Dell 1710/n Mono Laser Printer Instrukcja Użytkownika

www.dell.com/supplies | support.dell.comDell™ Laser Printer 1710/1710nOwner’s ManualLook Inside For:• Setting Up Your Printer• Loading Paper• Network

10 CAUTION: SAFETY INSTRUCTIONSwww.dell.com | support.dell.com

100 Appendixwww.dell.com | support.dell.com1-Year End-User Manufacturer Guarantee (Latin America and the Caribbean Only)GuaranteeDell Inc. ("Dell

Appendix 101Dell Computer de Mexico SA de CVPaseo de la Reforma 2620 - 11° PisoCol. Lomas Altas 11950 México, D.F.Dell™ Printer Consumables Limited Wa

102 Appendixwww.dell.com | support.dell.comConsumables Limited Warranty (Latin America Only)Dell Inc. warrants to the original purchaser of genuine De

Appendix 103if (but only if) you have a separate license for each product to which the Software is distributed. You must ensure that the number of per

104 Appendixwww.dell.com | support.dell.comU.S. Government Restricted RightsThe software and documentation are "commercial items" as that te

Appendix 105A Notice About Shielded Signal Cables: Use only shielded cables for connecting devices to any Dell device to reduce the possibility of int

106 Appendixwww.dell.com | support.dell.com

Index 107IndexBbooklets, printing, 51Ccanceling a print job, 54DDellcontacting, 69Dell Toner Management System, 41Driver Profiler, 43duplex, printing,

108 IndexPrinter Software Uninstall, 43Printer Supplies Reorder Application, 42printing, 47booklets, 51canceling a print job, 54duplex, 49letterhead,

Getting Started 111Getting StartedUnderstanding Your Printer1 Optional 550-sheet tray 5 Output bin2 250-sheet tray 6 Operator panel3Manual feed slot 7

12 Getting Startedwww.dell.com | support.dell.comUsing the Operator Panel ButtonsThe operator panel has five lights and two buttons.• Press and releas

Getting Started 134 Release Continue .5 Close the upper front door.The light sequence that represents the Home menu is displayed.6 Press and release C

14 Getting Startedwww.dell.com | support.dell.comSpecifying the media type and size loaded into each tray will help prevent jams. See "Configurin

Getting Started 15If Update or Ask Printer is unavailable, follow these steps:a In the Available Options list, click 550-sheet tray. b Click Add.c Cli

16 Getting Startedwww.dell.com | support.dell.comInstalling an Optional Memory CardThe system board has one connector for an optional memory card. The

Getting Started 173 Open the side cover by pressing the two detents on the front right side of the machine and swinging the cover back.4 Push open the

18 Getting Startedwww.dell.com | support.dell.com6 Align the notches on the bottom of the card with the notches on the connector.7 Push the memory car

Loading Paper 192Loading PaperLoading the 250-Sheet and 550-Sheet TraysFollow these instructions to load paper in the 250-sheet tray and 550-sheet tra

Ordering SuppliesDell™ print cartridges are available only through Dell. You can order print cartridges online at www.dell.com/supplies or by phone.

20 Loading Paperwww.dell.com | support.dell.com3 Load the paper in the tray with the print side facing down.Make sure the paper is below the max fill

Loading Paper 215 Insert the tray. 6 Extend the paper support on the output bin.

22 Loading Paperwww.dell.com | support.dell.comLoading the Manual FeederThe manual feeder is located at the front of your printer and can only feed on

Loading Paper 23 NOTICE: Do not force the print media into the feeder. Forcing the media causes jams.• Insert envelopes with the flap side face down a

24 Loading Paperwww.dell.com | support.dell.comPrint Media GuidelinesSelecting the right paper or other media reduces printing problems. For best prin

Loading Paper 25Manual Feeder Paper, Labels: A4, A5, JIS B5, Letter, Legal, Executive, Folio, StatementTransparencies: A4, LetterEnvelopes: Monarch (7

26 Loading Paperwww.dell.com | support.dell.com

Setting Up for Local Printing 273Setting Up for Local PrintingA local printer is a printer attached to one computer using a USB or parallel cable. If

28 Setting Up for Local Printingwww.dell.com | support.dell.comUsing XP Professional x64 With a USB or Parallel Cable NOTE: Windows XP Professional re

Setting Up for Local Printing 29Using Windows XP With a USB or Parallel Cable NOTE: Windows XP Professional requires that you have administrative acce

Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your printer. NOTICE: A NOTICE indicates e

30 Setting Up for Local Printingwww.dell.com | support.dell.comUsing Windows 2003 Server With a USB or Parallel CableWhen you attached the cable and t

Setting Up for Local Printing 31Using Windows 2000 With a USB or Parallel CableWhen you attached the cable and turned on the printer, the Found New Ha

32 Setting Up for Local Printingwww.dell.com | support.dell.comUsing Windows NT With a Parallel Cable NOTE: You need administrative access to install

Setting Up for Local Printing 338 Click Yes (recommended), and then click Finish to print a test page. 9 After the test page prints, click Yes to clos

34 Setting Up for Local Printingwww.dell.com | support.dell.com8 Select Specify a location only, and then click Next.9 Browse to the location of the p

Setting Up for Local Printing 356 From the Select an Operating System drop-down list, select Not Applicable.7 From the Select an Operating System Lang

36 Setting Up for Local Printingwww.dell.com | support.dell.com

Setting Up for Network Printing 374Setting Up for Network PrintingPrint and Check the Network Setup Page1 When the Ready/Data light is on solid, pre

38 Setting Up for Network Printingwww.dell.com | support.dell.comRun the Installation Software1 Insert the Drivers and Utilities CD into your computer

Setting Up for Network Printing 39 NOTE: The Dell Printer Configuration Web Tool is not available when the printer is locally attached to a print serv

www.dell.com | support.dell.com

40 Setting Up for Network Printingwww.dell.com | support.dell.com

Software Overview 415Software OverviewUse the Drivers and Utilities CD that came with your printer to install a combination of software applications,

42 Software Overviewwww.dell.com | support.dell.comDell Printer Supplies Reorder Application NOTE: This application is not available with Windows 98 S

Software Overview 43Dell Printer Software UninstallUse the Uninstall Software Utility to remove any currently installed printer software or printer ob

44 Software Overviewwww.dell.com | support.dell.comDell Printer Configuration Web Tool NOTE: This application is not available when the printer is con

Software Overview 45To set up email alerts:1 Launch the Dell Printer Configuration Web Tool.2 Click Email Alert Setup.3 Under Setup Email Server, ente

46 Software Overviewwww.dell.com | support.dell.com

Printing 476PrintingManually Feeding a Print JobThe manual feeder is located at the front of your printer and can only feed one sheet of print media a

48 Printingwww.dell.com | support.dell.com4 Select Manual paper from the Paper tray drop-down list.5 Select the appropriate Paper size and type.6 Clic

Printing 49Printing on Both Sides of the Paper (Manual Duplex)Printing on both sides of the paper reduces printing costs.Although you can use Tray 1 o

Contents 5Contents1 Getting StartedUnderstanding Your Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Using the Operator Panel Buttons . . . . . .

50 Printingwww.dell.com | support.dell.comTo manually duplex a print job:1 From the computer’s software application, select File → Print.2 Click Prope

Printing 51For example, if you select 4-Up multipage printing and portrait orientation, the results differ depending on the Multipage Order value you

52 Printingwww.dell.com | support.dell.comYou must specify whether or not you want to print using any Duplex printing options before you select to pri

Printing 533 From the Page Layout tab, click More Page Layout Options.4 Click Poster.5 Select the poster size you want by choosing the number of pages

54 Printingwww.dell.com | support.dell.comCanceling a Print JobA print job can be canceled from the operator panel or from your computer. The Cancel J

Maintaining Your Printer 557Maintaining Your PrinterReplacing the Toner CartridgeYou can determine approximately how much toner is left in your cartri

56 Maintaining Your Printerwww.dell.com | support.dell.comTo replace the toner cartridge:1 Open the front cover by pressing the button on the left sid

Maintaining Your Printer 573 Pull the toner cartridge up and out using the handle.4 Unpack the new toner cartridge.5 Rotate the cartridge in all direc

58 Maintaining Your Printerwww.dell.com | support.dell.com6 Install the new toner cartridge by aligning the white rollers on the toner cartridge with

Maintaining Your Printer 59Replacing the Imaging DrumYou can determine approximately how full the imaging drum is by printing the printer settings con

6 ContentsUsing Windows NT With a Parallel Cable . . . . . . . . . . . . . 32Using Windows Me With a USB or Parallel Cable . . . . . . . . 32Usin

60 Maintaining Your Printerwww.dell.com | support.dell.comTo replace the imaging drum:1 Open the front cover by pressing the button on the left side o

Maintaining Your Printer 613 Press the button on the base of the toner cartridge assembly.4 Pull the toner cartridge up and out using the handle.5 Unp

62 Maintaining Your Printerwww.dell.com | support.dell.com7 Install the toner cartridge assembly into the printer by aligning the blue arrows on the g

Troubleshooting 638TroubleshootingUse the following table to find solutions for printing problems you encounter. If you cannot fix the problem, contac

64 Troubleshootingwww.dell.com | support.dell.comTHE LOAD PAPER LIGHT IS ON, EVEN THOUGH THERE IS PAPER LOADED IN THE 250-SHEET OR 550-SHEET TRAY.Mak

Troubleshooting 65PAPER IS JAMMED IN THE PRINTER.When a paper jam occurs, the printer stops and the operator panel’s Paper Jam and Continue lights

66 Troubleshootingwww.dell.com | support.dell.com2 Open the front cover and remove the toner cartridge assembly.NOTE: Do not leave the toner cartridge

Troubleshooting 67For information on operator panel lights or solving print quality problems, refer to your User’s Guide.4 Lift the flap at the front

68 Troubleshootingwww.dell.com | support.dell.com

Contacting Dell 699Contacting DellTechnical AssistanceIf you need help with a technical problem, Dell is ready to assist you.1 Call technical support

Contents 76 PrintingManually Feeding a Print Job . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Printing on Both Sides of the Paper (Manual Duplex). . . .

70 Contacting Dellwww.dell.com | support.dell.comContacting DellTo contact Dell electronically, you can access the following websites:• www.dell.com•

Contacting Dell 71Country (City)International Access Code Country CodeCity CodeDepartment Name or Service Area,Website and E-Mail AddressArea Codes,Lo

72 Contacting Dellwww.dell.com | support.dell.comAustria (Vienna)International Access Code: 900Country Code: 43City Code: 1Websi te : support.euro.del

Contacting Dell 73Canada (North York, Ontario)International Access Code: 011Online Order Status: www.dell.ca/ostatusAutoTech (automated technical supp

74 Contacting Dellwww.dell.com | support.dell.comChina (Xiamen)Country Code: 86City Code: 592Technical Support website: support.dell.com.cnTechnical S

Contacting Dell 75Czech Republic (Prague)International Access Code: 00Country Code: 420Websi te : support.euro.dell.comE-mail: [email protected]

76 Contacting Dellwww.dell.com | support.dell.comFrance (Paris) (Montpellier)International Access Code: 00Country Code: 33City Codes: (1) (4)Websi te

Contacting Dell 77GreeceInternational Access Code: 00Country Code: 30Websi te : support.euro.dell.comE-mail: support.euro.dell.com/gr/en/emaildell/Tec

78 Contacting Dellwww.dell.com | support.dell.comIreland (Cherrywood)International Access Code: 16Country Code: 353City Code: 1Websi te : support.euro

Contacting Dell 79Japan (Kawasaki)International Access Code: 001Country Code: 81City Code: 44Websi te : support.jp.dell.comTechnical Support (servers)

8 Contents10 AppendixU.S. Terms and Conditions of Sale . . . . . . . . . . . . . . . . 89Limited Warranties and Return Policy . . . . . . . . . . .

80 Contacting Dellwww.dell.com | support.dell.comLatin America Customer Technical Support (Austin, Texas, U.S.A.)512 728-4093Customer Service (Austin,

Contacting Dell 81MexicoInternational Access Code: 00Country Code: 52Customer Technical Support 001-877-384-8979or 001-877-269-3383Sales 50-81-8800or

82 Contacting Dellwww.dell.com | support.dell.comNorway (Lysaker)International Access Code: 00Country Code: 47Websi te : support.euro.dell.comE-mail:

Contacting Dell 83Singapore (Singapore)International Access Code: 005Country Code: 65Websi te : support.ap.dell.comTechnical Support (Dimension, Inspi

84 Contacting Dellwww.dell.com | support.dell.comSpain (Madrid)International Access Code: 00Country Code: 34City Code: 91Websi te : support.euro.dell.

Contacting Dell 85Ta iw anInternational Access Code: 002Country Code: 886Websi te : support.ap.dell.comE-mail: [email protected] Support (O

86 Contacting Dellwww.dell.com | support.dell.comU.K. (Bracknell)International Access Code: 00Country Code: 44City Code: 1344Websi te : support.euro.d

Contacting Dell 87U.S.A. (Austin, Texas)International Access Code: 011Country Code: 1Automated Order-Status Service toll-free: 1-800-433-9014AutoTech

88 Contacting Dellwww.dell.com | support.dell.com

Appendix 8910AppendixU.S. Terms and Conditions of Sale These terms and conditions ("Agreement") apply to your purchase of computer systems a

CAUTION: SAFETY INSTRUCTIONS 9 CAUTION: SAFETY INSTRUCTIONSUse the following safety guidelines to help ensure your own personal safety and to help pr

90 Appendixwww.dell.com | support.dell.comBRANDED PRODUCT, IF ANY, IS PROVIDED BY THE ORIGINAL MANUFACTURER, NOT BY DELL. DELL MAKES NO EXPRESS WARRAN

Appendix 91POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, OR FOR ANY CLAIM BY ANY THIRD PARTY. YOU AGREE THAT FOR ANY LIABILITY RELATED TO THE PURCHASE OF PRODUCT, DELL

92 Appendixwww.dell.com | support.dell.comLimited Warranties and Return PolicyDell-branded hardware products purchased in the U.S. and Canada come wit

Appendix 93SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT A

94 Appendixwww.dell.com | support.dell.comWhat will Dell do?During the 90 days of the 90-day limited warranty and the first year of all other limited

Appendix 95• If you are a Home Office, Small, Medium, Large, or Global Commercial Customer, go to www.dell.com/us/en/biz/topics/sbtopic_ccare_nav_015_

96 Appendixwww.dell.com | support.dell.comYou must ship the products to Dell within five (5) days of the date that Dell issues the Credit Return Autho

Appendix 97PRODUCTS NOT BEING AVAILABLE FOR USE, OR FOR LOST DATA OR LOST SOFTWARE. OUR LIABILITY WILL BE NO MORE THAN THE AMOUNT YOU PAID FOR THE PRO

98 Appendixwww.dell.com | support.dell.comWhen you contact us, we will issue a Return Material Authorization Number for you to include with your retur

Appendix 99All requests to transfer ownership are at Dell's sole discretion. All such transfers will be subject to the terms and conditions of th