Dell Managed PDU LED Instrukcja Użytkownika

РуководствопользователяУправляемоеустройство Rack PDU

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU5• Пользователь розетки имеет перечисленные ниже ограниченные возможности доступа.– Доступ через веб-интерф

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU95Быстрые ссылкиВ нижней части экрана, слева, находятся три конфигурируемые ссылки. Значения по умолчанию с

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU96О вкладке «Home» (Начало)На вкладке «Home» (Начало) отображаются активные сигналы тревоги, статус нагрузк

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU97Окно «Overview» (Обзор)Путь: Home > OverviewВ верхней части окна «Overview» (обзор) показано состояние

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU98В области параметров устройства можно просмотреть имя, контактную информацию, местоположение, текущий рей

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU99Управление устройством

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU100О вкладке «Device Manager» (Менеджер устройств)Путь: Device ManagerИспользуйте вкладку Device Manager (М

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU101Конфигурация порогов нагрузкиПуть: Device Manager > Load Management optionsЧтобы настроить пороги наг

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU102Конфигурация имени и местоположения Rack PDUПуть: Device Manager > Load Management > Device LoadИм

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU103Сброс пиковой нагрузки и кВт-чПуть: Device Manager > Device Load1. Выберите вкладку Device Manager (М

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU104В случае применения управляющего воздействия к розеткам, являющихся членами группы, их синхронизация буд

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU6Установка сетевых настроекДля того чтобы устройство Rack PDU могло работать в сети, необходимо установить

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU105Системные требования для групп розетокДля того, чтобы создать и использовать группы синхронизированных р

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU106Правила конфигурации групп розетокДля системы, использующей группы розеток, применимы следующие правила:

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU107Включение групп розетокВыберите вкладку Device Manager (Менеджер устройств) и выберите пункт Group Confi

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU108Включение шифрования и авторизации групп розеток. Настройка порта группы розеток. Параметр ОписаниеAuthe

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU109Создание группы локальных розеток1. Выберите вкладку Device Manager (Менеджер устройств) и выберите пунк

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU110Правка и удаление группы розеток1. Выберите вкладку Device Manager (Менеджер устройств) и выберите пункт

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU111Типовые конфигурации группы розетокПриведенные ниже конфигурации имеют два устройства Rack PDU, каждое и

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU112Данная конфигурация показывает три набора синхронизированных розеток. Глобальные розетки показаны черным

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU113Проверка настроек и конфигурации для групп глобальных розетокЧтобы убедиться, что настройки соответствую

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU114Настройки для розеток и групп розетокИнициация управляющего действияДля того, чтобы управлять розетками

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU7Настройка BOOTP и DHCPНастройка по умолчанию конфигурации TCP/IP DHCP, предполагает наличие правильно скон

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU115Допустимые управляющие действия. Параметр ОписаниеNo Action (Web interface only) (Нет действия (только в

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU116Cancel Pending Commands (Отмена отложенных команд)Отменяет все отложенные команды для выбранных розеток

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU117Конфигурация настроек и имени розеткиДоступны следующие настройки:Настройка ОписаниеName (Имя) Задает им

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU118Чтобы задать параметры или имя розетки, выберите вкладку Device Manager (Менеджер устройства), а затем п

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU119Планирование действий розеткиДействия, которые можно планироватьДля того, чтобы сконфигурировать значени

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU120Для всех выбранных розеток можно запланировать любое действие из приводимых в таблице, которое будет вып

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU121Планирование события розетки1. В веб-интерфейсе выберите вкладку Device Manager (Менеджер устройств), по

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU1225. Используйте флажки, чтобы отметить те розетки, на которые будет распространяться указанное действие.

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU123Редактирование, включение, отключение и удаление запланированного события розетки1. В веб-интерфейсе выб

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU124Меню Менеджера розетокСоздает и конфигурирует учетные записи пользователей розеток. Отдельные розетки мо

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU8DHCP. Вы можете использовать сервер DHCP, соответствующий стандарту RFC2131/RFC2132, для установки парамет

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU125Экран Environment

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU126Настройка датчиков температуры и влажностиПуть: Environment > Temperature & HumidityНа странице T

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU127Гистерезис. Это значение указывает, как далеко нужно перейти пороговое значение температуры или влажност

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU128Настройка сухих контактовПуть: Environment > Dry Contact InputsНа странице Dry Contact Inputs (Сухие

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU129Журналы

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU130Использование журналов событий и данныхЖурнал событий Путь: Logs > Events > optionsЖурнал событий

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU131• Для просмотра перечисленных на странице событий нажмите Launch Log in New Window (Запустить журнал в н

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU132до перезапуска Rack PDU. Для удаления активного фильтра нажмите Filter Log (Фильтровать журнал), затем C

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU133Для настройки обратного просмотра (Logs > Events > reverse lookup): Обратный просмотр отключен по

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU134Журнал данныхПуть: Logs > Data > optionsВ журнал данных записываются ток и мощность для устройства

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU9Интерфейс командной строки1. Войдите в интерфейс командной строки. См. раздел Вход в интерфейс командной с

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU135Для фильтрования журнала по данным или времени (Logs > Data > log): Для отображения всего журнала

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU136Для настройки обновления журнала данных (Logs > Data > rotation): Создайте защищенный паролем архи

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU137Для изменения размера журнала данных (Logs > Data > size): По умолчанию в журнале данных может хра

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU138Если вы используете протоколы защиты на основе шифрования, то для поиска файла журнала применяется Secur

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU139Использование FTP для поиска этих файлов. Использование FTP для поиска файла event.txt или data.txt:1. П

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU140Администрирование: Безопасность

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU141Локальные пользователиНастройка доступа пользователяПуть: Administration > Security > Local Users

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU142Удаленные пользователиАутентификация Путь: Administration > Security > Remote Users > Authentic

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU143• RADIUS Only (Только RADIUS): RADIUS включен. Локальная аутентификация отключена.Если выбирается RADIUS

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU144RADIUSПуть: Administration > Security > Remote Users > RADIUSИспользуйте этот параметр, чтобы в

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU10Восстановление утерянного пароляДля доступа к интерфейсу командной строки можно использовать локальный ко

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU145Конфигурирование сервера RADIUSКраткое описание процедуры конфигурированияДля работы с Rack PDU необходи

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU146Конфигурирование сервера RADIUS для UNIX® с теневыми паролямиЕсли файлы теневого пароля UNIX (/etc/passw

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU147Время ожидания ответа Путь: Administration > Security > Auto Log OffИспользуйте этот параметр для

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU148Администрирование: Уведомление

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU149Действия для событий Путь: Administration > Notification > Event Actions > optionsТипы уведомле

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU150Конфигурирование действий для событийПараметры уведомлений. Для событий, которые имеют связанное событие

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU1513. Чтобы посмотреть или изменить текущую конфигурацию, например, получателей, которые будут уведомлены п

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU1523. Нажмите Next>>, чтобы уйти с указанной страницы, и выполните следующее:a. Выберите действия для

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU153Активное автоматическое прямое уведомление Уведомление по электронной почтеОбзор настроек. Используйте п

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU154SMTP. Путь: Administration > Notification > E-mail > serverНастройка ОписаниеLocal SMTP Server

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU117. В интерфейсе командной строки используйте следующие команды для изменения параметров User Name и Passw

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU155Получатели электронной почты. Путь: Administration > Notification > E-mail > recipientsОпределя

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU156Тестирование электронной почты. Путь: Administration > Notification > E-mail > testПосылает тес

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU157Прерывания SNMPПриемник прерываний. Путь: Administration > Notification > SNMP Traps > trap rec

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU158Параметр SNMPv1. Параметр SNMPv3. Задает идентификатор профиля пользователя для данного приемника прерыв

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU159Тестирование прерываний SNMPПуть: Administration > Notification > SNMP Traps > testПоследний ре

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU160SyslogПуть: Logs > Syslog > optionsRack PDU может посылать сообщения сразу на четыре сервера Syslo

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU161Настройки системного журнала. Путь: Logs > Syslog > settingsНастройка ОписаниеMessage Generation (

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU162Пример теста и формата Syslog. Путь: Logs > Syslog > testОтправляет тестовое сообщение на серверы

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU163Администрирование: Сетевые характеристики

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU164Настройки TCP/IP линии связиНастройки TCP/IPПуть: Administration > Network > TCP/IPПараметр TCP/IP

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU12Передняя панель устройства Rack PDUКомпонент ФункцияСухие контакты Соединитель для двух устройств с сухи

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU165BOOTP Сервер BOOTP задает настройки TCP/IP. Каждые 32 секунды устройство Rack PDU запрашивает сетевые на

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU166DHCP Настройка по умолчанию. Каждые 32 секунды устройство Rack PDU запрашивает сетевые настройки у любог

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU167Параметры отклика DHCPКаждый достоверный отклик DHCP содержит параметры, задающие настройки TCP/IP, необ

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU168• Rebinding Time, T2 (параметр 59): Время, которое Rack PDU должно ожидать после выдачи IP-адреса, перед

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU169DHCPv6 Mode (Режим DHCPv6)Router Controlled (Управляемый маршрутизатор): Выбор указанного режима означае

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU170Ответ pingПуть: Administration > Network > Ping ResponseПоставьте флаг «Включить» для параметра IP

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU171DNSПуть: Administration > Network > DNS > optionsИспользуйте параметры пункта DNS для конфигури

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU172– Чтобы изменить расширение конкретного имени хост-узла (например, при определении приемника прерываний)

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU173WebПуть: Administration > Network > Web > optionsПараметр Описаниеaccess (доступ)Чтобы активиро

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU174ssl certificate (сертификат ssl)Добавление, замена и удаление сертификатов безопасности.Состояние:• Not

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU13Дисплей индикатора Отображается ток фазы для горящего в данный момент индикатора фазы.Кнопка «Function»

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU175Консоль Путь: Administration > Network > Console > optionsПараметр Описаниеaccess (доступ)Выбер

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU176ssh host key (хост-ключ ssh)Status (Состояние) показывает состояние хост-ключа (секретного ключа):• SSH

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU177SNMPВсе имена пользователей, пароли и имена сообществ для SNMP передаются по сети в текстовом формате. Е

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU178access control (управление доступом)Допускается конфигурировать до четырех записей управления доступом,

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU179SNMPv3Путь: Administration > Network > SNMPv3 > optionsДля запросов GET и SET протокола SNMP и

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU180user profiles (профили пользователя)По умолчанию содержит настройки четырех пользовательских профилей, с

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU181access control (управление доступом)Допускается конфигурировать до четырех записей управления доступом,

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU182Сервер FTP Путь: Administration > Network > FTP ServerНастройки FTP Server (FTP-сервер) открывают

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU183Администрирование: Основные функции

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU184Идентификация Путь: Administration > General > IdentificationОпределите Name (имя устройства), Loc

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU14Последовательный порт RJ-45Порт для подключения устройства Rack PDU к программе эмулятора терминала для

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU185Задание даты и времениУстановкиПуть: Administration > General > Date & Time > modeЗадает вр

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU186Переход на летнее время Путь: Administration > General > Date & Time > daylight savingПозво

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU187Использование файла .iniПуть: Administration > General > User Config FileИспользуйте настройки одн

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU188Журнал событий и единицы измерения температурыПуть: Administration > General > PreferencesВыделени

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU189Восстановление настроек Rack PDUПуть: Administration > General > Reset/RebootДействие ОписаниеПере

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU190Конфигурирование связей Путь: Administration > General > Quick LinksВыберите вкладку Administratio

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU191Экспорт параметров конфигурацииПолучение и экспорт файла .ini Краткое описание процедурыАдминистратор мо

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU192• Ключевое слово Override: При заданном значении по умолчанию, данное ключевое слово препятствует экспор

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU193Настройка. Файл необходимо отредактировать, перед тем как экспортировать его.1. Для редактирования файла

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU194Передача файла на одно устройство Rack PDU. Для передачи .ini-файла на другое устройство Rack PDU выполн

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDUСодержаниеВведение--1Характеристики продукта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU15Светодиодный индикатор состояния сетиСостояние ОписаниеВыкл Возможна одна из следующих ситуаций:• На Rack

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU195Сообщения о событиях загрузки и ошибкахСообщения о событии и ошибках, связанных с нимСледующее событие п

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU196Предупреждение по файлу конфигурации: Keyword found outside of a section on line number (Ключевое слово

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU197Сообщение в файле config.iniУстройство Rack PDU, с которого загружается файл config.ini, должно быть обн

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU198Передача файловОбновление микропрограммыПреимущества обновления микропрограммыПосле обновления микропрог

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU199Файлы микропрограммыВерсия микропрограммы состоит из трех модулей: модуля операционной системы (AOS), мо

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU200Методы передачи файлов микропрограммыДля обновления микропрограммы устройства Rack PDU используйте один

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU2012. Откройте клиентский сеанс FTP:C:\dell>ftp 3. Наберите команду open, затем укажите IP-адрес Rack PD

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU202Обновление нескольких Rack PDUИспользование протоколов FTP и SCP для обновления нескольких Rack PDU. Для

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU203Проверка обновлений и исправленийПроверка результатов передачиЧтобы проверить, успешно ли было загружено

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU204Проверка номеров версий установленного микропрограммного обеспечения.Используйте веб-интерфейс для прове

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU16Светодиодный индикатор 10/100Состояние ОписаниеВыкл Возможна одна или несколько из следующих ситуаций:• Н

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU205Устранение проблемRack PDU – проблемы доступаНеисправность РешениеНевозможно выполнить эхо-тестирование

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU206Невозможен удаленный доступ через интерфейс командной строки• Проверьте, что вы используете правильный с

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU207Приложение A: Список поддерживаемых командОписания команд платы сетевого управления?aboutalarmcount [-p

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU208eventlogexitformatftp [-p <port number>][-S <enable | disable>]helpnetstatntp[-OM <enable

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU209tcpip6[-S <enable | disable>][-man <enable | disable>][-auto <enable | disable>][-i &l

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU210olDlyOff[<“all” | outlet name | outlet#>]olDlyOn[<“all” | outlet name | outlet#>]olDlyReboot

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU211prodInfotempHigh[<“F” | “C”> <temperature>]tempMax[<“F” | “C”> <temperature>]tem

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU212Приложение Б: Руководство по безопасностиСодержание и назначение данного приложенияДанное приложение док

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU213Характеристики безопасностиЗащита паролей и секретных фразПароли и секретные фразы не хранятся в Rack PD

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU214SNMPv1 и SNMPv3. Безопасный доступ ОписаниеДоступные методы (SNMPv1):• Имя сообщества• Имя хоста• Фильт

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU17Интерфейс командной строкиОб интерфейсе командной строкиИнтерфейс командной строки используется для отобр

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU215Протокол передачи файлов. Веб-сервер Безопасный доступ ОписаниеДоступные методы:• Имя пользователя и па

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU216RADIUS. Приоритеты доступаПредусмотрен следующий приоритет доступа, начиная с максимального:• Локальный

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU217Назначения портовЕсли сервер Telnet, FTP, SSH/SCP или веб-сервер использует нестандартный порт, пользова

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU218АутентификацияВы можете установить для Rack PDU функции безопасности, которые будут контролировать досту

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU219Веб-интерфейс и интерфейс командной строкиЧтобы быть уверенным, что данные и линия связи между интерфейс

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU220Протоколы Secure Shell (SSH) и Secure CoPy (SCP) для интерфейса командной строкиПротокол Secure Shell. S

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU221Secure CoPy. SCP – безопасное приложение для передачи файлов, используемое вместо FTP. SCP использует пр

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU222SSL использует цифровой сертификат, позволяющий браузеру аутентифицировать сервер (в нашем случае – Rack

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU223Создание и установка цифровых сертификатовНазначениеДля работы в сети, требующей более высокого уровня б

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU224Выбор метода для вашей системыПри использовании протокола защищенных сокетов (SSL) вы можете выбрать люб

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU18Удаленный доступ к интерфейсу командной строкиДоступ к интерфейсу командной строки можно выполнять с помо

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU225умолчанию в хранилище сертификатов (кэш) браузера каждого пользователя, которому необходим доступ к Rack

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU226• Чтобы подтвердить, что сертификат сервера подписан «проверенным» сертифицирующим органом, браузер срав

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU227Метод 3: Использование программы-мастера Rack PDU Security Wizard с целью создания запроса на подписание

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU228– При настройке сессии SSL вы можете задать длину открытого ключа (RSA key), который используется для ши

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU229Использование Rack PDU Security WizardПрограмма-мастер безопасности Rack PDU Security Wizard создает ком

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU230Для аутентификации необходимо, чтобы:• Каждый сервер (Rack PDU) с включенным протоколом SSL должен иметь

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU231– Сертификат сервера, подписанный корневым сертификатом СА, также созданным с помощью программы Rack PDU

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU232Создание корневого сертификата и сертификатов серверовСводкаИспользуйте данную процедуру, если ваша комп

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU233ПроцедураСоздание корневого сертификата СА. 1. Если программа Rack PDU Security Wizard не установлена на

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU2346. В следующем диалоговом окне проверьте общие сведения о сертификате. Пролистайте вниз уникальный серий

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU19SSH для доступа с высоким уровнем защиты. Если для обеспечения надежной защиты веб-интерфейса используетс

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU235Создание пользовательского сертификата сервера SSL. 1. В меню Windows Start (Пуск) выберите пункт Progra

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU2365. В диалоговом окне с меткой Step 2 (Шаг 2) введите информацию конфигурации сертификата сервера. Поля,

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU2372. Выберите Add or Replace Certificate File (Добавить или заменить файл сертификата) и найдите файл серт

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU238Создание сертификата сервера и запроса на подписаниеСводкаИспользуйте данную процедуру, если ваша компан

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU239ПроцедураСоздание запроса на подписание сертификата (Certificate Signing Request – CSR). 1. Если програм

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU2406. В следующем диалоговом окне проверьте общие сведения о сертификате. Пролистайте вниз уникальный серий

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU2414. Найдите и выделите файл, созданный в пункте step 4 задачи Создание запроса на подписание сертификата

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU242Загрузка сертификата сервера в Rack PDU. 1. На вкладке Administration (Администрирование) выберите пункт

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU243ПроцедураСоздание хост-ключа. 1. Если программа Rack PDU Security Wizard не установлена на вашем компьют

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU244Загрузка хост-ключа в Rack PDU. 1. На вкладке Administration (Администрирование) выберите пункт Network

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU20Локальный доступ к интерфейсу командной строкиДля осуществления локального доступа используйте компьютер,

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU245Доступ к интерфейсу командной строки и безопасностьПользователь учетной записи «администратор» или «поль

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU246Telnet и Secure Shell (SSH)При включенном режиме SSH невозможно использовать Telnet для доступа к интерф

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU2473. На вкладке Console (Консоль) в левом меню навигации, выберите ssh host key (хост-ключ ssh), укажите ф

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU248Для конфигурации HTTP и HTTPS:1. На вкладке Administration (Администрирование) выберите пункт Network (С

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU2494. Если загружен действительный цифровой сертификат сервера, то в поле Status (Состояние) будет видна сс

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU250Validity: (Срок действия:)Issued on: Дата и время выпуска сертификата.Expires on: Дата и время окончания

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU251Поддерживаемые функции и серверы RADIUS Поддерживаемые функцииПоддерживаемые функции аутентификации и ав

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU252Конфигурация Rack PDUАутентификацияНа вкладке Administration (Администрирование) выберите пункт Security

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU253RADIUSЧтобы настроить RADIUS, на вкладке Administration (Администрирование) выберите пункт Security (Без

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU254Конфигурирование сервера RADIUS Для работы с Rack PDU вы должны сконфигурировать сервер RADIUS. Примеры

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU21О главном экранеНиже приведен пример главного экрана, который отображается при загрузке из интерфейса ком

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU255Пример использования атрибутов Service-TypeВ следующем примере пользовательского файла RADIUS:– RPDUAdmi

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU256Пример использования атрибутов изготовителяАтрибуты пользователя (VSA) могут применяться вместо атрибуто

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU257Файл пользователей RADIUS с атрибутами VSA. Ниже приведен пример файла RADIUS с атрибутами VSA:VSAAdmin

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU258Пример с теневыми паролями UNIX. Если используются файлы теневых паролей UNIX (/etc/passwd) при наличии

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU259Предметный указательBBOOTPИндикатор состояния сообщает о запросах BOOTP 15Связь Rack PDU и сервера BOOTP

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU260RADIUSконфигурация 144конфигурация сервера 145поддерживаемые серверы RADIUS 146SSCPвключается и конфигур

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU261АдминистрированиеМеню безопасности 140Меню уведомлений 148Сетевое меню 163Адрес отправителя (настройка S

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU262Вход в системуВеб-интерфейс 90локально (через последовательный порт) к консоли управления 20приоритет до

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU263Журнал событийиспользование для поиска FTP или SCP 137отображение и использование 130ошибки блокированны

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU264inNormal 57inReading 57netstat 38olAssignUsr 58olCancelCmd 59olDlyOff 60olDlyOn 61olDlyReboot 62olGroups

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU22Информационные поля главного экрана:• Два поля отображают версии микропрограммного обеспечения: операцион

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU265ММенюБезопасность 140Журналы 129Сеть 163Уведомление 149Меню безопасностинастройки RADIUS 253удаленные по

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU266Пользовательский доступ, типы учетных записей 4Пороги нагрузки 101Порт датчика температуры/влажности, пе

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU267Сообщения об ошибкахблокированных параметров в .ini-файле 197браузер 92Сопоставление степени опасности (

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU268ШШифрованиес помощью SNMPv3 219с помощью SSH и SCP для интерфейса командной строки 219с помощью SSL для

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU269Вся информация, приведенная в этом документе, может быть изменена без предварительного уведомления.© 201

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU23• Поле Stat отображает состояние устройства Rack PDU.Stat : P+ N+ A+P+ Операционная система Dell работае

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU24Использование интерфейса командной строкиС помощью интерфейса командной строки вводят команды конфигураци

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDUiiУправление устройством--99О вкладке «Device Manager» (Менеджер устройств). . . . . . . . . . . 100Просмо

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU25Синтаксис командПример команды, поддерживающей несколько параметров: user [-an <admin name>] [-ap &

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU26Пример команды, которая использует несколько взаимоисключающих значений параметра: alarmcount -p [all | w

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU27Коды отклика командКоды отклика команд позволяют сценариям работы уверенно распознать условия возникновен

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU28Описания команд карты сетевого управления?Доступ: Администратор, Пользователь устройства, Пользователь ро

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU29alarmcountДоступ: Администратор, Пользователь устройства, Пользователь розеткиОписание: Пример: Для просм

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU30bootДоступ: Только АдминистраторОписание: Определяет, каким образом Rack PDU получает свои сетевые настро

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU31cdДоступ: Администратор, Пользователь устройства, Пользователь розеткиОписание: Переход к папке в файлово

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU32consoleДоступ: Только АдминистраторОписание: Укажите, могут ли пользователи иметь доступ к интерфейсу ком

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU33dateДоступ: Только АдминистраторОписание: Конфигурирует дату, используемую Rack PDU.Пример 1: Для отобр

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU34deleteДоступ: Только АдминистраторОписание: Удаляет файл в файловой системе.dirДоступ: Администратор, Пол

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDUiiiАдминистрирование: Сетевые характеристики--163Настройки TCP/IP линии связи . . . . . . . . . . . . . .

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU35dnsДоступ: Только АдминистраторОписание: Настройка параметров системы доменных имен (DNS) вручную.Параме

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU36eventlogДоступ: Администратор, Пользователь устройства, Пользователь розеткиОписание: Показывает дату и в

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU37formatДоступ: Только АдминистраторОписание: Переформатирует файловую систему Rack PDU и стирает все серти

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU38helpДоступ: Администратор, Пользователь устройства, Пользователь розеткиОписание: Просмотр списка всех ко

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU39ntpДоступ: АдминистраторОписание: Просмотр и настройка параметров протокола сетевого времени.Пример 1:

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU40pingДоступ: Администратор, Пользователь устройстваОписание. Определяет, подключено ли к сети устройство с

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU41promptДоступ: Администратор, Пользователь устройстваОписание: Конфигурация приглашения интерфейса командн

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU42radiusДоступ: Только АдминистраторОписание: Выполняет просмотр существующих настроек RADIUS, включает и о

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU43Пример 1: Чтобы просмотреть существующие настройки RADIUS для Rack PDU, введите radius и нажмите ENTER.Пр

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU44resetToDefДоступ: Только АдминистраторОписание: Пример: Чтобы сбросить все изменения параметров конфигура

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDUivПриложение A: Список поддерживаемых команд--207Приложение Б: Руководство по безопасности--212Содержание и

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU45systemДоступ: Только АдминистраторОписание: Выполняется просмотр и установка имени системы, контактного л

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU46tcpipДоступ: Только АдминистраторОписание: Выполняется просмотр и ручная настройка следующих параметров с

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU47tcpip6Доступ: Только АдминистраторОписание: Выполняется включение IPv6, просмотр и ручная настройка следу

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU48userДоступ: Только АдминистраторОписание: Задаются имя пользователя, пароль и время неактивности для учет

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU49webДоступ: Только АдминистраторОписание: Включает доступ к веб-интерфейсу с использованием HTTP и HTTPS.

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU50xferINIДоступ: Только АдминистраторОписание: Использует XMODEM для загрузки INI-файла при обращении через

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU51Описание команд устройстваdevLowLoadДоступ: Администратор, Пользователь устройстваОписание: Задает или по

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU52devNearOverДоступ: Администратор, Пользователь устройстваОписание: Задает или показывает близкий к перегр

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU53devReadingДоступ: Администратор, Пользователь устройстваОписание: Просмотр суммарной мощности устройства

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU54devStartDlyДоступ: Администратор, Пользователь устройстваОписание: Позволяет задавать и просматривать вел

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU1ВведениеХарактеристики продуктаУправляемое устройство распределения питания для монтажа в стойку (Rack Pow

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU55humLowДоступ: Администратор, Пользователь устройстваОписание: Задание или просмотр нижнего порога влажнос

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU56humMinДоступ: Администратор, Пользователь устройстваОписание: Задание или просмотр минимального порога вл

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU57inNormalДоступ: Администратор, Пользователь устройстваОписание: Просмотр нормального состояния сухих вход

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU58olAssignUsrДоступ: АдминистраторОписание: Назначает управление розетками для пользователя, имеющегося в л

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU59olCancelCmdДоступ: Администратор, Пользователь устройства и Пользователь розетки, но только для розеток,

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU60olDlyOffДоступ: Администратор, Пользователь устройства и Пользователь розетки, но только для розеток, наз

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU61olDlyOnДоступ: Администратор, Пользователь устройства и Пользователь розетки, но только для розеток, назн

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU62olDlyRebootДоступ: Администратор, Пользователь устройства и Пользователь розетки, но только для розеток,

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU63olGroupsДоступ: Администратор, Пользователь устройства и Пользователь розетки.Описание: Перечень групп си

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU64olLowLoadДоступ: Администратор, Пользователь устройства и Пользователь розетки, но только для розеток, на

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU2• Конфигурируемые пороговые значения для подачи сетевых и визуальных аварийных сигналов помогают предотвра

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU65olNameДоступ: Администратор, Пользователь устройства и Пользователь розетки, но только для розеток, назна

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU66olNearOverДоступ: Администратор, Пользователь устройства и Пользователь розетки, но только для розеток, н

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU67olOffДоступ: Администратор, Пользователь устройства и Пользователь розетки, но только для розеток, назнач

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU68olOffDelayДоступ: Администратор, Пользователь устройства и Пользователь розетки, но только для розеток, н

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU69olOnДоступ: Администратор, Пользователь устройства и Пользователь розетки, но только для розеток, назначе

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU70olOnDelayДоступ: Администратор, Пользователь устройства и Пользователь розетки, но только для розеток, на

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU71olOverLoadДоступ: Администратор, Пользователь устройства и Пользователь розетки, но только для розеток, н

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU72olRbootTimeДоступ: Администратор, Пользователь устройства и Пользователь розетки, но только для розеток,

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU73olReadingДоступ: Администратор, Пользователь устройства и Пользователь розетки, но только для розеток, на

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU74Пример 3: Чтобы просмотреть потребляемую энергию для розетки JoesServer, введите:cli> olReading joesse

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU3Приоритет доступа для входаНа устройство Rack PDU единовременно может зайти только один пользователь. Пред

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU75olStatusДоступ: Администратор, Пользователь устройства и Пользователь розетки, но только для розеток, наз

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU76olUnasgnUsrДоступ: АдминистраторОписание: Отключает управление розетками для пользователя, имеющегося в л

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU77phLowLoadДоступ: Администратор, Пользователь устройства.Описание: Задание или просмотр нижнего порога мощ

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU78phNearOverДоступ: Администратор, Пользователь устройства.Описание: Задание или просмотр порога мощности ф

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU79phOverLoadДоступ: Администратор, Пользователь устройства.Описание: Задание или просмотр порога перегрузки

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU80phReadingДоступ: Администратор, Пользователь устройства.Описание: Просмотр значений тока, напряжения и мо

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU81phRestrictnДоступ: АдминистраторОписание: Позволяет задавать и просматривать параметры ограничения перегр

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU82prodInfoДоступ: Администратор, Пользователь устройства, Пользователь розеткиОписание: Просмотр информации

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU83sensorNameДоступ: Администратор, Пользователь устройстваОписание: Позволяет задавать и просматривать имен

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU84tempHighДоступ: Администратор, Пользователь устройстваОписание: Задание или просмотр порога верхнего знач

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU4Типы учетных записейУстройство Rack PDU имеет четыре уровня доступа (Администратор, Пользователь устройств

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU85tempMaxДоступ: Администратор, Пользователь устройстваОписание: Задание или просмотр порога максимального

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU86tempReadingДоступ: Администратор, Пользователь устройства, Пользователь розетки.Описание: Просмотр значен

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU87userListДоступ: Администратор, Пользователь устройства и Пользователь розетки, но только для розеток, наз

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU88whoamiДоступ: Администратор, Пользователь устройства, Пользователь розеткиОписание: Просмотр имени активн

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU89Веб-интерфейсПоддерживаемые интернет-обозревателиДля доступа к Rack PDU через веб-интерфейс можно использ

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU90Вход в веб-интерфейсОбзорМожно использовать доменное имя DNS или системный IP-адрес Rack PDU для адреса U

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU91Форматы URL-адресовВведите имя DNS или IP-адрес Rack PDU в строке URL-адреса интернет-обозревателя и нажм

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU92Примеры формата URL-адреса. • Для DNS-имени Web1:– http://Web1, если HTTP является вашим режимом доступа.

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU93Функции веб-интерфейсаДля ознакомления с основными функциями веб-интерфейса Rack PDU, прочтите следующее.

РУКОВОДСТВО Управляемое устройство Rack PDU94Значки состояния устройстваОдин или более значков вместе с сопроводительным текстом указывают на текущее