Dell 924 All-in-One Photo Printer Instrukcja Użytkownika

Guide de l'utilisateur de l'imprimante Dell™Photo All-In-One Printer 924 Cliquez sur les liens figurant sur la gauche pour obtenir des infor

Menu :Option de sous-menu :Paramètres :CopierCopierCouleur*NoirCopies (utilisez les touches des flèches pour spécifier une quantité)QualitéBrouillonNo

Mode MaintenanceMenuOption de sous-menuMaintenanceAligner les cartouchesNettoyer les cartouchesImprimer une page de texteRetourREMARQUE : L'optio

2.La boîte de dialogue Préférences d'impression s'affiche.Dans l'onglet Configuration de l'impression, sélectionnez un format de p

1.Centrez le papier sur le support.2.Réglez les guides papier de sorte qu'ils touchent les bords du papier.3.REMARQUE : Ne tirez pas sur les deux

lettre continu dans la boîte de dialogue Propriétés d'impression. Un bourragepapier peut se produire si vous ne sélectionnez aucune de ces option

gauche et de droite.REMARQUE : Vous pouvez charger un seul transparent dans le support papiersans retirer le papier ordinaire.Vous avez sélectionné la

Utilisation de l'imprimante Impression Copie Numérisation TélécopieImpressionImpression d'un documentMettez l'ordinateur et l&apos

d.Cliquez sur OK ou sur Imprimer (selon le programme ou le système d'exploitation utilisé).5.Impression de photosChargez du papier photo avec la

Pour des résultats optimaux, chargez le papier photo/glacé, face à imprimer tournée vers le haut. Pourobtenir des informations supplémentaires, report

2.REMARQUE : Si l'imprimante n'est pas reliée à un ordinateur, mais à un appareil photo compatiblePictBridge, la plupart des fonctions auxqu

Juin 2005 SRV GC610 Rév. A00

4.Fermez le volet supérieur.5.Accédez au menu pour changer les paramètres de copie. Pour plus d'informations, reportez-vous à larubrique Menus du

4.Fermez le volet supérieur.5.Cliquez sur Démarrer Programmes ou Tous les programmes Imprimantes Dell DellPhoto AIO Printer 924 Centre Dell To

4.Fermez le volet supérieur.5.Cliquez sur Démarrer Programmes ou Tous les programmes Imprimantes Dell DellPhoto AIO Printer 924 Centre Dell To

4.Fermez le volet supérieur.5.Dans le sous-menu Qualité, sélectionnez Photo. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubriqueMenus du pannea

5.Cliquez sur cetonglet :Pour :Imprimersélectionner le type et le format de papier,sélectionner les options d'impression sans bordure,sélectionne

4.programmes Imprimantes Dell Dell Photo AIO Printer 924 Centre Dell Tout en un.5.Le Centre Dell Tout en un s'affiche.REMARQUE : Vous pouve

REMARQUE : Vous pouvez également l'ouvrir à partir du panneau de commandes de l'imprimante.Lorsque l'imprimante est en mode Numériser,

5.Le Centre Dell Tout en un s'affiche.REMARQUE : Vous pouvez également l'ouvrir à partir du panneau de commandes de l'imprimante.Lorsqu

2.Fermez le volet supérieur.3.Appuyez sur la touche de la flèche vers le bas sur le panneau de commandes pour changer demode. Lorsque Numériser s&ap

2.Fermez le volet supérieur.3.Ouvre la Centre Dell Tout en un en cliquant sur Démarrer Programmes ou Tous lesprogrammes Imprimantes Dell Dell Ph

Recherche d'informations Que cherchez-vous ?Trouvez les informations recherchées iciPilotes de l'imprimanteLe Guide del'utilisateurCD-R

2.3.Envoi d'une image ou d'un document par EmailPour envoyer des images ou des documents numérisés par Email :Soulevez le volet supérieur.1.

Si vous utilisez l'imprimante avec un ordinateur, vous pouvez agrandir ou réduire le document entre 25 et400 pour cent à l'aide du Centre De

Cliquez sur Démarrer Programmes ou Tous les programmes Accessoires Communications.Windows XP :Si Télécopie apparaît dans la liste qui s'affiche,

4.Si vous voulez désactiver l'envoi de télécopies, décochez la case Activer l'envoi.5.Cliquez sur le bouton Réponse manuelle ou Réponse auto

Pour envoyer un document d'une ou de plusieurs pages par télécopie, utilisez le Centre Dell Tout en un.Mettez l'ordinateur et l'imprima

2.Cliquez sur Console de télécopie ou Gestion du service de télécopie.3.Si vous avez coché la case Activer la réception lorsque vous avez configuré la

6.7.Modification de la configuration de télécopieCliquez sur Démarrer Programmes ou Tous lesprogrammes Accessoires Communications Télécopieur, p

Présentation du logiciel Utilisation du Centre Dell Tout en un Utilisation des préférences d'impression Utilisation de Dell Picture Studio D

sélectionner l'application vers laquelle envoyer les images numérisées,sélectionner la quantité et la couleur des copies,accéder aux informations

Utilisation des préférences d'impressionLa boîte de dialogue Préférences d'impression permet de modifier les différents paramètres del'

Numéro d'étiquette deserviceCette étiquette se trouve sous l'unité de l'imprimante, derrière le support duscanner.Derniers pilotes del&

2.REMARQUE : Les paramètres de l'imprimante qui ont été modifiés dans le dossier Imprimantesdeviennent ceux par défaut de la plupart des programm

Dans l'application Dell Picture Studio, vous pouvez explorer la photographie numérique et apprendre àorganiser, créer ou imprimer des photos. Del

Désinstallation et réinstallation du logicielSi l'imprimante ne fonctionne pas correctement ou que des messages d'erreur de communicationapp

Maintenance des cartouches Remplacement des cartouches Alignement des cartouches Nettoyage des buses de la cartoucheRemplacement des cartouchesAVE

3.Retirez les anciennes cartouches.4.Conservez les cartouches dans un récipient hermétique du type de l'unité de stockage fourni avec lacartouche

Insérez les nouvelles cartouches. Vérifiez que la cartouche noire ou photo est correctement installéedans le chariot de gauche et la cartouche couleur

Soulevez l'unité de l'imprimante, puis maintenez le support du scanner ouvert tout en rabattant l'unitéjusqu'à sa fermeture complè

4.Cliquez sur l'onglet Maintenance.5.Cliquez sur Aligner les cartouches.6.Cliquez sur Imprimer.7.Les cartouches sont alignées lors de l'impr

Dépannage Problèmes liés à l'installation Problèmes courants Messages d'erreur et témoins clignotants Amélioration de la qualité d&apos

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Imprimante Dell Photo AIO Printer 924 etsélectionnez l'option Définir par défaut.2.Résolvez les pro

A propos de l'imprimante Présentation des composants de l'imprimante Installation de l'imprimante Utilisation du panneau de command

Problèmes courantsProblèmes de télécopieAssurez-vous que l'imprimante et l'ordinateur sont sous tension et que le câble USBest correctement

1.maintenir ouverte.2.Retirez délicatement le papier de l'imprimante.3.Fermez l'unité du scanner, mettez l'imprimante sous tension et r

1104Ordre de la têted'impressionLes cartouches ont étéinstallées dans les mauvaischariots.Changez l'ordre des cartouches. Pourobtenir des in

Pour sélectionner une qualité d'impression supérieure :Le document étant ouvert, cliquez sur Fichier Imprimer.1.La boîte de dialogue Imprimer s

Spécifications de l'imprimante Présentation Conditions d'exploitation Besoins et alimentation en électricité Fonctionnalités du mode de

Puissance absorbée CA100-240 VCAFréquence assignée50/60 HzEntrée en CA minimale100 VCAEntrée en CA maximale240 VCACourant d'entrée maximal1,0 ACo

CouleurQualitéRésolution d'impressionRésolution de numérisationRapide300 x 600 ppp150 x 150 ppiNormale600 x 600 ppp200 x 200 ppiPhoto1200 x 1200

Avis de réglementation Avis de conformité IC (Canada uniquement) Conformité aux directives de la Communauté européenne (CE) Conformité CE Conform

Notice concernant les câbles blindés : Utilisez seulement des câbles blindés pour relier despériphériques à un périphérique Dell car ainsi, vous rédui

phase) ».EN 61000-3-3 - « Compatibilité électromagnétique (EMC), Partie3 : Limites - Section 3 : Limitationdes fluctuations de tension et du scintille

Composant :Description :1Support papierComposant contenant le papier chargé.2Guide papierGuide permettant d'alimenter correctement le papier dan

Conformité ENERGY STAR®Tout produit Dell sur lequel (ou sur l'écran de démarrage duquel) figure l'emblème ENERGY STAR® estconforme aux spéci

Annexe Politique du service de support technique de Dell Contacter Dell Garantie limitée et règles de retourPolitique du service de support techni

Service de devis é[email protected]@dell.com (pour les pays d'Asie et du Pacifique uniquement)Service d'informations élec

Licences Le logiciel de l'imprimante contient :le logiciel développé et fourni sous licence par Dell et/ou une tierce partie ;le logiciel modifié

7Support duscannerComposant situé sous l'unité de l'imprimante qui maintient celle-ci ouverte pendantque vous changez les cartouches.REMARQU

Appuyez sur la touche Marche/arrêt pour mettre l'imprimante hors tension.1.Appuyez simultanément sur la touche Marche/arrêt et sur la flèche

Utilisez ceci :Pour :1Affichage Afficher le nombre de copies sélectionné.Afficher les paramètres de mode, de copie, de nombre decopies, de qualité, d