
Contenido 3
Contenido
Información general sobre la solución. . . . . . . . 5
Características del sistema operativo Microsoft
Windows Unified Data Storage Server 2003
. . . . . . . 7
Consola de administración PowerVault NX1950
. . . 9
Microsoft iSCSI Software Target
. . . . . . . . . . 14
Indización
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Single Instance Storage
. . . . . . . . . . . . . . 17
Windows SharePoint Services
. . . . . . . . . . . 19
Agrupación en clúster
. . . . . . . . . . . . . . . 21
Herramientas de administración
de almacenamiento de Dell
. . . . . . . . . . . . . . . 21
Dell OpenManage Server Administrator
. . . . . . 21
Modular Disk Storage Manager
(solución integrada)
. . . . . . . . . . . . . . . . 22
EMC Navisphere Manager
(solución de puerta de enlace)
. . . . . . . . . . . 22
Group Manager (solución de puerta de enlace)
. . 22
Restauración del sistema operativo
y de los componentes de Dell
. . . . . . . . . . . . . . 23
Instalación del sistema operativo mediante
Dell Systems Build and Update Utility
. . . . . . . 24
Restauración de los componentes de la matriz
de almacenamiento de Dell
. . . . . . . . . . . . 29
Dell OpenManage Server Administrator
. . . . . . 35
Instalación de la MUI
. . . . . . . . . . . . . . . . 38
Aplicación del idioma de la MUI
. . . . . . . . . . 39
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Komentarze do niniejszej Instrukcji