Dell 924 All-in-One Photo Printer Instrukcja Użytkownika

Guía del usuario de la impresora Dell™ Photo All-in-One Printer 924 Haga clic en los vínculos que aparecen a la izquierda para obtener información sob

Zoom25%50%75%100%*125%150%175%200%4 x 65 x 7CartaA4L2LHagaki* Valores predeterminadosModo de escaneoEl submenú Escanear sólo se encuentra disponible s

Brillante/FotográficoSi introduce alguno de estos tipos de papel, la impresora lo detecta y ajusta automáticamente los valores deCalidad/Velocidad. Va

5.Para desconectar el sensor de tipo de papel para todos los trabajos de impresión:En Windows XP, haga clic en Inicio Panel de control Impresoras

Instrucciones sobre el papel de impresiónCarga máxima:Asegúrese de lo siguiente:100 hojas de papelnormalEl papel está centrado entre las guías de pape

NOTA: para los usuarios japoneses, si el correo es para Japón, el sobre puedeimprimirse con orientación vertical con el sello situado en esquina infer

Uso de la impresora Impresión El mensaje Copiando Escaneo Envío y recepción de faxesImpresiónImpresión de documentosEncienda el ordenador y la im

d.Haga clic en Aceptar o Imprimir (en función del programa o sistema operativo).5.Impresión de fotografíasCargue el papel fotográfico con la cara de i

Para obtener resultados óptimos, cargue el papel fotográfico/brillante con la cara de impresión haciaarriba. Para obtener más información, consulte In

2.NOTA: cuando la impresora no está conectada a un ordenador y la cámara digital con PictBridge seencuentra conectada a la impresora, la mayoría de la

Cierre la cubierta superior.5.Acceda al menú para cambiar los valores de copia. Para obtener más información, consulte Menús delpanel del operador.6.E

Junio de 2005 SRV GC610 Rev. A00

Cierre la cubierta superior.5.Haga clic en Inicio Programas o Todos los programas Impresoras Dell Dell Photo AIOPrinter 924 Centro Todo en Uno

Cierre la cubierta superior.5.Haga clic en Inicio Programas o Todos los programas Impresoras Dell Dell Photo AIOPrinter 924 Centro Todo en Uno

Cierre la cubierta superior.5.En el submenú Calidad, seleccione Foto. Para obtener más información, consulte Menús del panel deloperador.6.Pulse el bo

5.Haga clic en laficha:Para:ImprimirSeleccionar el tamaño y tipo de papel.Seleccionar las opciones de impresión sin bordes.Seleccionar la calidad de i

4.Abra el Centro Todo en Uno Dell con un clic en Inicio Programas o Todos losprogramas Impresoras Dell Dell Photo AIO Printer 924 Centro Todo

4.programas Impresoras Dell Dell Photo AIO Printer 924 Centro Todo en Uno Dell.5.Se abre el Centro Todo en Uno Dell.NOTA: es posible abrir el Ce

4.Abra el Centro Todo en Uno Dell con un clic en Inicio Programas o Todos losprogramas Impresoras Dell Dell Photo AIO Printer 924 Centro Todo

Cierre la cubierta superior.3.Pulse el botón de flecha arriba en el panel del operador para cambiar los modos de la impresora.Cuando el indicador LE

Cierre la cubierta superior.3.Abra el Centro Todo en Uno Dell con un clic en Inicio Programas o Todos losprogramas Impresoras Dell Dell Photo AI

3.Envío de imágenes o documentos escaneados por correoelectrónicoPuede enviar imágenes o documentos escaneados a través del correo electrónico de la s

Búsqueda de información ¿Qué información busca?Encuéntrela aquíControladores para laimpresoraGuía del usuarioCD de controladores y utilidadesSi ha adq

Si utiliza la impresora con un ordenador, puede ampliar o reducir el documento entre un 25 y un 400 porciento gracias al Centro Todo en Uno Dell.Si ut

Haga clic en Inicio Programas o Todos los programas Accesorios Comunicaciones.En Windows XP:Si aparece Fax en la lista de programas es que ha instalad

4.Para desactivar la opción de envío de faxes, haga clic en la casilla de verificación Habilitar envío.5.Haga clic en el botón Contestación manual o e

Para enviar por fax un documento impreso de una o varias páginas, utilice el Centro Todo en Uno Dell.Encienda el ordenador y la impresora y, a continu

2.Haga clic en Consola de fax o Administración del servicio de fax.3.Si ha seleccionado la casilla de verificación Habilitar recepción cuando ha lleva

7.Cambio de la configuración del faxHaga clic en Inicio Programas o Todos los programas Accesorios Comunicaciones Faxy, a continuación, haga cli

Descripción del software Uso del Centro Todo en Uno Dell Uso de Preferencias de impresión Uso de Dell Picture Studio Dell Ink Management System

Seleccionar la cantidad y el color de las copias.Acceder a la información sobre mantenimiento y solución de problemas.Ver una presentación preliminar

Uso de Preferencias de impresiónPreferencias de impresión permite modificar los diversos parámetros de la impresora. En función del tipode proyecto qu

2.NOTA: las modificaciones que se realicen en los parámetros de la impresora desde la carpetaImpresoras pasarán a ser los valores predeterminados para

número de la etiqueta de servicioEsta etiqueta se encuentra bajo la unidad de la impresora, detrás delsoporte del escáner.Controladores de laimpresora

Gracias a Dell Picture Studio podrá aventurarse en el campo de la fotografía digital y aprender a organizar,crear o imprimir fotografías. Dell Picture

Desinstalación y nueva instalación del softwareSi la impresora no funciona correctamente o se muestran mensajes de error de comunicación cuando lautil

Mantenimiento de cartuchos de tinta Sustitución de los cartuchos de tinta Alineación de los cartuchos de tinta Limpieza de los inyectores de los c

3.Extraiga los cartuchos de impresión usados.4.Guarde los cartuchos en un envase hermético, como, por ejemplo, la unidad de almacenamiento delcartucho

Inserte los cartuchos de tinta nuevos. Asegúrese de que el cartucho negro o el fotográfico se encuentracorrectamente colocado en el carro izquierdo y

8.Levante la unidad de la impresora y desplace el soporte del escáner mientras baja la unidad de laimpresora hasta que quede completamente cerrada.9.A

1.En Windows XP, haga clic en Inicio Panel de control Impresoras y otrohardware Impresoras y faxes.2.En Windows 2000, haga clic en Inicio Conf

5.Haga clic en Limpiar cartuchos de impresión.6.Si no observa ninguna mejora en la calidad de impresión, haga clic en Imprimir de nuevo.7.Imprima el d

Solución de problemas Problemas relacionados con la instalación Problemas generales Indicadores luminosos y mensajes de error Mejora de la calida

1.En Windows 2000, haga clic en Inicio Configuración Impresoras.Haga clic con el botón secundario del ratón en Dell Photo AIO Printer 924 y selecc

Acerca de la impresora Descripción de los componentes de la impresora Instalación de la impresora Uso del panel del operador Descripción del sens

Problemas generalesProblemas relacionados con el faxCompruebe que ha encendido tanto la impresora como el ordenador y que el cableUSB está conectado c

Indicadores luminosos y mensajes de errorLos siguientes mensajes de error pueden aparecer en la pantalla del ordenador o en la pantalla del panel delo

1201ImpresiónincompletaLos datos son erróneos o noestán completos.Pulse el botón de Encendido parareiniciar.1203Cortocircuito enel cabezal deimpresi

En la ficha Configurar impresión seleccione un valor superior de calidad.3.Vuelva a imprimir el documento.4.Si no mejora la calidad de impresión, prue

Especificaciones de la impresora Descripción general Especificaciones ambientales Requisitos y consumo de energía Especificaciones del modo de fa

Entrada de CA nominal100–240 VCAFrecuencia nominal50/60 HzEntrada de CA mínima100 VCAEntrada de CA máxima240 VCATensión de entrada máxima1,0 AConsumo

CalidadResolución de impresiónResolución de escaneoRápida300 x 600 ppp150 x 150 pppNormal600 x 600 ppp200 x 200 pppFoto1.200 x 1.200 ppp300 x 300 pppC

Avisos sobre normativa Aviso de la CE (Unión Europea) Aviso de marca de la CE Información de la NOM (sólo para México) Cumplimiento de la normati

Aviso sobre cables de señal blindados: utilice únicamente cables blindados para la conexión dedispositivos a cualquier otro dispositivo Dell, con el f

Si la información FCC o ICES de la etiqueta indica una clasificación de Clase B, a su dispositivo se leaplicarán las siguientes instrucciones de la Cl

Componente:Descripción:1Bandeja de papelElemento que soporta el papel cargado.2Guía del papelGuía que hace que el papel se introduzca en la impresora

Exportador:Dell Inc.One Dell WayRound Rock, TX 78682Importador:Dell Computer de México, S.A. de C.V.Paseo de la Reforma 2620 - 11° PisoCol. Lomas Alta

Apéndice Política de asistencia técnica de Dell Información de contacto de Dell Garantía y condiciones de reembolsoPolítica de asistencia técnica

support.euro.dell.com (sólo para Europa)Servicio electrónico de [email protected]@dell.com (sólo para países de la zona del Pacífi

Aviso sobre licencias El software residente de la impresora contiene:Software desarrollado y protegido por las leyes de propiedad intelectual de Dell

NOTA: para cerrar la impresora con el fin de que funcione correctamente, levanteesta unidad, empuje el soporte del escáner hacia la derecha y, a conti

1.2.Cuando aparezca el valor del idioma, pulse los botones de flecha para desplazarse hasta elidioma que desee.3.Pulse el botón Menú para selecc

5Luz de error Alertar sobre situaciones de error, como, por ejemplo, cuando no haypapel, si se ha producido un atasco de papel o si el nivel de tinta