Dell ST2421L Monitor Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf

Guidedel'utilisateurpourmoniteurDell™ST2420L/ST2421L

Remarque, avis et attention

Certainstextesdecemanuelpeuventêtreimprimésengrasouenitaliqueetaccompagnésd'uneicône.Cesblocssontdesremarques,desavisetdes

avertissementsd'attention,etilssontutiliséscommesuit:

Certainsavertissementspeuventapparaîtredansdesformatsalternatifsetpeuventnepasêtreaccompagnésd'uneicône.Danscescas,laprésentation

spécifiquedel'avertissementestexigéeparl'autoritéréglementaire.

Lesinformationscontenuesdanscedocumentpeuventêtremodifiéessansnotificationpréalable.

©2010Dell™Inc.Tousdroitsréservés.

Toutereproductiondecesdocumentsstrictementinterdite,parquelquemoyenquecesoit,sansautorisationécritedeDell™Inc.

Marquesdéposéesutiliséesdanscetexte:Dell et le logo DELL sont des marques de DellInc;Microsoft et WindowssontdesmarquesoudesmarquesdéposéesdeMicrosoft

CorporationauxÉtats-Unis et/ou dans d'autres pays. ENERGYSTARestunemarquedéposéedel'agencedeprotectiondel'environnementaméricaine.Entantquepartenaire

ENERGYSTAR,DellInc.adéterminéqueceproduitsatisfaitauxréglementationsdeENERGYSTARenmatièred'efficacitéénergétique.

D'autresmarquesdéposéesetnomsdesociétéspeuventêtreutilisésdanscedocumentpourfaireréférenceaunomdessociétéslesayantdéposésouaunomdeleurs

produits.Dell™Inc.démenttouteprétentiondepropriétéàl'égarddemarquesetdesnomsdesociétésautresquelessiens.

ModèleST2420Lb/ST2421Lb

Août2010Rev.A00

A propos de votre moniteur

Installer Votre Ecran

Utilisation du moniteur

Dépannage

Appendice



REMARQUE : UNE REMARQUE donne une information importante qui vous permet de faire un meilleur usage de votre ordinateur.

AVIS:Ceciindiquesoitundommagepotentielmatérielouunepertededonnéesetindiquecommeéviterleproblème.

ATTENTION:Ceciindiquelapotentialitéd'undommagematériel,d'uneblessurecorporelleoudemort.

1 2 3 4 5 6 ... 33 34

Podsumowanie treści

Strona 1 - Remarque, avis et attention

Guidedel'utilisateurpourmoniteurDell™ST2420L/ST2421L Remarque, avis et attention Certainstextesdecemanuelpeuventêtreimprimésengra

Strona 2 - Àproposdevotremoniteur

Consignes de maintenance Prendre soin de votre moniteur Pourlesmeilleuresméthodes,suivezlesinstructionsdelalisteci-dessouslorsquevousdéba

Strona 3 - Vuearrière

RetouràlaTabledesMatières  Appendice Guidedel'utilisateurpourmoniteurDell™ST2420L/ST2421L Attention:ConsignesdeSécurité Avis

Strona 4 - Vue de dessous

RetouràlapageSommaire Configuration de votre moniteur Guidedel'utilisateurpourmoniteurDell™ST2420L/ST2421L Sivousdisposezd'u

Strona 5 - Spécificationsdumoniteur

RetouràlapageSommaire  Configuration de votre moniteur Guidedel'utilisateurpourmoniteurDell™ST2420L/ST2421L Sivousnedisposezpas

Strona 6 - ConnecteurDVI

RetouràlaTabledesMatières  Utilisation du moniteur Guidedel'utilisateurpourmoniteurDell™ST2420L/ST2421L Utiliser le Panneau Fron

Strona 7 - Connecteur HDMI

Ou Menuprincipalpourl'entréenonanalogique(nonVGA)  2.Appuyez les boutons et pourvousdéplacerdanslesoptionsdesparamètre

Strona 8 - Caractéristiquesphysiques

      Brightness(Luminosité) Contrast (Contraste) Back (Retour) Luminositéajustelaluminositédurétroéclairage. Appuyez le bouton pour

Strona 9 - Fonction Plug & Play

  DVI-D HDMI Back (Retour) Sélectionnezl'entréeDVI-Dlorsdel'utilisationduconnecteurnumérique(DVI).Appuyezpoursélectionner

Strona 10 - Consignes de maintenance

 Videoinput(Entréevidéo) Movie (Film) Game (Jeu) Sports (Sports) Nature (Nature) Hue Saturation DemoMode(Modedémo)ResetColorSettings(Réini

Strona 11 - Appendice

                      Wide Mode (Mode large) H Position (Position horizontale) V Position (Position verticale) Sharpness (Fines

Strona 12 - 1920x1080

RetouràlaPageSommaire  Àproposdevotremoniteur Guidedel'utilisateurpourmoniteurDell™ST2420L/ST2421L Contenu de l'emballa

Strona 13

  Line Out Source (Source de sortie ligne) Power Save Audio (Economied'énergieaudio)Reset Audio Settings (Réinit.lesréglagesaudio) Back

Strona 14 - Utilisation du moniteur

  DDC/CI LCD Conditioning (Condtionnement LCD) FactoryReset(Réinitialisation) Back (Retour) permettreàl’utilisateur d’accéderàtouslespara

Strona 15

 Message d'avertissement de l'OSD  Lorsquelemoniteurneprendpasenchargeunerésolutiondonnée,vousverrezlemessageensuivant:o

Strona 16

        Consultez la section Dépannage pour plus d'informations. Réglerlarésolutionmaximale Pourréglerlarésolutionmaximaledel&a

Strona 17

Utiliser la SoundBar Dell (En Option) LaSoundbarDellestunsystèmedeuxvoiesstéréoquipeutsemontersurlesécranplansDell.Labarresonaun

Strona 18

 RetouràlapageTabledesmatières

Strona 19

RetouràlapageSommaire Configuration de votre moniteur Guidedel'utilisateurpourmoniteurDell™ST2420L/ST2421L Instructionsimportantes

Strona 20

MoniteurDell™ST2420L/ST2421L  Lesinformationscontenuesdanscedocumentpeuventêtremodifiéessansnotificationpréalable. ©2010Dell™Inc.Tou

Strona 21

RetouràlaPageSommaire Installer Votre Ecran Guidedel'utilisateurpourmoniteurDell™ST2420L/ST2421L Fixer la base Connecter Votre Ec

Strona 22

Connecter Votre Ecran Pourconnectervotremoniteuràl'ordinateurprocédezcommesuit: 1. Éteignezvotreordinateuretdébranchezlecâbled&

Strona 23

 Caractéristiquesduproduit L’affichageàécranplatST2420L/ST2421Launaffichageàcristauxliquides(LCD)àtransistoràcouchesminces(TFT)et

Strona 24 - Inclinaison

Fixation de la Soundbar au moniteur (En Option) DésassemblerleSocledel’Écran Aprèsavoirplacélepanneaudumoniteursurunchiffondouxouun

Strona 25

RetouràlaPageSommaire Dépannage Guidedel'utilisateurpourmoniteurDell™ST2420L/ST2421L Autotest Diagnosticsintégrés Problèmesco

Strona 26 - (Maximum)

4. Examinezsoigneusementl'écranpourdesanomalies. 5. Appuyez de nouveau sur la touche Touche de raccourci 4 dupanneauavant.Lacouleurde

Strona 27 - Guide de l'utilisateur

 Problèmesspécifiquesauproduit  Dell™Soundbar(enoption)- Dépannage l Réinitialisezlemoniteurauxparamètresdel'usine. lEffectuez

Strona 28 - Installer Votre Ecran

RetouràlaPageSommaire Sortie de son non-équilibrée Lesonsortd'unseulcôtédelaSoundbar lEnleveztoutcequipourraitêtreentrelaSou

Strona 29 - Connecter Votre Ecran

 Vuelatérale Vue de dessous   VuearrièreNo.Description/Utilisation 1Étiquette

Strona 30

 Spécificationsdumoniteur Modes de gestion de l’alimentation SivotrePCestdotéd’une carte graphique ou d’unlogicielcompatibleDPMS™VESA,le

Strona 31 - Dépannage

ConnecteurDVI Numérodebroche Côté15brochesducâbledesignalconnecté 1 Vidéo-rouge 2 Vidéo-vert 3 Vidéo-bleu 4 Terre 5 Autotest 6 Terre-R 7

Strona 32 - Problèmescourants

Connecteur HDMI  Spécificationsdel’écranplat *Basésuruneestimation **Lagammedecouleur(typique)duST2420L/ST2421LestbaséesurCIE1976(

Strona 33

Résolution  Modesvidéoprisencharge  Modes d’affichageprédéfinis ST2420L/ST2421L  Électricité  Caractéristiquesphysiques ModèleST2420L/ST2421

Strona 34

 Environnement  Fonction Plug & Play VouspouvezinstallerlemoniteursurtoutsystèmecompatiblePlug&Play.Lemoniteurfournitautomati