Dell Latitude D610 Instrukcja Użytkownika

Guidadell'utentediDell™Latitude™D610 Per informazioni sulle caratteristiche e il funzionamento del computer, selezionare i collegamenti del



Problemi relativi allo scanner  Problemi relativi al suono e agli altoparlanti Compilare l'Elenco di controllo della diagnostica man mano ch

 Assenza di suono dagli altoparlanti esterni  Nessun suono emesso dalle cuffie Problemi relativi al touchpad o al mouse Reinstallare il driver a

Problemi relativi al video e allo schermo Compilare l'Elenco di controllo della diagnostica man mano che si completano i controlli.   Se sull

 Seèvisibilesolopartedelloschermo Torna alla pagina Sommario  Eseguire le prove di diagnostica video - Se non viene visualizzato alcun messag

Torna alla pagina Sommario  Specifiche Guidadell'utentediDell™Latitude™D610  Processore Tipo di processore Intel®Pentium®M Memoria c

 Comunicazioni Modem: Tipo MDC a 56 K v.92 (opzionale) Controller soft modem Interfaccia bus AC '97 interno Scheda di rete LAN 10/100/1000 Ether

Diagonale 14,1 pollici Risoluzioni massime: XGA 1024 x 768 a 262.000 colori SXGA+ 1400 x 1050 a 262.000 colori Angolo di esercizio da 0º (chiuso)a

Torna alla pagina Sommario Adattatore c.a.  N.B. L'adattatorec.a.da90Wèopzionaleepotrebbenonesserespeditoconilcomputer. Tipi 90 W



Torna alla pagina Sommario Guidadell'utentediDell™Latitude™D610 Per informazioni sulle caratteristiche e il funzionamento del computer, s

Torna alla pagina Sommario Formato standard di avviso (ASF) Guidadell'utentediDell™Latitude™D610 Ilformatostandarddiavviso(ASF)è

Torna alla pagina Sommario In viaggio con il computer Guidadell'utentediDell™Latitude™D610 Identificazione del computer Imballaggio

l Prima di usare il computer su un aereo, accertarsi che sia permesso. Alcune compagnie aeree non consentono l'uso di apparecchiature elettronic

Torna alla pagina Sommario  Rete locale senza fili Guidadell'utentediDell™Latitude™D610 Panoramica Connessione ad una rete locale sen

 1. Rivolgersi al fornitore di servizi Internet (ISP) per ottenere informazioni specifiche sui requisiti di connessione per il modem a larga banda.

 2. Fare doppio clic su Connessioni di rete.  3. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona Connessione di rete senza fili, qui

Torna alla pagina Sommario  Uso di Microsoft®Windows®XP Guidadell'utentediDell™Latitude™D610 Guida in linea e supporto tecnico La G

Pulitura guidata desktop Per impostazione predefinita, Pulitura guidata desktop sposta i programmi che non sono usati frequentemente in una cartella

 5. Nella schermata Specificare il computer, fare clic su Vecchio computer e su Avanti.  6. Nella schermata Selezionarelamodalitàditrasferi

Installazione di una rete domestica o per ufficio  1. Connettere il cavo di rete al connettore della scheda di rete sul retro del computer.  2.

Torna alla pagina Sommario  Uso della batteria Guidadell'utentediDell™Latitude™D610 Rendimento della batteria Permantenereprestazio

 Misuratore alimentazione di Microsoft®Windows® Il Misuratore alimentazione di Windows indica il livello di carica residua della batteria. Per acced

Lamodalitàstandbyconsentedirisparmiareenergiaspegnendoloschermoeildiscorigidodopoundeterminatoperiododiinattività(timeout).Alrip

eseguito il controllo del livello di carica e della temperatura della batteria. Se necessario, l'adattatore c.a. carica la batteria e la mantiene

Torna alla pagina Sommario  Uso dell'alloggiamento per moduli Guidadell'utentediDell™Latitude™D610 Informazioni sull'alloggi

2. Premere la chiusura a scatto dello schermo.  3. Estrarre la periferica dall'alloggiamento per moduli.  4. Spingerelanuovaperiferi

3. Estrarre la periferica dall'alloggiamento per moduli.  4. Spingerelanuovaperifericanell'alloggiamentofinchéscattainposizione

Torna alla pagina Sommario  Uso di CD, DVD e altri supporti multimediali Guidadell'utentediDell™Latitude™D610 Riproduzione di un CD o

Torna alla pagina Sommario  Informazioni sul computer Guidadell'utentediDell™Latitude™D610 Vista anteriore Vista sinistra Vista de

Quandol'indicatoreèattivato,regolareilvolumecongliappositipulsantidicontrolloopremendoitastiriportatidiseguito: l Premere &

QuandosicompletanoleoperazionidicollegamentodeicaviaudioevideotrailcomputerelaTV,ènecessarioabilitareilcomputerafunzionareco

 1. Spegnere il computer e la TV e/o la periferica audio che si desidera collegare.  2. Collegare il cavo adattatore da video standard a vide

 4. Fare clic sull'opzione DVD.  5. Fare clic sull'icona DVD Audio Setting (Impostazione audio DVD).  6. Fare clic sulle frecce

4. Fare clic sull'opzione DVD.  5. Fare clic sull'icona DVD Audio Setting (Impostazione audio DVD).  6. Fare clic sulle frecce acc

a. Nella nuova finestra, fare clic su TV in modo da visualizzare un contrassegno rosso sull'icona del televisore. b. Assicurarsi che le impo

Torna alla pagina Sommario  Pulizia del computer Guidadell'utentediDell™Latitude™D610 Computer, tastiera e schermo Unitàdiscofloppy

Torna alla pagina Sommario 

Torna alla pagina Sommario  Uso del programma Dell Diagnostics Guidadell'utentediDell™Latitude™D610 Dell Diagnostics  Dell Diagnost

1. Inserire il CD Drivers and Utilities.  2. Arrestare il sistema e riavviare il sistema. Quando appare il logo DELL, premere <F12> immedi

Seilcomputerècollegatoaunapresaelettrica,l'indicatore funziona come segue: ¡ Verdefisso:significacheèincorsolacaricadella

 5. Al termine delle prove, chiudere la schermata corrente per tornare alla schermata Main Menu (Menu principale). Per uscire da Dell Diagnostics e

Torna alla pagina Sommario  Uso dello schermo Guidadell'utentediDell™Latitude™D610 Regolazionedellaluminosità Visualizzazione dell

Modalitàadueschermiindipendenti Èpossibilecollegareunmonitoresternoounproiettorealcomputereusarlocomeestensionedelloschermointe

Torna alla pagina Sommario Reinstallazione del software Guidadell'utentediDell™Latitude™D610 Driver Risoluzionediincompatibilitàd

 3. Fare clic su Sistema.  4. Nella finestra Proprietàdelsistema, selezionare la scheda Hardware.  5. Fare clic su Gestione periferiche.

 7. Fare clic su Installa da un elenco o percorso specifico (per utenti esperti), quindi fare clic su Avanti.  8. Fare clic su Sfoglia e sceglie

 6. Al riavvio del computer, fare clic su OK. Perripristinareilsistemaaunaconfigurazionediversa,èpossibileripeterelaprocedurausandoun

 Avvio dal CD Operating System opzionale  1. Salvare e chiudere i file aperti e uscire da tutte le applicazioni in esecuzione.  2. Inserire il

16. Quando viene visualizzata la schermata Utenti del computer,èpossibileimmetterefinoacinqueutenti.  17. Fare clic su Avanti.  18. Far

Torna alla pagina Sommario  Ricerca di informazioni Guidadell'utentediDell™Latitude™D610 N.B. Alcune funzioni o supporti possono esser

Gliindicatoriverdisituatisullapartesuperioredellatastierahannoleseguentifunzionalità: Vista sinistra  slot per schede PC — Supporta

l Usare il Numero di servizio per identificare il computer quando si accede al sito support.dell.com o si contatta il supporto tecnico. l Usare il c

Torna alla pagina Sommario  computer. Ilsistemaoperativoègiàinstallatosulcomputer.UtilizzareilCDOperating System per reinstallare il siste

Torna alla pagina Sommario  Come ottenere assistenza Guidadell'utentediDell™Latitude™D610 Assistenza tecnica Problemi relativi all&a

[email protected] [email protected] [email protected] (solo per i Paesi asiatici o dell'area del Pacifico) support.jp.dell.com (solo

software, documentazione, ecc.).  5. Imballare il prodotto da restituire nella confezione originale o in una equivalente. Lespesedispedizione

America Latina Fax (Supporto hardware e garanzie e assistenza tecnica clienti) (Austin, Texas, U.S.A.) 512728-3883 Ufficio vendite (Austin, Texas, U.S

Canada (North York, Ontario) Prefisso internazionale: 011 Assistenza tecnica clienti (stampanti, proiettori, televisioni, palmari, jukebox digitali e

Indicativo del Paese: 358 Prefisso teleselettivo: 9 Fax 09 253 313 99 Centralino 09 253 313 00 Francia (Parigi) (Montpellier) Prefisso internazionale:

Irlanda (Cherrywood) Prefisso internazionale: 16 Indicativo del Paese: 353 Prefisso teleselettivo: 1 Supporto hardware e garanzie - Regno Unito (compo

Malesia (Penang) Prefisso internazionale: 00 Indicativo del Paese: 60 Prefisso teleselettivo: 4 Supporto hardware e garanzie (Dell Precision, OptiPlex

di dati, consultare la Guida in linea di Windows, la Guida in linea e supporto tecnico o la documentazione fornita con la periferica compatibile con g

Portorico Supporto generale 1-800-805-7545 Regno Unito (Bracknell) Prefisso internazionale: 00 Indicativo del Paese: 44 Prefisso teleselettivo: 1344 S

Indicativo del Paese: 34 Prefisso teleselettivo: 91 Fax 902 118 539 Società  Supporto hardware e garanzie 902 100 130 Servizio clienti 902115236

Torna alla pagina Sommario  Ufficio vendite Dell numero verde: 1-800-289-3355 o numero verde: 1-800-879-3355 Negozio Dell Outlet Store (computer rime

Torna alla pagina Sommario Glossario Guidadell'utentediDell™Latitude™D610 I termini contenuti in questo glossario vengono forniti esclu

CD - Acronimo di Compact Disc (Disco compatto) - Formato ottico di supporti di archiviazione, usato in generale per programmi audio e software. CD avv

E ECC - Acronimo di Error Checking and Correction (Controllo e correzione degli errori) - Tipo di memoria che include circuiti speciali adibiti alla

elettriche.Ilruolodiquestaautoritàèsimileaquellosvoltodall'FCCstatunitense. IC - Acronimo di Integrated Circuit (Circuito integrato)

frequenzaifileduranteillavoroedisalvarliprimadiarrestareilsistema.Ilcomputerèingradodicontenerediverseformedimemoria,adesemp

pixel - Unsingolopuntosuunoschermo.Ipixelsonodispostiinrigheecolonnepercreareimmagini.Unarisoluzionevideo,adesempio800x600,è

velocitàdiclockottimaledelprocessore. SDRAM DDR - Acronimo di SDRAM Double-Data-Rate(SDRAMadoppiavelocitàdidati)- TipodiSDRAMcheraddop

 alloggiamento per moduli — Nell'alloggiamentopermodulièpossibileinstallareperiferiche,qualiun'unitàotticaounmoduloDellTravel

UPS - AcronimodiUninterruptiblePowerSupply(Gruppodicontinuità)- Fonte di alimentazione di riserva che entra in funzione in caso di interruzion

Torna alla pagina Sommario  Uso della tastiera e del touchpad Guidadell'utentediDell™Latitude™D610 Tastierino numerico Combinazioni

 Radio (incluse soluzioni di rete e la tecnologia senza fili Bluetooth®)  Gestione del risparmio di energia  Funzioni dell'altoparlante  Funz

l Per spostare il puntatore, fare scorrere leggermente un dito sul touchpad. l Per selezionare un oggetto, toccare delicatamente una volta la super

Torna alla pagina Sommario  Password Guidadell'utentediDell™Latitude™D610 Informazioni sulle password Uso della password principale

Uso della password dell'amministratore La password dell'amministratore consente agli amministratori di sistema o ai tecnici dell'assi

Utilizzare un disco floppy avviabile per assegnare un'asset tag.  1. Avviare il sistema usando il disco floppy avviabile: a. Riavviare il sis

2. Digitare asset /o /d e premere <Invio>.  3. Quando viene richiesto di eliminare l'owner tag, digitare y.  Opzioni dell'asset

Alterminedelprocesso,verràrichiestodiriavviareilsistema.  6. Attivare fisicamente il TPM: a. Riavviare il sistema e premere <F2> d

Torna alla pagina Sommario  Uso di schede PC Guidadell'utentediDell™Latitude™D610 Tipi di schede PC Protezioni per schede PC Sched

 connettore video  connettore seriale  connettore dell'adattatore c.a. — Consente di collegare un adattatore c.a. al computer. L'adat

Il computer riconosce la maggior parte delle schede PC e carica automaticamente il driver di periferica appropriato. Se il programma di configurazio

Torna alla pagina Sommario Dell™QuickSet Guidadell'utentediDell™Latitude™D610 Dell™QuickSetfornisceunfacileaccessoperconfigura

Torna alla pagina Sommario  Aggiunta e sostituzione di componenti Guidadell'utentediDell™Latitude™D610 Operazioni preliminari Questo

1. Assicurarsi che la superficie di lavoro sia piana e pulita per prevenire eventuali graffi al coperchio del computer.  2. Spegnere il computer.

 3. Sesistasostituendounmodulodimemoria,scaricarel'elettricitàstaticadelcorpoerimuovereilmoduloesistente: a. Usandolepunta

 3. Sesistasostituendounmodulodimemoria,scaricarel'elettricitàstaticadelcorpoerimuovereilmoduloesistente: a. Usandolepun

 6. Inserire la batteria nel suo alloggiamento o collegare l'adattatore c.a. al computer e a una presa elettrica.  7. Accendere il computer.

 4. Seunmodemnonègiàinstallato,passarealpunto5. Se si sta sostituendo un modem, rimuovere quello precedentemente installato. a. Rimuover

b. Sganciare la scheda Mini PCI allargando le linguette metalliche di fissaggio fino a far scattare la scheda leggermente fuori sede. c. Estrarr

 5. Collegare i cavi dell'antenna alla scheda PCI Mini.  6. Per reinstallare la tastiera e il coperchio dei comandi centrali, seguire in o

 coperchio dei moduli di memoria — Copre il vano contenente i moduli di memoria. Consultare "Aggiunta e sostituzione di componenti".  ch

 2. Capovolgere il computer e rimuovere le viti del disco rigido.  3. Estrarre il disco rigido dal computer.  4. Estrarrelanuovaunitàdal

 3. Rimuovere il coperchio dei comandi centrali: a. Aprire lo schermo completamente (180 gradi) in modo da trovarsi in posizione piana rispetto

 5. Per reinstallare la tastiera ripetere i passi precedenti, ma in ordine inverso. Scheda interna con tecnologia senza fili Bluetooth®  Sesi

 4. Per reinstallare la scheda Bluetooth ripetere le istruzioni per la rimozione, ma in ordine inverso. Batteria pulsante   1. Seguire le proce

 5. Per reinstallare la batteria pulsante ripetere i passi precedenti, ma in ordine inverso. 6. Riposizionare il coperchio. Torna alla pagina Som

Torna alla pagina Sommario  Uso del programma di installazione di sistema Guidadell'utentediDell™Latitude™D610 Panoramica Visualizza

In questa pagina viene visualizzato un elenco generale delle periferiche avviabili che possono essere installate nel computer, tra cui sono incluse le

periferica a infrarossi, consultare la documentazione di quest'ultima e la Guida in linea e supporto tecnico di Windows. Torna alla pagina Sommar

Torna alla pagina Sommario  Uso di schede smart Guidadell'utentediDell™Latitude™D610 Informazioni sulle schede smart Installazione d

Torna alla pagina Sommario  Soluzione dei problemi Guidadell'utentediDell™Latitude™D610 Servizio di aggiornamento tecnico Dell Il ser

Torna alla pagina Sommario  Appendice Guidadell'utentediDell™Latitude™D610 Avviso del prodotto Macrovision Avvisi FCC (solo per gli

Fare doppio clic sull'icona per controllare manualmente l'ambiente di elaborazione, visualizzare le domande frequenti, accedere al file de

 Se si sente uno sfregamento o un cigolio anomalo  Problemi relativi al disco rigido Problemi relativi alla posta elettronica, al modem e a Inter

Messaggi di errore Compilare l'Elenco di controllo della diagnostica man mano che si completano i controlli.  Seilmessaggiononèinclusone

 Hard-disk drive configuration error (Errore di configurazione del disco rigido) - Ilcomputernonèingradodiidentificareiltipodiunità.Arres

Problemi relativi alle periferiche IEEE 1394  No boot device available(Nessunaperifericadiavviodisponibile)- Ilcomputernonèingradoditr

Problemi relativi alla tastiera  Compilare l'Elenco di controllo della Diagnostica man mano che si eseguono i vari controlli.  Problemi relat

Blocchi e problemi relativi al software   Il computer non si avvia  Il computer smette di rispondere  Il programma smette di rispondere  Il

Problemi relativi alla memoria Compilare l'Elenco di controllo della diagnostica man mano che si completano i controlli.  Problemi relativi a

Problemi relativi alle schede PC  Problemi relativi all'alimentazione Compilare l'Elenco di controllo della diagnostica man mano che si

 Come garantire alimentazione sufficiente al computer Ilcomputerèprogettatoperusarel'adattatorec.a.da90W.Perottenereprestazionidi