Dell UPS 4200R Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf (Strona 51)

Instalación y arranque

Cómo conectar el EBM

NOTA: Puede haber un pequeño arco al momento de conectar un EBM a la UPS. Esto es normal y no

ocasionará daños personales. Inserte el cable del EBM en el conector de la batería de la UPS rápida y

firmemente.

Cómo instalar el cable de EBM

7 Enchufe el cable del EBM en el conector de la batería de la UPS.

PRECAUCIÓN:

Siga las instrucciones del documento UPS - Introducción olaGuía del usuario de la UPS con

bastidor en línea de Dell para obtener indicaciones sobre cómo instalar el UPS.

1 2 ... 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 ... 93 94

Getting Started With 1
Your System 1
Getting Started 3
With Your System 3
Notes and Warnings 4
Finding Information 5
Lifting the Cabinet 7
Rackmount Setup 8
Installing the Cabinet 9
Install the EBM front cover 10
Connecting the EBM 11
Installation and Startup 12
Démarrer avec 13
Votre Système 13
Remarques et Avertissements 14
Trouver des informations 15
Installation et démarrage 16
Levage du Module 17
Configuration en baie 18
3 Fixez les rails à la baie : 19
4 Glissezlemoduledanslabaie 19
Fixation du Module 20
Connexion du EBM 21
Erste Schritte 23
Hinweise und Warnungen 24
Finden von Informationen 25
Zubehörteile heraus 26
Gehäuse heben 27
Rackmontage 28
Installation des Gehäuses 29
Befestigung des Gehäuses 30
Anschluss EBM 31
Начало работы 33
Примечания и предупреждения 34
Поиск информации 35
Установка и запуск 36
Подъем корпуса 37
Вариант установки в стойке 38
4 Задвиньте корпус в стойку 39
Крепеж корпуса 40
Установка EBM передней крышки 40
Монтаж EBM 41
Introducción de 43
Notas y advertencias 44
Búsqueda de información 45
Instalación y arranque 46
Cómo levantar el gabinete 47
Cómo instalar los rieles 48
Instalación del gabinete 49
Cómo asegurar el gabinete 50
Cómo conectar el EBM 51
Dellt在线机架式 53
用于 UPS 型号 53
3750W 和 4200W 53
注意： “注意”表示可帮助您更好使用本软件的重要信息。 54
安全、环保和法规信息 55
拆开外部电池模块包装 56
1 打开外部包装箱，取下与机箱包装在一起的配件。 56
1 选择导轨中合适的孔将机箱定位于机架中所需的位置。 58
2 将左右导轨贴有“前面”（FRONT）的末端面向朝内。 58
3 将导轨连接到机架上： 59
4 将机箱滑入机架中。 59
6 安装 EBM 前盖。 60
7 将EBM电缆插入 UPS 电池连接器。 61
Dellt 在線機架式 63
員進行。 UPS 中沒有可由使用者自行維修的零件。 64
安全、環保和法規資訊 65
拆開外部電池模組包裝 66
1 打開外部包裝箱，取出與機箱包裝在一起的配件。 66
以環保的方式棄置包裝材料或進行回收，或收存以備將來使用。 67
1 請選擇導軌中合適的孔，將機箱固定於機架上的合適位置。 68
2 將左右導軌貼有「前面」（FRONT）的末端面朝內。 68
3 將導軌連接到機架上： 69
4 將機箱滑入機架中。 69
6 安裝 EBM 前蓋。 70
7 將 EBM 電纜插入 UPS 電池接頭。 71
Dellt 온라인 랙 73
외장 배터리 모듈을 73
3750W 및 4200W와함께사용 73
안전,환경및규제관련정보 75
외장 배터리 모듈 포장풀기 76
캐비닛 들어올리기 77
3 다음과 같이 레일을 랙에 부착하십시오 79
4 캐비닛을 랙으로 밀어 넣습니다 79
6 EBM 앞면 커버 를 설치합니다 80
EBM 케이블을 UPS 배터리 커넥터에 꽂으십시오 81
システムについて 83
ユーザーが修理可能な部品はありません。 84
安全、環境、規則に関する情報 85
インストールおよび起動 86
キャビネットの持ち上げ方 87
ラックマウント式設置方法 88
3 レールをラックに取り付ける方法： 89
4 キャビネットをラックにスライドさせます。 89
手で強く締めてください。電動工具は使用しないでください。 90
外付けバッテリーモジュールのフロントカバーを取り付けます。 90
接続方法外付けバッテリーモジュール 91
*1642018161* 94

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag

Dell UPS 4200R Instrukcja Użytkownika Strona 51

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Powiązane produkty i podręczniki dla Sprzęt komputerowy Dell UPS 4200R