Dell POWERVAULT MD3600I Instrukcja Użytkownika

Dell PowerVault MD3600i- undMD3620i-Speicher-ArraysBenutzerhandbuchVorschriftenmodell: Serie E03J und Serie E04JVorschriftentyp: E03J001 und E04J001

10InhaltErstellen von Zuordnungen zwischen Hosts und virtuellen Laufwerken . . . . . . . . . . . . 155Ändern und Entfernen der Zuordnung eines Hosts

100Konfiguration: Anwenden von iSCSIKonfigurieren der MD3000i iSCSI-Host-PortsDie Standardmethode zum Konfigurieren der iSCSI-Host-Ports für IPv4-Adre

Konfiguration: Anwenden von iSCSI1016Wählen Sie zum Verwenden der IPv4-Einstellungen für den iSCSI-Host-Port IPv6 aktivieren aus, und wählen Sie die R

102Konfiguration: Anwenden von iSCSIErweiterte Einstellungen für iSCSI-Host-Ports ANMERKUNG: Die Konfiguration der erweiterten Einstellungen für iSCSI

Konfiguration: Anwenden von iSCSI103 ANMERKUNG: Durch das Ändern dieser Einstellungen wird der iSCSI-Port zurückgesetzt. Der Datenverkehr zu allen Hos

104Konfiguration: Anwenden von iSCSI ANMERKUNG: Wenn eine Sitzung manuell mit MD Storage Manager beendet wird, versucht die iSCSI Initiator Software a

Konfiguration: Anwenden von iSCSI105Als Grundlinienzeit wird der zuletzt eingestellte Zeitpunkt angezeigt. Das Abfrageintervall ist der zeitliche Abst

106Konfiguration: Anwenden von iSCSI

Konfiguration: Ereignisüberwachung107Konfiguration: EreignisüberwachungDer Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager (MDSM) beinhaltet ebenfalls ei

108Konfiguration: EreignisüberwachungDie Ereignisüberwachung aktivieren oder deaktivierenSie können die Ereignisüberwachung jederzeit aktivieren oder

Konfiguration: Ereignisüberwachung109Um die Ereignisüberwachung zu deaktivieren, starten Sie die Terminal-Emulationsanwendung (console ox xterm) und d

Inhalt11Speicher-Array-Medienüberprüfung . . . . . . . . . . 176Ändern der Einstellungen für die Medienüberprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . 1

110Konfiguration: Ereignisüberwachung

Konfiguration: Informationen zum Host111Konfiguration: Informationen zum HostKonfiguration des HostzugriffsDie Modular Disk Storage Manager (MDSM)-Sof

112Konfiguration: Informationen zum HostAuf der Registerkarte Zusammenfassung im AMW wird im Bereich Hosts und Zuordnungen angezeigt, wie viele Hoste

Konfiguration: Informationen zum Host113Das Verwenden der Registerkarte „Zuordnungen“In der Registerkarte Zuordnungen können Sie:• Hosts oder Host-Gru

114Konfiguration: Informationen zum Host4Wählen Sie im Feld Sollen die Speicherpartitionen in diesem Speicher-array genutzt werden? die entsprechende

Konfiguration: Informationen zum Host115Entfernen des Zugriffs durch einen HostSo entfernen Sie einen Host-Zugriff:1Wählen Sie im AMW die Registerkart

116Konfiguration: Informationen zum Host3Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:• Wählen Sie Zuordnungen→ Definieren→ Host-Gruppe aus.• Klicken Si

Konfiguration: Informationen zum Host117Verschieben eines Hosts zu einer anderen Host-GruppeUm einen Host zu einer anderen Host-Gruppe zu verschieben:

118Konfiguration: Informationen zum Host3Klicken Sie auf Ja. Die ausgewählte Host-Gruppe wurde entfernt. Weitere Informationen finden Sie in der Power

Konfiguration: Informationen zum Host119LinuxUm den Host-Kontext-Agenten zu starten oder anzuhalten, geben Sie bei der Eingabeaufforderung die folgend

12InhaltVorbereiten von Host-Servern für das Neuerstellen eines virtuellen Snapshot-Laufwerks . . . . . . . . . . . . . . . 201Neuerstellen eines vi

120Konfiguration: Informationen zum HostWenn eine Komponente wie ein RAID-Controller-Modul oder ein Kabel ausfällt, oder wenn ein Fehler auf dem Daten

Konfiguration: Informationen zum Host121Um eine Host-Port-Kennung zu verwalten:1Führen Sie einen der folgenden Vorgänge durch: • Klicken Sie mit der r

122Konfiguration: Informationen zum Host8Wählen Sie die zu verwaltende Host-Port-Kennung aus der Liste der Host-Port-Kennungen im Bereich Host-Port-Ke

Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke123Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle LaufwerkeErstellen von Laufwerksgruppen und vi

124Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle LaufwerkeSie können Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke erstellen:• Automatische Konfiguration –

Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke125Laufwerksgruppen erstellenSie können Laufwerksgruppen erstellen, indem Sie entweder die auto

126Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke4Wählen Sie unter Auswahl physikalischer Laufwerke das gewünschte Verfahren zur Auswahl der

Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke12711Klicken Sie auf Fertig stellen.Eine Nachricht weist Sie darauf hin, dass die Laufwerksgrup

128Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke• Nachdem Sie eines oder mehrere virtuelle Laufwerke erstellt und eine Zuordnung zugewiesen

Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke129• Erstellen eines virtuellen Laufwerks mittels nicht zugewiesener physi-kalischer Laufwerke

Inhalt13Bevorzugte Besitzrechte für RAID-Controller-Modul . . . . . . . . . . . . . . . . . 218Ausgefallenes RAID-Controller-Modul . . . . . . . . .

130Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke5Im Feld Erweiterte Parameter für virtuelle Laufwerke können Sie zwi-schen folgenden Optione

Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke131Ändern der Modifizierungspriorität virtueller Laufwerke:1Wählen Sie die Registerkarte Logisc

132Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke• Wenn Sie mehr als ein virtuelles Laufwerk auswählen, werden die Cache-Einstellungen standa

Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke133 VORSICHTSHINWEIS: Möglicher Datenverlust – Das Auswählen der Option „Schreib-Cache ohne Akk

134Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke• MDSM bestimmt die zulässigen Übergänge der Segmentgrößen. Seg-mentgrößen, die unpassende Ü

Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke135Der Vorgang zum Ändern der Segmentgröße beginnt. Das virtuelle Lauf-werkssymbol im Bereich L

136Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle LaufwerkeDie entsprechende Einstellung des dynamischen Cache-Lese-Prefetch und die Werte für die Segm

Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke137Sicherheit für physikalisches Laufwerk mit selbstverschlüsselndem LaufwerkDie SED (Self encr

138Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke• Sicherheitsfähig• Sicher–sicherheitsaktiviert oder -deaktiviert• Lese-/Schreibzugriff mögl

Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke139Sicherheitsschlüssel erstellen inaktiv und ist links mit einem Häkchen versehen. Die Option

14InhaltWichtige Informationen zu speziellen Partitionen. . . . . . . . . . . . . . . 237Einschränkungen und bekannte Probleme . . . . . . 238Fehl

140Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle LaufwerkeSie können sicherheitsaktivierte physikalische Laufwerke löschen, so dass Sie die Laufwerke

Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke141Um einen Sicherheitsschlüssel zu erstellen:1Wählen Sie auf der AMW-Symbolleiste Speicher-Arr

142Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke6Geben Sie in Sicherheitsschlüsselkennung eine Zeichenkette ein, die Teil der Sicherheitssch

Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke14311Falls das Dialogfeld Unzulässige Texteingabe angezeigt wird, wählen Sie:•Ja – Es gibt Fehl

144Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle LaufwerkeStellen Sie das Folgende sicher, bevor Sie den Sicherheitsschlüssel ändern:• Alle virtuellen

Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke1456Geben Sie in Passphrase bestätigen erneut exakt die gleiche Zeichenkette ein, die Sie in Pa

146Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke• mindestens eine Zahl enthalten.• mindestens ein nicht-alphanumerisches Zeichen enthalten,

Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke147Sichere physikalische Laufwerke entsperrenSie können eine sicherheitsaktivierte Laufwerksgru

148Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle LaufwerkeNachdem Sie den Vorgang zum sicheren Löschen abgeschlossen haben, steht das physikalische La

Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke149 VORSICHTSHINWEIS: Hat ein physikalisches Hot-Spare Laufwerk nicht den Status „Optimal“, dan

Inhalt15Festplattenlaufwerke . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257Entfernen eines Laufwerkplatzhalters . . . . . . . 257Installieren eines Laufwer

150Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke6Überprüfen Sie die Angaben zur Hot-Spare-Abdeckung im Bereich Details.7Klicken Sie auf Zuwe

Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke151Globale Hot-SparesDie MD3600i-Serie unterstützt globale Hot-Spares. Ein globales Hot-Spare k

152Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle LaufwerkeSind im Speicher-Array sichere Laufwerksgruppen und sicherheitsfähige Laufwerksgruppen vorha

Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke153GehäuseausfallschutzDer Gehäuseausfallschutz ist eine Laufwerksgruppeneigenschaft. Der Ge-hä

154Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle LaufwerkeZuordnung vom Host zum virtuellen LaufwerkNach dem Erstellen von virtuellen Laufwerken müsse

Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke155• Für den Zugriff auf ein virtuelles Laufwerk durch einen Host oder eine Host-Gruppe muss ei

156Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle LaufwerkeErstellen von Host-Zuordnungen an virtuelle Laufwerke:1Wählen Sie im AMW die Registerkarte Z

Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke1578Wiederholen Sie zur Definition weiterer Zuordnungen Schritt 4 bis Schritt 7. ANMERKUNG: Na

158Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke5Klicken Sie auf OK.Beenden Sie jegliche Host-Anwendungen, die diesem virtuellen Laufwerk zu

Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke159Während des Kopierens eines virtuellen Laufwerks muss das gleiche RAID-Controller-Modul sowo

16Inhalt17 Verwaltung: Firmware-Bestandsliste . . . . . . . . . . . . 279Anzeigen der Firmware-Bestandsliste . . . . . . . . 27918 Verwaltung: Syst

160Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle LaufwerkeÄndern der RAID-Controller-Modul-Besitzrechte einer LaufwerksgruppeSie können die RAID-Contr

Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke161Die Besitzrechte der Laufwerksgruppe wurden geändert. E/A an die Laufwerksgruppe wird nun du

162Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle LaufwerkeEntfernen einer Host-Zuordnung an virtuelle Laufwerke mithilfe von Linux DMMPUm eine Host-Zu

Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke1634Löschen Sie die im Zusammenhang mit diesem Gerät stehenden Pfade mithilfe des folgenden Bef

164Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle LaufwerkeZuordnungseinschränkungenViele Hosts können bis zu 256 logische Einheitnummern (LUNs) (0 bis

Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke165• Konfigurieren Sie auf einem Windows-Host keine doppelten Zuordnungen.• Ist ein Host mit ei

166Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle LaufwerkeWährend des Kopierens eines virtuellen Laufwerks muss das gleiche RAID-Controller-Modul sowo

Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke167 ANMERKUNG: Das virtuelle Laufwerk verwendet den neuen E/A-Pfad möglicherweise so lange nich

168Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle LaufwerkeÄndern des RAID-Levels einer LaufwerksgruppeVerwenden Sie die Option Ändern→ RAID-Level, um

Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke169SpeicherpartitionierungEine Speicherpartition ist eine logische Einheit aus einem oder mehre

Inhalt17Suchen von Knoten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300Das Verwenden von „Gehe zu“ . . . . . . . . . . . . . 302Wiederherstellung eines

170Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle LaufwerkeDie Speicherpartitionierung ist nicht verfügbar, wenn:• Im Bereich Topology der Registerkart

Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke171Erweiterung einer LaufwerksgruppeHinzufügen von freier Kapazität zu einer Laufwerksgruppe:1W

172Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle LaufwerkeErweiterung von virtuellen LaufwerkenDie Erweiterung virtueller Laufwerke ist eine dynamisch

Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke173Weitere Informationen finden Sie in der PowerVault Modular Disk Storage Manager Themen-Onlin

174Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle LaufwerkeExportieren von LaufwerksgruppenAuf dem Quellspeicher-Array:1Speichen Sie die Speicher-Array

Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke175Laufwerksgruppen importieren ANMERKUNG: Sie müssen alle physikalischen Laufwerk, die Bestand

176Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle LaufwerkeSpeicher-Array-MedienüberprüfungBei der Medienüberprüfung handelt es sich um einen lang anda

Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke177Ändern der Einstellungen für die MedienüberprüfungUm die Einstellungen für die Mediensuche z

178Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle LaufwerkePausieren der MedienüberprüfungEine Medienüberprüfung lässt sich nicht durchführen, wenn and

Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Virtuelle Snapshot-Laufwerke179Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Virtuelle Snapshot-Laufwerke ANMERKUNG: Wen

18InhaltFehlerbehebung bei RAID-Controller-Modulen. . . . 319Fehlerbehebung bei Festplattenlaufwerken . . . . . 321Fehlerbehebung bei Array- und E

180Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Virtuelle Snapshot-LaufwerkeNachdem das virtuelle Snapshot-Repository-Laufwerk erstellt wurde, werden E/A-Vor

Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Virtuelle Snapshot-Laufwerke181Beim Erstellen eines virtuellen Snapshot-Laufwerks legen Sie dessen Speicherort,

182Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Virtuelle Snapshot-LaufwerkeHäufigste Gründe für die Planung eines virtuellen Snapshot-Laufwerks In einer Dat

Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Virtuelle Snapshot-Laufwerke183Richtlinien für die Erstellung von Snapshot-ZeitplänenBei der Erstellung von Zeit

184Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Virtuelle Snapshot-LaufwerkeWeitere Informationen zur Planung von virtuellen Snapshot-Laufwerken finden Sie i

Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Virtuelle Snapshot-Laufwerke185• Zeitplan – Erstellt das virtuelle Snapshot-Laufwerk zur angegebenen Zeit oder i

186Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Virtuelle Snapshot-Laufwerke ANMERKUNG: Weitere Informationen zur Zuordnung des virtuellen Snapshot-Laufwerks

Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Virtuelle Snapshot-Laufwerke187Bevor Sie ein virtuelles Snapshot-Laufwerk erstellen, muss sich der Server in ord

188Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Virtuelle Snapshot-Laufwerke10Klicken Sie auf OK.Mounten Sie nach dem Erstellen eines oder mehrerer virtuelle

Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Virtuelle Snapshot-Laufwerke189Bei Verwendung des erweiterten Pfads können Sie für das virtuelle Snapshot-Laufwe

Einführung19Einführung ANMERKUNG: Sofern nicht anders angegeben, steht die Serie MD3600i für Dell PowerVault MD3600f- und Dell PowerVault MD3620i-Spei

190Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Virtuelle Snapshot-Laufwerke• Host-Zuweisungen an virtuelle Laufwerke – Diese Option legt fest, ob das virtue

Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Virtuelle Snapshot-Laufwerke191Wenn 8 MB freie Kapazität in der Laufwerksgruppe des virtuellen Quell-laufwerks n

192Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Virtuelle Snapshot-LaufwerkeBevor Sie ein virtuelles Snapshot-Laufwerk erstellen, muss sich der Server in ord

Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Virtuelle Snapshot-Laufwerke193Erstellen des Snapshots über den erweiterten Pfad ANMERKUNG: Das Entfernen des La

194Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Virtuelle Snapshot-Laufwerke8Wählen Sie im Bereich Parameter des virtuellen Snapshot-Laufwerks die jeweilige

Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Virtuelle Snapshot-Laufwerke195Festlegen von Namen für virtuelle Snapshot-LaufwerkeWählen Sie einen Namen, mit d

196Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Virtuelle Snapshot-Laufwerke• Die nächste verfügbare Ordnungsnummer ergibt sich aus der Anzahl der vorhandene

Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Virtuelle Snapshot-Laufwerke197• Der Controller für das virtuelle Laufwerk fügt derzeit einem anderen virtuellen

198Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Virtuelle Snapshot-Laufwerke• Fügen Sie nicht konfigurierten Speicherplatz oder physikalische Laufwerke zu de

Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Virtuelle Snapshot-Laufwerke19910Klicken Sie auf Hinzufügen. Das Fenster Physikalische Laufwerke hinzufügen wird

Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnhinweise ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerk-sam, mit denen Sie den Computer bes

20EinführungLieferumfang von Speicher-Arrays der Serie Dell PowerVault MD3600iIhr Produktpaket für die Serie MD3600i enthält:• Speicher-Array der Seri

200Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Virtuelle Snapshot-LaufwerkeDeaktivieren eines virtuellen Snapshot-LaufwerksDeaktivieren Sie ein virtuelles S

Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Virtuelle Snapshot-Laufwerke201Vorbereiten von Host-Servern für das Neuerstellen eines virtuellen Snapshot-Laufw

202Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Virtuelle Snapshot-Laufwerke5Befolgen Sie etwaige zusätzliche Anweisungen für Ihr Betriebssystem. Wenn Sie di

Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Virtuelle Snapshot-Laufwerke203Snapshot-RollbackDie Funktion „Snapshot-Rollback“ ermöglicht Ihnen, die Inhalte e

204Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Virtuelle Snapshot-Laufwerke• Wenn einer der folgenden Vorgänge ausgeführt wird, kann kein Snapshot-Rollback

Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Virtuelle Snapshot-Laufwerke205Schutz vor Datenverlust durch fehlgeschlagene Snapshot-Rollbacks Um die Daten auf

206Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Virtuelle Snapshot-Laufwerke3Im Abschnitt zur Auswahl der Rollback-Priorität stellen Sie den Schieberegler au

Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Virtuelle Snapshot-Laufwerke207Abbrechen eines Snapshot-Rollbacks WARNUNG: Gefahr eines Datenverlusts: Wenn Sie

208Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Virtuelle Snapshot-Laufwerke

Konfiguration: Erweiterungsfunktion „Virtuelle Laufwerkskopie“209Konfiguration: Erweiterungsfunktion „Virtuelle Laufwerkskopie“ ANMERKUNG: Eine virtue

Einführung21Weitere nützliche Informationen WARNUNG: Beachten Sie die Sicherheits- und Betriebsbestimmungen, die mit dem Computer geliefert wurden. Ga

210Konfiguration: Erweiterungsfunktion „Virtuelle Laufwerkskopie“Das virtuelle Ziellaufwerk ist ein virtuelles Laufwerk, auf das Sie Daten von dem vir

Konfiguration: Erweiterungsfunktion „Virtuelle Laufwerkskopie“211 ANMERKUNG: Wiederherstellen einer Sicherungskopie - Sie können die Funktion Zuordnun

212Konfiguration: Erweiterungsfunktion „Virtuelle Laufwerkskopie“Online-KopieEine Online-Kopie erstellt zu einem bestimmten Zeitpunkt eine Snapshot-Ko

Konfiguration: Erweiterungsfunktion „Virtuelle Laufwerkskopie“213Erstellen einer virtuellen Laufwerkskopie für ein MSCS-gemeinsames LaufwerkZum Erstel

214Konfiguration: Erweiterungsfunktion „Virtuelle Laufwerkskopie“So stellen Sie die Lese-/Schreibberechtigungen des virtuellen Ziellaufwerks ein:1Wähl

Konfiguration: Erweiterungsfunktion „Virtuelle Laufwerkskopie“215• Ein virtuelles Laufwerk mit dem Status Ausgefallen kann nicht als virtuelles Quell-

216Konfiguration: Erweiterungsfunktion „Virtuelle Laufwerkskopie“Die Erweiterungsfunktion „Virtuelle Laufwerkskopie“ umfasst:•den Assistenten für das

Konfiguration: Erweiterungsfunktion „Virtuelle Laufwerkskopie“217Assistent für das Erstellen von KopienDer Assistent für das Erstellen von Kopien unte

218Konfiguration: Erweiterungsfunktion „Virtuelle Laufwerkskopie“Bevorzugte Besitzrechte für RAID-Controller-ModulWährend des Kopierens eines virtuell

Konfiguration: Erweiterungsfunktion „Virtuelle Laufwerkskopie“219Kopieren des virtuellen LaufwerksSie können eine virtuelle Laufwerkskopie mithilfe de

22Einführung

220Konfiguration: Erweiterungsfunktion „Virtuelle Laufwerkskopie“6Wählen Sie im Kopiertyp entweder Offline- oder Online-Kopiertyp. ANMERKUNG: Eine vi

Konfiguration: Erweiterungsfunktion „Virtuelle Laufwerkskopie“221Während einer virtuellen Laufwerkskopie, werden die Ressourcen für das Speicher-Array

222Konfiguration: Erweiterungsfunktion „Virtuelle Laufwerkskopie“Anhalten einer virtuellen LaufwerkskopieSie können den Vorgang einer virtuellen Laufw

Konfiguration: Erweiterungsfunktion „Virtuelle Laufwerkskopie“223Vorbereiten von Hostservern zum erneuten Kopieren eines virtuellen Laufwerks ANMERKUN

224Konfiguration: Erweiterungsfunktion „Virtuelle Laufwerkskopie“5Befolgen Sie etwaige zusätzliche Anweisungen für Ihr Betriebssystem. Die Nichtbeacht

Konfiguration: Erweiterungsfunktion „Virtuelle Laufwerkskopie“225Das Fenster Kopienverwaltung wird angezeigt.4Wählen Sie das Kopierpaar in der Tabelle

226Konfiguration: Erweiterungsfunktion „Virtuelle Laufwerkskopie“So entfernen Sie Kopierpaare:1Wählen Sie im AMW-Fenster Virtuelles Laufwerk→ Kopienve

Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Aktualisieren auf Hochleistungsebene227Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Aktualisieren auf Hochleistungseben

228Konfiguration: Erweiterungsfunktion – Aktualisieren auf HochleistungsebeneWenn der Status des Arrays zu Optimal zurückkehrt, überprüfen Sie, ob all

Konfiguration: Device Mapper Multipath für Linux229Konfiguration: Device Mapper Multipath für LinuxÜbersichtDas Speicher-Array der MD3600i-Serie verwe

Planung: Informationen zum Speicher-Array23Planung: Informationen zum Speicher-ArrayÜbersichtDie Speicher-Arrays der MD3600i-Serie wurden für hohe Ver

230Konfiguration: Device Mapper Multipath für Linux• Erkennt eine neue Multipath-LU und konfiguriert automatisch einen neuen Multipath-Knoten• Sorgt f

Konfiguration: Device Mapper Multipath für Linux2314Erstellen und Zuordnen virtueller Laufwerke mit MDSM – Nach der Konfiguration der Arrays mit Modul

232Konfiguration: Device Mapper Multipath für LinuxNach neu hinzugefügten virtuellen Laufwerken suchen Mit dem Befehl rescan_dm_devs wird das Host-Ser

Konfiguration: Device Mapper Multipath für Linux233MD3600i ist das Modell des Geräts.Sdc ist der physikalische Pfad zu dem Controller, der im Besitz d

234Konfiguration: Device Mapper Multipath für Linux ANMERKUNG: Der Wert <x> ist ein alphanumerisches Format, das abhängig vom Betriebssystem ist

Konfiguration: Device Mapper Multipath für Linux235 ANMERKUNG: Nach dem Erstellen einer Partition auf einem Multipath-Gerät, müssen alle E/A-Vorgänge,

236Konfiguration: Device Mapper Multipath für LinuxUm ein lokales Laufwerk oder Gerät auszuschließen:1Führen Sie den multipath -l-Befehl aus, um den l

Konfiguration: Device Mapper Multipath für Linux2373Leeren Sie die Multipath-Zuordnungsliste von Device Mapper, um alle alten oder geänderten Zuordnun

238Konfiguration: Device Mapper Multipath für LinuxEinschränkungen und bekannte Probleme• Unter bestimmten Fehlerbedingungen, bei denen die Funktion n

Konfiguration: Device Mapper Multipath für Linux239• E/A kann hängen, wenn ein Device Mapper-Gerät gelöscht wird, bevor das Laufwerk unmountet wurde.•

24Planung: Informationen zum Speicher-ArrayHardwarefunktionenMerkmale und Anzeigen auf der Vorderseite Abbildung 2-1. Funktionen und Anzeigen auf der

240Konfiguration: Device Mapper Multipath für LinuxFehlerbehebungFrage AntwortWie kann ich überprüfen, ob multipathd läuft?Führen Sie den folgenden Be

Konfiguration: Device Mapper Multipath für Linux241Failback wird auf dem Array nicht erwartungsgemäß durchgeführt.Manchmal kann der Low-Level-Treiber

242Konfiguration: Device Mapper Multipath für Linux

Verwaltung: Firmware-Herunterladevorgang243Verwaltung: Firmware-HerunterladevorgangHerunterladen von Paketen für RAID-Controller und NVSRAMFür jede Fi

244Verwaltung: Firmware-Herunterladevorgang ANMERKUNG: Zum Herunterladen und Aktivieren der Firmware auf mehreren Speicher-Arrays kann die Befehlszeil

Verwaltung: Firmware-Herunterladevorgang2454Wählen Sie im Bereich Dateiauswahl die herunterzuladende Datei aus.Standardmäßig werden nur solche herunte

246Verwaltung: Firmware-Herunterladevorgang10Wählen Sie im Fensterbereich Speicher-Array das Speicher-Array aus, für das Sie die RAID-Controller-Modul

Verwaltung: Firmware-Herunterladevorgang24716Wenn Sie die Datei herunterladen und die Firmware und NVSRAM später aktivieren wollen, dann wählen Sie da

248Verwaltung: Firmware-Herunterladevorgang3Um das Verzeichnis zu lokalisieren, in dem sich die herunterzuladende Datei befindet, klicken Sie auf Date

Verwaltung: Firmware-Herunterladevorgang2499Klicken Sie auf NVSRAM im Download-Bereich. ANMERKUNG: Wenn Sie ein Speicher-Array auswählen, das nicht ak

Planung: Informationen zum Speicher-Array25Abbildung 2-3. Funktionen und Anzeigen auf der FrontverkleidungElement Anzeige, Taste oder AnschlussSymbol

250Verwaltung: Firmware-HerunterladevorgangHerunterladen von Firmware für physikalische Laufwerke VORSICHTSHINWEIS: Beim Aktualisieren der Firmware f

Verwaltung: Firmware-Herunterladevorgang251• Nehmen Sie keine Konfigurationsänderungen am Speicher-Array vor, während die Firmware für physikalische L

252Verwaltung: Firmware-HerunterladevorgangHerunterladevorgang läuft MD1200 Series Expansion Module EMM Firmware ANMERKUNG: Unter Linux können EMM-Fir

Verwaltung: Firmware-Herunterladevorgang2534Wählen Sie eine Datei zum Herunterladen aus und klicken Sie auf OK.5Klicken Sie auf Start.6Klicken Sie auf

254Verwaltung: Firmware-HerunterladevorgangSMART: Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology (Selbstüberwachende Analyse- und Berichterstellung

Verwaltung: Installieren von Array-Komponenten255Verwaltung: Installieren von Array-KomponentenEmpfohlene WerkzeugeFür die in diesem Abschnitt beschri

256Verwaltung: Installieren von Array-KomponentenFrontverkleidung (optional)Entfernen der Frontverkleidung1Entriegeln Sie gegebenenfalls die Frontverk

Verwaltung: Installieren von Array-Komponenten257FestplattenlaufwerkeSICHERHEIT: Modelle AMT, E03J und E04JDie Modelle AMT, E03J und E04J sind nur zur

258Verwaltung: Installieren von Array-KomponentenAbbildung 16-3. Entfernen und Installieren eines 2,5-Zoll-Laufwerkplatzhalters (Nur MD3620i)Installie

Verwaltung: Installieren von Array-Komponenten2592Bereiten Sie mit Hilfe der Modular Disk Storage Manager (MDSM)-Software das Laufwerk zum Entfernen v

26Planung: Informationen zum Speicher-Array2 LED für StromversorgungDie Betriebsanzeige-LED leuchtet grün, wenn mindestens ein Netzteil das Gehäuse mi

260Verwaltung: Installieren von Array-KomponentenInstallieren eines Festplattenlaufwerks VORSICHTSHINWEIS: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qua

Verwaltung: Installieren von Array-Komponenten261Abbildung 16-5. Entfernen eines Festplattenlaufwerks aus einem und Installieren in einen 3,5-Zoll-Lau

262Verwaltung: Installieren von Array-KomponentenAbbildung 16-6. Entfernen eines Festplattenlaufwerks aus einem und Installieren in einen 2,5-Zoll-Lau

Verwaltung: Installieren von Array-Komponenten263Installieren einer Festplatte im Laufwerkträger1 Führen Sie die Laufwerke in den Laufwerksträger ein,

264Verwaltung: Installieren von Array-Komponenten5Verbinden Sie alle Stromkabel mit dem Array.6Schalten Sie das Array und den Host-Server ein.Abbildun

Verwaltung: Installieren von Array-Komponenten2651Trennen Sie die Kabelverbindungen zum RAID-Controllermodul.2Drücken Sie die Entriegelungslasche nach

266Verwaltung: Installieren von Array-KomponentenInstallieren eines RAID-Controller-Moduls VORSICHTSHINWEIS: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von

Verwaltung: Installieren von Array-Komponenten267Abbildung 16-9. Öffnen und schließen des RAID-Controller-ModulsSchließen des RAID-Controller-Moduls V

268Verwaltung: Installieren von Array-KomponentenRAID-Controller-Modul Akkusicherungsmodul Entfernen des RAID-Controller-Modul-Akkusicherungsmoduls V

Verwaltung: Installieren von Array-Komponenten269Abbildung 16-10. Entfernen und Installieren des RAID-Controller-Modul-AkkusicherungsmodulsInstalliere

Planung: Informationen zum Speicher-Array27Anzeigen und Funktionen auf der RückseiteAbbildung 2-4. Anzeigen und Funktionen auf der Rückseite – Die Spe

270Verwaltung: Installieren von Array-Komponenten6Verbinden Sie alle Kabel mit dem Array.7Schalten Sie das Array und den Host-Server ein.Netzteil-/Lüf

Verwaltung: Installieren von Array-Komponenten271Abbildung 16-11. Entfernen und Installieren eines Netzteil-/Lüftermoduls 1Sperrklinke 2Netzteil3 Netz

272Verwaltung: Installieren von Array-KomponentenInstallation eines Netzteil-/Lüftermoduls VORSICHTSHINWEIS: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von q

Verwaltung: Installieren von Array-Komponenten273 ANMERKUNG: Wenn das Array eingeschaltet wird, bleiben alle Betriebsanzeige-LEDs solange dunkel, bis

274Verwaltung: Installieren von Array-KomponentenAbbildung 16-13. Entfernen und Installieren der Bedienfeldplatine – PowerVault MD3600iAbbildung 16-14

Verwaltung: Installieren von Array-Komponenten275Installieren der Bedienfeldplatine1Richten Sie die Bedienfeldplatine auf den Schlitz am Array aus.2Sc

276Verwaltung: Installieren von Array-Komponenten7Lösen Sie die Schrauben, mit denen das RAID-Controller-Modul/das Netzteilmodul am Gehäuse befestigt

Verwaltung: Installieren von Array-Komponenten277Abbildung 16-16. Entfernen und Installieren der Rückwandplatine – PowerVault MD3600iAbbildung 16-17.

278Verwaltung: Installieren von Array-KomponentenInstallieren der Rückwandplatine1Richten Sie die Löcher der Rückwandplatine auf die Löcher im Array a

Verwaltung: Firmware-Bestandsliste279Verwaltung: Firmware-BestandslisteEin Speicher-Array besteht aus vielen Komponenten, zu denen RAID-Con-troller-Mo

28Planung: Informationen zum Speicher-ArrayLaufwerksanzeigemusterAbbildung 2-5. Laufwerksanzeigen1 Laufwerksaktivitätsanzeige (grün) 2 Laufwerksstatus

280Verwaltung: Firmware-Bestandsliste3Geben Sie im Dialogfeld Dateiname einen Namen für die zu speichernde Datei ein. Sie können auch ein anderes phys

Verwaltung: System-Schnittstellen281Verwaltung: System-SchnittstellenMicrosoft-DiensteVirtual Disk Service (VDS)Der Microsoft Virtual Disk Service (VD

282Verwaltung: System-SchnittstellenDie Bezeichnung des virtuellen Quelllaufwerks wird vom VSS-Hardware-Anbieter als Präfix für die Namen des virtuell

Verwaltung: System-Schnittstellen283• Für virtuelle Laufwerke, die als virtuelle Quelllaufwerke für VSS-Snapshots dienen, müssen Bezeichnungen vergebe

284Verwaltung: System-Schnittstellen

Fehlerbehebung: Ihre Speicher-Array-Software285Fehlerbehebung: Ihre Speicher-Array-SoftwareStartvorgang Achten Sie beim Hochfahren des Arrays auf die

286Fehlerbehebung: Ihre Speicher-Array-SoftwareDie in der Strukturansicht des EMW angezeigten Statussymbole stellen den Status des jeweiligen Speicher

Fehlerbehebung: Ihre Speicher-Array-Software287In der Tabellenansicht wird jedes verwaltete Speicher-Array, unabhängig von der Anzahl seiner Verbindun

288Fehlerbehebung: Ihre Speicher-Array-Software• In der EMW- und AMW-Statusleiste werden die Statussymbole „Aufmerksamkeit erforderlich“ und „Reagiert

Fehlerbehebung: Ihre Speicher-Array-Software289In der Strukturansicht können Symbole als Zeichenkette angezeigt werden, um mehr Informationen übermitt

Planung: Informationen zum Speicher-Array29Funktionsmerkmale von Netzteil und LüfterDas Speicher-Array der MD3600i-Serie beinhaltet zwei integrierte,

290Fehlerbehebung: Ihre Speicher-Array-SoftwareSupport-Informationen zu Speicher-ArraysSie können verschiedene Typen von Bestandslisten, Status und Le

Fehlerbehebung: Ihre Speicher-Array-Software291Supportpaket-Daten automatisch erstellenVerwenden Sie die Option „Supportpaket-Daten erstellen“, um aut

292Fehlerbehebung: Ihre Speicher-Array-SoftwareAbfrage von Ablaufverfolgungspuffern (Trace Buffer)Ablaufinformationen können in einer komprimierten Da

Fehlerbehebung: Ihre Speicher-Array-Software293So fragen Sie die Ablaufverfolgungspuffer ab:1Wählen Sie im AMW Erweitert→ Fehlerbehebung→ Supportdaten

294Fehlerbehebung: Ihre Speicher-Array-SoftwareErfassen von Daten zum physikalischen LaufwerksVerwenden Sie die Option Daten des physikalischen Laufwe

Fehlerbehebung: Ihre Speicher-Array-Software2953Klicken Sie auf Start.Die Datensammlung des physikalischen Laufwerks ist vollständig und an dem von Ih

296Fehlerbehebung: Ihre Speicher-Array-Software4Navigieren Sie zum gewünschten Ordner, geben Sie den gewünschten Dateinamen ein, und klicken Sie auf S

Fehlerbehebung: Ihre Speicher-Array-Software297Speicher-Array-ProfilDas Speicher-Array-Profil enthält eine Beschreibung aller Komponenten und Eigensch

298Fehlerbehebung: Ihre Speicher-Array-Software4So suchen Sie das Speicher-Array-Profil durch:aKlicken Sie auf . bGeben Sie im Textfeld Suchen den Be

Fehlerbehebung: Ihre Speicher-Array-Software299Um die Zuordnungen für virtuelle Quelllaufwerke, virtuelle Snapshot-Laufwerke und virtuelle Snapshot-Re

Inhalt3Inhalt1 Einführung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Über dieses Dokument. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Lieferumfang v

30Planung: Informationen zum Speicher-ArrayAnzeigecodes und Funktionen für StromversorgungAbbildung 2-6. Anzeigecodes und Funktionen für Stromversorgu

300Fehlerbehebung: Ihre Speicher-Array-Software2Wählen Sie Ansicht→ Zugewiesene physikalische Komponenten aus. Wenn es sich beim ausgewählten Knoten u

Fehlerbehebung: Ihre Speicher-Array-Software3014Wählen Sie je nach den Suchkriterien eine der folgenden Optionen aus und gehen Sie zu dem angegebenen

302Fehlerbehebung: Ihre Speicher-Array-SoftwareKlicken Sie wiederholt auf Weitersuchen, um alle Knoten anzuzeigen, die den Kriterien entsprechen. Soll

Fehlerbehebung: Ihre Speicher-Array-Software3033Wählen Sie Ansicht→ Gehe zu→ Virtuelles-Snapshot-Repository-Laufwerk aus.Das zugeordnete virtuelle Sna

304Fehlerbehebung: Ihre Speicher-Array-Software5Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus, je nachdem, wie Ihr Speicher-Array verwaltet wird:• Bandex

Fehlerbehebung: Ihre Speicher-Array-Software30514Entfernen Sie den Host, der den Status „Reagiert nicht“ aufweist, aus dem Enterprise Management-Fenst

306Fehlerbehebung: Ihre Speicher-Array-SoftwareController-Modulen des Speicher-Arrays herzustellen. Falls das Speicher-Array zuvor nicht reagiert hat

Fehlerbehebung: Ihre Speicher-Array-Software3074Wenn Sie die physikalischen Laufwerke ausfindig gemacht haben, klicken Sie auf OK.Das Aufblinken der L

308Fehlerbehebung: Ihre Speicher-Array-Software4Wenn Sie das Erweiterungsgehäuse gefunden haben, klicken Sie auf OK.Das Aufblinken der LEDs wird gesto

Fehlerbehebung: Ihre Speicher-Array-Software309Verwenden Sie für den Dateinamen die Benennungskonvention Dateiname .dmp. Die Erweiterung .dmp wird dem

Planung: Informationen zum Speicher-Array313 Netzstromversorgung Die LED leuchtet grün, wenn sich die Eingangswechselspannung innerhalb des zulässigen

310Fehlerbehebung: Ihre Speicher-Array-SoftwareNavigieren Sie von einem Befehlszeilenfenster in einem Host mit Windows zu:C:\Program Files\Dell\MD Sto

Fehlerbehebung: Ihre Speicher-Array-Software311• Wenn ein Speicher-Array vom selben Host aus sowohl bandextern als auch bandintern verwaltet wird, kan

312Fehlerbehebung: Ihre Speicher-Array-SoftwarecEntfernen Sie den nicht reagierenden Host aus dem MD Storage Manager, und fügen Sie ihn wieder hinzu.

Fehlerbehebung: Ihre Speicher-Array-Software313dVergewissern Sie sich, dass die zur Netzwerkkonfiguration erforder-lichen Maßnahmen durchgeführt wurde

314Fehlerbehebung: Ihre Speicher-Array-SoftwareStarten oder Neustart der Host-Kontext-Agent-SoftwareDas Host-Kontext-Agent-Software-Modul ist die Soft

Fehlerbehebung: Ihr Array315Fehlerbehebung: Ihr ArraySicherheit geht vor – für Sie und das Array VORSICHTSHINWEIS: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur

316Fehlerbehebung: Ihr ArrayFehlerbehebung bei externen Verbindungen• Überprüfen Sie, ob alle Kabel an die richtigen Ports angeschlossen sind, bevor S

Fehlerbehebung: Ihr Array317• Wenn die Fehleranzeige des Netzteils leuchtet, lesen Sie den Abschnitt unter „Wie Sie Hilfe bekommen“ auf Seite 327. VOR

318Fehlerbehebung: Ihr ArrayFehlerbehebung bei Erweiterungs-Gehäuseverwaltungsmodulen (EMMs) VORSICHTSHINWEIS: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von

Fehlerbehebung: Ihr Array319• Wenn die Verbindungsstatus-LEDs nicht grün leuchten:aSchalten Sie den Server aus. bLösen Sie die Verbindungskabel des Er

32Planung: Informationen zum Speicher-Array

320Fehlerbehebung: Ihr ArraydEntfernen Sie das RAID-Controller-Modul und stellen Sie sicher, dass die Stifte an der Rückwandplatine und am RAID-Contro

Fehlerbehebung: Ihr Array321Fehlerbehebung bei Festplattenlaufwerken VORSICHTSHINWEIS: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicet

322Fehlerbehebung: Ihr ArrayFehlerbehebung bei Array- und Erweiterungsgehäuse-Verbindungen1Überprüfen Sie das, dass die Verbindungsstatus-LED des RAID

Fehlerbehebung: Ihr Array323Fehlerbehebung bei einem nassen Speicher-Array VORSICHTSHINWEIS: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Se

324Fehlerbehebung: Ihr Array1Stellen Sie sicher, dass die folgenden Komponenten ordnungsgemäß installiert sind:• Festplattenlaufwerke• RAID-Controller

Fehlerbehebung: Ihr Array325Typischerweise finden Controller-Ausfälle in den folgenden Bereichen statt:Ungültiges Speicher-ArrayDas RAID-Controller-Mo

326Fehlerbehebung: Ihr ArrayKritische EreignisseDas Speicher-Array generiert ein kritisches Ereignis, wenn das RAID-Controller-Modul ein kritisches Er

Wie Sie Hilfe bekommen327Wie Sie Hilfe bekommenAusfindig machen der Service-Tag-NummerIhr System ist mit einem eindeutigen Express-Servicecode und ein

328Wie Sie Hilfe bekommenFeedback zur DokumentationWenn Sie uns Ihre Meinung zu diesem Dokument mitteilen möchten, schreiben Sie an documentation_feed

Stichwortverzeichnis329StichwortverzeichnisAAkkueinstellungen, 92ÄndernBesitzrechte des virtuellen Laufwerks, 158Cache-Einstellungen virtueller Laufwe

Planung: RAID-Controller-Module33Planung: RAID-Controller-ModuleRAID-Controller-ModuleDie RAID-Controller-Module bieten eine hohe Leistung, erweiterte

330StichwortverzeichnisAMW, 69EMW, 68Übersicht, 67Besitz eines virtuellen Laufwerks, 62Bevorzugte Besitzrechte für RAID-Controller-Modul,218CCHAP-Gehe

Stichwortverzeichnis331Gleichzeitige Verwendung von Snapshot und Laufwerkskopie, 60Erweiterte Funktionen, 57Virtuelle Snapshot-Laufwerke, 57Virtuelles

332StichwortverzeichnisInstallieren, 256Funktionen und AnzeigenFrontblende, 24Funktionsmerkmale von Netzteil und Lüfter, 29GGehäuseausfallschutz, 153H

Stichwortverzeichnis333KKonfigurationHostzugriffs, 111Konfiguration von WarnbenachrichtigungenSNMP, 90KonfigurierenPhysikalische Hot-Spare-Laufwerke,

334StichwortverzeichnisPhysikalische Laufwerke, virtuelle Laufwerke und Laufwerksgruppen, 39Priorität der RAID-Hintergrundvorgänge,52RRAID, 44Ändern d

Stichwortverzeichnis335VVerwalten von Host-Port-Kennungen, 120Virtuelle Laufwerke und Laufwerksgruppen, 43Virtuelle LaufwerkskopieQuelle, 59Ziel, 59Vi

336Stichwortverzeichnis

34Planung: RAID-Controller-ModuleAnschlüsse und Funktionen des RAID-Controller-ModulsAbbildung 3-1. iSCSI-RAID-Controller-Module der Serie MD3600iElem

Planung: RAID-Controller-Module357 iSCSI Eingangs-Port-LEDLeuchtet grün, wenn eine Ethernet-Verbindung mit 10 Gbps hergestellt wurde.Leuchtet grün, we

36Planung: RAID-Controller-ModuleRAID-Controller-Modul–Weitere FunktionenBattery Backup Unit (Akkusicherungseinheit)Jeder RAID-Controller enthält eine

Planung: RAID-Controller-Module37Zurücksetzen des Kennworts des SystemsHalten Sie dazu den Schalter für das Zurücksetzen des Kennworts mindes-tens 5 S

38Planung: RAID-Controller-ModuleRückschreib-CacheIm Rückschreib-Cache führen Schreibvorgänge dazu, dass ein Abschlusssig-nal an das Host-Betriebssyst

Planung: Begriffe und Konzepte der Speicher-Arrays der MD3600i-Serie39Planung: Begriffe und Konzepte der Speicher-Arrays der MD3600i-SerieIn diesem Ka

4Inhalt3 Planung: RAID-Controller-Module. . . . . 33RAID-Controller-Module. . . . . . . . . . . . . . . . . 33Anschlüsse und Funktionen des RAID-C

40Planung: Begriffe und Konzepte der Speicher-Arrays der MD3600i-SerieVirtuelle Laufwerke und Laufwerksgruppen werden je nachdem, wie Sie Ihre Daten z

Planung: Begriffe und Konzepte der Speicher-Arrays der MD3600i-Serie41Optimal Verwendetes Hot-SpareDas physikalische Laufwerk im angegebenen Steckplat

42Planung: Begriffe und Konzepte der Speicher-Arrays der MD3600i-SerieWenn das erneute Erstellen eines Laufwerks fehlschlägt, weil ein Quell-laufwerk

Planung: Begriffe und Konzepte der Speicher-Arrays der MD3600i-Serie43Virtuelle Laufwerke und LaufwerksgruppenWenn Sie ein Speicher-Array konfiguriere

44Planung: Begriffe und Konzepte der Speicher-Arrays der MD3600i-SerieRAID-LevelRAID-Level legen fest, wie Daten auf physikalische Laufwerke geschrieb

Planung: Begriffe und Konzepte der Speicher-Arrays der MD3600i-Serie45Verwendung der RAID-LevelUm eine optimale Leistung zu gewährleisten, müssen Sie

46Planung: Begriffe und Konzepte der Speicher-Arrays der MD3600i-SerieDies ist ein vielseitiger RAID-Level und eignet sich für Mehrbenutzerumge-bungen

Planung: Begriffe und Konzepte der Speicher-Arrays der MD3600i-Serie47SegmentgrößeDurch Laufwerk-Striping können Daten auf mehrere physikalische Laufw

48Planung: Begriffe und Konzepte der Speicher-Arrays der MD3600i-SerieVordergrundinitialisierungDas Speicher-Array unterstützt Vordergrundinitialisier

Planung: Begriffe und Konzepte der Speicher-Arrays der MD3600i-Serie49ZykluszeitDer Arbeitsgang Medienprüfung läuft nur auf ausgewählten Laufwerksgrup

Inhalt5Arbeitsgänge des virtuellen Laufwerks. . . . . . . . . 47Initialisierung des virtuellen Laufwerks . . . . . . 47Konsistenzprüfung . . . . .

50Planung: Begriffe und Konzepte der Speicher-Arrays der MD3600i-SerieArbeitsgänge der LaufwerksgruppeRAID-Level-MigrationSie können je nach Ihren Anf

Planung: Begriffe und Konzepte der Speicher-Arrays der MD3600i-Serie51• Wenn Sie das virtuelle Laufwerk in einer Einzelbenutzerumgebung mit einem hohe

52Planung: Begriffe und Konzepte der Speicher-Arrays der MD3600i-SerieHöchstwert für Arbeitsgänge der LaufwerksgruppeDie maximale Anzahl der aktiven,

Planung: Begriffe und Konzepte der Speicher-Arrays der MD3600i-Serie53Die Priorität jedes dieser Vorgänge kann geändert werden, um den Leistungs-anfor

54Planung: Begriffe und Konzepte der Speicher-Arrays der MD3600i-SerieWenn Sie ein physikalisches Laufwerk oder eine Laufwerksgruppe von einem MD3600i

Planung: Begriffe und Konzepte der Speicher-Arrays der MD3600i-Serie55• Migrieren virtueller Laufwerke von mehreren Speicher-Arrays zu einem einzelnen

56Planung: Begriffe und Konzepte der Speicher-Arrays der MD3600i-Serie ANMERKUNG: Die Laufwerksgruppe muss exportiert werden, bevor die physikalischen

Planung: Begriffe und Konzepte der Speicher-Arrays der MD3600i-Serie57Erweiterte FunktionenDas RAID-Gehäuse unterstützt mehrere erweiterte Funktionen:

58Planung: Begriffe und Konzepte der Speicher-Arrays der MD3600i-SerieVirtuelles Snapshot-Repository-LaufwerkWenn Sie ein virtuelles Snapshot-Laufwerk

Planung: Begriffe und Konzepte der Speicher-Arrays der MD3600i-Serie59• Stellen Sie die Daten des virtuellen Snapshot-Laufwerks auf dem virtuel-len Qu

6InhaltMultipath-Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Bevorzugte und alternative Controllern und Pfade. . . . . . . . . . . . . . . .

60Planung: Begriffe und Konzepte der Speicher-Arrays der MD3600i-SerieWiederherstellung des virtuellen LaufwerksSie können die Funktion Zuordnung vom

Planung: Begriffe und Konzepte der Speicher-Arrays der MD3600i-Serie61Multipath-SoftwareMultipath-Software (auch als Failover-Treiber bezeichnet) ist

62Planung: Begriffe und Konzepte der Speicher-Arrays der MD3600i-SerieDie Pfade, die das bevorzugte RAID-Controller-Modul für den Zugriff auf die Lauf

Planung: Begriffe und Konzepte der Speicher-Arrays der MD3600i-Serie63Sie können eine der folgenden Richtlinien für den Lastenausgleich zur Optimierun

64Planung: Begriffe und Konzepte der Speicher-Arrays der MD3600i-SerieÜberwachung der Systemleistung der MD3600i-SerieÜber den Leistungsmonitor können

Planung: Begriffe und Konzepte der Speicher-Arrays der MD3600i-Serie65bWählen Sie in Abrufintervall aus, wie oft Sie die Leistungsstatistik aktualisie

66Planung: Begriffe und Konzepte der Speicher-Arrays der MD3600i-SerieDie Daten des Leistungsmonitors geben Aufschluss darüber, wie es um die Leistung

Konfiguration: Übersicht67Konfiguration: ÜbersichtDie Online-Hilfe zu Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager (MDSM) enthält Informationen darübe

68Konfiguration: Übersicht• Die Statusleiste unter der Titelleiste – Die Statusleiste zeigt Status-mitteilungen und -symbole im Zusammenhang mit dem S

Konfiguration: Übersicht69• Den Status verwalteter Speicher-Arrays überwachen und den Status mit entsprechenden Symbolen anzeigen.• Verwaltungsverbind

Inhalt7Ändern der Cache-Einstellungen auf dem Speicher-Array. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Ändern der Kennnummern von Erweiterungsgehäusen.

70Konfiguration: ÜbersichtSo starten Sie das AMW:1Doppelklicken Sie im EMW in der Registerkarte Geräte auf das ent-sprechende Speicher-Array. Das Kont

Konfiguration: Übersicht71Im AMW können Sie:• Speicher-Array-Optionen durchführen, zum Beispiel ein Speicher-Array umbenennen, ein Kennwort ändern ode

72Konfiguration: Übersicht

Konfiguration: Informationen zum Speicher-Array73Konfiguration: Informationen zum Speicher-ArrayBandexterne und bandinterne VerwaltungEin Speicher-Arr

74Konfiguration: Informationen zum Speicher-ArrayBandinterne VerwaltungVerwenden von bandinterner Verwaltung, Befehlen, Ereignissen und Daten-übertrag

Konfiguration: Informationen zum Speicher-Array75Speicher-ArraysSie müssen die Speicher-Arrays zu MDSM hinzufügen, bevor Sie das Speicher-Array für op

76Konfiguration: Informationen zum Speicher-ArrayManuelles Hinzufügen eines Speicher-ArraysWenn sich das Speicher-Array außerhalb des lokalen Subnetze

Konfiguration: Informationen zum Speicher-Array77• Wählen Sie im AMW die Registerkarte Setup aus und wählen Sie anschließend Speicher-Array umbenennen

78Konfiguration: Informationen zum Speicher-Array• Speichern Sie die Konfiguration – Speichern Sie die Konfigurationsparameter in einer Datei, die Sie

Konfiguration: Informationen zum Speicher-Array79• Wählen Sie im AMW Speicher-Array→ Blinken→ Speicher-Array aus.Die LED-Anzeigen der physikalischen L

8InhaltAnzeigen von iSCSI-Statistiken und Einrichten der Ausgangsdaten-Statistik. . . . . . . . . . . . . . . . 104Bearbeiten, Entfernen oder Umbene

80Konfiguration: Informationen zum Speicher-ArrayFalls Ihnen der Name oder der physikalische Standort des Speicher-Arrays nicht bekannt ist, klicken S

Konfiguration: Informationen zum Speicher-Array81So legen Sie ein neues Kennwort fest oder ändern ein bestehendes Kennwort:1Wählen Sie das relevante S

82Konfiguration: Informationen zum Speicher-Array• Um erhöhten Schutz zu gewährleisten, benötigen Sie ein langes Kennwort mit mindestens 15 alphanumer

Konfiguration: Informationen zum Speicher-Array83So fügen Sie einen Kommentar hinzu oder bearbeiten diesen:1Wählen Sie im EMW die Registerkarte Geräte

84Konfiguration: Informationen zum Speicher-ArrayAktivieren von ErweiterungsfunktionenSie können Erweiterungsfunktionen des Speicher-Arrays aktivieren

Konfiguration: Informationen zum Speicher-Array85Ändern der Cache-Einstellungen auf dem Speicher-ArraySo ändern Sie die Cache-Einstellungen des Speich

86Konfiguration: Informationen zum Speicher-ArrayÄndern der Gehäusereihenfolge im physikalischen FensterSie können die Reihenfolge der RAID-Controller

Konfiguration: Informationen zum Speicher-Array87Das Dialogfeld Benachrichtigungen konfigurieren wird angezeigt. Um E-Mail-Benachrichtigungen zu konfi

88Konfiguration: Informationen zum Speicher-Array• Wenn Sie „Alle Speicher-Arrays“ ausgewählt haben, wird das Dialog-feld Benachrichtigungen konfiguri

Konfiguration: Informationen zum Speicher-Array89• Überprüfen einer E-Mail-Adresse–Geben Sie eine E-Mail-Adresse im Bereich E-Mail-Adresse ein oder wä

Inhalt910 Konfiguration: Laufwerksgruppen und virtuelle Laufwerke . . . . . . . . . . . . 123Erstellen von Laufwerksgruppen und virtuellen Laufwerken

90Konfiguration: Informationen zum Speicher-ArraySo stellen Sie sicher, dass Ihre E-Mail erfolgreich gesendet wurde:• Damit die E-Mail-Adressen funkti

Konfiguration: Informationen zum Speicher-Array91Je nach Ihrer Auswahl werden die folgenden Ergebnisse festgelegt:• Wenn Sie „Alle Speicher-Arrays“ au

92Konfiguration: Informationen zum Speicher-Array4Klicken Sie auf OK.Neben jedem Knoten in der Strukturansicht, wo eine Warnbenachrich-tigung festgele

Konfiguration: Informationen zum Speicher-Array93• Sie können den Lernzyklus früher als zur geplanten Zeit durchführen. • Sie können den Zeitpunkt für

94Konfiguration: Informationen zum Speicher-Array

Konfiguration: Anwenden von iSCSI95Konfiguration: Anwenden von iSCSIÄndern der iSCSI-Zielidentifikation1Wählen Sie im AMW die Registerkarte Setup aus.

96Konfiguration: Anwenden von iSCSI6Klicken Sie auf OK. ANMERKUNG: Sie können Keine und CHAP gleichzeitig auswählen, beispielsweise wenn ein Initiator

Konfiguration: Anwenden von iSCSI97Einrichten des CHAP-GeheimschlüsselsBeim Festlegen der Authentifizierungsmethode haben Sie die Möglichkeit einen so

98Konfiguration: Anwenden von iSCSIZulässige Zeichen zur Verwendung in CHAP-GeheimschlüsselnDer CHAP-Geheimschlüssel muss zwischen 12 und 57 Zeichen l

Konfiguration: Anwenden von iSCSI99 ANMERKUNG: Open iSCSI (das von Red Hat Enterprise Linux 5 und SUSE® Linux Enterprise Server 10 mit SP 1 verwendet