Dell Precision 370 Instrukcja Użytkownika Strona 1

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Komputery Dell Precision 370. Dell Precision 370 Manual del usuario Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
  • Strona
    / 190
  • Spis treści
  • BOOKMARKI
  • Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
Przeglądanie stron 0
Guía del usuario de la estación de trabajo Dell
Precision™ 370
Información acerca del ordenador
Localización de información
Especificaciones
Mantenimiento del ordenador
Ordenador minitorre
Vista frontal
Vista posterior
Vista interior
Componentes de la placa base
Ordenador de escritorio
Vista frontal
Vista posterior
Vista interior
Componentes de la placa base
Funciones avanzadas
Control de la tecnología LegacySelect
Capacidad de administración
Seguridad
Protección por contraseña
Programa de configuración del sistema
Borrado de contraseñas olvidadas
Borrado de la configuración de la memoria CMOS
Administración de energía
Hyper-Threading
IEEE 1394
Controladora SCSI U320
Configuraciones RAID
Copia de CD y DVD
Cómo copiar en un CD o DVD
Uso de CD-R y CD-RW vacíos
Sugerencias útiles
Extracción e instalación de
componentes del ordenador minitorre
Antes de empezar
Apertura de la cubierta del ordenador
Memoria
Unidades
Unidad de disco duro
Protectores del panel frontal
Unidad de disquete
Unidad de CD/DVD
Tarjetas
Instalación del ventilador de la tarjeta
Cubierta para flujo de aire
Procesador
Batería
Panel de control
Herramientas de
resolución de problemas
Indicadores luminosos de
diagnóstico
Códigos de sonido
Mensajes de error
Diagnósticos Dell
Controladores
Uso de la función Restaurar
sistema de Microsoft® Windows®
XP
Solución de incompatibilidades de
software y hardware
Reinstalación de Microsoft®
Windows® XP
Solución de problemas
Sugerencias para la solución de
problemas
Problemas con la batería
Problemas con las tarjetas
Problemas con los ventiladores de
las tarjetas
Problemas con las unidades
Problemas con el correo
electrónico, el módem e Internet
Problemas con el dispositivo IEEE
1394
Problemas con el teclado
Bloqueos y problemas de software
Problemas con la memoria
Problemas con el ratón
Problemas con la red
Problemas con la alimentación
Problemas con la impresora
Problemas con dispositivos serie o
paralelo
Problemas con el sonido y los
altavoces
Problemas con el vídeo y el
monitor
Limpieza del ordenador
Ordenador, teclado y monitor
Ratón
Unidad de disquete
CD y DVD
Características de
Windows XP
Transferencia de información a un
ordenador nuevo
Cambio a la vista clásica de
Microsoft® Windows®
Przeglądanie stron 0
1 2 3 4 5 6 ... 189 190

Podsumowanie treści

Strona 1 - Precision™ 370

Guía del usuario de la estación de trabajo DellPrecision™ 370Información acerca del ordenadorLocalización de informaciónEspecificacionesMantenimiento

Strona 2 - Abreviaturas y acrónimos

Batería de reserva Pila de litio tipo botón de 3 V CR2032Características físicasOrdenador de minigabinete:Altura 42,5 cmAnchura 19,1 cmProfundidad 45,

Strona 3 - Localización de información

solicitar asistencia.Alert! Previous Voltage Failure — Consulte "Problemas con la alimentación".Alert! System Battery Voltage is Low — Susti

Strona 4

sugerencias adicionales sobre solución de problemas.Memory data line failure at dirección, read valor expecting valor —Memory double word logic failur

Strona 5

Ejecute la utilidad de comprobación de errores de Windows para comprobar la estructura de archivos deldisquete o de la unidad de disco duro. Consulte

Strona 6 - Especificaciones

2. Cuando aparezca el logotipo de DELL™, pulse <F12> inmediatamente. NOTA: si aparece un mensaje que indica que no se ha encontrado ninguna par

Strona 7

ExtendedTestRealiza una prueba exhaustiva de los dispositivos. Esta prueba suele durar una hora o más, y requiere que elusuario responda a preguntas p

Strona 8

AVISO: el CD Drivers and Utilities (Controladores y utilidades) puede contener controladores para sistemas operativosque no estén en su ordenador. Ase

Strona 9

AVISO: en la página Web de soporte de Dell (support.dell.com) y en el CD Drivers and Utilities (Controladores yutilidades) se proporcionan los control

Strona 10 - Mantenimiento del ordenador

Restauración del ordenador a un estado operativo anteriorAVISO: antes de restaurar el ordenador a un estado operativo anterior, guarde todos los archi

Strona 11

función Restaurar sistema. Para ver si la función Restaurar sistema está activada:1. Haga clic en el botón Inicio y seleccione Panel de control. 2.

Strona 12 - Ordenador minitorre

En el área de estado Dispositivo de la ventana Propiedades se indican las tarjetas y los dispositivos que debenconfigurarse de nuevo.8. Vuelva a conf

Strona 13 - Vista posterior

Programe exploraciones de virus periódicas con un software antivirus.Administre el espacio del disco duro eliminando periódicamente los archivos innec

Strona 14

4. Cuando aparezca el logotipo de DELL™, pulse inmediatamente <F12>. Si se muestra el logotipo del sistema operativo, espere hasta que aparezca

Strona 15

Instalación de controladores RAID SATA mediante el disquete de controladores SATAIntel1. Pulse <F6> cuando aparezca el mensaje siguiente en la

Strona 16 - Vista interior

10. Especifique la fecha, la hora y la zona horaria en la ventana Valores de fecha y hora, y haga clic en Siguiente. 11. Si aparece la pantalla Conf

Strona 17 - Componentes de la placa base

Regresar a la página de contenidoSolución de problemasGuía del usuario de la estación de trabajo Dell Precision™ 370 Sugerencias para la solución de

Strona 18

Rellene la lista de verificación de diagnósticos a medida que realice estas comprobaciones.PRECAUCIÓN: antes de comenzar cualquiera de los procedimien

Strona 19

PRECAUCIÓN: antes de comenzar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga lasinstrucciones de seguridad incluidas en la Guía de i

Strona 20

Los Diagnósticos de la unidad de disco duro IDE de Dell son una utilidad que sirve para probar la unidad dedisco duro a fin de solucionar o confirmar

Strona 21

una longitud de 3 metros o más, pruebe con una más corta.Ejecute los diagnósticos de Modem Helper. Haga clic en el botón Inicio, vaya a Todos los prog

Strona 22

PRECAUCIÓN: antes de comenzar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga lasinstrucciones de seguridad incluidas en la Guía de i

Strona 23

NOTA: el software normalmente incluye instrucciones de instalación en su documentación o en un disquete o CD.Consulte la documentación del software —

Strona 24

Regresar a la página de contenidoOrdenador minitorreGuía del usuario de la estación de trabajo Dell Precision™ 370 Vista frontal Vista posterior Vi

Strona 25 - Funciones avanzadas

instrucciones de seguridad incluidas en la Guía de información del producto.Si aparece un mensaje de memoria insuficiente —Guarde y cierre todos los a

Strona 26 - Seguridad

Vuelva a instalar el controlador del ratón — Consulte Controladores.Compruebe si hay conflictos de software y hardware.Problemas con la redRellene la

Strona 27 - Protección por contraseña

Si el indicador luminoso de alimentación emite una luz ámbar intermitente —El ordenador recibe alimentación eléctrica, pero puede haber un problema in

Strona 28 - Contraseña del sistema

Vuelva a instalar el controlador de la impresora — Consulte la documentación de la impresora paraobtener instrucciones.Problemas con dispositivos seri

Strona 29

5. Haga clic en la ficha Propiedades.6. Seleccione la casilla Habilitar audio digital de CD para este dispositivo de CD-ROM.Windows 20001. Haga cli

Strona 30 - Contraseña de administrador

Rellene la lista de verificación de diagnósticos a medida que realice estas comprobaciones.PRECAUCIÓN: antes de comenzar cualquiera de los procedimien

Strona 31 - Información general

1. Haga clic en el botón Inicio, seleccione Configuración y haga clic en Panel de control.2. Haga doble clic en el icono Pantalla y, a continuación,

Strona 32

Regresar a la página de contenidoLimpieza del ordenadorGuía del usuario de la estación de trabajo Dell Precision™ 370 Ordenador, teclado y monitor R

Strona 33

Unidad de disqueteAVISO: no intente limpiar los cabezales de las unidades con un bastoncillo de algodón. Puede desalinearaccidentalmente los cabezales

Strona 34

Regresar a la página de contenidoCaracterísticas de Windows XPGuía del usuario de la estación de trabajo Dell Precision™ 370 Transferencia de informa

Strona 35 - Secuencia de arranque

disquete4 Indicadorluminoso deactividad dela unidad dedisco duroEl indicador luminoso de la unidad de disco duro se enciende cuando elordenador lee o

Strona 36

Siguiente. 5. En la pantalla ¿Qué equipo es éste?, haga clic en Equipo antiguo y, a continuación, haga clic en Siguiente. 6. En la pantalla Seleccio

Strona 37

Panel de control1. Haga clic en el botón Inicio y seleccione Panel de control. 2. En el panel de la izquierda, haga clic en Cambiar a Vista clásica.

Strona 38 - Administración de energía

Elección de un tema del escritorioPara cambiar el aspecto del escritorio y añadir efectos de sonido utilizando temas del escritorio:1. Haga clic en e

Strona 39 - Hyper-Threading

Para desactivar el Asistente para limpieza de escritorio, realice los pasos siguientes:NOTA: puede ejecutar el Asistente para limpieza de escritorio e

Strona 40 - Configuraciones RAID

Inserte el cable hasta que encaje en su posición y, a continuación, tire de él suavemente para asegurarse de que estábien encajado.2. Conecte el otro

Strona 41

Regresar a la página de contenidoPanel de E/SGuía del usuario de la estación de trabajo Dell Precision™ 370 Componentes del panel de E/S Extracción

Strona 42

1 Conector del interruptor deintrusión en el chasis7 Conector paraauriculares2 Conector del altavoz 8 Conector IEEE 13943 Conector IEEE 1394 del panel

Strona 43 - Copia de CD y DVD

Ordenador de escritorioColocación del panel de E/S

Strona 44 - Sugerencias útiles

Para volver a colocar el panel de E/S, siga el procedimiento de extracción en el orden inverso.Regresar a la página de contenido

Strona 45 - Antes de empezar

Regresar a la página de contenidoFuente de alimentaciónGuía del usuario de la estación de trabajo Dell Precision™ 370 Extracción de la fuente de ali

Strona 46

1 Conector dealimentaciónInserte el cable de alimentación.2 Anillo paracandadoInserte un candado para bloquear la cubierta del ordenador.3 Ranura para

Strona 47

4. Deslice la fuente de alimentación hacia la parte frontal del ordenador aproximadamente 2,5 cm. 5. Levante la fuente de alimentación y extráigala

Strona 48 - 3 Anillo para candado

Regresar a la página de contenidoPlaca baseGuía del usuario de la estación de trabajo Dell Precision™ 370 Extracción de la placa base Sustitución de

Strona 49

5. Tire hacia arriba de las dos lengüetas, deslice el conjunto de la placa base hacia la parte frontal del ordenador y, acontinuación, levántela y sá

Strona 50

Regresar a la página de contenidoCierre de la cubierta del ordenadorGuía del usuario de la estación de trabajo Dell Precision™ 370PRECAUCIÓN: antes de

Strona 51 - Instalación de la memoria

Regresar a la página de contenidoApertura de la cubierta del ordenadorGuía del usuario de la estación de trabajo Dell Precision™ 370PRECAUCIÓN: antes

Strona 52 - Extracción de la memoria

Regresar a la página de contenidoUnidadesGuía del usuario de la estación de trabajo Dell Precision™ 370 Información general Unidad de disco duro Un

Strona 53

Conecte las unidades de disco duro al conector con la etiqueta "SATA" y las unidades de CD/DVD al conector con la etiqueta"IDE".La

Strona 54

Al conectar un cable IDE, asegúrese de alinear la banda de color con el conector de la patilla 1. Cuando desconecte un cableIDE, sujételo por la lengü

Strona 55

SCSI de modo secuencial ni conectar los dispositivos al cablesegún el orden del número de identificación. Si dos o másdispositivos utilizan el mismo n

Strona 56

los diferentes dispositivos Narrow SCSI.AVISO: Dell recomienda utilizar únicamente cables SCSI adquiridos a Dell. No se garantiza que los cables adqui

Strona 57

paralelo paralelo. Si tiene una impresora USB, enchúfela en un conector USB.NOTA: el conector paralelo integrado se desactiva automáticamente si elord

Strona 58

Unidad ATA serie1 Lengüetas (2)2 Unidad de disco duroInstalación de una unidad de disco duro1. Desembale la unidad de disco duro de repuesto y prepár

Strona 59

2 Rieles de soporte (2)3 Tornillos (4)4. Inserte con cuidado la unidad hasta que las lengüetas queden bien encajadas en su posición. NOTA: si va a in

Strona 60

1 Cable de alimentación2 Cable de unidad de disco duro ATA serie7. Asegúrese de que todos los conectores tienen los cables correctos y de que están i

Strona 61

Unidad de disquetePRECAUCIÓN: antes de comenzar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga lasinstrucciones de seguridad incluid

Strona 62 - Protectores del panel frontal

1 Lengüetas (2)2 Unidad de disqueteInstalación de una unidad de disquete1. Si va a reemplazar una unidad y la nueva unidad no tiene acoplados los rie

Strona 63

3. Conecte a la unidad de disquete el cable de alimentación y el cable de la unidad. 1 Cable de alimentación2 Cable de la unidad de disquete

Strona 64

4. Si va a instalar una nueva unidad de disquete en lugar de sustituir una unidad, extraiga los protectores del panelfrontal. Desde dentro del compar

Strona 65

4. Cierre la cubierta del ordenador hasta la mitad y tire del panel frontal para sacarlo del ordenador. AVISO: para conectar un cable de red, conecte

Strona 66

1 Cable de la unidad de CD/DVD2 Cable de alimentación3. Presione hacia dentro las dos lengüetas situadas a los lados de la unidad y, a continuación,

Strona 67

1 Lengüetas (2)2 Unidad de CD o DVDInstalación de una unidad de CD/DVD1. Si va a instalar una unidad nueva, desembálela y prepárela para su instalaci

Strona 68

En ordenadores con tarjeta de sonido, el conector para micrófono seencuentra en la tarjeta.11 Conectorde tecladoSi tiene un teclado estándar, enchúfel

Strona 69

1 Unidad2 Rieles de soporte (2)3 Tornillos (4)4. Inserte con cuidado la unidad hasta que las lengüetas queden bien encajadas en su posición. 5. Cone

Strona 70 - Tarjetas

Si va a añadir una unidad que dispone de un cable de audio, enchúfelo al conector de audio de la placa base.1 Cable de audio (algunas unidades no disp

Strona 71

Para obtener instrucciones sobre cómo instalar el software necesario para el funcionamiento de la unidad, consulte ladocumentación incluida con ésta.1

Strona 72

Regresar a la página de contenidoApéndiceGuía del usuario de la estación de trabajo Dell Precision™ 370 Obtención de ayuda Problemas con el pedido

Strona 73 - Extracción de una tarjeta PCI

Puede ponerse en contacto con Dell mediante las direcciones electrónicas siguientes:Internetwww.dell.com/www.dell.com/ap/ (sólo para países asiáticos

Strona 74 - Tarjetas PCI Express

El servicio de soporte técnico automatizado de Dell —AutoTech— proporciona respuestas grabadas a las preguntas másfrecuentes que los clientes de Dell

Strona 75

2. Incluya una copia de la factura y una carta que describa el motivo de la devolución. 3. Incluya una copia de la lista de verificación de diagnóst

Strona 76

Regresar a la página de contenido

Strona 77

Regresar a la página de contenidoCómo ponerse en contacto con DellGuía del usuario de la estación de trabajo Dell Precision™ 370Para ponerse en contac

Strona 78

Código de ciudad: 1Fax para particulares y pequeñas empresas 0820 240 530 49Atención a clientes particulares y pequeñas empresas 0820 240 530 14Atenci

Strona 79

Colores de los cablesDispositivo ColorUnidad de disco duro Cable azulUnidad de disquete Lengüeta de tiro negraUnidad de CD o DVD Lengüeta de tiro nar

Strona 80

Chile (Santiago)Código de país: 56Código de ciudad: 2Ventas, servicio al cliente y soporte técnico sin cargo: 1230-020-4823China (Xiamen)Código de paí

Strona 81

Soporte técnico 7023 0182Atención al cliente (relacional) 7023 0184Atención a clientes particulares y pequeñas empresas 3287 5505Centralita (relaciona

Strona 82

Código de ciudad:6103Atención a clientes particulares y pequeñas empresas 0180-5-224400Atención al cliente para segmentos globales 06103 766-9570Atenc

Strona 83 - Cubierta para flujo de aire

Ventas para Irlanda 01 204 4444Ventas para el Reino Unido (sólo llamadas dentro del ReinoUnido)0870 907 4000Fax/Fax de ventas 01 204 0103Centralita 01

Strona 84 - Procesador

Código internacional:001Código de país: 82Código de ciudad: 2Ventas sin cargo: 080-200-3600Servicio al cliente (Seúl, Corea) sin cargo: 080-200-3800Se

Strona 85

00Código de país: 31Código de ciudad: 20(Enterprise): [email protected](Latitude): [email protected](Inspiron): nl_inspiron_suppor

Strona 86

Código de país: 48Código de ciudad: 22Atención al cliente 57 95 999Ventas 57 95 999Fax de servicio al cliente 57 95 806Fax del mostrador de recepc

Strona 87 - Instalación del procesador

Atención al cliente 902 118 546Centralita 91 722 92 00Fax 91 722 95 83Suecia (UpplandsVasby)Código internacional:00Código de país: 46Código de ciudad:

Strona 88

1344Soporte técnico (directo/PAD y general) 0870 908 0800Atención al cliente para cuentas globales 01344 373 186Atención al cliente para particulares

Strona 89

habla(1-877-335-5889)Islas VírgenesAmericanasSoporte general 1-877-673-3355Venezuela Soporte general 8001-3605Regresar a la página de contenido

Strona 90 - Sustitución de la batería

procesador7 Altavoz 18 Zócalo del procesador8 Puerto serie secundario (SERIAL 2) 19 Conector del ventilador delprocesador (CPU FAN)9 Conector del vent

Strona 91

Regresar a la página de contenidoGlosarioGuía del usuario de la estación de trabajo Dell Precision™ 370A B C D E F G H I K L M

Strona 92 - Panel de control

bit — La unidad más pequeña de datos que interpreta el ordenador.Bluetooth™ — Estándar de tecnología inalámbrica para dispositivos de red de corto alc

Strona 93 - Ordenador minitorre

conoce como puerto LPT.conector serie — Puerto de E/S que suele utilizarse para conectar dispositivos, como un dispositivo de bolsillo digital o unacá

Strona 94 - Ordenador de escritorio

mientras que los CD sólo constan de una. Las unidades de DVD también pueden leer la mayoría de los CD.DVD+RW (DVD regrabable) — Versión regrabable de

Strona 95

GG (gravedad) — Unidad de medida de peso y fuerza.GB (gigabyte) — Unidad de medida de almacenamiento de datos que equivale a 1.024 MB (1.073.741.824 b

Strona 96

LLAN (red de área local) — Red de ordenadores que abarca una pequeña área. Normalmente, una LAN comprende un edificioo unos cuantos edificios próximos

Strona 97

módulo de viaje — Dispositivo de plástico diseñado para acoplarse en el interior del compartimento para módulos y reducirel peso del ordenador.monitor

Strona 98 - Códigos de sonido

el programa de configuración del sistema son distintos.programa de configuración del sistema — Utilidad que actúa de interfaz entre el hardware del or

Strona 99 - Mensajes de error

funcionamiento durante un periodo de tiempo limitado mientras no hay alimentación eléctrica. Los SAI generalmenteproporcionan protección contra sobrev

Strona 100

Uunidad de CD — Unidad que utiliza tecnología óptica para leer datos de un CD.unidad de CD-RW — Unidad que puede leer CD y grabar en discos CD-RW (CD

Strona 101

Regresar a la página de contenidoOrdenador de escritorioGuía del usuario de la estación de trabajo Dell Precision™ 370 Vista frontal Vista posterior

Strona 102 - Diagnósticos Dell

ejemplo, una batería de 66 Wh puede suministrar 66 W de potencia durante 1 hora, o 33 W durante 2 horas.XXGA (matriz de gráficos ampliados) — Estándar

Strona 103

Panel de E/SFuente de alimentaciónPlaca baseCierre de la cubierta del ordenadorExtracción e instalación decomponentes del ordenador deescritorioAntes

Strona 104 - Controladores

USB de arranque. Consulte "Programa de configuración del sistema" paraobtener más información sobre cómo arrancar desde un dispositivo USB.S

Strona 105 - Windows 2000

1 Ranura para cablede seguridadInstale un cable de seguridad en la ranura para proteger el ordenador.2 Pasador de lacubiertaLibera la cubierta del ord

Strona 106

1 Gbps) y el ordenador.Apagado — El ordenador no detecta una conexión física con la red.6 Conectordeladaptadorde redPara conectar el ordenador a una r

Strona 107

1 Unidad de CD o DVD 5 Ventilador y cubierta para flujo de aire delprocesador2 Unidad de disquete(opcional)6 Ranura para cable de seguridad3 Unidad de

Strona 108

1 Unidad de disquete (FLOPPY) 12 Ranuras para tarjeta PCI (1-3)2 Unidad IDE (PRI IDE) 13 Audio del panel frontal (FP AUD)3 Conectores SATA (SATA-0, SA

Strona 109 - Windows

Regresar a la página de contenidoFunciones avanzadasGuía del usuario de la estación de trabajo Dell Precision™ 370 Control de la tecnología LegacySel

Strona 110 - Reinstalación de Windows XP

Problem Clearedsolucionado un problema de temperatura del ordenador.Voltage: Generic Critical VoltageProblem/Generic Critical Voltage ProblemClearedEl

Strona 111 - Instalación de Windows XP

Esta función detecta que se ha abierto el chasis y alerta al usuario. Para cambiar el valor de Chassis Intrusion (Intrusión enel chasis):1. Abra el p

Strona 112

AVISO: aunque las contraseñas protegen los datos del ordenador, no son infalibles. Si necesita más seguridad para losdatos, es su responsabilidad obte

Strona 113 - Solución de problemas

5. Para confirmar la contraseña, escríbala otra vez y pulse <Intro>. El valor de la contraseña pasa a ser Set (Establecida).6. Salga del progr

Strona 114 - Problemas con las unidades

Regresar a la página de contenidoInformación acerca del ordenadorGuía del usuario de la estación de trabajo Dell Precision™ 370 Localización de infor

Strona 115

2. Resalte System Password (Contraseña del sistema) y pulse <Intro> 3. Cuando el sistema se lo solicite, escriba la contraseña del sistema. 4.

Strona 116

Al abrir el programa de configuración del sistema, aparece resaltada la opción Admin Password (Contraseña deadministrador), lo que indica que debe esc

Strona 117 - Problemas con el teclado

Si no pulsa esa tecla inmediatamente, aparecerá el logotipo del sistema operativo; espere hasta que aparezca elescritorio de Microsoft® Windows®. A co

Strona 118 - Un programa no responde

controladora de la unidad interna y concede el permiso de sólo lectura para la unidad de disquete interna.Drive 0Identifica la unidad de disco duro se

Strona 119 - Problemas con la memoria

rendimiento.NOTA: el cambio de la configuración de acústica no modifica la imagen de la unidad de disco duro.SeguridadAdminPasswordEsta opción proporc

Strona 120 - Problemas con el ratón

CMOSDefaultsEste valor permite restaurar la configuración predeterminada de fábrica del ordenador.VídeoPrimaryVideo Comportamiento de la POSTFastbootS

Strona 121 - Problemas con la alimentación

ejecutar los Diagnósticos Dell en el CD Drivers and Utilities (Controladores y utilidades), pero que desea que el ordenadorarranque desde la unidad de

Strona 122 - Problemas con la impresora

Puente Valor DescripciónPSWDFunciones decontraseñaactivadasFunciones decontraseñadesactivadasCLR_CMOSFunciónnormal de laCMOSBorra losvalores de laCMOS

Strona 123

9. Localice el puente de contraseña de 3 patillas en la placa base y coloque el conector del puente en las patillas 1 y 2para volver a activar la fun

Strona 124

cargados los controladores apropiados para entrar en el modo de espera. Para obtener más información, consulte ladocumentación del fabricante de cada

Strona 125

Información sobre lagarantíaInstrucciones de seguridadInformación sobrenormativasInformación sobreergonomíaAcuerdo de licencia delusuario final Guía d

Strona 126

3. En la ventana Administrador de dispositivos, haga clic en el signo más (+) situado junto al tipo de procesador. SiHyper-Threading está activado, e

Strona 127 - Limpieza del ordenador

Otra ventaja de la configuración de RAID 0 es que aprovecha al máximo la capacidad de las unidades. Si tiene dos unidadesde 160 GB instaladas, dispond

Strona 129 - Características de Windows XP

Regresar a la página de contenidoCopia de CD y DVDGuía del usuario de la estación de trabajo Dell Precision™ 370NOTA: asegúrese de no incumplir la leg

Strona 130 - Menú Inicio

obtener información adicional). Utilice los CD-RW vacíos para grabar en los CD o para borrar, regrabar o actualizar datos enellos.Esta unidad de graba

Strona 131 - Elección de un papel tapiz

Regresar a la página de contenidoAntes de empezarGuía del usuario de la estación de trabajo Dell Precision™ 370 En este capítulo se describen los proc

Strona 132 - Creación de accesos directos

componentes, como por ejemplo un procesador, por sus extremos, no por sus patillas.AVISO: solamente los técnicos de servicio autorizados deben efectua

Strona 133

Regresar a la página de contenidoApertura de la cubierta del ordenadorGuía del usuario de la estación de trabajo Dell Precision™ 370 PRECAUCIÓN: antes

Strona 134

2 Ranura para cable de seguridad3 Anillo para candadoRegresar a la página de contenido

Strona 135 - Panel de E/S

Regresar a la página de contenidoMemoriaGuía del usuario de la estación de trabajo Dell Precision™ 370 Información general sobre la memoria Instalació

Strona 136 - Extracción del panel de E/S

memoria, la unidad de disco duro y el sistema operativoAtención al cliente: información de contacto e información sobre el estado de lospedidos, la ga

Strona 137 - Colocación del panel de E/S

A Par de módulos de memoria coincidentes en los conectoresDIMM_1 y DIMM_2 (ganchos de fijación blancos)B Par de módulos de memoria coincidentes en los

Strona 138

Instalación de la memoriaPRECAUCIÓN: antes de comenzar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga lasinstrucciones de seguridad

Strona 139 - Fuente de alimentación

4. Inserte el módulo en el conector hasta que encaje en su sitio. Si inserta el módulo correctamente, los ganchos de fijación encajan en las hendidur

Strona 140

Regresar a la página de contenido

Strona 141 - Placa base

Regresar a la página de contenidoUnidadesGuía del usuario de la estación de trabajo Dell Precision™ 370 Información general Unidad de disco duro Pr

Strona 142 - Sustitución de la placa base

"IDE".Las unidades de disco duro ATA serie deben conectarse al conector con la etiqueta "SATA" de la placa base. Las unidades deCD

Strona 143

Cuando conecte y desconecte un cable ATA serie, sujételo por el conector en cada extremo.NOTA: es posible que el conector ATA serie de la placa base t

Strona 144

AVISO: Dell recomienda utilizar únicamente cables SCSI adquiridos a Dell. No se garantiza que los cables adquiridospor medio de otro distribuidor func

Strona 145 - Unidades

PRECAUCIÓN: para evitar una descarga eléctrica, desenchufe siempre el ordenador de la toma eléctricaantes de abrir la cubierta.AVISO: para evitar que

Strona 146

1Lengüetas (2)2Unidad de disco duroInstalación de una unidad de disco duro1. Desembale la unidad de disco duro de repuesto y prepárela para instalarl

Strona 147

EspecificacionesMicroprocesadorTipo de microprocesadorProcesador Intel® Pentium® 4 contecnología HT Extreme Editiono procesador Intel® Pentium® 4 cont

Strona 148 - Cables SCSI

1 Cable de alimentación2 Cable de la unidad de disco duro6. Asegúrese de que todos los conectores tienen los cables correctos y de que están insertad

Strona 149 - Unidad de disco duro

PRECAUCIÓN: antes de comenzar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, siga lasinstrucciones de seguridad incluidas en la Guía de i

Strona 150 - Unidad ATA serie

9. Conecte el ordenador y los dispositivos a las tomas eléctricas y enciéndalos. 10. Consulte la documentación incluida con la unidad para obtener i

Strona 151

1 Marco del protector del compartimento para unidades de CD/DVD2 Marco del protector del compartimento para unidad de disquete6. Vuelva a colocar el

Strona 152

3. Desconecte el otro extremo del cable de la unidad de disquete del conector con la etiqueta "DSKT" de la placa base. 1 Cable de alimentac

Strona 153

antigua; para ello, extraiga los dos tornillos que fijan cada riel a la unidad. Fije el soporte a la nueva unidad alineandolos orificios para tornillo

Strona 154

2 Cable de la unidad de disquete3 Conector de la unidad de disquete (DSKT)5. Si va a instalar una nueva unidad de disquete en lugar de sustituir una

Strona 155 - 1 Cable de alimentación

1 Cable de alimentación2 Cable de audio3 Cable de la unidad de CD/DVD3. Presione hacia dentro las dos lengüetas situadas a los lados de la unidad y,

Strona 156 - Panel frontal

Consulte la documentación de la unidad para comprobar que ésta está configurada para su ordenador. Si va a instalaruna unidad IDE, configúrela para el

Strona 157 - Unidad de CD/DVD

1 Cable de alimentación2 Cable de audio3 Cable de la unidad de CD/DVD6. Si va a instalar una nueva unidad de CD/DVD en lugar de sustituir una unidad,

Strona 158 - 2 Cable de alimentación

Apagado — El ordenador no detectauna conexión física con la red.Controladora SCSI SCSI U320 adicionalReloj del sistema Velocidad de datos de 800 MHzVí

Strona 159

Regresar a la página de contenidoTarjetasGuía del usuario de la estación de trabajo Dell Precision™ 370 Tarjetas PCI Tarjetas PCI ExpressPRECAUCIÓN:

Strona 160

1 Tarjeta PCI 4 Cubrerranuras2 Conector de borde 5 Brazo de retención3 Conector para tarjetas 6 Palanca3. Si va a instalar una nueva tarjeta, extraig

Strona 161

1 Soporte dentro de la ranura2 Soporte enganchado fuera de la ranura3 Tarjeta insertada completamente4 Tarjeta no insertada completamente7. Antes de

Strona 162

1 Cubrerranuras2 Barra de alineación3 Guía de alineación4 Brazo de retenciónAVISO: no haga pasar ningún cable de tarjeta por encima o por detrás de la

Strona 163 - Apéndice

ordenador.7. Cierre la cubierta del ordenador, vuelva a conectar el ordenador y los dispositivos a las tomas eléctricas y enciéndalos. 8. Desinstale

Strona 164 - Servicio AutoTech

1. Siga los procedimientos que se describen en "Antes de empezar". 2. Presione la palanca del brazo de retención de la tarjeta y levante e

Strona 165 - Información sobre productos

3. Si va a instalar una nueva tarjeta, extraiga el cubrerranuras para dejar abierta la ranura para tarjetas. A continuación,prosiga con el paso 5. 4.

Strona 166 - Antes de llamar

Las partes superiores de todas las tarjetas y de todos los cubrerranuras quedan al mismo nivel que la barra dealineación.La muesca de la parte superio

Strona 167

a. Abra el programa de configuración del sistema, seleccione Network Controller (Controladora de red) y cambieel valor a Off (Desactivado). b. Conec

Strona 169

Tamaño del conector 164 patillasAmplitud de datos0 del conector(máximo)16 carriles PCI ExpressUnidadesDe acceso externo:Ordenador de escritorio Un com

Strona 170

Regresar a la página de contenidoInstalación del ventilador de la tarjetaGuía del usuario de la estación de trabajo Dell Precision™ 370AVISO: las tarj

Strona 171

1 Borde superior del soporte delventilador de la tarjeta4 Conector del ventilador de la tarjetade la placa base2 Cable del ventilador de la tarjeta 5

Strona 172

AVISO: para conectar un cable de red, enchufe primero el cable en la toma de red de la pared y después en elordenador.9. Conecte el ordenador y los d

Strona 173

Regresar a la página de contenidoProcesador y cubierta para flujo de aireGuía del usuario de la estación de trabajo Dell Precision™ 370 Cubierta para

Strona 174

2. Desconecte el cable de alimentación del ventilador de refrigeración del conector del ventilador situado en la placa base. 3. Desconecte el cable

Strona 175

b. En la base de retención, localice la lengüeta que se encuentra en el lado opuesto a la fuente de alimentación.Presione la lengüeta de la base de r

Strona 176

1 Lengüeta de retención2 Disipador de calor3 Base de retenciónAVISO: si va a instalar un kit de actualización del procesador de Dell, deshágase del di

Strona 177

1 Cubierta del procesador2 Procesador3 Zócalo4 Zócalo5. Extraiga el procesador del zócalo. Deje extendida la palanca de liberación en la posición de

Strona 178

1 Cubierta del procesador2 Procesador3 Zócalo4 Palanca de liberación delzócalo5 Esquina de la patilla 16 Muesca (2)AVISO: no toque ni doble las patill

Strona 179

AVISO: asegúrese de que el disipador de calor esté colocado correctamente y de forma segura.8. Vuelva a instalar los ganchos del módulo de retención.

Strona 180 - Glosario

Interfaz de audio de la unidad deCDConector de 4 patillasCombinaciones de teclas<Ctrl><Alt><Supr> Inicia el administrador de tareas&

Strona 181

Regresar a la página de contenidoBateríaGuía del usuario de la estación de trabajo Dell Precision™ 370 Sustitución de la bateríaPRECAUCIÓN: antes de c

Strona 182

3. Extraiga con cuidado la batería del zócalo haciendo palanca con los dedos o con un objeto romo no conductor, como undestornillador de plástico. 4.

Strona 183

Regresar a la página de contenidoPanel de controlGuía del usuario de la estación de trabajo Dell Precision™ 370 Componentes del panel de control Ext

Strona 184

1 Luz de acceso a la unidad de disco duro2 Botón de alimentación3 Orificio para el tornillo4 Orificio de alineación5 Conector del panel de control6 In

Strona 185

Ordenador de escritorio1 Panel de control2 Tornillo de montaje

Strona 186

Sustitución del panel de controlSiga en orden inverso el procedimiento de extracción y asegúrese de que queden bien fijadas las lengüetas de los panel

Strona 187

Regresar a la página de contenidoHerramientas de resolución de problemasGuía del usuario de la estación de trabajo Dell Precision™ 370 Indicadores lu

Strona 188

posible error en la tarjetagráfica.instalarla y, a continuación, reinicie el ordenador.2. Si el problema persiste, instale una tarjeta gráfica que fu

Strona 189

de funcionamientodespués de la POST.Códigos de sonidoSi el monitor no puede mostrar errores o problemas, es posible que el ordenador emita una serie d

Strona 190

4-2-1 No hay impulsos del temporizador4-2-2 Error de apagado4-2-3 Error en la puerta A204-2-4 Interrupción inesperada en modo protegido4-3-1 Error de

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag