzati...

3 Copia902Selezionare un'opzione.AutoImposta automaticamente il tipo di documento in base all'impostazione effettuata nel modo amministrator

Qualità immagine91MappaSelezionare questa opzione per creare copie di documenti che includono testo su sfondi a colori, come nelle mappe.Opzioni immag

3 Copia92Miglioramento immagine (Cancellazione del colore di sfondo dei documenti/Regolazione del contrasto)Questa funzionalità consente di eliminare

Qualità immagine93Effetti colore (Selezione della qualità dell'immagine)Se si imposta questa funzionalità, le impostazioni [Miglioramento immagin

3 Copia94Bilanciamento colore (Regolazione del bilanciamento colore)Questa funzionalità consente di regolare il bilanciamento dei quattro colori del t

Qualità immagine95Evidenziaz.Consente di regolare l'intensità del colore delle aree a bassa densità.Esempio: Se il giallo a bassa densità appare

3 Copia962Selezionare un pulsante per regolare la tonalità del colore.

Regolazione layout97Regolazione layoutIn questa sezione vengono descritte le funzionalità selezionabili nella schermata [Regolazione layout]. Di segui

3 Copia98Lati copiati (Creazione di copie fronte/retro)Questa funzionalità consente di eseguire copie di documenti solo fronte o fronte/retro su un so

Regolazione layout99CopieQuesta opzione viene visualizzata quando si seleziona [12] o [22].• Testa a testaSelezionare questa opzione se si desidera